Claims (15)
1. Способ сборки электрической генераторной установки, состоящей из генератора и поршневого двигателя внутреннего сгорания в качестве привода, в частности, центрирования внутреннего статора, расположенного с воздушным зазором внутри наружного ротора, включающий1. The method of assembly of an electric generator set, consisting of a generator and a piston internal combustion engine as a drive, in particular, centering an internal stator located with an air gap inside the outer rotor, including
установку наружного ротора (29) на приводном двигателе и соединение с его приводной системой;installation of the outer rotor (29) on the drive motor and connection to its drive system;
введение по меньшей мере двух смещенных в окружном направлении центрирующих пальцев (40) в центрирующие канавки (39; 41), выполненные в роторе/статоре для частичного, если смотреть в радиальном направлении, размещения центрирующих пальцев (40), перемыкающих воздушный зазор (33);the introduction of at least two circumferentially displaced centering fingers (40) into the centering grooves (39; 41) made in the rotor / stator for partial, when viewed in the radial direction, placement of the centering fingers (40) across the air gap (33) ;
центрирование статора (11) в роторе (29) путем вдвигания статора (11) вдоль центрирующих пальцев (40) внутрь ротора (29);centering the stator (11) in the rotor (29) by sliding the stator (11) along the centering fingers (40) into the rotor (29);
закрепление статора (11) на корпусе (8) генератора и закрепление корпуса генератора на соединительном корпусе (5) приводного двигателя;securing the stator (11) to the generator housing (8) and securing the generator housing to the connecting housing (5) of the drive motor;
удаление центрирующих пальцев (40) из воздушного зазора (33).removing centering fingers (40) from the air gap (33).
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что ротор устанавливают на колесе (2) вентилятора, закрепленном с торцевой стороны на коленчатом валу (1) приводного двигателя.2. The method according to claim 1, characterized in that the rotor is mounted on the wheel (2) of the fan mounted on the front side of the crankshaft (1) of the drive motor.
3. Способ по п.1, отличающийся тем, что статор закрепляют на крышке (9) корпуса, которую закрепляют на корпусе (8) генератора.3. The method according to claim 1, characterized in that the stator is fixed to the cover (9) of the housing, which is fixed to the housing (8) of the generator.
4. Способ по п.1, отличающийся тем, что центрирующие пальцы (40) удаляют из генератора через отверстия (42), выполненные в крышке (9) корпуса.4. The method according to claim 1, characterized in that the centering fingers (40) are removed from the generator through holes (42) made in the cover (9) of the housing.
5. Способ по п.1, отличающийся тем, что центрирующие пальцы (40) для удаления из воздушного зазора (33) поворачивают.5. The method according to claim 1, characterized in that the centering fingers (40) are rotated to remove from the air gap (33).
6. Способ по п.5, отличающийся тем, что центрирующие пальцы (40) поворачивают через отверстия (42), выполненные в крышке корпуса.6. The method according to claim 5, characterized in that the centering fingers (40) are rotated through holes (42) made in the housing cover.
7. Устройство для осуществления способа по любому из предшествующих пунктов, содержащее электрическую генераторную установку, состоящую из генератора и поршневого двигателя внутреннего сгорания в качестве привода, в частности, из синхронного генератора и дизельного двигателя, причем генератор имеет наружный ротор, установленный на приводном двигателе, и внутренний статор, закрепленный на корпусе генератора, отличающееся тем, что ротор (29) или статор (11) снабжен на своей окружной поверхности, примыкающей к воздушному зазору, по меньшей мере двумя смещенными в окружном направлении центрирующими канавками (39; 41), открытыми в сторону воздушного зазора и проходящими в осевом направлении, причем в центрирующих канавках (39; 41) частично, если смотреть в радиальном направлении, размещены центрирующие пальцы (40), на которых в центрированном положении лежит другая окружная поверхность.7. A device for implementing the method according to any one of the preceding paragraphs, comprising an electric generator set consisting of a generator and a reciprocating internal combustion engine as a drive, in particular a synchronous generator and a diesel engine, the generator having an external rotor mounted on a drive motor, and an internal stator mounted on the generator housing, characterized in that the rotor (29) or stator (11) is provided on its circumferential surface adjacent to the air gap, at least with two circumferentially offset centering grooves (39; 41) open towards the air gap and extending in the axial direction, moreover, in the centering grooves (39; 41), partially, when viewed in the radial direction, the centering fingers (40) are placed on which in the centered position lies another circumferential surface.
8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что обе окружные поверхности снабжены центрирующими канавками (39; 41), в которых частично размещены центрирующие пальцы (40).8. The device according to claim 7, characterized in that both circumferential surfaces are provided with centering grooves (39; 41), in which centering fingers (40) are partially placed.
9. Устройство по п.7, отличающееся тем, что ротор (29) установлен на колесе (2) вентилятора, закрепленном с торцевой стороны на коленчатом валу (1) приводного двигателя.9. The device according to claim 7, characterized in that the rotor (29) is mounted on the wheel (2) of the fan mounted on the front side of the crankshaft (1) of the drive motor.
10. Устройство по п.7, отличающееся тем, что ротор (29) выполнен в виде листового магнитопровода, несущего постоянные магниты (35).10. The device according to claim 7, characterized in that the rotor (29) is made in the form of a sheet magnetic core carrying permanent magnets (35).
11. Устройство по п.7, отличающееся тем, что статор (11) выполнен в виде листового магнитопровода, несущего якорную обмотку.11. The device according to claim 7, characterized in that the stator (11) is made in the form of a sheet magnetic core carrying an anchor winding.
12. Устройство по п.7, отличающееся тем, что центрирующие канавки (39; 41) имеют поперечное сечение в форме части круга.12. The device according to claim 7, characterized in that the centering grooves (39; 41) have a cross section in the form of part of a circle.
13. Устройство по п.7, отличающееся тем, что центрирующие пальцы (40) имеют цилиндрическую форму.13. The device according to claim 7, characterized in that the centering fingers (40) have a cylindrical shape.
14. Устройство по п.7, отличающееся тем, что центрирующие пальцы (40) имеют форму цилиндра, рассеченного плоскостью, проходящей вдоль его продольной оси.14. The device according to claim 7, characterized in that the centering fingers (40) have the shape of a cylinder cut by a plane along its longitudinal axis.
15. Устройство по п.7, отличающееся тем, что крышка (9) корпуса генератора снабжена отверстиями (42) для удаления/поворачивания центрирующих пальцев (40).15. The device according to claim 7, characterized in that the cover (9) of the generator housing is provided with holes (42) for removing / turning the centering fingers (40).