Fernando Pimenta (@fernandopimenta) – WordPress user profile

Bio

IT professional with 27+ years of experience in infrastructure, networking and security. MBA in Digital Marketing & Analytics. Currently focused on digital entrepreneurship, affiliate marketing, SEO and content creation.
Author of PAP Afiliados Pro — a free WordPress plugin for affiliate product management built for the Brazilian market. Created using AI as the development team and real-world technical experience as the architecture. I’m not a programmer — I’m a technical orchestrator.
I run the FP Ecosystem: Blog do FP (digital marketing & affiliates), CetusNet (IT solutions since 1999) and Brechó da Informática (tech reviews).

Interests

WordPress, Digital Marketing, SEO, Affiliate Marketing, Artificial Intelligence, AI-Assisted Development, IT Infrastructure, Networking, Open Source, Progressive Metal, Thrash Metal, Guitar, Bass, Games, Xbox, Pinball.

WordPress Origin Story

I remember when WordPress launched, back when open source and Linux were the hot topic. In the beginning it was all about blogging — didn’t catch my attention. A few years later, when I needed to rebuild my website (online since 2000, all hand-coded HTML), I evaluated several CMS options. I’ll be honest: I picked a different one. WordPress at the time felt too rigid — editing headers and footers was painful, especially for someone who wasn’t a developer.
In 2016 I reconnected with WordPress and fell in love with what it had become. I started learning, experimenting, and today every single one of my websites runs on WordPress.
The best irony? I used to have a bit of an aversion to plugins — I thought they caused more problems than they solved. Now I’m the author of one published on WordPress.org. Go figure.

Contributions

Fernando Pimenta contributes 1 hour per week to the Polyglots team.

Member Since: February 2nd, 2026
Location: São Paulo, Brazil
Website: fernandopimenta.blog.br
Job Title: Digital Entrepreneur & IT Consultant
Employer: CetusNet Informática
Find me on:

Contribution History

Plugin Developer
Translation Contributor
Translation Editor

Created a topic, Excelente plugin, funcional e acima das expectativas!, on the site WordPress.org Forums:
Estou avaliando com 5 estrelas porque este plugin me p…
3 days ago
Reviewed 542 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Translated 545 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Committed [3497107] to Plugins SVN:
Tag v2.2.1
2 weeks ago
Committed [3497105] to Plugins SVN:
Release v2.2.1 — Fix: default presets on update path, marketplace ...
2 weeks ago
Suggested 21 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Committed [3495052] to Plugins SVN:
Tag v2.2.0
2 weeks ago
Committed [3495051] to Plugins SVN:
Release v2.2.0 — Default presets ([PAP] Shopee, Mercado Livre, Black ...
2 weeks ago
Suggested 14 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Wrote a comment on the post Subject: PTE Request for pap-afiliados-pro, on the site Translate WordPress:
Hi Polyglots team 👋 Just following up on this PTE request. It has been around…
2 weeks ago
Committed [3490428] to Plugins SVN:
Tag v2.1.1
3 weeks ago
Committed [3490427] to Plugins SVN:
Release v2.1.1 - Improve plugin description, add Settings/Support/Rate ...
3 weeks ago
Created a topic, Bem-vindo ao PAP Afiliados Pro / Welcome to PAP Afiliados Pro, on the site WordPress.org Forums:
Olá! Sou o Fernando, desenvolvedor do PAP Afiliados…
3 weeks ago
Committed [3488010] to Plugins SVN:
Tag v2.1.0
3 weeks ago
Committed [3488009] to Plugins SVN:
Release v2.1.0 — autocomplete search, shortcode column, marketplace ...
3 weeks ago
Suggested 8 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Wrote a new post, Subject: PTE Request for pap-afiliados-pro, on the site Translate WordPress:
Hi Polyglots team, I am the plugin author for pap-afiliados-pro and would like to act…
1 month ago
Suggested 6 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Committed [3482386] to Plugins SVN:
Tag v2.0.3
1 month ago
Committed [3482385] to Plugins SVN:
Update trunk to v2.0.3 - Fix Mercado Livre badge, fix i18n hardcoded ...
1 month ago
Suggested 71 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Committed [3469055] to Plugins SVN:
Tag v2.0.2
2 months ago
Committed [3469054] to Plugins SVN:
Release v2.0.2 - Preset UX improvements, settings save fix
2 months ago
Committed [3468194] to Plugins SVN:
Tagging version 2.0.1
2 months ago
Committed [3468187] to Plugins SVN:
Update trunk to version 2.0.1
2 months ago
Suggested 4 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Suggested 2 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Committed [3466192] to Plugins SVN:
Initial commit
2 months ago