WO2016101054A1 - System for transporting passengers with locomotive disabilities and method for embarking and disembarking passengers with locomotive disabilities in public transport vehicles - Google Patents

System for transporting passengers with locomotive disabilities and method for embarking and disembarking passengers with locomotive disabilities in public transport vehicles Download PDF

Info

Publication number
WO2016101054A1
WO2016101054A1 PCT/BR2015/050267 BR2015050267W WO2016101054A1 WO 2016101054 A1 WO2016101054 A1 WO 2016101054A1 BR 2015050267 W BR2015050267 W BR 2015050267W WO 2016101054 A1 WO2016101054 A1 WO 2016101054A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
seat
vehicle
passengers
movement
passenger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/BR2015/050267
Other languages
French (fr)
Portuguese (pt)
Inventor
Edson Dalle Molle MANIERI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marcopolo SA
Original Assignee
Marcopolo SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marcopolo SA filed Critical Marcopolo SA
Priority to CN201580076382.9A priority Critical patent/CN107249538A/en
Publication of WO2016101054A1 publication Critical patent/WO2016101054A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Priority to CONC2017/0007271A priority patent/CO2017007271A2/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/245Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for handicapped persons
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G3/00Ambulance aspects of vehicles; Vehicles with special provisions for transporting patients or disabled persons, or their personal conveyances, e.g. for facilitating access of, or for loading, wheelchairs
    • A61G3/02Loading or unloading personal conveyances; Facilitating access of patients or disabled persons to, or exit from, vehicles
    • A61G3/06Transfer using ramps, lifts or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G3/00Ambulance aspects of vehicles; Vehicles with special provisions for transporting patients or disabled persons, or their personal conveyances, e.g. for facilitating access of, or for loading, wheelchairs
    • A61G3/02Loading or unloading personal conveyances; Facilitating access of patients or disabled persons to, or exit from, vehicles
    • A61G3/06Transfer using ramps, lifts or the like
    • A61G3/062Transfer using ramps, lifts or the like using lifts connected to the vehicle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R3/00Arrangements of steps or ladders facilitating access to or on the vehicle, e.g. running-boards
    • B60R3/02Retractable steps or ladders, e.g. movable under shock
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D47/00Motor vehicles or trailers predominantly for carrying passengers

Definitions

  • the present invention pertains to the field of mechanical and automotive engineering, in particular parts, parts and accessories intended to provide accessibility for passengers with limited mobility in public transport vehicles and provides a system for the movement of passengers with difficulty.
  • locomotion comprising a movable seat between a loading / unloading position outside the vehicle and a travel position within the vehicle, and a boarding and disembarking process for passengers with difficulty in locomotion in a public transport vehicle.
  • People with walking difficulties are people with physical disabilities (paraplegic, quadriplegic, lack of limbs, insufficient muscle strength; fragility in bones; motor coordination problems; among others), or people who are temporarily with walking difficulties (people who had fractured limbs, recovering after surgery, passed out, among others).
  • EP2246022 Another present prior art solution, as presented by EP2246022, is the use of platforms lifts to move the passenger vertically to vehicle floor level. This solution is commonly used on buses and elevates the passenger from the sidewalk level to the bus floor level. Once the passenger enters the vehicle, the passenger needs to transfer to one of the vehicle's seats or, in some cases, has the wheelchair secured at a particular location on the bus by means of locks and / or seat belts, keeping the passenger in his own wheelchair all the way.
  • the bus interior floor has a substantially higher ground clearance compared to cars because the components (tank, engine, gearbox, differential, among other compartments) are more robust and also because the The height above the ground must necessarily be high to allow the vehicle to travel on undulating terrain, rough terrain and at points of change of relief, without resulting in contact or locking of the floor with the ground.
  • the present invention provides accessibility for passengers with limited mobility in public transport vehicles by means of a mobility-impaired passenger movement system comprising a mechanism for arranging the passenger seat that accommodates the passenger during travel accessible to the passenger. , in the external region of the vehicle, performing the movement of the seat, already accommodating the passenger, to the internal region of the vehicle.
  • the present invention also relates to the process of boarding and disembarking passengers with limited mobility and to a bus equipped with said system.
  • a movable seat (1) between a loading / unloading position outside the vehicle and a travel position inside the vehicle;
  • the seat (1) performs a two-dimensional movement in the displacement between the travel position and the loading / unloading position.
  • The. sliding at least one seat (1) from the interior of the vehicle (V) to an access point to the external region of the vehicle (V); B. accommodate or remove a passenger (U) from the seat (1); ç. slide the seat (1) with the passenger (U) into the interior of the vehicle.
  • It is another object of the present invention a bus comprising a system for moving people with limited mobility. as defined above, the system being concealable and housed within the luggage compartment capable of providing a passenger (U) with movement between the sidewalk level (8) and the vehicle floor level (4.1).
  • Figure 1 shows a preferred embodiment of a variation of the system of the present invention, in front perspective.
  • Figure 2 shows a preferred embodiment of a variation of the system of the present invention, in front perspective.
  • Figure 3 shows a preferred embodiment of the system of the present invention, in a driven condition, with the guided movable frame (2) in the passenger boarding condition.
  • Figure 4 shows a preferred embodiment of the system of the present invention, in a retracted condition.
  • Figure 5 shows a preferred embodiment of the system of the present invention, in a retracted condition.
  • Figure 6 shows a schematic front view of a preferred embodiment of the invention with the seat arranged in the travel position within the vehicle.
  • Figure 7 shows a schematic front view of a preferred embodiment of the invention, with the guided movable frame (2) disposed in several intermediate positions, between the travel position and the boarding position.
  • Figure 8 shows a schematic front view of a preferred embodiment of the invention, with the seat (1) in intermediate positions, between the travel position and the embarkation position, in the latter arranged next to a wheelchair (C) on a sidewalk (8), the height (h) of the wheelchair seat (C) being equivalent to the height of the seat (1).
  • Figure 9 shows a sectional perspective view of a section of a bus, indicating the vehicle floor (4.2), the vehicle floor (4.1), the seat (1) in the traveling position and associated the travel guide (11) and a wheelchair (C) disposed on the sidewalk (8).
  • Figure 10 shows a view similar to that shown in Figure 9, however with the seat (1) in a boarding position.
  • Figure 11 shows a second preferred embodiment of the travel guide (11), being defined by a retractable lattice structure (9) driven by a primary bar (B1) and secondary bar (B2) comprising an element. lock (T) of the guide (1 1) in the driven and / or retracted position.
  • Figure 12 shows the embodiment of Figure 11, with the travel guide (11) in an intermediate position between the setback condition and the passenger access condition.
  • Figure 13 shows a second intermediate position of the system shown in Figure 12.
  • Figure 14 shows the embodiment of Figures 11 to 13, with the travel guide arranged in a passenger access position.
  • Figures 15 and 16 show the embodiment of Figures 11 to 14, with the seat (1) in two stages of displacement between the travel position and the boarding position.
  • Figures 17 and 18 show a schematic front view of a second preferred embodiment of the invention, with the seat (1) in the boarding position, disposed beside a crutches and wheelchair dependent passenger (U) ( C) respectively where the height (h) of the wheelchair seat (C) is equivalent to the height of the seat (1).
  • Figure 19 shows a third preferred embodiment of the travel guide (11), defined by a retractable pantographic structure (10) driven by a primary bar (B1) and secondary bar (B2), comprising a locking element (T) of the guide (11) in the actuated and / or retracted position and defining the seat opening opening (A) (1).
  • Figures 20 and 21 show the embodiment of Figure 19, with the seat (1) in two stages of displacement between the travel position and the boarding position.
  • Figures 22 and 23 show a schematic front view of a third preferred embodiment of the invention, with the seat (1) in the boarding position, disposed beside a crutches and wheelchair dependent passenger (U) ( C) respectively where the height (h) of the wheelchair seat (C) is equivalent to the height of the seat (1).
  • Figures 24 to 26 show the embodiment of Figure 19 in a three-dimensional view of a section of the bus, with the seat (1) in stages of displacement between the travel position and the boarding position.
  • Figures 27 and 28 show a schematic three-dimensional view of a third preferred embodiment of the invention, with the seat (1) in the boarding position, disposed beside a crutches and wheelchair dependent passenger (U) ( C) respectively where the height (h) of the wheelchair seat (C) is equivalent to the height of the seat (1).
  • the present invention relates to the segment of parts, parts and / or accessories and improvements made to armchairs used in city / road buses.
  • the invention provides a complement to the functionality of the seat, allowing greater accessibility and safety to the user, as it allows the embarkation and disembarkation to take place in a wide and specific area.
  • the mobility-impaired passenger movement system of the present invention comprises a movable seat (1) between a loading / unloading position outside the vehicle and a traveling position inside the vehicle provided with means for displacing the vehicle. movable armchair between the travel position and the loading / unloading position, with the seat (1) making a two-dimensional movement in the displacement between the travel position and the loading / unloading position.
  • travel position is understood to be the position of the seat (1) when disposed within the vehicle, fixed in the condition that will remain throughout the journey, ensuring passenger safety and comfort.
  • the position of loading / unloading is understood to be the position of the seat (1) when the passenger is allocated to or removed from the seat (1), such position being arranged in a region external to the vehicle. and at a height equivalent to that of a chair seat arranged on a sidewalk (8), for the purpose of providing comfort in the transfer of the passenger from a wheelchair (C) to the seat (1), for example, or even to the seat. accommodation of passengers who rely on crutches, walkers or their equivalent to get around.
  • the loading / unloading position is arranged beyond the plane of one of the vehicle walls, i.e. entirely in the outer region thereof.
  • the movement system in one embodiment comprises seat (1) and travel guide (11), with the seat (1) being associated with a guided movable structure (2), defining the passenger accommodation seat at the throughout the trip.
  • the guided movable structure (2) is associated with a travel guide (11) and the travel guide (11) defines a path for the guided mobile structure (2) having a first vertical linear section and a rototranslatory section, with the purpose of providing the movement of the seat (1) from a high ground position to a sidewalk position (8) outside the vehicle.
  • the travel guide (11) is retractable between the setback positions for accommodation inside the vehicle during travel, and the position of use to allow movement of the guided structure (2) between the vehicle floor level (4.1) and the sidewalk level (8), allowing the travel guide (11) and other movement system components to be retracted during vehicle traffic.
  • the seat (1) maintains the degree of inclination relative to the ground throughout the trajectory of the guided movable structure (2) along the travel guide (11), in order to prevent tipping of the seat. comfort and comfort, resulting from a transition between travel and boarding / disembarkation positions without swings or imbalances.
  • the travel guide (11) is defined by a primary rail (3.1) and secondary rail (3.2) acting as a guide for casters associated with the guided movable structure (2), the primary rail (3.1) being ) guide the primary rail casters (7.1) and the secondary rail (3.2) guide the secondary rail casters (7.2).
  • the travel guide (11) is defined by a fixed frame (5.1) and a movable frame (5.2), pivotally associated with each other by means of pivot points (6).
  • the travel guide (11) is defined by a primary rod driven retractable frame (B1) associated with the vehicle by fixed linkage of the primary bus (A1 B1) and associated with the travel guide (1). 1) by movable secondary bar pivot (A2B1) and secondary bar (B2) associated with the vehicle by fixed articulation of secondary bar (A1 B2) and associated with travel guide (11) by secondary bar movable articulation (A2B2) .
  • the retractable structure is defined by a lattice structure (9) pivoted by the primary bar (B1) and secondary bar (B2) into a region of the vehicle, preferably the luggage compartment.
  • the retractable structure is defined by a pantographic structure (10) hinged by the primary bar (B1) and secondary bar (B2) into a region of the vehicle, preferably the luggage compartment, comprising such pantographic structure with The aim is to occupy as little space as possible inside the luggage compartment, reducing the impact on the useful volume of luggage carried by the vehicle.
  • the system comprises a lock (T) for releasing and / or preventing movement of the travel guide (11) and, furthermore, the passenger accommodation seat along the ride comprises adjusting the height of the seat in relation to sidewalk level (8).
  • the seat (1) alternates between the travel position inside the vehicle and the passenger boarding position, the passenger boarding position being arranged in a plane external to that defined by the outer walls of the vehicle and in a height from the sidewalk level (8) equivalent to the height of a wheelchair (C).
  • the seat (1) is pulled by one of the group defined by: linear actuator; rotary actuator; electric motor; internal combustion engine; straps; chains; wire rope and / or a combination thereof.
  • The. sliding at least one seat (1) from the interior of the vehicle (V) to an access point to the exterior of the vehicle (V); B. accommodate or remove a passenger (U) from the seat (1); ç. slide the seat (1) with the passenger (U) into the interior of the vehicle.
  • the present invention consists of a bus provided with a system for moving people with limited mobility as defined above, the concealed system being housed inside the luggage compartment, capable of providing the movement of a passenger (U) between the sidewalk level (8) and vehicle floor level (4.1).
  • the proposed accessibility system is preferably comprised of one or more passenger seats coupled to two guides and two folding rails through which pulleys move the seats from the ground-level threshold within the bus hall and displace. off the bus until you reach the level of the sidewalk where the user accommodates for the commute. After the mechanism is activated, the passenger is transported from the sidewalk to the interior of the vehicle, boarded in the same seat that will be used for the trip and the wheelchair is placed in a specific place in the luggage compartment.
  • the disembarkation is carried out according to the same procedure, with the opening of the side door of the bus and displacement of the passenger to the level of the sidewalk.
  • the entire procedure is performed by a trained person from the service company and conveniently to the passenger.
  • the mobility-impaired passenger movement system of the present invention promotes access of the travel seat to the outer region of the vehicle.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Abstract

The present invention pertains to the field of mechanical and automotive engineering, in particular to the field of parts and accessories intended to provide accessibility to passengers with locomotive disabilities in public transport vehicles. The present invention provides a system for transporting passengers with locomotive disabilities comprising a seat (1) that is movable between a loading/offloading position outside the vehicle and a travelling position inside the vehicle, means for moving the movable seat between the travelling position and the loading/offloading position, wherein the seat (1) performs a bidimensional movement when transferred between the travelling position and the loading/offloading position. Also provided is a method for embarking and disembarking passengers with locomotive disabilities in a public transport vehicle using said system, the method comprising the following steps: sliding at least one seat (1) from the inside of the vehicle (V) to a point for accessing the outside of the vehicle (V); placing a passenger (U9 in the seat (1) or removing a passenger (U) from the seat (1); sliding the seat (1) with the passanger (U) towards the inside of the vehicle.

Description

Relatório Descritivo de Patente de Invenção  Patent Invention Descriptive Report

SISTEMA PARA MOVIMENTAÇÃO DE PASSAGEIROS COM DIFICULDADE DE LOCOMOÇÃO E PROCESSO DE EMBARQUE E DESEMBARQUE DE PASSAGEIROS COM DIFICULDADE DE LOCOMOÇÃO EM VEÍCULO DE PASSENGER MOVEMENT SYSTEM WITH HANDLING DIFFICULTY AND LANDING AND LANDING PROCESS OF PASSENGER WITH

TRANSPORTE COLETIVO COLLECTIVE TRANSPORT

Campo da Invenção Field of the Invention

[0001] A presente invenção pertence ao campo da engenharia mecânica e automotiva, em especial de peças, partes e acessórios voltados a prover a acessibilidade de passageiros com dificuldade de locomoção em veículos de transporte coletivo e provê um sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção compreendendo um assento móvel entre uma posição de carregamento/descarregamento no exterior do veículo e uma posição de viagem no interior do veículo, além de um processo de embarque e desembarque de passageiros com dificuldade de locomoção em veículo de transporte coletivo.  [0001] The present invention pertains to the field of mechanical and automotive engineering, in particular parts, parts and accessories intended to provide accessibility for passengers with limited mobility in public transport vehicles and provides a system for the movement of passengers with difficulty. locomotion comprising a movable seat between a loading / unloading position outside the vehicle and a travel position within the vehicle, and a boarding and disembarking process for passengers with difficulty in locomotion in a public transport vehicle.

Antecedentes da Invenção Background of the Invention

[0002] Pessoas com dificuldade de locomoção, em especial àquelas que dependem de cadeiras de rodas, muletas, bengalas, andadores, acompanhantes ou equivalentes para se locomover, ou mesmo que àquelas que são capazes de locomover-se sem a ajuda de equipamentos em terrenos planos, mas que encontram dificuldades para subir escadas, andar em planos inclinados ou que dependem de corrimãos e/ou apoios para transitar de um lugar ao outro, enfrentam diariamente uma série de dificuldades para realizar tarefas corriqueiras, que raras vezes são idealizadas pensando exclusivamente em pessoas sem qualquer dificuldade de locomoção.  People with walking difficulties, especially those who depend on wheelchairs, crutches, canes, walkers, caregivers or their equivalent, or even those who are able to move without the aid of equipment on land. but who find it difficult to climb stairs, walk on inclined planes, or who rely on handrails and / or supports to move from one place to another, face a daily series of difficulties to perform ordinary tasks, which are rarely idealized solely with people without any walking difficulties.

[0003] Por pessoas com dificuldade de locomoção, entende-se pessoas que possuam deficiências físicas (paraplégicos, tetraplégicos, ausência de membros, insuficiência de força muscular; fragilidade nos ossos; problemas de coordenação motora; dentre outros), ou pessoas que estejam temporariamente com dificuldades de locomoção (pessoas que tiveram membros fraturados, em recuperação pós-cirúrgica, desmaiadas, dentre outros). People with walking difficulties are people with physical disabilities (paraplegic, quadriplegic, lack of limbs, insufficient muscle strength; fragility in bones; motor coordination problems; among others), or people who are temporarily with walking difficulties (people who had fractured limbs, recovering after surgery, passed out, among others).

[0004] Dentre as atividades corriqueiras que o grupo definido por pessoas com dificuldade de locomoção enfrentam, destaca-se o acesso à veículos de transporte, onde é necessário realizar certo empenho para alcançar o assento do veículo e, assim, viajar com segurança.  Among the common activities that the group defined by people with walking difficulties face, the access to transport vehicles is highlighted, where it is necessary to make a certain effort to reach the seat of the vehicle and, thus, to travel safely.

[0005] Algumas soluções já existentes no estado da técnica, como aquelas destacadas pelos documentos GB2331504, US3,236,556, US5,769,480, US2004/189,075, US2013/1 13,258, WO2008/097531 , são voltados exclusivamente para permitir o acesso de motoristas e/ou passageiros de carros de passeio. Tais veículos apresentam como particularidade o fato de serem relativamente baixos, em relação ao solo, tendo altura do assento de viagem próxima à altura de cadeiras de rodas ou mesmo de cadeiras normais, fazendo com que o passageiro/usuário necessite apenas ser capaz de sentar-se à altura de uma cadeira convencional ou deslizar de sua cadeira de rodas para o assento do veículo. Algumas soluções, inclusive, projetam o assento do veículo para fora do mesmo, visando facilitar o embarque do passageiro/usuário, livrando-o de preocupar-se com eventuais colisões de sua cabeça com o teto do veículo, tornando o processo mais cómodo.  Some prior art solutions, such as those highlighted by GB2331504, US3,236,556, US5,769,480, US2004 / 189,075, US2013 / 1 13,258, WO2008 / 097531, are intended solely for driver and driver access. / or passenger of passenger cars. Such vehicles have the particularity of being relatively low in relation to the ground, having travel seat height close to the height of wheelchairs or even normal chairs, making the passenger / user only need to be able to sit stand at the height of a conventional chair or slide from your wheelchair to the vehicle seat. Some solutions even project the seat of the vehicle out of the seat, in order to facilitate passenger / user boarding, freeing him / her to worry about possible collisions of his head with the roof of the vehicle, making the process more comfortable.

[0006] Em veículos de transporte público, no entanto, onde a altura do assento de viagem e/ou piso da região interna do veículo em relação ao solo é substancialmente mais elevada do que em veículos de passeio, existe uma dificuldade ainda maior para o acesso de passageiros com dificuldade de locomoção.  In public transport vehicles, however, where the height of the travel seat and / or floor of the vehicle's internal region relative to the ground is substantially higher than in passenger vehicles, there is an even greater difficulty for the vehicle. passenger access with limited mobility.

[0007] No âmbito do transporte público, trem, metrô e ônibus com plataformas elevadas tem o objetivo de nivelar a altura entre o piso da plataforma de acesso com a altura do piso do interior do veículo, permitindo que o acesso ao interior do mesmo se dê de maneira facilitada.  In the context of public transport, train, subway and bus with elevated platforms aims to level the height between the access platform floor and the height of the vehicle interior floor, allowing access to the interior of the vehicle. give in an easy way.

[0008] Outra solução presente do estado da técnica, assim como apresentada pelo documento EP2246022, consiste no uso de plataformas elevatórias para mover o passageiro verticalmente até o nível do piso de veículos. Essa solução é comumente empregada em ônibus e elevam o passageiro do nível da calçada até o nível do piso do ônibus. Uma vez que o passageiro entra no veículo este necessita se transferir para um dos assentos do veículo ou, em alguns casos, tem a cadeira de rodas fixada em um determinado local do ônibus por meio de travas e/ou cintos de segurança, mantendo o passageiro em sua própria cadeira de rodas durante todo o trajeto. Another present prior art solution, as presented by EP2246022, is the use of platforms lifts to move the passenger vertically to vehicle floor level. This solution is commonly used on buses and elevates the passenger from the sidewalk level to the bus floor level. Once the passenger enters the vehicle, the passenger needs to transfer to one of the vehicle's seats or, in some cases, has the wheelchair secured at a particular location on the bus by means of locks and / or seat belts, keeping the passenger in his own wheelchair all the way.

[0009] O piso do interior de ônibus tem altura substancialmente mais elevada, em relação ao solo, se comparado com carros, pois os componentes (tanque, motor, caixa de câmbio, diferencial, dentre outros compartimentos) são mais robustos e também porque a altura em relação ao solo obrigatoriamente deve ser elevada para permitir o trânsito do veículo em terrenos ondulados, acidentados e em pontos de mudança de relevo, sem que isso resulte no contato ou travamento do assoalho com o solo.  The bus interior floor has a substantially higher ground clearance compared to cars because the components (tank, engine, gearbox, differential, among other compartments) are more robust and also because the The height above the ground must necessarily be high to allow the vehicle to travel on undulating terrain, rough terrain and at points of change of relief, without resulting in contact or locking of the floor with the ground.

[0010] Neste sentido, ônibus rodoviários apresentam como fator adicional para aumento da altura do piso do veículo em relação ao solo, o fato de necessitar compreender, ainda, um bagageiro para transporte de malas e pertences dos ocupantes sendo, portanto, o caso mais crítico no que se refere na altura do piso em relação ao solo.  In this sense, road buses present as an additional factor to increase the height of the vehicle's floor in relation to the ground, the fact that it also needs to understand a luggage compartment for the transport of luggage and belongings of the occupants, being therefore the most common case. critical when it comes to the floor height relative to the ground.

[0011] No âmbito da acessibilidade, ônibus rodoviários apresentam ainda o empecilho do espaço de transito interno, que é reduzido devido às poltronas largas (para prover conforto ao passageiro por longas viagens), sem ultrapassar os limites de largura do veículo estabelecidos pelas normas de trânsito. Por essa razão, a passagem de cadeiras de rodas ao longo do corredor é impossibilitada, bem como a disposição de uma região para alojamento de cadeira de rodas, que resultaria na perda de poltronas, impactando no lucro das empresas rodoviárias, além do desconforto dos passageiros que seriam obrigados a viajar sentados em suas próprias cadeiras de rodas.  In terms of accessibility, road buses also have the hindrance of internal traffic space, which is reduced due to wide seats (to provide passenger comfort for long journeys) without exceeding the vehicle width limits set by Traffic. For this reason, the passage of wheelchairs along the corridor is impossible, as well as the provision of a region for wheelchair accommodation, which would result in the loss of armchairs, impacting the profit of the bus companies, and the discomfort of passengers. who would have to travel in their own wheelchairs.

[0012] Para ônibus rodoviários, o acesso ao interior dos mesmos é comumente dado pelo carregamento do passageiro com dificuldade de locomoção escada acima, passando por um espaço geralmente apertado e de difícil acesso. Neste sentido, algumas soluções do estado da técnica, como AT9264, CA1 168183, DE102008007164, EP2636396, JPS63272350, US4,306,634, US2004/022,614 apresentam elevadores para locomover o passageiro com dificuldade de locomoção escada acima, mas que ainda necessitam ser carregados ou locomover-se com dificuldade dentro do ônibus. Nestes ônibus, o acesso de deficientes físicos, obrigatoriamente, é dado com o auxílio de terceiros que necessitam carregar no colo tais passageiros, até as primeiras poltronas do veículo, que comumente são destinadas para passageiros com necessidades especiais. Este tipo de tratamento pode gerar desconforto e constrangimento do passageiro, inibindo o mesmo de realizar viagens. For road buses, access to the bus interiors is commonly given by the loading of the passenger with difficulty moving up the stairs, passing through a generally tight and difficult to reach space. In this regard, some state of the art solutions such as AT9264, CA1 168183, DE102008007164, EP2636396, JPS63272350, US4,306,634, US2004 / 022,614 feature elevators for moving the passenger up the stairs but still need to be loaded or moved. struggling inside the bus. In these buses, the access of disabled people is obligatorily given with the help of third parties who need to carry such passengers on their laps, to the first seats of the vehicle, which are usually intended for passengers with special needs. This type of treatment can cause passenger discomfort and embarrassment, inhibiting the passenger to travel.

[0013] Nos últimos anos, muito tem sido feito para tornar os ambientes públicos mais acessíveis para todo tipo de público, de modo que mesmo pessoa com deficiências físicas ou dificuldades de locomoção possam transitar sem grandes dificuldades e tendo acesso à qualquer ambiente público. Nota-se, no entanto, que um problema ainda existente reside na situação em que uma pessoa com dificuldades de locomoção deseje ou necessite realizar viagens utilizando veículos de transporte coletivo. Tais veículos, quando adaptados para receber passageiros que se enquadrem neste cenário, apresentam soluções pouco eficientes. [0013] Much has been done in recent years to make public environments more accessible to all types of audiences so that even people with physical disabilities or walking difficulties can move smoothly and have access to any public environment. It should be noted, however, that a problem still exists in the situation where a person with mobility difficulties wants or needs to travel using public transport vehicles. Such vehicles, when adapted to receive passengers that fit this scenario, present inefficient solutions.

[0014] Há, portanto, a necessidade de se desenvolver um meio de permitir o embarque de passageiros com dificuldades de locomoção de modo simplificado, sem constrangimentos e garantindo seu conforto e segurança no embarque e desembarque, bem como ao longo de toda viagem.  There is therefore a need to develop a means of permitting the embarkation of passengers with limited mobility in a simplified, unencumbered manner and ensuring their comfort and safety on boarding and disembarking, as well as throughout the entire journey.

[0015] Do que se depreende da literatura pesquisada, não foram encontrados documentos que solucionem todos os problemas apresentados pelo estado da técnica e nem que antecipam ou sugerem os ensinamentos da presente invenção, de forma que a solução aqui proposta possui, aos olhos do inventor, novidade e atividade inventiva frente ao estado da técnica. Sumário da Invenção From the research literature, no documents were found that solve all the problems presented by the state of the art nor that anticipate or suggest the teachings of the present invention, so that the solution proposed here has, in the eyes of the inventor. , novelty and inventive activity against the state of the art. Summary of the Invention

[0016] A presente invenção proporciona a acessibilidade de passageiros com dificuldade de locomoção em veículos de transporte coletivo por meio de um sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção compreendendo um mecanismo para dispor a poltrona que acomoda o passageiro durante a viagem acessível ao passageiro, na região externa ao veículo, realizando a movimentação da poltrona, já acomodando o passageiro, para a região interna do veículo. A presente invenção versa, ainda, sobre o processo embarque e desembarque de passageiros com dificuldade de locomoção e sobre um ônibus dotado do referido sistema.  [0016] The present invention provides accessibility for passengers with limited mobility in public transport vehicles by means of a mobility-impaired passenger movement system comprising a mechanism for arranging the passenger seat that accommodates the passenger during travel accessible to the passenger. , in the external region of the vehicle, performing the movement of the seat, already accommodating the passenger, to the internal region of the vehicle. The present invention also relates to the process of boarding and disembarking passengers with limited mobility and to a bus equipped with said system.

[0017] É, portanto, um objeto da presente invenção um sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção compreendendo:  It is therefore an object of the present invention a system for the movement of passengers with limited mobility comprising:

i. um assento (1 ) móvel entre uma posição de carregamento/descarregamento no exterior do veículo e uma posição de viagem no interior do veículo;  i. a movable seat (1) between a loading / unloading position outside the vehicle and a travel position inside the vehicle;

ii. meios de deslocamento da poltrona móvel entre a posição de viagem e a posição de carregamento/descarregamento,  ii. means of moving the armchair between the travel position and the loading / unloading position,

em que o assento (1 ) realiza um movimento bidimensional no deslocamento entre a posição de viagem e a posição de carregamento/descarregamento. wherein the seat (1) performs a two-dimensional movement in the displacement between the travel position and the loading / unloading position.

[0018] É um outro objeto da presente invenção um processo de embarque e desembarque de passageiros com dificuldade de locomoção em veículo de transporte coletivo utilizando um sistema para movimentação de passageiros conforme definido acima, em que o processo compreende as etapas de: It is a further object of the present invention a boarding and disembarking process for passengers with walking difficulties in a mass transit vehicle using a passenger movement system as defined above, wherein the process comprises the steps of:

a. deslizar pelo menos um assento (1 ) da região interna do veículo (V) para um ponto de acesso à região externa do veículo (V); b. acomodar ou remover um passageiro (U) do assento (1 ); c. deslizar o assento (1 ) com o passageiro (U), para a região interna do veículo.  The. sliding at least one seat (1) from the interior of the vehicle (V) to an access point to the external region of the vehicle (V); B. accommodate or remove a passenger (U) from the seat (1); ç. slide the seat (1) with the passenger (U) into the interior of the vehicle.

[0019] É um outro objeto da presente invenção um ônibus compreendendo um sistema para movimentação de pessoas com dificuldade de locomoção conforme definido acima, sendo o sistema escamoteável e alojado no interior do bagageiro, capaz de prover a movimentação de um passageiro (U) entre o nível da calçada (8) e o nível do piso do veículo (4.1 ). It is another object of the present invention a bus comprising a system for moving people with limited mobility. as defined above, the system being concealable and housed within the luggage compartment capable of providing a passenger (U) with movement between the sidewalk level (8) and the vehicle floor level (4.1).

[0020] Estes e outros objetos da invenção serão imediatamente valorizados pelos versados na arte e pelas empresas com interesses no segmento, e serão descritos em detalhes suficientes para sua reprodução na descrição a seguir.  [0020] These and other objects of the invention will be immediately appreciated by those skilled in the art and companies having an interest in the segment, and will be described in sufficient detail for their reproduction in the following description.

Breve Descrição das Figuras Brief Description of the Figures

[0021] A Figura 1 mostra uma realização preferencial de uma variação do sistema da presente invenção, em perspectiva frontal.  Figure 1 shows a preferred embodiment of a variation of the system of the present invention, in front perspective.

[0022] A Figura 2 mostra uma realização preferencial de uma variação do sistema da presente invenção, em perspectiva frontal.  Figure 2 shows a preferred embodiment of a variation of the system of the present invention, in front perspective.

[0023] A Figura 3 mostra uma realização preferencial do sistema da presente invenção, em uma condição acionada, com a estrutura móvel guiada (2) na condição de embarque do passageiro.  Figure 3 shows a preferred embodiment of the system of the present invention, in a driven condition, with the guided movable frame (2) in the passenger boarding condition.

[0024] A Figura 4 mostra uma realização preferencial do sistema da presente invenção, em uma condição retraída.  Figure 4 shows a preferred embodiment of the system of the present invention, in a retracted condition.

[0025] A Figura 5 mostra uma realização preferencial do sistema da presente invenção, em uma condição retraída.  Figure 5 shows a preferred embodiment of the system of the present invention, in a retracted condition.

[0026] A Figura 6 mostra uma vista frontal esquemática de uma realização preferencial da invenção, com a poltrona disposta na posição de viagem, no interior do veículo.  Figure 6 shows a schematic front view of a preferred embodiment of the invention with the seat arranged in the travel position within the vehicle.

[0027] A Figura 7 mostra uma vista frontal esquemática de uma realização preferencial da invenção, com a estrutura móvel guiada (2) disposta em diversas posições intermediárias, entre a posição de viagem e a posição de embarque.  Figure 7 shows a schematic front view of a preferred embodiment of the invention, with the guided movable frame (2) disposed in several intermediate positions, between the travel position and the boarding position.

[0028] A Figura 8 mostra uma vista frontal esquemática de uma realização preferencial da invenção, com o assento (1 ) em posições intermediárias, entre a posição de viagem de a posição de embarque, nesta última disposta ao lado de uma cadeira de rodas (C) em uma calçada (8), sendo a altura (h) do assento da cadeira de rodas (C) equivalente à altura do assento (1 ). Figure 8 shows a schematic front view of a preferred embodiment of the invention, with the seat (1) in intermediate positions, between the travel position and the embarkation position, in the latter arranged next to a wheelchair (C) on a sidewalk (8), the height (h) of the wheelchair seat (C) being equivalent to the height of the seat (1).

[0029] A Figura 9 mostra uma vista em perspectiva, em corte, de uma seção de um ônibus, indicando o assoalho do veículo (4.2), o piso do veículo (4.1 ), o assento (1 ) na posição de viagem e associado à guia de deslocamento (1 1 ) e uma cadeira de rodas (C) disposta na calçada (8).  Figure 9 shows a sectional perspective view of a section of a bus, indicating the vehicle floor (4.2), the vehicle floor (4.1), the seat (1) in the traveling position and associated the travel guide (11) and a wheelchair (C) disposed on the sidewalk (8).

[0030] A Figura 10 mostra uma vista igual à ilustrada pela Figura 9, no entanto com o assento (1 ) em uma posição de embarque.  Figure 10 shows a view similar to that shown in Figure 9, however with the seat (1) in a boarding position.

[0031] A Figura 1 1 mostra uma segunda realização preferencial da guia de deslocamento (1 1 ), sendo definida por uma estrutura treliçada (9) retrátil, acionada por uma barra primária (B1 ) e barra secundária (B2), compreendendo um elemento de trava (T) da guia (1 1 ) na posição acionada e/ou recuada.  Figure 11 shows a second preferred embodiment of the travel guide (11), being defined by a retractable lattice structure (9) driven by a primary bar (B1) and secondary bar (B2) comprising an element. lock (T) of the guide (1 1) in the driven and / or retracted position.

[0032] A Figura 12 mostra a concretização da Figura 1 1 , com a guia de deslocamento (1 1 ) em uma posição intermediária entre a condição de recuo e a condição de acesso ao passageiro. [0032] Figure 12 shows the embodiment of Figure 11, with the travel guide (11) in an intermediate position between the setback condition and the passenger access condition.

[0033] A Figura 13 mostra uma segunda posição intermediária do sistema apresentado na Figura 12.  [0033] Figure 13 shows a second intermediate position of the system shown in Figure 12.

[0034] A Figura 14 mostra a concretização das Figuras 1 1 a 13, com a guia de deslocamento disposta em uma posição de acesso ao passageiro.  Figure 14 shows the embodiment of Figures 11 to 13, with the travel guide arranged in a passenger access position.

[0035] As Figuras 15 e 16 mostram a concretização das Figuras 1 1 a 14, com o assento (1 ) em dois estágios de deslocamento entre a posição de viagem e a posição de embarque. Figures 15 and 16 show the embodiment of Figures 11 to 14, with the seat (1) in two stages of displacement between the travel position and the boarding position.

[0036] As Figuras 17 e 18 mostram uma vista frontal esquemática de uma segunda realização preferencial da invenção, com o assento (1 ) na posição de embarque, disposta ao lado de uma passageiro (U) dependente de muletas e de cadeira de rodas (C), respectivamente, sendo a altura (h) do assento da cadeira de rodas (C) equivalente à altura do assento (1 ).  Figures 17 and 18 show a schematic front view of a second preferred embodiment of the invention, with the seat (1) in the boarding position, disposed beside a crutches and wheelchair dependent passenger (U) ( C) respectively where the height (h) of the wheelchair seat (C) is equivalent to the height of the seat (1).

[0037] A Figura 19 mostra uma terceira realização preferencial da guia de deslocamento (1 1 ), sendo definida por uma estrutura pantográfica (10) retrátil, acionada por uma barra primária (B1 ) e barra secundária (B2), compreendendo um elemento de trava (T) da guia (1 1 ) na posição acionada e/ou recuada e definindo a abertura (A) de passagem do assento (1 ). Figure 19 shows a third preferred embodiment of the travel guide (11), defined by a retractable pantographic structure (10) driven by a primary bar (B1) and secondary bar (B2), comprising a locking element (T) of the guide (11) in the actuated and / or retracted position and defining the seat opening opening (A) (1).

[0038] As Figuras 20 e 21 mostram a concretização da Figura 19, com o assento (1 ) em dois estágios de deslocamento entre a posição de viagem e a posição de embarque.  Figures 20 and 21 show the embodiment of Figure 19, with the seat (1) in two stages of displacement between the travel position and the boarding position.

[0039] As Figuras 22 e 23 mostram uma vista frontal esquemática de uma terceira realização preferencial da invenção, com o assento (1 ) na posição de embarque, disposta ao lado de uma passageiro (U) dependente de muletas e de cadeira de rodas (C), respectivamente, sendo a altura (h) do assento da cadeira de rodas (C) equivalente à altura do assento (1 ).  Figures 22 and 23 show a schematic front view of a third preferred embodiment of the invention, with the seat (1) in the boarding position, disposed beside a crutches and wheelchair dependent passenger (U) ( C) respectively where the height (h) of the wheelchair seat (C) is equivalent to the height of the seat (1).

[0040] As Figuras 24 a 26 mostram a concretização da Figura 19, em uma vista tridimensional de uma seção do ônibus, com o assento (1 ) em estágios de deslocamento entre a posição de viagem e a posição de embarque.  Figures 24 to 26 show the embodiment of Figure 19 in a three-dimensional view of a section of the bus, with the seat (1) in stages of displacement between the travel position and the boarding position.

[0041] As Figuras 27 e 28 mostram uma vista tridimensional esquemática de uma terceira realização preferencial da invenção, com o assento (1 ) na posição de embarque, disposta ao lado de uma passageiro (U) dependente de muletas e de cadeira de rodas (C), respectivamente, sendo a altura (h) do assento da cadeira de rodas (C) equivalente à altura do assento (1 ). Figures 27 and 28 show a schematic three-dimensional view of a third preferred embodiment of the invention, with the seat (1) in the boarding position, disposed beside a crutches and wheelchair dependent passenger (U) ( C) respectively where the height (h) of the wheelchair seat (C) is equivalent to the height of the seat (1).

Descrição Detalhada da Invenção Detailed Description of the Invention

[0042] O presente invento diz respeito ao segmento de peças, partes e/ou acessórios e a aperfeiçoamentos introduzidos em poltronas utilizadas em ônibus urbano/rodoviário. O invento proporciona uma complementação da funcionalidade da poltrona, possibilitando maior acessibilidade e segurança ao usuário, pois permite que o embarque e desembarque ocorra em área ampla e especifica.  The present invention relates to the segment of parts, parts and / or accessories and improvements made to armchairs used in city / road buses. The invention provides a complement to the functionality of the seat, allowing greater accessibility and safety to the user, as it allows the embarkation and disembarkation to take place in a wide and specific area.

[0043] É objetivo da presente invenção, prover um aperfeiçoamento em poltrona de veículos de transporte coletivo, com o acréscimo de dispositivos que permitem o deslocamento e o acesso ao interior do ônibus de pessoas com deficiência motora parcial ou total. [0044] O sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção da presente invenção compreende um assento (1 ) móvel entre uma posição de carregamento/descarregamento no exterior do veículo e uma posição de viagem no interior do veículo, dotado de meios de deslocamento da poltrona móvel entre a posição de viagem e a posição de carregamento/descarregamento, sendo que o assento (1 ) realiza um movimento bidimensional no deslocamento entre a posição de viagem e a posição de carregamento/descarregamento. [0043] It is an object of the present invention to provide an improvement in armchair of mass transit vehicles, with the addition of devices that allow the displacement and access to the interior of the bus of persons with partial or total motor disabilities. The mobility-impaired passenger movement system of the present invention comprises a movable seat (1) between a loading / unloading position outside the vehicle and a traveling position inside the vehicle provided with means for displacing the vehicle. movable armchair between the travel position and the loading / unloading position, with the seat (1) making a two-dimensional movement in the displacement between the travel position and the loading / unloading position.

[0045] Para fins da presente invenção, entende-se como posição de viagem a posição do assento (1 ) quando disposto no interior do veículo, fixado na condição que permanecerá ao longo de toda a viagem, garantindo a segurança e conforto ao passageiro. For the purposes of the present invention, travel position is understood to be the position of the seat (1) when disposed within the vehicle, fixed in the condition that will remain throughout the journey, ensuring passenger safety and comfort.

[0046] Para fins da presente invenção, entende-se como posição de carregamento/descarregamento a posição do assento (1 ) quando o passageiro é alocado no assento (1 ) ou removido do mesmo, sendo tal posição disposta em uma região externa ao veículo e em uma altura equivalente à de um assento de cadeira disposta em uma calçada (8), tendo por objetivo prover conforto na transferência do passageiro de uma cadeira de rodas (C) para o assento (1 ), por exemplo, ou mesmo para a acomodação de passageiros que dependam de muletas, andadores ou equivalentes para se locomover. Em uma realização da presente invenção, a posição de carregamento/descarregamento é disposta ultrapassando o plano de uma das paredes do veículo, ou seja, totalmente na região externa do mesmo.  For the purposes of the present invention, the position of loading / unloading is understood to be the position of the seat (1) when the passenger is allocated to or removed from the seat (1), such position being arranged in a region external to the vehicle. and at a height equivalent to that of a chair seat arranged on a sidewalk (8), for the purpose of providing comfort in the transfer of the passenger from a wheelchair (C) to the seat (1), for example, or even to the seat. accommodation of passengers who rely on crutches, walkers or their equivalent to get around. In one embodiment of the present invention, the loading / unloading position is arranged beyond the plane of one of the vehicle walls, i.e. entirely in the outer region thereof.

[0047] O sistema para movimentação, em uma realização, compreende assento (1 ) e guia de deslocamento (1 1 ), sendo o assento (1 ) associado a uma estrutura móvel guiada (2), definido o assento de acomodação do passageiro ao longo da viagem.  The movement system in one embodiment comprises seat (1) and travel guide (11), with the seat (1) being associated with a guided movable structure (2), defining the passenger accommodation seat at the throughout the trip.

[0048] A estrutura móvel guiada (2) é associada à uma guia de deslocamento (1 1 ) e a guia de deslocamento (1 1 ) define uma trajetória para a estrutura móvel guiada (2) dotada de um primeiro trecho linear vertical e um segundo trecho rototranslatório, com o objetivo de prover a movimentação do assento (1 ) entre uma posição de elevada altura em relação ao solo à uma posição próxima à calçada (8), fora do veículo. The guided movable structure (2) is associated with a travel guide (11) and the travel guide (11) defines a path for the guided mobile structure (2) having a first vertical linear section and a rototranslatory section, with the purpose of providing the movement of the seat (1) from a high ground position to a sidewalk position (8) outside the vehicle.

[0049] Em uma realização, a guia de deslocamento (1 1 ) é escamoteável entre as posição de recuo, para alojamento no interior do veículo durante a viagem, e a posição de uso, para permitir a movimentação da estrutura guiada (2) entre o nível do piso do veículo (4.1 ) e o nível da calçada (8), permitindo o recuo da guia de deslocamento (1 1 ) e demais componentes do sistema de movimentação, durante o trafego do veículo.  In one embodiment, the travel guide (11) is retractable between the setback positions for accommodation inside the vehicle during travel, and the position of use to allow movement of the guided structure (2) between the vehicle floor level (4.1) and the sidewalk level (8), allowing the travel guide (11) and other movement system components to be retracted during vehicle traffic.

[0050] Em uma realização o assento (1 ) mantém o grau de inclinação em relação ao solo durante toda a trajetória da estrutura móvel guiada (2) ao longo da guia de deslocamento (1 1 ), com o objetivo de impedir o tombamento do passageiro e de prover maior conforto ao mesmo, resultante de uma transição entre as posições de viagem e de embarque/desembarque sem balanços ou desequilíbrios.  In one embodiment the seat (1) maintains the degree of inclination relative to the ground throughout the trajectory of the guided movable structure (2) along the travel guide (11), in order to prevent tipping of the seat. comfort and comfort, resulting from a transition between travel and boarding / disembarkation positions without swings or imbalances.

[0051] Em uma realização a guia de deslocamento (1 1 ) é definida por um trilho primário (3.1 ) e trilho secundário (3.2), atuando como guia para rodízios associados à estrutura móvel guiada (2), sendo o trilho primário (3.1 ) guia rodízios do trilho primário (7.1 ) e o trilho secundário (3.2) guia rodízios do trilho secundário (7.2).  In one embodiment the travel guide (11) is defined by a primary rail (3.1) and secondary rail (3.2) acting as a guide for casters associated with the guided movable structure (2), the primary rail (3.1) being ) guide the primary rail casters (7.1) and the secondary rail (3.2) guide the secondary rail casters (7.2).

[0052] Em uma realização, a guia de deslocamento (1 1 ) é definida por uma estrutura fixa (5.1 ) e uma estrutura móvel (5.2), associadas articuladamente entre si por meio de pontos de articulação (6).  In one embodiment, the travel guide (11) is defined by a fixed frame (5.1) and a movable frame (5.2), pivotally associated with each other by means of pivot points (6).

[0053] Em uma outra realização, a guia de deslocamento (1 1 ) é definida por uma estrutura retrátil acionada por barra primária (B1 ) associada ao veículo por articulação fixa da barra primária (A1 B1 ) e associada à guia de deslocamento (1 1 ) por articulação móvel da barra secundária (A2B1 ) e a barra secundária (B2) associada ao veículo por articulação fixa da barra secundária (A1 B2) e associada à guia de deslocamento (1 1 ) por articulação móvel da barra secundária (A2B2). [0054] Em uma outra realização, a estrutura retrátil é definida por uma estrutura treliçada (9), articulada pela barra primária (B1 ) e barra secundária (B2) para dentro de uma região do veículo, preferivelmente o bagageiro. In another embodiment, the travel guide (11) is defined by a primary rod driven retractable frame (B1) associated with the vehicle by fixed linkage of the primary bus (A1 B1) and associated with the travel guide (1). 1) by movable secondary bar pivot (A2B1) and secondary bar (B2) associated with the vehicle by fixed articulation of secondary bar (A1 B2) and associated with travel guide (11) by secondary bar movable articulation (A2B2) . In another embodiment, the retractable structure is defined by a lattice structure (9) pivoted by the primary bar (B1) and secondary bar (B2) into a region of the vehicle, preferably the luggage compartment.

[0055] Em uma outra realização a estrutura retrátil é definida por uma estrutura pantográfica (10) , articulada pela barra primária (B1 ) e barra secundária (B2) para dentro de uma região do veículo, preferivelmente o bagageiro, compreendendo tal estrutura pantográfica com o objetivo de ocupar o mínimo de espaço possível no interior do bagageiro, reduzindo o impacto no volume útil de bagagens transportáveis pelo veículo. In another embodiment the retractable structure is defined by a pantographic structure (10) hinged by the primary bar (B1) and secondary bar (B2) into a region of the vehicle, preferably the luggage compartment, comprising such pantographic structure with The aim is to occupy as little space as possible inside the luggage compartment, reducing the impact on the useful volume of luggage carried by the vehicle.

[0056] Em uma realização o sistema compreende uma a trava (T) para liberar e/ou impedir o movimento da guia de deslocamento (1 1 ) e, ainda, o assento para acomodação do passageiro ao longo da viagem compreender ajuste de altura do assento em relação ao nível da calçada (8).  In one embodiment the system comprises a lock (T) for releasing and / or preventing movement of the travel guide (11) and, furthermore, the passenger accommodation seat along the ride comprises adjusting the height of the seat in relation to sidewalk level (8).

[0057] Em uma realização o assento (1 ) alterna entre a posição de viagem no interior do veículo e a posição de embarque do passageiro, sendo a posição de embarque do passageiro disposta em um plano externo ao definido pelas paredes externas do veículo e em uma altura em relação ao nível da calçada (8) equivalente à altura de uma cadeira de rodas (C).  In one embodiment the seat (1) alternates between the travel position inside the vehicle and the passenger boarding position, the passenger boarding position being arranged in a plane external to that defined by the outer walls of the vehicle and in a height from the sidewalk level (8) equivalent to the height of a wheelchair (C).

[0058] Em uma realização o assento (1 ) é tracionado por meio de um dentre o grupo definido por: atuador linear; atuador rotativo; motor elétrico; motor à combustão interna; correias; correntes; cabo de aço e/ou uma combinação dos mesmos.  In one embodiment the seat (1) is pulled by one of the group defined by: linear actuator; rotary actuator; electric motor; internal combustion engine; straps; chains; wire rope and / or a combination thereof.

[0059] É um outro objeto da presente invenção um processo de embarque e desembarque de passageiros com dificuldade de locomoção em veículo de transporte coletivo, compreendendo um sistema para movimentação de passageiros conforme definido acima, em que o processo compreende as etapas de:  It is a further object of the present invention a boarding and disembarking process for passengers with mobility difficulties in a public transport vehicle, comprising a passenger movement system as defined above, wherein the process comprises the steps of:

a. deslizar pelo menos um assento (1 ) da região interna do veículo (V) para um ponto de acesso à região externa do veículo (V); b. acomodar ou remover um passageiro (U) do assento (1 ); c. deslizar o assento (1 ) com o passageiro (U), para a região interna do veículo. The. sliding at least one seat (1) from the interior of the vehicle (V) to an access point to the exterior of the vehicle (V); B. accommodate or remove a passenger (U) from the seat (1); ç. slide the seat (1) with the passenger (U) into the interior of the vehicle.

[0060] A presente invenção consiste em um ônibus dotado de um sistema para movimentação de pessoas com dificuldade de locomoção conforme definido acima, sendo o sistema escamoteável e alojado no interior do bagageiro, capaz de prover a movimentação de um passageiro (U) entre o nível da calçada (8) e o nível do piso do veículo (4.1 ).  [0060] The present invention consists of a bus provided with a system for moving people with limited mobility as defined above, the concealed system being housed inside the luggage compartment, capable of providing the movement of a passenger (U) between the sidewalk level (8) and vehicle floor level (4.1).

[0061] O sistema de acessibilidade proposto é composto, preferencialmente, por uma ou mais poltronas de passageiro acoplada a duas guias e dois trilhos articuláveis por onde percorrem roldanas que movimentam as poltronas do ponto inicial ao nível do assoalho dentro do salão do ônibus e deslocando para fora do ônibus ate chegar ao nível do calçamento onde o usuário realiza a acomodação para o deslocamento. Após o acionamento do mecanismo, o passageiro é transportado do calçamento ate o interno do veículo, embarcado na mesma poltrona que será utilizada para a viagem e a cadeira de rodas é acondicionada em local especifico no bagageiro.  The proposed accessibility system is preferably comprised of one or more passenger seats coupled to two guides and two folding rails through which pulleys move the seats from the ground-level threshold within the bus hall and displace. off the bus until you reach the level of the sidewalk where the user accommodates for the commute. After the mechanism is activated, the passenger is transported from the sidewalk to the interior of the vehicle, boarded in the same seat that will be used for the trip and the wheelchair is placed in a specific place in the luggage compartment.

[0062] O desembarque é realizado conforme o mesmo procedimento, com a abertura da porta lateral do ônibus e deslocamento do passageiro até o nível do calçamento. Todo o procedimento é realizado por uma pessoa treinada da empresa prestadora de serviço e de maneira cómoda ao passageiro.  [0062] The disembarkation is carried out according to the same procedure, with the opening of the side door of the bus and displacement of the passenger to the level of the sidewalk. The entire procedure is performed by a trained person from the service company and conveniently to the passenger.

[0063] Portanto, o sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção da presente invenção, promove o acesso da poltrona de viagem à região externa do veículo. Therefore, the mobility-impaired passenger movement system of the present invention promotes access of the travel seat to the outer region of the vehicle.

[0064] Os versados na arte valorizarão os conhecimentos aqui apresentados e poderão reproduzir a invenção nas modalidades apresentadas e em outros variantes, abrangidos no escopo das reivindicações anexas.  Those skilled in the art will enhance the knowledge presented herein and may reproduce the invention in the embodiments disclosed and in other embodiments within the scope of the appended claims.

Claims

Reivindicações SISTEMA PARA MOVIMENTAÇÃO DE PASSAGEIROS COM DIFICULDADE DE LOCOMOÇÃO E PROCESSO DE EMBARQUE E DESEMBARQUE DE PASSAGEIROS COM DIFICULDADE DE LOCOMOÇÃO EM VEÍCULO DETRANSPORTE COLETIVO SYSTEM FOR MOVEMENT OF PASSENGERS WITH LOCAL DIFFICULTY AND PASSENGER LANDING AND LANDING PROCESSING PASSENGERS IN COLLECTIVE TRANSPORT 1 . Sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção caracterizado pelo fato de compreender: 1 . Passenger movement system with limited mobility characterized by the fact that it comprises: i. um assento (1 ) móvel entre uma posição de carregamento/descarregamento no exterior do veículo e uma posição de viagem no interior do veículo;  i. a movable seat (1) between a loading / unloading position outside the vehicle and a travel position inside the vehicle; ii. meios de deslocamento da poltrona móvel entre a posição de viagem e a posição de carregamento/descarregamento,  ii. means of moving the armchair between the travel position and the loading / unloading position, sendo que o assento (1 ) realiza um movimento bidimensional no deslocamento entre a posição de viagem e a posição de carregamento/descarregamento. wherein the seat (1) performs a two-dimensional movement in the displacement between the travel position and the loading / unloading position. 2. Sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção de acordo com a reivindicação 1 caracterizado pelo fato de compreender assento (1 ) e guia de deslocamento (1 1 ), onde:  System for the movement of passengers with limited mobility according to claim 1, characterized in that it comprises a seat (1) and travel guide (11), where: i. o assento (1 ) é associado à uma estrutura móvel guiada (2), definido o assento de acomodação do passageiro ao longo da viagem;  i. the seat (1) is associated with a guided movable structure (2), defining the passenger accommodation seat during the journey; ii. a estrutura móvel guiada (2) é associada à uma guia de deslocamento (1 1 );  ii. the guided movable frame (2) is associated with a travel guide (11); iii. a guia de deslocamento (1 1 ) define uma trajetória para a estrutura móvel guiada (2) dotada de um primeiro trecho linear vertical e um segundo trecho rototranslatório;  iii. the travel guide (11) defines a path for the guided movable structure (2) provided with a first vertical linear section and a second rototranslatory section; iv. a guia de deslocamento (1 1 ) é escamoteável entre as posição de recuo, para alojamento no interior do veículo durante a viagem, e a posição de uso, para permitir a movimentação da estrutura guiada (2) entre o nível do piso do veículo (4.1 ) e o nível da calçada (8). iv. the travel guide (11) is retractable between the setback positions for accommodation inside the vehicle during travel and the position of use to allow the guided structure (2) to move between the floor level of the vehicle ( 4.1) and the sidewalk level (8). 3. Sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato do assento (1 ) manter o grau de inclinação em relação ao solo durante toda a trajetória da estrutura móvel guiada (2) ao longo da guia de deslocamento (1 1 ). System for the movement of passengers with limited mobility according to claim 2, characterized in that the seat (1) maintains the degree of inclination in relation to the ground throughout the trajectory of the guided movable structure (2) along the travel guide (1 1). 4. Sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 3, caracterizado pelo fato da guia de deslocamento (1 1 ) ser definida por um trilho primário (3.1 ) e trilho secundário (3.2), atuando como guia para rodízios associados à estrutura móvel guiada (2), onde:  System for the movement of passengers with limited mobility according to any one of claims 2 to 3, characterized in that the travel guide (11) is defined by a primary track (3.1) and a secondary track (3.2); acting as a guide for castors associated with the guided mobile structure (2), where: a. o trilho primário (3.1 ) guia rodízios do trilho primário (7.1 ); e b. o trilho secundário (3.2) guia rodízios do trilho secundário (7.2).  The. the primary rail (3.1) guides casters of the primary rail (7.1); and b. the secondary rail (3.2) guides the secondary rail casters (7.2). 5. Sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 4, caracterizado pelo fato da guia de deslocamento (1 1 ) ser definida por uma estrutura fixa (5.1 ) e uma estrutura móvel (5.2), associadas articuladamente entre si por meio de pontos de articulação (6).  System for the movement of passengers with limited mobility according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the travel guide (11) is defined by a fixed structure (5.1) and a movable structure (5.2). , articulated jointly with each other through articulation points (6). 6. Sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 4, caracterizado pelo fato da guia de deslocamento (1 1 ) ser definida por uma estrutura retrátil acionada por:  System for the movement of passengers with limited mobility according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the travel guide (11) is defined by a retractable structure driven by: a. barra primária (B1 ) associada ao veículo por articulação fixa da barra primária (A1 B1 ) e associada à guia de deslocamento (1 1 ) por articulação móvel da barra secundária (A2B1 ); e  The. primary bar (B1) associated with the vehicle by fixed articulation of the primary bar (A1 B1) and associated with the travel guide (11) by secondary bar movable articulation (A2B1); and b. barra secundária (B2) associada ao veículo por articulação fixa da barra secundária (A1 B2) e associada à guia de deslocamento (1 1 ) por articulação móvel da barra secundária (A2B2).  B. secondary bar (B2) associated with the vehicle by fixed articulation of the secondary bar (A1 B2) and associated with the travel guide (11) by movable articulation of the secondary bar (A2B2). 7. Sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato da estrutura retrátil ser definida por uma estrutura treliçada (9). System for the movement of passengers with limited mobility according to claim 6, characterized in that the retractable structure is defined by a lattice structure (9). 8. Sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato da estrutura retrátil ser definida por uma estrutura pantográfica (10). System for the movement of passengers with limited mobility according to claim 6, characterized in that the retractable structure is defined by a pantographic structure (10). 9. Sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 8, caracterizado pelo fato de compreender uma trava (T) para liberar e/ou impedir o movimento da guia de deslocamento (1 1 ).  System for the movement of passengers with limited mobility according to any one of claims 2 to 8, characterized in that it comprises a lock (T) for releasing and / or preventing movement of the travel guide (11). 10. Sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 9, caracterizado pelo fato do assento para acomodação do passageiro ao longo da viagem compreender ajuste de altura do assento em relação ao nível da calçada (8).  System for the movement of passengers with limited mobility according to any one of claims 2 to 9, characterized in that the passenger accommodation seat along the journey comprises adjusting the seat height in relation to the sidewalk level (8). ). 1 1 . Sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato do assento (1 ) alternar entre a posição de viagem no interior do veículo e a posição de embarque do passageiro, sendo a posição de embarque do passageiro disposta em um plano externo ao definido pelas paredes externas do veículo e em uma altura em relação ao nível da calçada (8) equivalente à altura de uma cadeira de rodas (C).  1 1. System for the movement of passengers with limited mobility according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the seat (1) alternates between the travel position inside the vehicle and the passenger boarding position, the position being passenger boarding plane arranged in a plane external to that defined by the outer walls of the vehicle and at a height in relation to the sidewalk level (8) equivalent to the height of a wheelchair (C). 12. Sistema para movimentação de passageiros com dificuldade de locomoção, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 1 1 , caracterizado pelo fato do assento (1 ) ser tracionado por meio de um dentre o grupo definido por: atuador linear; atuador rotativo; motor elétrico; motor à combustão interna; correias; correntes; cabo de aço e/ou uma combinação dos mesmos.  System for the movement of passengers with limited mobility according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the seat (1) is pulled by one of the group defined by: linear actuator; rotary actuator; electric motor; internal combustion engine; straps; chains; wire rope and / or a combination thereof. 13. Processo de embarque e desembarque de passageiros com dificuldade de locomoção em veículo de transporte coletivo, caracterizado pelo fato de utilizar um sistema para movimentação de passageiros conforme definido nas reivindicações 1 a 12, em que o processo compreende as etapas de:  The boarding and disembarking process of passengers with limited mobility in a public transport vehicle, characterized in that it uses a passenger movement system as defined in claims 1 to 12, wherein the process comprises the steps of: a. deslizar pelo menos um assento (1 ) da região interna do veículo (V) para um ponto de acesso à região externa do veículo (V);  The. sliding at least one seat (1) from the interior of the vehicle (V) to an access point to the external region of the vehicle (V); b. acomodar ou remover um passageiro (U) do assento (1 ); c. deslizar o assento (1 ) com o passageiro (U), para a região interna do veículo. B. accommodate or remove a passenger (U) from the seat (1); ç. slide the seat (1) with the passenger (U) into the interior of the vehicle. 14. Ônibus caracterizado pelo fato de compreender sistema para movimentação de pessoas com dificuldade de locomoção conforme definido nas reivindicações 1 a 12, sendo o sistema escamoteável e alojado no interior do bagageiro, capaz de prover a movimentação de um passageiro (U) entre o nível da calçada (8) e o nível do piso do veículo (4.1 ).  14. A bus characterized in that it comprises a system for the movement of persons with limited mobility as defined in claims 1 to 12, the system being concealed and housed within the luggage compartment, capable of providing the movement of a passenger (U) between level sidewalk (8) and the floor level of the vehicle (4.1).
PCT/BR2015/050267 2014-12-23 2015-12-21 System for transporting passengers with locomotive disabilities and method for embarking and disembarking passengers with locomotive disabilities in public transport vehicles Ceased WO2016101054A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201580076382.9A CN107249538A (en) 2014-12-23 2015-12-21 System for moving a passenger with a mobility impairment and method of boarding and unloading a passenger with a mobility impairment in a vehicle for mass transportation
CONC2017/0007271A CO2017007271A2 (en) 2014-12-23 2017-07-21 System for the movement of passengers with difficulty of locomotion and process of boarding and disembarking of passengers with difficulty of locomotion in a collective transport vehicle

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRBR102014032376-7 2014-12-23
BR102014032376-7A BR102014032376B1 (en) 2013-12-27 2014-12-23 SYSTEM FOR HANDLING PASSENGERS WITH LOCOMOTION DIFFICULTY AND BOARDING AND DISEMBARKATION PROCESS OF PASSENGERS WITH LOCOMOTION DIFFICULTY IN A PUBLIC TRANSPORT VEHICLE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016101054A1 true WO2016101054A1 (en) 2016-06-30

Family

ID=56139216

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/BR2015/050267 Ceased WO2016101054A1 (en) 2014-12-23 2015-12-21 System for transporting passengers with locomotive disabilities and method for embarking and disembarking passengers with locomotive disabilities in public transport vehicles

Country Status (6)

Country Link
CN (1) CN107249538A (en)
BR (1) BR102014032376B1 (en)
CL (1) CL2017001669A1 (en)
CO (1) CO2017007271A2 (en)
PE (1) PE20171261A1 (en)
WO (1) WO2016101054A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU235374U1 (en) * 2025-02-28 2025-07-01 Эмиль Фирдависович Латыпов LIFTING DEVICE FOR VEHICLES

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7108908B2 (en) * 2018-08-02 2022-07-29 パナソニックIpマネジメント株式会社 Information processing device, information processing method and information processing program
JP7216893B2 (en) * 2019-03-06 2023-02-02 トヨタ自動車株式会社 mobile body and mobile system
WO2021199612A1 (en) * 2020-04-01 2021-10-07 マツダ株式会社 Vehicular entry and exit assistance device
CN118977625A (en) * 2024-08-26 2024-11-19 镁佳(北京)科技有限公司 A rear sliding boarding and disembarking system, method, device and medium

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4306634A (en) * 1979-08-08 1981-12-22 Sangster George G Lift assembly
US5110252A (en) * 1990-05-24 1992-05-05 Hogan Mfg., Inc. Wheelchair lift for transit vehicles having elevated passenger compartment floor
US7862287B2 (en) * 2004-04-13 2011-01-04 Egan Thomas F Multi-motion lifting and transferring apparatus and method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4131902C2 (en) * 1991-09-25 1995-05-24 Man Nutzfahrzeuge Ag Omnibus with disabled compartment
CN201888886U (en) * 2010-08-29 2011-07-06 胡达广 Wheelchair positioning platform mounted on a special vehicle
JP5447989B2 (en) * 2011-02-17 2014-03-19 株式会社ダイフク Elevating device for vehicle
CN203063768U (en) * 2013-02-01 2013-07-17 南京海格专用车技术有限公司 Special automobile for disabled

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4306634A (en) * 1979-08-08 1981-12-22 Sangster George G Lift assembly
US5110252A (en) * 1990-05-24 1992-05-05 Hogan Mfg., Inc. Wheelchair lift for transit vehicles having elevated passenger compartment floor
US7862287B2 (en) * 2004-04-13 2011-01-04 Egan Thomas F Multi-motion lifting and transferring apparatus and method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU235374U1 (en) * 2025-02-28 2025-07-01 Эмиль Фирдависович Латыпов LIFTING DEVICE FOR VEHICLES

Also Published As

Publication number Publication date
CO2017007271A2 (en) 2017-10-10
BR102014032376A2 (en) 2016-06-28
CL2017001669A1 (en) 2018-03-16
CN107249538A (en) 2017-10-13
BR102014032376B1 (en) 2022-10-11
PE20171261A1 (en) 2017-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4210355A (en) Air-transportable highly autonomous cross-country medical vehicle
WO2016101054A1 (en) System for transporting passengers with locomotive disabilities and method for embarking and disembarking passengers with locomotive disabilities in public transport vehicles
Petzäll The design of entrances of taxis for elderly and disabled passengers: An experimental study
KR101372262B1 (en) Motorized lifting device for wheelchair
CN108514476A (en) Anchoring system for stretcher
RU2116918C1 (en) Passenger carrying vehicle (railway passenger car)
US1798542A (en) Sleeping car
DE4131902A1 (en) Coach or bus with compartment for disabled people - has separate compartments in door area, with lowered floor
JP2015182522A (en) Evacuation ladder
JP2000043719A (en) Train car
CN106080703B (en) Newborn's fire rescue vehicle
Petzäll Ambulant disabled persons using buses: experiments with entrances and seats
CN114569358A (en) Clinical care is with being convenient for push into medical bed of ambulance
ES2908228T3 (en) Passenger transport vehicle
CN206086800U (en) Neonate's conflagration rescue car
WO2017070768A1 (en) Vehicle, system and method for embarking and disembarking passengers with reduced mobility
KR102895090B1 (en) Foldable sliding wheelchair for easy vehicle entry and exit
BR102015027655A2 (en) reduced mobility system, vehicle with reduced mobility and method of boarding and disembarking passengers with reduced mobility
BR102014023858A2 (en) airport transport vehicle for users with disabilities or reduced mobility
BR202018010288U2 (en) adaptable seat arrangement for disabled vehicle
CN201154676Y (en) Seat convenient for getting on/off vehicle
RU201877U1 (en) TRAINING TAMBOUR OF VEHICLE
ES2369210T3 (en) TRANSPORTATION VEHICLE EQUIPPED WITH ACCESS MEDIA FOR REDUCED MOBILITY PEOPLE.
EP3031433A1 (en) Travel stretcher for transporting a patient, in particular for use at large events
JPS6323404Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15871375

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 001148-2017

Country of ref document: PE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: NC2017/0007271

Country of ref document: CO

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2017340

Country of ref document: CR

Ref document number: CR2017-000340

Country of ref document: CR

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15871375

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1