WO2024213310A1

WO2024213310A1 - Can lid

Info

Publication number: WO2024213310A1
Application number: PCT/EP2024/055632
Authority: WO
Inventors: Gregor Anton Piech
Original assignee: Top Cap Holding GmbH
Current assignee: Top Cap Holding GmbH
Priority date: 2023-04-14
Filing date: 2024-03-04
Publication date: 2024-10-17
Anticipated expiration: 2025-10-14
Also published as: ZA202405623B; CN119173449A; KR20240153324A; MX2024009955A; TW202500474A; AR132357A1; AU2024204979B2; CA3250096A1; EP4466195A1; AU2024204979A1; JP2025515541A; DE102023109429A1

Abstract

The invention relates to a can lid (11), comprising a metal lid surface (13) having a first flat face (16) and a second flat face (17) facing away from the first flat face, wherein an opening is formed in the lid surface which is delimited by a closed edge of the lid surface and is closed by a closure piece (19) that is separated from the surrounding lid surface by a micro-gap (21) extending along the edge of the lid surface, wherein a first end region (61) of the closure piece is connected to the surrounding lid surface via a pivot bearing (30), and having a ring-pull element (37) which is located on the first flat face and engages with the second end region (62) of the closure piece, which is opposite the pivot bearing, so that pulling on the ring-pull element allows the closure piece to pivot, wherein the micro-gap is interrupted between the first end region and the second end region by at least one holding piece (65). A pressure-relief flute (77, 78, 79) which extends at least in part around the opening is stamped into the lid surface, and/or an elongate elevation (36) is stamped into the closure piece (19) and/or a closure relief bead (38) is stamped into the closure piece (19), which extends along the edge of the opening at least past the at least one holding piece (65).

Description

Dosendeckel can lids

Die Erfindung betrifft einen Dosendeckel, insbesondere für Getränkedosen, mit einer metallischen Deckelfläche, die eine erste Flachseite und eine von der ersten Flachseite weg weisende zweite Flachseite aufweist, wobei in der Deckelfläche eine durch einen geschlossenen Rand der Deckelfläche begrenzte Öffnung ausgebildet ist, die durch ein Verschlussstück der metallischen Deckelfläche verschlossen ist, wobei das Verschlussstück durch einen sich zumindest abschnittsweise entlang dem Rand der Deckelfläche erstreckenden Mikrospalt von der umgebenden Deckelfläche getrennt ist, wobei durch den Verlauf des Mikrospalts eine Basisebene des Verschlussstücks definiert ist, wobei ein erster Endbereich des Verschlussstücks über ein Schwenklager mit der umgebenden Deckelfläche verbunden ist, und mit einem auf der ersten Flachseite angeordneten Aufreißorgan, das an einem dem Schwenklager entgegengesetzten zweiten Endbereich des Verschlussstücks angreift, so dass durch Ziehen am Aufreißorgan ein Herausschwenken des Verschlussstücks aus der Basisebene in Richtung der ersten Flachseite ermöglicht ist, wobei der Mikrospalt zwischen dem ersten Endbereich und dem zweiten Endbereich durch wenigstens einen Haltesteg unterbrochen ist, über welchen das Verschlussstück und die umgebende Deckelfläche stoffschlüssig miteinander verbunden sind. The invention relates to a can lid, in particular for beverage cans, with a metallic lid surface which has a first flat side and a second flat side facing away from the first flat side, wherein an opening is formed in the lid surface which is delimited by a closed edge of the lid surface and which is closed by a closure piece of the metallic lid surface, wherein the closure piece is separated from the surrounding lid surface by a micro-gap which extends at least in sections along the edge of the lid surface, wherein a base plane of the closure piece is defined by the course of the micro-gap, wherein a first end region of the closure piece is connected to the surrounding lid surface via a pivot bearing, and with a tear-open element arranged on the first flat side which engages a second end region of the closure piece opposite the pivot bearing, so that by pulling on the tear-open element, the closure piece can be pivoted out of the base plane in the direction of the first flat side, wherein the micro-gap between the first end region and the second end region is interrupted by at least one retaining web, via which the closure piece and the surrounding lid surface are firmly bonded to one another.

Dosendeckel dieser Art werden in großem Umfang zur Herstellung von Getränkedosen, Lebensmitteldosen und dergleichen verwendet. Sie sind einfach und kostengünstig zu fertigen, ermöglichen eine raumsparende Stapelung von gleichartigen Dosen und können durch manuelles Bewegen des Verschlussstücks leicht geöffnet und gegebenenfalls wieder geschlossen werden. Aufgrund des durch den Haltesteg abgestuften Öffnens und des damit verbundenen Belüftungs-Effekts („Venting“) kommt es bei der Erstöffnung nicht zu einem nennenswerten Spritzen, Knallen oder Überschäumen. Can lids of this type are used extensively in the manufacture of beverage cans, food cans and the like. They are easy and inexpensive to manufacture, enable space-saving stacking of similar cans and can be easily opened and closed again by manually moving the closure piece. Due to the graduated opening by the retaining bar and the associated ventilation effect (“Venting”), there is no significant splashing, banging or foaming when the bottle is first opened.

Grundsätzlich ist es erwünscht, dass das erstmalige Öffnen der Dose nur wenig Kraftaufwand erfordert. Diesem Bestreben steht jedoch die Notwendigkeit entgegen, dass es auch bei einem Druckanstieg im Inneren der Dose nicht zu Leckagen im Bereich der Öffnung oder zu einem Verstrecken einer an der zweiten Flachseite vorgesehenen Dichtfolie kommen darf. In der Praxis ist es schwierig, gleichzeitig eine leichte Erstöffnung und eine ausreichende Stabilität bei erhöhtem Druck zu gewährleisten. Eine besondere Herausforderung stellt der bei vielen Doseninhalten wie zum Beispiel Säften, Speisen und dergleichen notwendige Pasteurisierungsvorgang dar, der mit einem Druck von beispielsweise 6 bar einhergeht und zu beträchtlichen Materialbelastungen führen kann. In principle, it is desirable that the initial opening of the can requires only a small amount of force. However, this aim is counteracted by the need to ensure that there are no leaks in the area of the opening or that the sealing film on the second flat side does not stretch, even if the pressure inside the can increases. In practice, it is difficult to ensure that the can is easy to open for the first time and that it is sufficiently stable under increased pressure. A particular challenge is the pasteurization process required for many can contents, such as juices, food and the like, which involves a pressure of, for example, 6 bar and can lead to considerable stress on the material.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, einen Dosendeckel anzugeben, der leicht zu öffnen ist und trotzdem eine hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber Druckanstiegen in der zugehörigen Dose aufweist. It is an object of the invention to provide a can lid which is easy to open and yet has a high resistance to pressure increases in the associated can.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt zum einen durch einen Dosendeckel mit den Merkmalen des Anspruchs 1 . The problem is solved on the one hand by a can lid with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist wenigstens eine Druckentlastungswelle in die metallische Deckelfläche eingeprägt, welche sich zumindest teilweise um die Öffnung herum erstreckt. Die Druckentlastungswelle sorgt für eine mechanische Entkopplung des die Öffnung umfassenden Innenbereichs von der umgebenden äußeren Deckelfläche. Wenn sich der Dosendeckel infolge eines Druckanstiegs in der Dose aufwölbt oder ausgehend von einem gewölbten Zustand weiter aufwölbt, wird die Druckentlastungswelle in einem gewissen Ausmaß auseinandergezogen, so dass gewissermaßen Material nach innen ausgegeben wird. Auf diese Weise wird die Verbindung zwischen dem Verschlussstück und der umgebenden Deckelfläche und insbesondere der Haltesteg entlastet. Es hat sich gezeigt, dass ein mit einer Druckentlastungswelle versehener Dosendeckel einerseits leicht zu öffnen ist und andererseits relativ hohen Druckwerten zuverlässig standhält. According to the invention, at least one pressure relief wave is embossed into the metal lid surface, which extends at least partially around the opening. The pressure relief wave ensures a mechanical decoupling of the inner area surrounding the opening from the surrounding outer lid surface. If the can lid bulges as a result of a pressure increase in the can or bulges further from a bulged state, the pressure relief wave is pulled apart to a certain extent, so that material is discharged inwards. In this way, the connection between the closure piece and the surrounding lid surface is and in particular the retaining bar is relieved. It has been shown that a can lid equipped with a pressure relief shaft is easy to open on the one hand and reliably withstands relatively high pressure values on the other.

Die Druckentlastungswelle kann ein sich quer zu der Basisebene erstreckendes Wellental mit einem gekrümmten Querschnitt umfassen. Der gekrümmte Verlauf sorgt für eine in gewissem Umfang flexible Kopplung zwischen dem inneren und dem äußeren Deckelbereich und trägt somit zu einer Stabilisierung der verschlossenen Öffnung bei einem Aufwölben des Dosendeckels bei. The pressure relief wave can comprise a wave trough with a curved cross-section extending transversely to the base plane. The curved course ensures a flexible coupling to a certain extent between the inner and outer lid areas and thus contributes to stabilizing the closed opening when the can lid bulges.

Es kann vorgesehen sein, dass die Druckentlastungswelle bezogen auf die Basisebene eine Höhe oder Tiefe aufweist, die wenigstens die Hälfte der Dicke der metallischen Deckelfläche und höchstens das Vierfache der Dicke der metallischen Deckelfläche beträgt, wobei die Höhe oder Tiefe der Druckentlastungswelle bevorzugt mindestens so groß ist wie die Dicke der metallischen Deckelfläche und höchstens das Doppelte der Dicke der metallischen Deckelfläche beträgt. Unter der Dicke der metallischen Deckelfläche ist hierbei eine einheitliche oder eine mittlere Dicke zu verstehen. Vorzugsweise ist die Höhe oder Tiefe der Druckentlastungswelle gleichmäßig über deren Längserstreckung. Eine Höhe oder Tiefe wie angegeben hat sich in der Praxis als besonders günstig herausgestellt. It can be provided that the pressure relief shaft has a height or depth relative to the base plane that is at least half the thickness of the metal cover surface and at most four times the thickness of the metal cover surface, wherein the height or depth of the pressure relief shaft is preferably at least as great as the thickness of the metal cover surface and at most twice the thickness of the metal cover surface. The thickness of the metal cover surface is to be understood here as a uniform or average thickness. Preferably, the height or depth of the pressure relief shaft is uniform over its longitudinal extent. A height or depth as stated has proven to be particularly advantageous in practice.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist die metallische Deckelfläche rotationssymmetrisch und die radiale Ausdehnung der wenigstens einen Druckentlastungswelle, bezogen auf das Rotationszentrum der metallischen Deckelfläche, beträgt wenigstens das Doppelte und höchstens das Fünffache der Dicke der metallischen Deckelfläche. Eine Druckentlastungswelle entsprechender Breite erfüllt die Entlastungsfunktion besonders zuverlässig. According to one embodiment of the invention, the metallic cover surface is rotationally symmetrical and the radial extension of the at least one pressure relief shaft, relative to the center of rotation of the metallic cover surface, is at least twice and at most five times the thickness of the metallic cover surface. A pressure relief shaft of appropriate width fulfills the relief function particularly reliably.

Vorzugsweise weist die wenigstens eine Druckentlastungswelle innerhalb der Basisebene einen kreisförmigen oder kreisbogenförmigen Verlauf auf. Dadurch ergibt sich eine besonders gleichmäßige Entlastungswirkung, insbesondere bei einer kreisförmigen Deckelfläche. Preferably, the at least one pressure relief wave has a circular or circular arc-shaped course within the base plane. This results in A particularly uniform relief effect is achieved, especially with a circular cover surface.

Die Öffnung kann einen geometrischen Mittelpunkt aufweisen, der mit dem Kreismittelpunkt des kreisförmigen oder kreisbogenförmigen Verlaufs der wenigstens einen Druckentlastungswelle zusammenfällt. Dies kommt einer gleichmäßigen Entlastungswirkung weiter entgegen. The opening can have a geometric center that coincides with the center of the circular or circular arc-shaped course of the at least one pressure relief shaft. This further promotes a uniform relief effect.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind wenigstens zwei, bevorzugt wenigstens drei und besonders bevorzugt genau drei Druckentlastungswellen in die metallische Deckelfläche eingeprägt, welche sich parallel zueinander zumindest teilweise um die Öffnung herum erstrecken. Die Entlastungswirkung wird hierdurch gesteigert. Außerdem ermöglicht das Vorhandensein mehrerer paralleler Druckentlastungswellen eine Abstufung der Entlastung in einer angepassten Weise. According to a further embodiment of the invention, at least two, preferably at least three and particularly preferably exactly three pressure relief waves are embossed into the metal cover surface, which extend parallel to one another at least partially around the opening. The relief effect is thereby increased. In addition, the presence of several parallel pressure relief waves enables the relief to be graduated in an adapted manner.

Bevorzugt steigen die Beträge der auf die Basisebene bezogenen Höhe oder Tiefe der Druckentlastungswellen zur Öffnung hin an. Die radial innerste Druckentlastungswelle stellt somit die größte Nachgiebigkeit bereit. Eine solchermaßen abgestufte Druckentlastung hat sich als besonders günstig erwiesen. Preferably, the height or depth of the pressure relief waves relative to the base level increases towards the opening. The radially innermost pressure relief wave therefore provides the greatest flexibility. Pressure relief graded in this way has proven to be particularly advantageous.

Gemäß einer speziellen Ausgestaltung steigen die Bogenlängen der Druckentlastungswellen zur Öffnung hin an. Es wird nämlich im Allgemeinen umso weniger Dehnungspotential benötigt, je weiter die Druckentlastungswelle von der Öffnung entfernt ist. According to a special design, the arc lengths of the pressure relief waves increase towards the opening. In general, the further the pressure relief wave is from the opening, the less expansion potential is required.

Es ist bevorzugt, dass die der Öffnung am nächsten liegende Druckentlastungswelle innerhalb der Basisebene einen geschlossenen kreisförmigen Verlauf aufweist und wenigstens eine weiter von der Öffnung entfernt liegende Druckentlastungswelle einen unterbrochenen kreisförmigen Verlauf aufweist. Beispielsweise kann eine Unterbrechung in einem Bereich angeordnet sein, in welchem die Öffnung dem Rand der Deckelfläche am nächsten liegt. In diesem Bereich ist unter Umständen kein Platz für eine weitere umlaufende Druckentlastungswelle. Eine Druckentlastungswelle mit unterbrochenem Verlauf kann aber schon vorgesehen sein. Eine besonders bevorzugte Ausführungsform sieht eine geschlossene innere und zwei unterbrochene äußere Druckentlastungswellen vor. It is preferred that the pressure relief shaft closest to the opening has a closed circular course within the base plane and at least one pressure relief shaft further away from the opening has an interrupted circular course. For example An interruption can be arranged in an area in which the opening is closest to the edge of the cover surface. In this area, there may not be space for another circumferential pressure relief shaft. However, a pressure relief shaft with an interrupted course can already be provided. A particularly preferred embodiment provides for a closed inner and two interrupted outer pressure relief shafts.

Eine spezielle Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die metallische Deckelfläche und die Öffnung jeweilige geometrische Mittelpunkte aufweisen, die in einem Abstand zueinander angeordnet sind, wobei die wenigstens eine weiter von der Öffnung entfernt liegende Druckentlastungswelle eine Unterbrechung des kreisförmigen Verlaufs aufweist, durch die eine Verbindungslinie der beiden geometrischen Mittelpunkte verläuft. Beispielsweise können die metallische Deckelfläche und die Öffnung rotationssymmetrisch, insbesondere kreisförmig, sein und die jeweiligen Rotationszentren die geometrischen Mittelpunkte bilden. A special embodiment of the invention provides that the metallic cover surface and the opening have respective geometric centers that are arranged at a distance from one another, wherein the at least one pressure relief shaft that is further away from the opening has an interruption in the circular course through which a connecting line between the two geometric centers runs. For example, the metallic cover surface and the opening can be rotationally symmetrical, in particular circular, and the respective rotation centers form the geometric centers.

Die Erfindung betrifft auch einen Dosendeckel, insbesondere für Getränkedosen, insbesondere wie vorstehend angegeben, mit einer metallischen Deckelfläche, die eine erste Flachseite und eine von der ersten Flachseite weg weisende zweite Flachseite aufweist, wobei in der Deckelfläche eine durch einen geschlossenen Rand der Deckelfläche begrenzte Öffnung ausgebildet ist, die durch ein Verschlussstück der metallischen Deckelfläche verschlossen ist, wobei das Verschlussstück durch einen sich zumindest abschnittsweise entlang dem Rand der Deckelfläche erstreckenden Mikrospalt von der umgebenden Deckelfläche getrennt ist, wobei durch den Verlauf des Mikrospalts eine Basisebene des Verschlussstücks definiert ist, wobei ein erster Endbereich des Verschlussstücks über ein Schwenklager mit der umgebenden Deckelfläche verbunden ist, und mit einem auf der ersten Flachseite angeordneten Aufreißorgan, das an einem dem Schwenklager entgegengesetzten zweiten Endbereich des Verschlussstücks angreift, so dass durch Ziehen am Aufreißorgan ein Herausschwenken des Ver- schlussstücks aus der Basisebene in Richtung der ersten Flachseite ermöglicht ist, wobei der Mikrospalt zwischen dem ersten Endbereich und dem zweiten Endbereich durch wenigstens zwei Haltestege unterbrochen ist, über welche das Verschlussstück und die umgebende Deckelfläche stoffschlüssig miteinander verbunden sind. The invention also relates to a can lid, in particular for beverage cans, in particular as specified above, with a metallic lid surface which has a first flat side and a second flat side facing away from the first flat side, wherein an opening is formed in the lid surface which is delimited by a closed edge of the lid surface and which is closed by a closure piece of the metallic lid surface, wherein the closure piece is separated from the surrounding lid surface by a micro-gap which extends at least in sections along the edge of the lid surface, wherein a base plane of the closure piece is defined by the course of the micro-gap, wherein a first end region of the closure piece is connected to the surrounding lid surface via a pivot bearing, and with a tear-open element arranged on the first flat side which engages a second end region of the closure piece opposite the pivot bearing, so that the closure can be pivoted out by pulling on the tear-open element. closure piece from the base plane in the direction of the first flat side, wherein the micro-gap between the first end region and the second end region is interrupted by at least two retaining webs, via which the closure piece and the surrounding cover surface are materially connected to one another.

Das Verschlussstück sitzt umso stabiler in der Öffnung, je mehr und je breitere Haltestege vorgesehen sind. Allerdings erschwert ein stabiler Sitz des Verschlussstücks die Erstöffnung. Es ist wie vorstehend angegeben anspruchsvoll, gleichzeitig eine leichte Erstöffnung und eine ausreichende Stabilität bei erhöhtem Druck zu gewährleisten. The more and wider the retaining bars are, the more stable the closure piece will be in the opening. However, a stable fit of the closure piece makes initial opening more difficult. As mentioned above, it is challenging to simultaneously ensure easy initial opening and sufficient stability under increased pressure.

Zur Lösung dieses Problems ist gemäß eines Aspekts der Erfindung eine längliche Erhebung in das Verschlussstück eingeprägt, welche sich in Richtung der ersten Flachseite über die Basisebene erhebt und sich quer zu einer Linie erstreckt, die durch zwei der wenigstens zwei Haltestege und durch die längliche Erhebung verläuft. To solve this problem, according to one aspect of the invention, an elongated elevation is embossed into the closure piece, which rises above the base plane in the direction of the first flat side and extends transversely to a line which runs through two of the at least two retaining webs and through the elongated elevation.

Bei einem Aufwölben des Dosendeckels infolge eines Druckanstiegs in der Dose bewegt sich zunächst der zentrale Bereich des Verschlussstücks aufwärts. Die Erhebung hat eine versteifende Wirkung und sorgt aufgrund ihrer Form und Ausrichtung wie ein Hebel dafür, dass die Aufwärtsbewegung des zentralen Bereichs mit einer Abwärtsbewegung des Randbereichs einhergeht. Es bildet sich also eine virtuelle Drehachse, die parallel zu der Verbindungslinie zwischen den zwei Haltestegen verläuft oder mit dieser zusammenfällt. Dadurch wird der Übergang zwischen dem Verschlussstück und der umgebenden Deckelfläche entlastet und ein unerwünschtes Auseinanderdriften der Metallränder am Mikrospalt vermieden. Es hat sich gezeigt, dass es infolge der Wirkung der länglichen Erhebung möglich ist, die Haltestege insgesamt weiter vom Angriffspunkt des Aufreißorgans weg nach hinten zu versetzen als dies bislang möglich war. Ein solcher Rückversatz ist insbesondere wegen des verbesserten „Venting“-Effekts vorteilhaft. When the can lid bulges as a result of an increase in pressure in the can, the central area of the closure piece moves upwards first. The elevation has a stiffening effect and, due to its shape and orientation, acts like a lever, ensuring that the upward movement of the central area is accompanied by a downward movement of the edge area. This creates a virtual axis of rotation that runs parallel to or coincides with the connecting line between the two retaining webs. This relieves the transition between the closure piece and the surrounding lid surface and prevents the metal edges from drifting apart undesirably at the micro-gap. It has been shown that, due to the effect of the elongated elevation, it is possible to move the retaining webs further away from the point of attack of the tear-open element. further back than was previously possible. Such a backward offset is particularly advantageous because of the improved "venting" effect.

Die längliche Erhebung kann sich ausgehend von dem zweiten Endbereich in Richtung des ersten Endbereichs erstrecken. Das heißt die längliche Erhebung kann sich ausgehend vom Angriffspunkt des Aufreißorgans in Richtung des Schwenklagers erstrecken. Bei einem Aufwölben des Dosendeckels wird dann der Bereich des Anreißpunkts besonders entlastet. Dies ist insofern vorteilhaft, als die Haltestege wegen des „Ventings“ möglichst weit weg vom Anreißpunkt sein sollten und dieser Bereich daher besonders anfällig für Druckbelastungen ist. The elongated elevation can extend from the second end area towards the first end area. This means that the elongated elevation can extend from the point of application of the tear-open device towards the pivot bearing. If the can lid bulges, the area of the tear-open point is then particularly relieved of stress. This is advantageous in that the retaining webs should be as far away from the tear-open point as possible due to the "venting" and this area is therefore particularly susceptible to pressure loads.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Öffnung einen geometrischen Mittelpunkt aufweist und die längliche Erhebung eine Längsachse aufweist, die durch den geometrischen Mittelpunkt der Öffnung verläuft. Dies gewährleistet eine besonders günstige Entlastungswirkung. A further embodiment of the invention provides that the opening has a geometric center and the elongated elevation has a longitudinal axis that runs through the geometric center of the opening. This ensures a particularly favorable relief effect.

Bevorzugt weist die längliche Erhebung bezogen auf die Basisebene eine Höhe auf, die mindestens so groß ist wie die Dicke der metallischen Deckelfläche und höchstens das Vierfache der Dicke der metallischen Deckelfläche beträgt, wobei die Höhe der länglichen Erhebung besonders bevorzugt wenigstens das Eineinhalbfache der Dicke der metallischen Deckelfläche und höchstens das Dreifache der Dicke der metallischen Deckelfläche beträgt. Eine solche Höhe hat sich bei gängigen Anwendungen als besonders günstig erwiesen. Preferably, the elongated elevation has a height relative to the base plane that is at least as large as the thickness of the metallic cover surface and at most four times the thickness of the metallic cover surface, with the height of the elongated elevation particularly preferably being at least one and a half times the thickness of the metallic cover surface and at most three times the thickness of the metallic cover surface. Such a height has proven to be particularly advantageous in common applications.

Es ist bevorzugt, dass die längliche Erhebung eine Länge aufweist, die wenigstens das Fünffache der Dicke der metallischen Deckelfläche und höchstens das Siebzigfache der Dicke der metallischen Deckelfläche beträgt, wobei die Länge der länglichen Erhebung besonders bevorzugt wenigstens das Zwanzigfache der Dicke der metallischen Deckelfläche und höchstens das Fünfzigfache der Dicke der metallischen Deckelfläche beträgt. Solche Längen der Erhebung sorgen für eine besonders gute Anpassung der versteifenden Wirkung an übliche Deckelkonstruktionen. It is preferred that the elongated elevation has a length which is at least five times the thickness of the metallic cover surface and at most seventy times the thickness of the metallic cover surface, wherein the length of the elongated elevation is particularly preferably at least twenty times the thickness of the metallic cover surface and at most fifty times the thickness of the metallic cover surface. Such lengths of the elevation ensure a particularly good adaptation of the stiffening effect to conventional cover constructions.

Es kann vorgesehen sein, dass die Öffnung eine abgerundete sechseckige Form aufweist und die längliche Erhebung sich ausgehend von einem Eckbereich der Öffnung in Richtung eines entgegengesetzten Eckbereichs der Öffnung erstreckt. Insbesondere kann sich die längliche Erhebung ausgehend von einem Eckbereich erstrecken, der mit dem zweiten Endbereich zusammenfällt. Ein Aufreißen am Eck ermöglicht eine besonders günstige Belüftung. Die Erhebung sorgt gleichzeitig dafür, dass sich das Verschlussstück nicht am Eck vorzeitig löst. Die abgerundete sechseckige Form der Öffnung ist insofern vorteilhaft, als das Vorsehen der Haltestege an den geraden Abschnitten besonders einfach ist. It can be provided that the opening has a rounded hexagonal shape and the elongated elevation extends from a corner area of the opening towards an opposite corner area of the opening. In particular, the elongated elevation can extend from a corner area that coincides with the second end area. Tearing at the corner enables particularly good ventilation. At the same time, the elevation ensures that the closure piece does not come loose prematurely at the corner. The rounded hexagonal shape of the opening is advantageous in that it is particularly easy to provide the retaining webs on the straight sections.

Die längliche Erhebung kann eine Keulenform aufweisen. Dies ermöglicht eine besonders günstig abgestufte Versteifungswirkung. The elongated elevation can have a club shape. This enables a particularly favorable graduated stiffening effect.

Gemäß einer speziellen Ausführungsform weist die längliche Erhebung einen randnahen Kopfabschnitt und einen gegenüber dem Kopfabschnitt verschmälerten Schweifabschnitt auf. Es hat sich gezeigt, dass im Bereich des Randes eine besonders ausgeprägte Stabilitätserhöhung wünschenswert ist. According to a special embodiment, the elongated elevation has a head section close to the edge and a tail section that is narrower than the head section. It has been shown that a particularly pronounced increase in stability is desirable in the area of the edge.

Der Schweifabschnitt kann in einer vom Kopfabschnitt weg weisenden Richtung verjüngt sein, vorzugsweise kontinuierlich. Die versteifende Wirkung nimmt dann vom Aufreißpunkt weg ab, was sich als besonders vorteilhaft herausgestellt hat. The tail section may be tapered in a direction away from the head section, preferably continuously. The stiffening effect then decreases away from the tear point, which has proven to be particularly advantageous.

Die Erfindung betrifft weiterhin einen Dosendeckel, insbesondere für Getränkedosen, insbesondere wie vorstehend angegeben, mit einer metallischen Deckelfläche, die eine erste Flachseite und eine von der ersten Flachseite weg weisende zweite Flachseite aufweist, wobei in der Deckelfläche eine durch einen geschlossenen Rand der Deckelfläche begrenzte Öffnung ausgebildet ist, die durch ein Verschlussstück der metallischen Deckelfläche verschlossen ist, wobei das Verschlussstück durch einen sich zumindest abschnittsweise entlang dem Rand der Deckelfläche erstreckenden Mikrospalt von der umgebenden Deckelfläche getrennt ist, wobei ein erster Endbereich des Verschlussstücks über ein Schwenklager mit der umgebenden Deckelfläche verbunden ist, und mit einem auf der ersten Flachseite angeordneten Aufreißorgan, das an einem dem Schwenklager entgegengesetzten zweiten Endbereich des Verschlussstücks angreift, so dass durch Ziehen am Aufreißorgan ein Herausschwenken des Verschlussstücks aus der durch die Öffnung definierten Basisebene in Richtung der ersten Flachseite ermöglicht ist, wobei der Mikrospalt zwischen dem ersten Endbereich und dem zweiten Endbereich durch wenigstens einen Haltesteg unterbrochen ist, über welchen das Verschlussstück und die umgebende Deckelfläche stoffschlüssig miteinander verbunden sind. The invention further relates to a can lid, in particular for beverage cans, in particular as stated above, with a metallic lid surface which has a first flat side and a second flat side facing away from the first flat side, wherein an opening is formed in the lid surface which is delimited by a closed edge of the lid surface and which is closed by a Closure piece of the metallic lid surface is closed, wherein the closure piece is separated from the surrounding lid surface by a micro-gap extending at least in sections along the edge of the lid surface, wherein a first end region of the closure piece is connected to the surrounding lid surface via a pivot bearing, and with a tear-open member arranged on the first flat side, which engages a second end region of the closure piece opposite the pivot bearing, so that by pulling on the tear-open member, the closure piece can be pivoted out of the base plane defined by the opening in the direction of the first flat side, wherein the micro-gap between the first end region and the second end region is interrupted by at least one retaining web, via which the closure piece and the surrounding lid surface are integrally connected to one another.

Zur Lösung des eingangs genannten Problems ist gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung eine Verschluss-Entlastungssicke in das Verschlussstück eingeprägt, die sich entlang dem Rand der Öffnung zumindest an dem wenigstens einen Haltesteg vorbei erstreckt. To solve the problem mentioned at the outset, according to a further aspect of the invention, a closure relief bead is embossed into the closure piece, which extends along the edge of the opening at least past the at least one retaining web.

Im Falle eines Druckanstiegs in der Dose wird der Haltesteg durch die Verschluss- Entlastungssicke vom zentralen Bereich des Verschlussstücks entkoppelt und somit vor einer unerwünschten Überlastung geschützt. Eine Dehnung der Deckelfläche wird durch die Verschluss-Entlastungssicke kompensiert, so dass es nicht zu einer Überlastung oder gar einem Bruch des Haltestegs kommt. In the event of a pressure increase in the can, the retaining bar is decoupled from the central area of the closure piece by the closure relief bead and is thus protected from undesirable overloading. Any expansion of the lid surface is compensated by the closure relief bead so that the retaining bar is not overloaded or even broken.

Die Verschluss-Entlastungssicke kann im Bereich des Haltestegs vom Rand weg gekrümmt sein. Die Verschluss-Entlastungssicke schirmt den Haltesteg bei dieser Ausgestaltung besonders effektiv gegenüber dem zentralen Bereich des Verschlussstücks ab. Es kann vorgesehen sein, dass der Mikrospalt zwischen dem ersten Endbereich und dem zweiten Endbereich durch mehrere Haltestege unterbrochen ist, über welche das Verschlussstück und die umgebende Deckelfläche stoffschlüssig miteinander verbunden sind, wobei sich die Verschluss-Entlastungssicke an allen Haltestegen vorbei erstreckt und im Bereich jedes Haltestegs vom Rand weg gekrümmt ist. Somit sind sämtliche Haltestege vor einer Überlastung geschützt. The closure relief bead can be curved away from the edge in the area of the retaining web. In this design, the closure relief bead shields the retaining web particularly effectively from the central area of the closure piece. It can be provided that the micro-gap between the first end region and the second end region is interrupted by a plurality of retaining webs, via which the closure piece and the surrounding cover surface are connected to one another in a materially bonded manner, wherein the closure relief bead extends past all retaining webs and is curved away from the edge in the area of each retaining web. All retaining webs are thus protected from overloading.

Bevorzugt ist die Verschluss-Entlastungssicke im Bereich zwischen zwei aufeinanderfolgenden Haltestegen zum Rand hin gekrümmt. Dies ermöglicht die Bildung einer geschlossen umlaufenden Verschluss-Entlastungssicke trotz der im Bereich der Haltestege vom Rand weg weisenden Krümmungen. Preferably, the closure relief bead is curved towards the edge in the area between two consecutive retaining webs. This enables the formation of a closed, circumferential closure relief bead despite the curvatures pointing away from the edge in the area of the retaining webs.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Verschluss-Ent- lastungssicke bezogen auf die Basisebene eine Höhe oder Tiefe aufweist, die höchstens das Eineinhalbfache der Dicke der metallischen Deckelfläche beträgt, wobei die Höhe oder Tiefe der Verschluss-Entlastungssicke bevorzugt höchstens so groß ist wie die Dicke der metallischen Deckelfläche. Dies hat sich bei gängigen Deckelkonstruktionen als besonders günstig erwiesen. A further embodiment of the invention provides that the closure relief bead has a height or depth relative to the base plane that is at most one and a half times the thickness of the metallic cover surface, wherein the height or depth of the closure relief bead is preferably at most as large as the thickness of the metallic cover surface. This has proven to be particularly advantageous in common cover designs.

Bevorzugt weist die Verschluss-Entlastungssicke eine erste, dem Rand der Deckelfläche zugewandte Flanke und eine zweite, dem Rand der Deckelfläche abgewandte Flanke auf, wobei die zweite Flanke steiler ist als die erste Flanke. Dies ergibt eine besonders günstige Entlastungswirkung. Preferably, the closure relief bead has a first flank facing the edge of the lid surface and a second flank facing away from the edge of the lid surface, the second flank being steeper than the first flank. This results in a particularly favorable relief effect.

Als besonders vorteilhaft hat sich eine Kombination einer wie vorstehend beschriebenen Druckentlastungswelle mit einer wie vorstehend beschriebenen länglichen Erhebung und/oder der Verschluss-Entlastungssicke herausgestellt. Insbesondere können die genannten Entlastungsmerkmale abgestuft wirken. Zum Beispiel kann bei mäßigem Druckanstieg zunächst nur die Druckentlastungswelle in Funktion treten und der Haltesteg erst bei Überschreiten eines höheren Schwellenwerts durch die Verschluss-Entlastungssicke geschützt werden. A combination of a pressure relief wave as described above with an elongated elevation as described above and/or the closure relief bead has proven to be particularly advantageous. In particular, the relief features mentioned can have a graduated effect. For example, in the case of a moderate pressure increase, initially only the pressure relief wave in function and the retaining bar is only protected by the closure relief bead when a higher threshold value is exceeded.

Weiterbildungen der Erfindung sind auch den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung sowie den beigefügten Zeichnungen zu entnehmen. Further developments of the invention can also be found in the dependent claims, the description and the accompanying drawings.

Die Erfindung wird nachfolgend beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. The invention is described below by way of example with reference to the drawings.

Fig. 1 ist eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Dosendeckel in einem verschlossenen Zustand. Fig. 1 is a plan view of a can lid according to the invention in a closed state.

Fig. 2 zeigt den Dosendeckel gemäß Fig. 1 ohne Verschlussbauteile. Fig. 2 shows the can lid according to Fig. 1 without closure components.

Fig. 3 zeigt ein Verschlussstück des Dosendeckels gemäß Fig. 2 in Einzeldarstellung. Fig. 3 shows a closure piece of the can lid according to Fig. 2 in individual representation.

Fig. 4 zeigt einen Querschnitt durch das Verschlussstück der Fig. 3 entlang der Linie A-A. Fig. 4 shows a cross-section through the closure piece of Fig. 3 along the line A-A.

Fig. 5 zeigt eine Anordnung von Druckentlastungswellen des Dosendeckels gemäß Fig. 1 in einer Querschnittsansicht. Fig. 5 shows an arrangement of pressure relief shafts of the can lid according to Fig. 1 in a cross-sectional view.

Fig. 1 und 2 zeigen einen für eine Getränkedose oder dergleichen bestimmten, erfindungsgemäß gestalteten Dosendeckel 11 mit einer metallischen Deckelfläche 13. Die metallische Deckelfläche 13 weist eine erste, hier obere, Flachseite 16 und eine von der ersten Flachseite 16 weg weisende zweite, hier untere Flachseite 17 (Fig. 4) auf und ist vorzugsweise aus einer Blechlage aus Aluminium oder Weißblech geformt. Bevorzugt weist die metallische Deckelfläche 13 eine einheitliche Dicke von 0,1 mm bis 0,3 mm, vorzugsweise von etwa 0,2 mm, auf. Auf die zweite Flachseite 17 der metallischen Deckelfläche 13 kann eine Beschichtung aus Kunststoffmaterial aufgebracht sein. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die metallische Deckelfläche 13 in der Draufsicht kreisförmig und weist einen Kreismittelpunkt 20 auf. Über einen Bördelrand 18 der metallischen Deckelfläche 13 kann der Dosendeckel 11 mit einem Getränkebehältnis verbunden werden. Fig. 1 and 2 show a can lid 11 designed according to the invention for a beverage can or the like, with a metallic lid surface 13. The metallic lid surface 13 has a first, here upper, flat side 16 and a second, here lower, flat side 17 (Fig. 4) pointing away from the first flat side 16 and is preferably formed from a sheet metal layer made of aluminum or tinplate. The metallic lid surface 13 preferably has a uniform thickness of 0.1 mm to 0.3 mm, preferably of about 0.2 mm. The second A coating of plastic material can be applied to the flat side 17 of the metallic lid surface 13. In the embodiment shown, the metallic lid surface 13 is circular in plan view and has a circle center 20. The can lid 11 can be connected to a beverage container via a flanged edge 18 of the metallic lid surface 13.

In der metallischen Deckelfläche 13 ist eine Öffnung vorgesehen, die in dem dargestellten Auslieferungszustand des Dosendeckels 11 durch einen Abschnitt der metallischen Deckelfläche 13 in Form eines Verschlussstücks 19 verschlossen ist. Wie in Fig. 2 zu erkennen ist, ist das Verschlussstück 19 durch eine Umrandung in Form eines Mikrospalts 21 von der umgebenden Deckelfläche getrennt. Der Mikrospalt 21 verläuft innerhalb einer Ebene und definiert die in Fig. 4 erkennbare Basisebene 23 des Dosendeckels 11 . Wie gezeigt ist die Öffnung dezentral in der metallischen Deckelfläche 13 angeordnet, das heißt der geometrische Mittelpunkt der Öffnung ist vom Kreismittelpunkt 20 beabstandet. An opening is provided in the metal lid surface 13, which in the delivery state of the can lid 11 shown is closed by a section of the metal lid surface 13 in the form of a closure piece 19. As can be seen in Fig. 2, the closure piece 19 is separated from the surrounding lid surface by a border in the form of a micro-gap 21. The micro-gap 21 runs within a plane and defines the base plane 23 of the can lid 11, which can be seen in Fig. 4. As shown, the opening is arranged decentrally in the metal lid surface 13, i.e. the geometric center of the opening is spaced from the circle center 20.

Der Dosendeckel 11 umfasst einen die Öffnung umschließenden, in den Figuren nicht erkennbaren Dichtungsrahmen aus Kunststoffmaterial, der mit der metallischen Deckelfläche 13 fest verbunden ist. Ferner ist eine das Verschlussstück 19 tragende Verschließeinheit 29 aus Kunststoffmaterial vorgesehen, die über ein Schwenklager 30 schwenkbar mit dem Dichtungsrahmen verbunden ist. Mittels einer nicht dargestellten Rasteinrichtung, die durch Dicht- und Rastrippen sowie zugehörige Aufnahmenuten gebildet ist, ist eine lösbare fluiddichte Verbindung zwischen dem Dichtungsrahmen und der Verschließeinheit 29 ermöglicht. Demgemäß ist der Dosendeckel 11 wiederverschließbar. The can lid 11 comprises a sealing frame made of plastic material which encloses the opening and is not visible in the figures and is firmly connected to the metal lid surface 13. Furthermore, a closing unit 29 made of plastic material is provided which carries the closure piece 19 and is pivotally connected to the sealing frame via a pivot bearing 30. A detachable fluid-tight connection between the sealing frame and the closing unit 29 is made possible by means of a locking device (not shown) which is formed by sealing and locking ribs and associated receiving grooves. The can lid 11 is therefore reclosable.

Ein hier ringförmiges Aufreißorgan 37, vorzugsweise ebenfalls aus Kunststoff, ist mit der Verschließeinheit 29 verbunden. Durch Ziehen am Aufreißorgan 37 kann ein Benutzer das Verschlussstück 19 aus der Basisebene 23 heraus nach oben schwenken und somit die Öffnung freigeben. Das Verschlussstück 19 ist in Fig. 3 einzeln gezeigt. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist das Verschlussstück 19 eine abgerundete sechseckige Form auf. Ein erster Endbereich 61 des Verschlussstücks 19 ist über das Schwenklager 30 (Fig. 1 ) und den Dichtungsrahmen mit der umgebenden Deckelfläche verbunden, während das ringförmige Aufreißorgan 37 über die Verschließeinheit 29 an einem dem Schwenklager 30 entgegengesetzten zweiten Endbereich 62 des Verschlussstücks 19 angreift. Die beiden Endbereiche 61 , 62 befinden sich an gegenüberliegenden abgerundeten Ecken des Verschlussstücks 19. Wie gezeigt ist die dem zweiten Endbereich 62 zugeordnete Ecke des Verschlussstücks 19 ausgeprägter als die anderen Ecken. A ring-shaped tear-open member 37, preferably also made of plastic, is connected to the closing unit 29. By pulling on the tear-open member 37, a user can pivot the closure piece 19 upwards out of the base plane 23 and thus release the opening. The closure piece 19 is shown individually in Fig. 3. In the embodiment shown, the closure piece 19 has a rounded hexagonal shape. A first end region 61 of the closure piece 19 is connected to the surrounding lid surface via the pivot bearing 30 (Fig. 1) and the sealing frame, while the annular tear-open member 37 acts via the closing unit 29 on a second end region 62 of the closure piece 19 opposite the pivot bearing 30. The two end regions 61, 62 are located at opposite rounded corners of the closure piece 19. As shown, the corner of the closure piece 19 associated with the second end region 62 is more pronounced than the other corners.

Zwischen dem ersten Endbereich 61 und dem zweiten Endbereich 62 ist der Mikrospalt 21 durch insgesamt sechs Haltestege 65 unterbrochen, über welche das Verschlussstück 19 und die umgebende Deckelfläche stoffschlüssig miteinander verbunden sind. Durch die beiden vorderen Haltestege 65, das heißt die dem zweiten Endbereich 62 am nächsten liegenden Haltestege 65, verläuft eine Verbindungslinie 67. Between the first end region 61 and the second end region 62, the micro gap 21 is interrupted by a total of six retaining webs 65, via which the closure piece 19 and the surrounding cover surface are connected to one another in a materially bonded manner. A connecting line 67 runs through the two front retaining webs 65, i.e. the retaining webs 65 closest to the second end region 62.

Beim erstmaligen Öffnen der Dose zieht ein Benutzer am Aufreißorgan 37 und schwenkt dadurch die Verschließeinheit 29 mit dem Verschlussstück 19 nach oben. Dabei wird die Rastverbindung zwischen der Verschließeinheit 29 und dem Dichtungsrahmen gelöst. When opening the can for the first time, a user pulls on the tear-open element 37 and thereby pivots the closing unit 29 with the closure piece 19 upwards. In doing so, the locking connection between the closing unit 29 and the sealing frame is released.

Aufgrund der Haltestege 65 entsteht zu Beginn des Schwenkvorgangs nur eine relativ kleine Öffnung in der Deckelfläche 13, die sich ausgehend vom zweiten Endbereich 62 bis zum Bereich der beiden vorderen Haltestege 65, also etwa bis zur Verbindungslinie 67, erstreckt. Einer weiteren Öffnung wirken die Haltestege 65 zumindest kurzzeitig entgegen. Die relativ kleine Öffnung in der Umgebung des zweiten Endbereichs 62 sorgt für eine Belüftung der Dose. Im weiteren Verlauf des Erstöffnungsvorgangs reißen die Haltestege 65 nacheinander. Das Verschlussstück 19 kann dann vollständig nach oben geschwenkt werden, um die gesamte Öffnung freizugeben. Aufgrund des durch die Haltestege 65 abgestuften Öffnens und des damit verbundenen „Venting“-Effekts kommt es hierbei nicht zu einem nennenswerten Spritzen, Knallen oder Überschäumen. Due to the holding webs 65, only a relatively small opening is created in the lid surface 13 at the beginning of the pivoting process, which extends from the second end region 62 to the area of the two front holding webs 65, i.e. approximately to the connecting line 67. The holding webs 65 counteract any further opening, at least for a short time. The relatively small opening in the vicinity of the second end region 62 ensures ventilation of the can. As the pivoting process continues During the initial opening process, the retaining webs 65 tear one after the other. The closure piece 19 can then be pivoted completely upwards to expose the entire opening. Due to the gradual opening by the retaining webs 65 and the associated "venting" effect, no significant splashing, banging or foaming occurs.

In das Verschlussstück 19 ist eine Auflagenoppe 31 mit einem ebenen Auflageabschnitt 33 eingeprägt. Die Auflagenoppe 31 des Verschlussstücks 19 ist ähnlich gestaltet wie drei weitere Auflagenoppen 34, 35, 39 (Fig. 1 ), die in den die Öffnung umgebenden Bereich der metallischen Deckelfläche 13 eingeprägt sind. Alle Auflagenoppen 34, 35, 39 weisen die gleiche Höhe 50 (Fig. 4) auf. A support knob 31 with a flat support section 33 is embossed into the closure piece 19. The support knob 31 of the closure piece 19 is designed similarly to three further support knobs 34, 35, 39 (Fig. 1) which are embossed into the area of the metallic cover surface 13 surrounding the opening. All support knobs 34, 35, 39 have the same height 50 (Fig. 4).

Zur Vermeidung übermäßiger Materialbelastungen bei einem Druckanstieg in der Dose sind drei geprägte Druckentlastungswellen 77, 78, 79 (Fig. 2) vorgesehen, die sich parallel zueinander zumindest teilweise um die Öffnung herum erstrecken. Speziell weist die radial innerste Druckentlastungswelle 77 einen geschlossenen kreisförmigen Verlauf mit dem geometrischen Mittelpunkt der Öffnung als Kreismittelpunkt auf. Die mittlere Druckentlastungswelle 78 und die radial äußerste Druckentlastungswelle 79 weisen jeweilige kreisbogenförmige Verläufe mit dem geometrischen Mittelpunkt der Öffnung als Kreismittelpunkt auf, sind jedoch nicht umlaufend geschlossen. Vielmehr sind die mittlere Druckentlastungswelle 78 und die radial äußerste Druckentlastungswelle 79 unterbrochen, wobei die jeweiligen Unterbrechungen 80 so angeordnet sind, dass sie eine dem Bördelrand 18 nächstgelegene Position einnehmen. Bevorzugt ist die Unterbrechung 80 der radial äußersten Druckentlastungswelle 79 wie dargestellt länger als die Unterbrechung 80 der mittleren Druckentlastungswelle 78. Beispielsweise kann sich die mittlere Druckentlastungswelle 78 über einen Winkel von etwa 300° und die radial äußerste Druckentlastungswelle 79 über einen Winkel von etwa 250° erstrecken. In Fig. 5 sind die Druckentlastungswellen 77, 78, 79 im Querschnitt gezeigt. Jede Druckentlastungswelle 77, 78, 79 umfasst ein sich quer zu der Basisebene 23 erstreckendes Wellental 81 mit einem gekrümmten Querschnitt. Zwischen den Wellentälern 81 befinden sich Wellenberge 82, die ebenfalls einen gekrümmten Querschnitt aufweisen. Es ist bevorzugt, dass die Tiefe der Wellentäler 81 bezogen auf die Basisebene 23 mindestens so groß ist wie die Dicke der metallischen Deckelfläche 13 und höchstens das Doppelte der Dicke der metallischen Deckelfläche 13 beträgt. Wie in Fig. 5 erkennbar steigen die Beträge 85, 86, 87 der auf die Basisebene 23 bezogenen Tiefe der Wellentäler 81 zur Öffnung hin, also von außen nach innen, an. To avoid excessive material stress in the event of a pressure increase in the can, three embossed pressure relief waves 77, 78, 79 (Fig. 2) are provided, which extend parallel to one another at least partially around the opening. In particular, the radially innermost pressure relief wave 77 has a closed circular course with the geometric center of the opening as the center of the circle. The middle pressure relief wave 78 and the radially outermost pressure relief wave 79 each have circular arc-shaped courses with the geometric center of the opening as the center of the circle, but are not closed all the way around. Rather, the middle pressure relief wave 78 and the radially outermost pressure relief wave 79 are interrupted, with the respective interruptions 80 being arranged such that they assume a position closest to the flanged edge 18. Preferably, the interruption 80 of the radially outermost pressure relief shaft 79 is longer than the interruption 80 of the middle pressure relief shaft 78, as shown. For example, the middle pressure relief shaft 78 may extend over an angle of approximately 300° and the radially outermost pressure relief shaft 79 may extend over an angle of approximately 250°. In Fig. 5, the pressure relief waves 77, 78, 79 are shown in cross section. Each pressure relief wave 77, 78, 79 comprises a wave trough 81 extending transversely to the base plane 23 and having a curved cross section. Between the wave troughs 81 there are wave crests 82, which also have a curved cross section. It is preferred that the depth of the wave troughs 81 in relation to the base plane 23 is at least as great as the thickness of the metallic cover surface 13 and at most twice the thickness of the metallic cover surface 13. As can be seen in Fig. 5, the amounts 85, 86, 87 of the depth of the wave troughs 81 in relation to the base plane 23 increase towards the opening, i.e. from the outside to the inside.

Wenn sich der Dosendeckel 11 infolge eines Druckanstiegs in der Dose aufwölbt, werden die Druckentlastungswellen 77, 78, 79, beginnend mit der radial innersten Druckentlastungswelle 77, in einem gewissen Ausmaß auseinandergezogen. Die drei um die Öffnung herum verlaufenden Druckentlastungswellen 77, 78, 79 sorgen somit für eine abgestufte mechanische Entkopplung des Öffnungsbereichs von der umgebenden äußeren Deckelfläche. Auf diese Weise wird die Verbindung zwischen dem Verschlussstück 19 und der umgebenden Deckelfläche entlastet. When the can lid 11 bulges as a result of a pressure increase in the can, the pressure relief shafts 77, 78, 79, starting with the radially innermost pressure relief shaft 77, are pulled apart to a certain extent. The three pressure relief shafts 77, 78, 79 running around the opening thus ensure a graduated mechanical decoupling of the opening area from the surrounding outer lid surface. In this way, the connection between the closure piece 19 and the surrounding lid surface is relieved.

Eine weitere Entlastung wird durch eine in das Verschlussstück 19 eingeprägte längliche Erhebung 36 erzielt, die sich in Richtung der ersten Flachseite 16 über die Basisebene 23, also bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel nach oben, erhebt. Die längliche Erhebung 36 weist eine Längsachse 70 auf, die quer zu der Verbindungslinie 67 ausgerichtet ist. Weiterhin weist die längliche Erhebung 36 eine keulenartige Form mit einem randnahen Kopfabschnitt 89 und einem gegenüber dem randnahen Kopfabschnitt 89 verschmälerten Schweifabschnitt 90 auf. Der Schweifabschnitt 90 ist in einer vom Kopfabschnitt 89 weg weisenden Richtung kontinuierlich verjüngt. Der Kopfabschnitt 89 ist im zweiten Endbereich 62 angeordnet, so dass sich die längliche Erhebung 36 ausgehend von dem zweiten Endbereich 62 in Richtung des ersten Endbereichs 61 erstreckt. Bei einem Aufwölben des Dosendeckels 1 1 infolge eines Druckanstiegs in der Dose bewegt sich zunächst der zentrale Bereich des Verschlussstücks 19 aufwärts. Aufgrund der versteifenden Wirkung der Erhebung 36 geht diese Bewegung des zentralen Bereichs mit einer Abwärtsbewegung des zweiten Endbereichs 62 einher. Das heißt der dem zweiten Endbereich 62 zugewandte Teil des Verschlussstücks 19 schwenkt um die Verbindungslinie 67, wodurch der Übergang zwischen dem Verschlussstück 19 und der umgebenden Deckelfläche in der Umgebung des zweiten Endbereichs 62 entlastet wird. Further relief is achieved by an elongated elevation 36 embossed into the closure piece 19, which rises in the direction of the first flat side 16 above the base plane 23, i.e. upwards in the embodiment shown. The elongated elevation 36 has a longitudinal axis 70 which is aligned transversely to the connecting line 67. Furthermore, the elongated elevation 36 has a club-like shape with a head section 89 near the edge and a tail section 90 which is narrower than the head section 89 near the edge. The tail section 90 is continuously tapered in a direction away from the head section 89. The head section 89 is arranged in the second end region 62, so that the elongated elevation 36 extends from the second end region 62 towards the first end region 61. When the can lid 11 bulges as a result of an increase in pressure in the can, the central region of the closure piece 19 initially moves upwards. Due to the stiffening effect of the elevation 36, this movement of the central region is accompanied by a downward movement of the second end region 62. This means that the part of the closure piece 19 facing the second end region 62 pivots about the connecting line 67, whereby the transition between the closure piece 19 and the surrounding lid surface in the vicinity of the second end region 62 is relieved.

Ferner ist in das Verschlussstück 19 eine Verschluss-Entlastungssicke 38 eingeprägt, die sich entlang des Mikrospalts 21 erstreckt und bezüglich der ersten Flachseite 16 eine Vertiefung bildet. Das heißt die Verschluss-Entlastungssicke 38 ist in die bezüglich der länglichen Erhebung 36 entgegengesetzte Richtung geprägt. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Verschluss-Entlastungssicke 38 umlaufend geschlossen und abwechselnd vom Mikrospalt 21 weg und zum Mikrospalt 21 hin gekrümmt. Die vom Mikrospalt 21 weg gekrümmten Abschnitte 95 befinden sich neben den Haltestegen 65 und gehen zwischen den Haltestegen 65 in zum Mikrospalt 21 hin gekrümmte Abschnitte 96 über. Dadurch ergibt sich in der Draufsicht ein blütenartiges Muster der Verschluss-Entlas- tungssicke 38. Am zweiten Endbereich 62 geht die Verschluss-Entlastungssicke 38 in den Kopfabschnitt 89 der länglichen Erhebung 36 über. Furthermore, a closure relief bead 38 is embossed into the closure piece 19, which extends along the micro gap 21 and forms a depression with respect to the first flat side 16. This means that the closure relief bead 38 is embossed in the opposite direction with respect to the elongated elevation 36. In the embodiment shown, the closure relief bead 38 is closed all the way around and is curved alternately away from the micro gap 21 and towards the micro gap 21. The sections 95 curved away from the micro gap 21 are located next to the holding webs 65 and merge between the holding webs 65 into sections 96 curved towards the micro gap 21. This results in a flower-like pattern of the closure relief bead 38 in the top view. At the second end region 62, the closure relief bead 38 merges into the head section 89 of the elongated elevation 36.

Es ist bevorzugt, dass die Verschluss-Entlastungssicke 38 bezogen auf die Basisebene 23 eine Tiefe aufweist, die höchstens so groß ist wie die Dicke der metallischen Deckelfläche 13. Die dem Rand des Verschlussstücks 19 zugewandte äußere Flanke ist vorzugsweise weniger steil als die entgegengesetzte innere Flanke. Im Falle eines Druckanstiegs in der Dose werden die Haltestege 65 durch die Verschluss-Entlastungssicke 38 vom zentralen Bereich des Verschlussstücks 19 entkoppelt und somit vor einer unerwünschten Überlastung geschützt. Die Erfindung stellt einen wiederverschließbaren Dosendeckel 1 1 bereit, der auch bei der Erstöffnung leicht zu öffnen ist und der dennoch alle Stabilitätsanforderungen für eine Pasteurisierung und Lagerung der Dose erfüllt. It is preferred that the closure relief bead 38 has a depth relative to the base plane 23 which is at most as great as the thickness of the metallic cover surface 13. The outer flank facing the edge of the closure piece 19 is preferably less steep than the opposite inner flank. In the event of a pressure increase in the can, the retaining webs 65 are decoupled from the central region of the closure piece 19 by the closure relief bead 38 and thus protected from undesirable overloading. The invention provides a resealable can lid 11 which is easy to open even when opened for the first time and which nevertheless meets all stability requirements for pasteurization and storage of the can.

Bezuqszeichenliste: List of reference symbols:

11 Dosendeckel 11 can lids

13 metallische Deckelfläche 13 metallic lid surface

16 erste Flachseite 16 first flat side

17 zweite Flachseite 17 second flat side

18 Bördelrand 18 flanged edge

19 Verschlussstück 19 locking piece

20 Kreismittelpunkt 20 circle center

21 Mikrospalt 21 micro gap

23 Basisebene 23 base level

29 Verschließeinheit 29 closing unit

30 Schwenklager 30 swivel bearings

31 Auflagenoppe 31 support knobs

33 ebener Auflageabschnitt 33 flat support section

34 Auflagenoppe 34 support knobs

35 Auflagenoppe 35 support knobs

36 längliche Erhebung 36 elongated elevation

37 Aufreißorgan 37 tear organ

38 Verschluss-Entlastungssicke 38 closure relief bead

39 Auflagenoppe 39 support knobs

50 Höhe der Auflagenoppen 50 height of the support knobs

61 erster Endbereich 61 first end area

62 zweiter Endbereich 62 second end area

65 Haltesteg 65 stop bridge

67 Verbindungslinie 67 connecting line

70 Längsachse 70 longitudinal axis

77 innere Druckentlastungswelle 77 inner pressure relief shaft

78 mittlere Druckentlastungswelle 78 medium pressure relief wave

79 äußere Druckentlastungswelle 80 Unterbrechung 79 outer pressure relief shaft 80 interruption

81 Wellental 81 wave trough

82 Wellenberg 82 Wellenberg

85 Tiefe des äußeren Wellentals 86 Tiefe des mittleren Wellentals 85 Depth of the outer trough 86 Depth of the middle trough

87 Tiefe des inneren Wellentals 87 Depth of the inner trough

89 Kopfabschnitt 89 head section

90 Schweifabschnitt 90 tail section

95 vom Mikrospalt weg gekrümmter Abschnitt 96 zum Mikrospalt hin gekrümmter Abschnitt 95 section curved away from the microgap 96 section curved towards the microgap

Claims

claims

1 . Can lid (11), in particular for beverage cans, with a metallic lid surface (13) which has a first flat side (16) and a second flat side (17) pointing away from the first flat side (16), wherein an opening is formed in the lid surface (13) which is delimited by a closed edge of the lid surface (13) and which is closed by a closure piece (19) of the metallic lid surface (13), wherein the closure piece (19) is separated from the surrounding lid surface by a micro-gap (21) which extends at least in sections along the edge of the lid surface (13), wherein a base plane (23) of the closure piece (19) is defined by the course of the micro-gap (21), wherein a first end region (61) of the closure piece (19) is connected to the surrounding lid surface via a pivot bearing (30), and with a tear-open member (37) arranged on the first flat side (16) which is attached to a pivot bearing (30) opposite second end region (62) of the closure piece (19), so that by pulling on the tear-open member (37) the closure piece (19) can be pivoted out of the base plane (23) in the direction of the first flat side (16), wherein the micro-gap (21) between the first end region (61) and the second end region (62) is interrupted by at least one retaining web (65) via which the closure piece (19) and the surrounding cover surface are materially connected to one another, characterized in that that at least one pressure relief wave (77, 78, 79) is embossed into the metallic cover surface (13), which extends at least partially around the opening.

2. Can lid according to claim 1, characterized in that the pressure relief wave (77, 78, 79) comprises a wave trough (81) extending transversely to the base plane (23) and having a curved cross-section.

3. Can lid according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure relief shaft (77, 78, 79) has a height or depth (85, 86, 87) relative to the base plane (23) which is at least half the thickness of the metallic lid surface (13) and at most four times the thickness of the metallic lid surface (13), wherein the height or depth (85, 86, 87) of the pressure relief shaft (77, 78, 79) is preferably at least as great as the thickness of the metallic lid surface (13) and at most twice the thickness of the metallic lid surface (13).

4. Can lid according to one of the preceding claims, characterized in that the metallic lid surface (13) is rotationally symmetrical and the radial extension of the at least one pressure relief shaft (77, 78, 79), relative to the center of rotation (20) of the metallic lid surface, is at least twice and at most five times the thickness of the metallic lid surface (13).

5. Can lid according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one pressure relief wave (77, 78, 79) has a circular or circular arc-shaped course within the base plane (23).

6. Can lid according to claim 5, characterized in that the opening has a geometric center which coincides with the center of the circular or circular arc-shaped course of the at least one pressure relief shaft (77, 78, 79).

7. Can lid according to one of the preceding claims, characterized in that at least two, preferably at least three and particularly preferably exactly three pressure relief waves (77, 78, 79) are embossed into the metallic lid surface (13), which extend parallel to one another at least partially around the opening.

8. Can lid according to claim 7, characterized in that the amounts (85, 86, 87) of the height or depth of the pressure relief waves (77, 78, 79) relative to the base plane (23) increase towards the opening.

9. Can lid according to claim 7 or claim 8, characterized in that the arc lengths of the pressure relief waves (77, 78, 79) increase towards the opening.

10. Can lid according to one of claims 7 to 9, characterized in that the pressure relief shaft (77) closest to the opening has a closed circular course within the base plane (23) and at least one pressure relief shaft (78, 79) further away from the opening has an interrupted circular course.

1 1. Can lid according to claim 10, characterized in that the metallic lid surface (13) and the opening have respective geometric centers which are arranged at a distance from one another, wherein the at least one pressure relief shaft (78, 79) located further away from the opening has an interruption (80) in the circular course through which a connecting line of the two geometric centers runs.

12. Can lid (11), in particular for beverage cans, in particular according to one of the preceding claims, with a metallic lid surface (13) with a first flat side (16) and a second flat side (17) pointing away from the first flat side (16), wherein an opening delimited by a closed edge of the lid surface is formed in the lid surface (13), which opening is closed by a closure piece (19) of the metallic lid surface (13), wherein the closure piece (19) is separated from the surrounding lid surface by a micro-gap (21) extending at least in sections along the edge of the lid surface, wherein a base plane (23) of the closure piece (19) is defined by the course of the micro-gap (21), wherein a first end region (61) of the closure piece (19) is connected to the surrounding lid surface via a pivot bearing (30), and with a tear-open member (37) arranged on the first flat side (16), which engages a second end region (62) of the closure piece (19) opposite the pivot bearing (30), so that by pulling on the tear-open member (37) the closure piece (19) can be pivoted out of the base plane (23) in the direction of the first flat side (16), wherein the micro-gap (21) between the first end region (61) and the second end region (62) is interrupted by at least two retaining webs (65), via which the closure piece (19) and the surrounding lid surface are connected to one another in a materially bonded manner, characterized in that an elongated elevation (36) is embossed into the closure piece (19), which extends transversely to a line (67) which passes through two of the at least two retaining webs (65) and through the elongated elevation (36) and rises above the base plane (23) in the direction of the first flat side (16).

13. Can lid according to claim 12, characterized in that the elongated elevation (36) extends from the second end region (62) towards the first end region (61).

14. Can lid according to claim 12 or 13, characterized in that the opening has a geometric center and the elongated elevation (36) has a longitudinal axis (70) which runs through the geometric center of the opening.

15. Can lid according to one of claims 12 to 14, characterized in that the elongated elevation (36) has a height relative to the base plane (23) which is at least as great as the thickness of the metallic lid surface (13) and at most four times the thickness of the metallic lid surface (13), wherein the height of the elongated elevation (36) is preferably at least one and a half times the thickness of the metallic lid surface (13) and at most three times the thickness of the metallic lid surface (13).

16. Can lid according to one of claims 12 to 15, characterized in that the elongated elevation (36) has a length which is at least five times the thickness of the metallic lid surface (13) and at most seventy times the thickness of the metallic lid surface (13), wherein the length of the elongated elevation (36) is preferably at least twenty times the thickness of the metallic lid surface (13) and at most fifty times the thickness of the metallic lid surface (13).

17. Can lid according to one of claims 12 to 16, characterized in that the opening has a rounded hexagonal shape and the elongated elevation (36) extends from a corner region of the opening towards an opposite corner region of the opening.

18. Can lid according to one of claims 12 to 17, characterized in that the elongated elevation (36) has a club shape.

19. Can lid according to one of claims 12 to 18, characterized in that the elongated elevation (36) has a head portion (89) close to the edge and a tail portion (90) narrower than the head portion (89).

20. Can lid according to claim 19, characterized in that the tail portion (90) is tapered in a direction away from the head portion (89), preferably continuously.

21 . Can lid (11), in particular for beverage cans, in particular according to one of the preceding claims, with a metallic lid surface (13) which has a first flat side (16) and a second flat side (17) pointing away from the first flat side (16), wherein an opening is formed in the lid surface (13) which is delimited by a closed edge of the lid surface (13) and which is closed by a closure piece (19) of the metallic lid surface (13), wherein the closure piece (19) is separated from the surrounding lid surface by a micro-gap (21) which extends at least in sections along the edge of the lid surface (13), wherein a first end region (61) of the closure piece (19) is connected to the surrounding lid surface via a pivot bearing (30), and with a tear-open member (37) arranged on the first flat side (16) which is attached to a second end region (61) of the closure piece (19) opposite the pivot bearing (30). so that by pulling on the tear-open member (37) the closure piece (19) can be pivoted out of the base plane (23) defined by the opening in the direction of the first flat side (16), whereby the micro-gap (21) between the first end region (61) and the second end region (62) is interrupted by at least one retaining web (65), via which the closure piece (19) and the surrounding cover surface are materially connected to one another, characterized in that a closure relief bead (38) is embossed into the closure piece (19), which extends along the edge of the opening at least past the at least one retaining web (65).

22. Can lid according to claim 21, characterized in that the closure relief bead (38) is curved away from the edge in the region of the holding web (65).

23. Can lid according to claim 22, characterized in that the micro-gap (21) between the first end region (61) and the second end region (62) is interrupted by a plurality of retaining webs (65) via which the closure piece (19) and the surrounding lid surface are materially connected to one another, wherein the closure relief bead (38) extends past all retaining webs (65) and is curved away from the edge in the region of each retaining web (65).

24. Can lid according to claim 23, characterized in that the closure relief bead (38) is curved towards the edge in the region between two successive holding webs (65).

25. Can lid according to one of claims 21 to 24, characterized in that the closure relief bead (38) relative to the base plane

(23) has a height or depth which is at most one and a half times the thickness of the metallic cover surface (13), wherein the height or depth of the closure relief bead (38) is preferably at most as large as the thickness of the metallic cover surface (13).

26. Can lid according to one of claims 21 to 25, characterized in that the closure relief bead (38) has a first flank facing the edge of the lid surface and a second flank facing away from the edge of the lid surface, the second flank being steeper than the first flank.