WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Reyes Martínez

Comms & Content Lead

@rmartinezduque Madrid joined Feb 2017

modulards.com github.com/rmartinezduque Slack: @Reyes Martínez

    Bio

    Hi! I’m Reyes. I’ve been involved in WordPress and its community for over a decade, having contributed and worked across several WordPress-focused startups and projects.

    From 2021 to 2024, I was sponsored by Automattic to contribute full-time to the WordPress open source project, where I helped lead global communication efforts and participated in several key initiatives, such as:

    * Project lead for the experimental WordPress Media Corps
    * Marketing and communications co-lead for WordPress 6.4
    * Organizer for WordCamp Europe 2022 (PR team)
    * Marketing table lead at WordCamp Europe 2023 and 2024
    * Organizer of the WordPress World Photography Day Challenge (2022), in collaboration with the Photo Directory team and volunteers

    Currently, I serve as the Content Lead at Modular DS, a tool that helps freelancers and agencies manage multiple WordPress sites more efficiently.

    Outside of WordPress, I enjoy reading, traveling, photography, and exploring new vegetarian spots.

    Badges

    CODE
    4 badges
    Core Contributor '22 Core Team '23 Meta Contributor '24 Plugin Developer
    CONTENT
    5 badges
    Documentation Contributor '22 Marketing Contributor '22 Media Corps Contributor '24 Media Corps Team '24 Photo Contributor '22
    COMMUNITY
    2 badges
    WordCamp Organizer '21 WordCamp Speaker '25
    POLYGLOTS
    1 badge
    Translation Contributor '17

    Current Job

    Comms & Content Lead
    Present

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    3contributions
    high2
    medium1
    score7
    Last 90 days
    6contributions
    high4
    medium2
    score14
    Last 12 months
    22contributions
    high13
    medium9
    score48

    WordPress releases

    Contributed to 2 releases
    • 6.4
    • 5.9

    Contributions

    Type
    October 2026
    Oct 15 Thu · 08:04
    Polyglots high
    Translated 18 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 14 Wed · 11:31
    Polyglots high
    Translated 26 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 14 Wed · 10:52
    Polyglots med
    Suggested 96 strings on translate.wordpress.org.
    August 2026
    Aug 25 Tue · 10:50
    Polyglots high
    Translated 17 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 25 Tue · 10:24
    Polyglots med
    Suggested 34 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 07 Fri · 19:12
    Polyglots high
    Translated 3 strings on translate.wordpress.org.
    July 2026
    Jul 06 Mon · 14:25
    Polyglots high
    Translated 6 strings on translate.wordpress.org.
    Jul 06 Mon · 12:04
    Polyglots med
    Suggested 12 strings on translate.wordpress.org.
    Jul 02 Thu · 07:42
    Polyglots med
    Suggested 82 strings on translate.wordpress.org.
    Jul 02 Thu · 07:28
    Polyglots high
    Translated 48 strings on translate.wordpress.org.

    Contributor

    1 plugin

    Photos

    32 contributions

    View all 32 photos in the Photo Directory

    Completed courses

    4 completed

    Browse courses on Learn WordPress

    Translations

    1 locale
    es_ES Español (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 2 projects.

    Modular DS: Monitor, update, and backup multiple websites Worona – Build free mobile apps with WordPress

    View all on translate.wordpress.org