API: Add a check for PHP bug 45314 (PHP's WDDX formatter messes up UTF-8) and fix up a similar check for JSON, which couldn't possibly succeed due to missing quotes. See also http://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api/2009-March/001039.html