Komentarze do Polish Team – WordPress.org Polska https://pl.wordpress.org/team Wed, 29 Jan 2020 14:00:33 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1-alpha-62170 Skomentuj Cześć! Kiedy można spodziewać się…, którego autorem jest Jakubek https://pl.wordpress.org/team/2019/02/11/czesc-kiedy-mozna-spodziewac-sie/#comment-547 Wed, 29 Jan 2020 14:00:33 +0000 https://pl.wordpress.org/team/?p=70#comment-547 Z tego co wiem to już jest

]]> Skomentuj Cześć wszystkim! Dzisiaj została wydana…, którego autorem jest Paweł https://pl.wordpress.org/team/2019/02/08/czesc-wszystkim-dzisiaj-zostala-wydana/#comment-159 Tue, 19 Mar 2019 20:19:31 +0000 https://pl.wordpress.org/team/?p=89#comment-159 Jak dla mnie to słowo: „Diagnostyka…” pasuje tu idealnie, bo tak jak przeprowadza się diagnostykę samochodu czyli sprawdza jego tan techniczny itd, tak samo „Site Health Mechanisms” do tego będzie służył.

Termin diagnostyka pochodzi z języka greckiego, gdzie diagnosis oznacza: rozpoznanie, rozróżnianie, osądzanie.

]]> Skomentuj Cześć wszystkim! Dzisiaj została wydana…, którego autorem jest Waclaw Jacek https://pl.wordpress.org/team/2019/02/08/czesc-wszystkim-dzisiaj-zostala-wydana/#comment-98 Mon, 11 Feb 2019 14:27:56 +0000 https://pl.wordpress.org/team/?p=89#comment-98 W odpowiedzi do Chris Trynkiewicz (Sukces Strony).

+1

]]> Skomentuj Prośba o zatwierdzenie tłumaczeń, którego autorem jest Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) https://pl.wordpress.org/team/2019/02/11/prosba-o-zatwierdzenie-tlumaczen/#comment-96 Mon, 11 Feb 2019 12:17:55 +0000 https://pl.wordpress.org/team/?p=53#comment-96 Zrobione. Ogólnie dobra robota. W kilku miejscach tłumaczenie było niepoprawne i trzeba było zobaczyć kod HTML, by poznać kontekst – rób to, jeśli masz wątpliwości w tłumaczeniu.

]]> Skomentuj Hej, przetłumaczyłem sporo stringów we…, którego autorem jest Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) https://pl.wordpress.org/team/2019/02/11/hej-przetlumaczylem-sporo-stringow-we/#comment-95 Mon, 11 Feb 2019 12:07:52 +0000 https://pl.wordpress.org/team/?p=64#comment-95 Z tego, co widzę, jesteś PTE dla tego projektu i możesz samodzielnie akceptować do niego tłumaczenia.

]]> Skomentuj Witam,, którego autorem jest Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) https://pl.wordpress.org/team/2019/02/11/witam/#comment-94 Mon, 11 Feb 2019 12:06:20 +0000 https://pl.wordpress.org/team/?p=60#comment-94 Z tego, co widzę, jesteś PTE dla tego projektu i sam możesz zatwierdzać tłumaczenia do niego.

]]> Skomentuj Witam :-) Chciałbym zostać PTE…, którego autorem jest Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) https://pl.wordpress.org/team/2019/02/11/witam-chcialbym-zostac-pte/#comment-93 Mon, 11 Feb 2019 12:04:40 +0000 https://pl.wordpress.org/team/?p=86#comment-93 Odpowiadając na Twoje pytania: skoro jesteś autorem, to pewnie wiesz lepiej, czy wielkie litery bardziej pasują do tłumaczenia, niż małe.

Co do tłumaczenia link / odnośnik – nie jest to super ważne, ale dla zachowania spójności w projektach WordPressa powinieneś ten wyraz przetłumaczyć zgodnie z konwencją. Tak, wymaga to poprawy.

]]> Skomentuj Witam!, którego autorem jest Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) https://pl.wordpress.org/team/2019/02/11/witam-2/#comment-92 Mon, 11 Feb 2019 12:02:13 +0000 https://pl.wordpress.org/team/?p=75#comment-92 Ta wtyczka nie ma wyrażeń do tłumaczenia – tylko teksty informujące o aktualnościach i opis wtyczki, więc prawdopodobnie jej autor źle ją zaprogramował i wątpię, by nawet 100% tłumaczenia spowodowało jego upublicznienie dla wszystkich. W dodatku byłyby to tylko powyższe treści, a nie właściwe ustawienia i teksty wtyczki, więc tej wtyczki chyba nie ma sensu tłumaczyć ani przeglądać tłumaczeń, dopóki autor jej nie poprawi.

]]> Skomentuj Cześć wszystkim!, którego autorem jest Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) https://pl.wordpress.org/team/2019/02/11/czesc-wszystkim/#comment-91 Mon, 11 Feb 2019 11:58:19 +0000 https://pl.wordpress.org/team/?p=82#comment-91 Skoro jest oznaczone jako done, to możesz tłumaczyć wtyczkę na dany język przy pomocy strony wordpress.org i nie musisz prosić o zatwierdzenie tłumaczeń dla tych wtyczek.

]]> Skomentuj Cześć wszystkim! Dzisiaj została wydana…, którego autorem jest Marcin Pietrzak https://pl.wordpress.org/team/2019/02/08/czesc-wszystkim-dzisiaj-zostala-wydana/#comment-90 Mon, 11 Feb 2019 07:33:54 +0000 https://pl.wordpress.org/team/?p=89#comment-90 „Stan witryny” wygląda jak na razie najlepiej.

]]>