ITPD20130014A1 - EQUIPMENT FOR THE MOVEMENT OF PERSONS WITH LIMITED MOBILITY - Google Patents

EQUIPMENT FOR THE MOVEMENT OF PERSONS WITH LIMITED MOBILITY

Info

Publication number
ITPD20130014A1
ITPD20130014A1 IT000014A ITPD20130014A ITPD20130014A1 IT PD20130014 A1 ITPD20130014 A1 IT PD20130014A1 IT 000014 A IT000014 A IT 000014A IT PD20130014 A ITPD20130014 A IT PD20130014A IT PD20130014 A1 ITPD20130014 A1 IT PD20130014A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
rotation
seat
movable frame
frame
center
Prior art date
Application number
IT000014A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Daniele Bolzan
Andrea Brolatti
Ottorino Campese
Silvana Franceschi
Carlo Marchesini
Francesco Miotto
Luciano Veterlani
Original Assignee
Fond Telethon
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fond Telethon filed Critical Fond Telethon
Priority to IT000014A priority Critical patent/ITPD20130014A1/en
Publication of ITPD20130014A1 publication Critical patent/ITPD20130014A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/14Standing-up or sitting-down aids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/104Devices carried or supported by
    • A61G7/1046Mobile bases, e.g. having wheels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30Specific positions of the patient
    • A61G2200/32Specific positions of the patient lying
    • A61G2200/325Specific positions of the patient lying prone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013Lifting of patients by
    • A61G7/1017Pivoting arms, e.g. crane type mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073Parts, details or accessories
    • A61G7/1082Rests specially adapted for
    • A61G7/1084Head or neck
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073Parts, details or accessories
    • A61G7/1082Rests specially adapted for
    • A61G7/1086Upper body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073Parts, details or accessories
    • A61G7/1082Rests specially adapted for
    • A61G7/109Lower body, e.g. pelvis, buttocks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073Parts, details or accessories
    • A61G7/1082Rests specially adapted for
    • A61G7/1092Rests specially adapted for the arms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073Parts, details or accessories
    • A61G7/1082Rests specially adapted for
    • A61G7/1096Knee, upper or lower leg

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Campo di applicazione Field of application

La presente invenzione concerne una apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo il preambolo della rivendicazione principale indipendente. The present invention relates to an apparatus for moving people with limited mobility according to the preamble of the main independent claim.

L’apparecchiatura di cui trattasi à ̈ destinata ad essere vantaggiosamente impiegata per consentire a persone con limitata mobilità di accedere agevolmente ad una posizione almeno parzialmente supina ovvero anche per trasferire persone da una seduta ad un’altra così come ad esempio da una poltrona ad un letto o viceversa. The equipment in question is intended to be advantageously used to allow people with limited mobility to easily access an at least partially supine position or also to transfer people from one session to another as well as for example from a armchair to a bed or vice versa.

L’apparecchiatura secondo la presente invenzione à ̈ pertanto principalmente inquadrabile nel settore industriale della produzione di presidi domestici ed ospedalieri per l’ausilio di persone a limitata mobilità quali anziani o disabili. The apparatus according to the present invention can therefore be mainly framed in the industrial sector of the production of domestic and hospital aids for the aid of people with limited mobility such as the elderly or the disabled.

Stato della tecnica State of the art

Come à ̈ noto, soprattutto nel caso di persone che per ragioni di salute hanno difficoltà ad effettuare spostamenti, à ̈ sentita l’esigenza di provvedere alla loro agevole movimentazione da una postazione ad un’altra ovvero semplicemente da una posizione seduta, in cui il peso si scarica prevalentemente mediante le natiche (con il rischio della formazione di piaghe di decubito) ad una posizione supina, in cui il peso si scarica prevalentemente attraverso il busto. La suddetta movimentazione può essere richiesta anche semplicemente per consentire alle stesse persone, di assumere agevolmente ed in maniera autonoma, le posizioni più confortevoli. As is known, especially in the case of people who for health reasons have difficulty moving around, the need is felt to provide for their easy movement from one position to another or simply from a sitting position, in where the weight is discharged mainly through the buttocks (with the risk of the formation of pressure sores) to a supine position, in which the weight is discharged mainly through the torso. The aforesaid movement can also be requested simply to allow the same people to easily and independently assume the most comfortable positions.

Attualmente, in accordo con la tecnica nota sono disponibili alcune soluzioni di apparecchiatura, ad esempio descritte nei brevetti US 5366036 e US 4948156 che imbrigliano la persona in una struttura modificabile consentendole di assumere differenti posizioni e ad esempio di spostarsi tra una posizione seduta su una carrozzina ad una posizione in piedi (ovvero anche sdraiata nel caso della apparecchiatura descritta nel brevetto US 5366036). Currently, in accordance with the known art, some equipment solutions are available, for example described in US patents 5366036 and US 4948156 which harness the person in a modifiable structure allowing him to assume different positions and for example to move between a sitting position on a wheelchair. to a standing position (or also lying down in the case of the apparatus described in US patent 5366036).

Le suddette apparecchiature non sono adatte per trasferire una persona tra due differenti sedute esterne alle apparecchiature così come ad esempio da una poltrona ad un letto e viceversa. Inoltre, tali apparecchiature non sono studiate per consentire alle persona di spostarsi autonomamente tra sedute esterne alla apparecchiatura, utilizzando la seduta di quest'ultima per il trasferimento grazie a particolari configurazioni assunte dalla sua seduta. The aforementioned devices are not suitable for transferring a person between two different seats outside the equipment as well as for example from an armchair to a bed and vice versa. Furthermore, these apparatuses are not designed to allow the person to move autonomously between seats outside the apparatus, using the latter's seat for transfer thanks to particular configurations assumed by its seat.

Le suddette apparecchiature sono infatti pensate per persone che necessitano di raggiungere le diverse posizioni senza spostare la persona dalla apparecchiatura semplicemente modificando le configurazioni meccaniche assunte dalla apparecchiatura. The aforementioned apparatuses are in fact designed for people who need to reach the different positions without moving the person from the equipment by simply modifying the mechanical configurations assumed by the equipment.

Le apparecchiature descritte nei brevetti US 6308981 ed US 5093944 consentono in maniera del tutto manuale di spostare una persona da una condizione di seduta iniziale, ad esempio su una sedia, ad una posizione provvisoria supina sulla apparecchiatura per il trasferimento ad una seduta finale. La posizione supina di appoggio sulla apparecchiatura descritta nel brevetto US 6308981 à ̈ piuttosto scomoda può essere raggiunta dalla persona solo esercitando un notevole sforzo sulle gambe. La posizione supina di appoggio sulla apparecchiatura descritta nel brevetto US 5093944 à ̈ raggiunta solo dopo avere imbragato la persona con cinghie e solo dopo una rotazione dell’intera apparecchiatura di 90 gradi effettuata in modo manuale da personale esterno. The apparatuses described in the patents US 6308981 and US 5093944 allow in a completely manual way to move a person from an initial sitting condition, for example on a chair, to a provisional supine position on the apparatus for transfer to a final sitting. The supine position of support on the apparatus described in US patent 6308981 is rather uncomfortable and can be reached by the person only by exerting a considerable effort on the legs. The supine position of support on the apparatus described in US patent 5093944 is reached only after having harnessed the person with straps and only after a rotation of the entire apparatus by 90 degrees carried out manually by external personnel.

Pertanto, le apparecchiature fino ad oggi note prevedono interventi pesanti di operatori esterni ovvero consentono alla persona dotata di scarsa mobilità di raggiungere solo diverse posizioni variando le configurazione della stessa apparecchiatura pur restando sempre la persona vincolata sulla medesima apparecchiatura. Therefore, the apparatuses known up to now foresee heavy interventions by external operators or they allow the person with limited mobility to reach only different positions by varying the configuration of the same apparatus while always remaining the person constrained to the same apparatus.

Presentazione dell’invenzione Presentation of the invention

Scopo essenziale del presente trovato à ̈ pertanto quello di eliminare gli inconvenienti della tecnica sopra citata mettendo a disposizione una apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità, la quale di assumere una comoda posizione di riposo supina sulle apparecchiature ovvero di utilizzare l'apparecchiatura per trasferimenti tra posizioni di seduta esterna all'apparecchiatura. The essential purpose of the present invention is therefore to eliminate the drawbacks of the aforementioned technique by providing an apparatus for moving people with limited mobility, which is able to assume a comfortable supine resting position on the equipment or to use the apparatus for transfers between sitting positions outside the equipment.

Un altro scopo del presente trovato à ̈ quello di realizzare una apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità, la quale consenta alla persona di realizzare un trasferimento tra due sedute esterne alla apparecchiatura ovvero tra una seduta esterna alla apparecchiatura ed una sulla apparecchiatura in modo autonomo sfruttando la forza peso di scivolamento da posizioni superiori a posizioni inferiori. Another object of the present invention is to provide an apparatus for moving people with limited mobility, which allows the person to carry out a transfer between two seats external to the apparatus or between a seat external to the apparatus and one on the apparatus in a manner autonomous by exploiting the weight force of sliding from upper to lower positions.

Un altro scopo del presente trovato à ̈ quello di realizzare una apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità strutturalmente semplice ed operativamente del tutto affidabile. Another object of the present invention is to provide an apparatus for moving people with limited mobility that is structurally simple and operationally completely reliable.

Questi scopi ed altri ancora, vengono tutti raggiunti dalla apparecchiatura per la seduta di persone a limitata mobilità, la quale, in accordo con la rivendicazione 1, si caratterizza per il fatto di comprendere una struttura di supporto appoggiata al terreno; un telaio mobile dotato di una seduta suscettibile di ricevere una persona a limitata mobilità; mezzi di movimentazione montati sulla struttura di supporto ed agenti sul telaio mobile; mezzi cinematici meccanicamente collegati alla struttura di supporto ed al telaio mobile, i quali supportano il telaio mobile rispetto alla struttura di supporto guidandolo, a seguito dell’azionamento dei mezzi di movimentazione, in sequenza tra una prima posizione di trasferimento della persona sulla seduta del telaio mobile, in cui la seduta del telaio mobile à ̈ in posizione sostanzialmente orizzontale; una posizione di riposo, in cui la seduta del telaio mobile à ̈ in posizione inclinata in avanti; una seconda posizione di trasferimento della persona dalla seduta del telaio mobile, in cui la seduta del telaio mobile à ̈ inclinata in indietro. These aims and others besides are all achieved by the apparatus for seating people with limited mobility, which, in accordance with claim 1, is characterized in that it comprises a support structure resting on the ground; a mobile frame equipped with a seat capable of receiving a person with limited mobility; handling means mounted on the support structure and acting on the mobile frame; kinematic means mechanically connected to the support structure and to the movable frame, which support the movable frame with respect to the support structure guiding it, following the actuation of the handling means, in sequence between a first position for transferring the person to the seat of the mobile frame, in which the seat of the mobile frame is in a substantially horizontal position; a rest position, in which the seat of the mobile frame is in a forward inclined position; a second position for transferring the person from the seat of the mobile frame, in which the seat of the mobile frame is tilted backwards.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Le caratteristiche tecniche del trovato, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sottoriportate ed i vantaggi dello stesso risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano alcune forme di realizzazione puramente esemplificative e non limitative, in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims reported below and the advantages thereof will become more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent some purely exemplary embodiments and non-limiting, in which:

la FIG. 1 mostra una vista laterale della apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo una prima forma realizzativa della presente invenzione con la seduta in una prima posizione di trasferimento; FIG. 1 shows a side view of the apparatus for moving people with limited mobility according to a first embodiment of the present invention with the seat in a first transfer position;

la FIG. 2 mostra una vista laterale della apparecchiatura di figura 1 con la seduta in una posizione di riposo; FIG. 2 shows a side view of the apparatus of figure 1 with the seat in a rest position;

la FIG. 3 mostra una vista laterale della apparecchiatura di figura 1 con la seduta in una seconda posizione di trasferimento; FIG. 3 shows a side view of the apparatus of Figure 1 with the seat in a second transfer position;

la FIG. 4 mostra una vista frontale della apparecchiatura di figura 3; la FIG. 5 mostra una vista laterale di un particolare ingrandito della apparecchiatura di figura 1 relativo a dei mezzi cinematici; FIG. 4 shows a front view of the apparatus of figure 3; FIG. 5 shows a side view of an enlarged detail of the apparatus of figure 1 relating to kinematic means;

la FIG. 6 mostra una vista prospettica del particolare di figura 5; FIG. 6 shows a perspective view of the detail of figure 5;

la FIGG. 7A, 7B e 7C mostra la prima forma realizzativa di apparecchiatura secondo l’invenzione con la seduta impegnata da una persona e rispettivamente disposta nella prima posizione di trasferimento da una carrozzina alla seduta della apparecchiatura, nella posizione di riposo sulla apparecchiatura e nella seconda posizione di trasferimento dalla seduta della apparecchiatura verso la carrozzina; FIGS. 7A, 7B and 7C shows the first embodiment of the apparatus according to the invention with the seat engaged by a person and respectively arranged in the first position for transfer from a wheelchair to the seat of the apparatus, in the rest position on the apparatus and in the second position transfer from the seat of the equipment to the wheelchair;

la FIG. 8 mostra una vista laterale della apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo una seconda forma realizzativa della presente invenzione con la seduta in una prima posizione di trasferimento; FIG. 8 shows a side view of the apparatus for moving people with limited mobility according to a second embodiment of the present invention with the seat in a first transfer position;

la FIG. 9 mostra una vista laterale della apparecchiatura di figura 8 con la seduta in una posizione di riposo; FIG. 9 shows a side view of the apparatus of figure 8 with the seat in a rest position;

la FIG. 10 mostra una vista laterale della apparecchiatura di figura 8 con la seduta in una seconda posizione di trasferimento; FIG. 10 shows a side view of the apparatus of figure 8 with the seat in a second transfer position;

la FIG. 11 mostra una vista frontale della apparecchiatura di figura 10; la FIG. 12 mostra una vista prospettica della apparecchiatura di figura 8; la FIG. 13 mostra una vista laterale della apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo una terza forma realizzativa della presente invenzione con la seduta in una prima posizione di trasferimento; FIG. 11 shows a front view of the apparatus of figure 10; FIG. 12 shows a perspective view of the apparatus of figure 8; FIG. 13 shows a side view of the apparatus for moving people with limited mobility according to a third embodiment of the present invention with the seat in a first transfer position;

la FIG. 14 mostra una vista laterale della apparecchiatura di figura 13 con la seduta in una posizione di riposo; FIG. 14 shows a side view of the apparatus of figure 13 with the seat in a rest position;

la FIG. 15 mostra una vista laterale della apparecchiatura di figura 13 con la seduta in una seconda posizione di trasferimento; FIG. 15 shows a side view of the apparatus of figure 13 with the seat in a second transfer position;

la FIG. 16 mostra una vista frontale della apparecchiatura di figura 15; la FIG. 17 mostra una vista laterale della apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo una quarta forma realizzativa della presente invenzione con la seduta in una prima posizione di trasferimento; FIG. 16 shows a front view of the apparatus of figure 15; FIG. 17 shows a side view of the apparatus for moving people with limited mobility according to a fourth embodiment of the present invention with the seat in a first transfer position;

la FIG. 18 mostra una vista laterale della apparecchiatura di figura 17 con la seduta in una posizione di riposo; FIG. 18 shows a side view of the apparatus of figure 17 with the seat in a rest position;

la FIG. 19 mostra una vista laterale della apparecchiatura di figura 17 con la seduta in una seconda posizione di trasferimento; FIG. 19 shows a side view of the apparatus of figure 17 with the seat in a second transfer position;

la FIG. 20 mostra una vista frontale della apparecchiatura di figura 19; la FIG. 21 mostra una vista laterale della apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo una quinta forma realizzativa della presente invenzione con la seduta in una prima posizione di trasferimento; FIG. 20 shows a front view of the apparatus of figure 19; FIG. 21 shows a side view of the apparatus for moving people with limited mobility according to a fifth embodiment of the present invention with the seat in a first transfer position;

la FIG. 22 mostra una vista laterale della apparecchiatura di figura 21 con la seduta in una posizione di riposo; FIG. 22 shows a side view of the apparatus of figure 21 with the seat in a rest position;

la FIG. 23 mostra una vista laterale della apparecchiatura di figura 21 con la seduta in una seconda posizione di trasferimento; FIG. 23 shows a side view of the apparatus of figure 21 with the seat in a second transfer position;

la FIG. 24 mostra una vista frontale della apparecchiatura di figura 23; la FIG. 25 mostra una vista laterale di un particolare ingrandito della apparecchiatura di figura 21 relativo a dei mezzi cinematici; FIG. 24 shows a front view of the apparatus of figure 23; FIG. 25 shows a side view of an enlarged detail of the apparatus of figure 21 relating to kinematic means;

la FIG. 26 mostra una vista prospettica del particolare di figura 25; la FIG. 27 mostra una vista laterale della apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo una sesta forma realizzativa della presente invenzione con la seduta in una prima posizione di trasferimento; FIG. 26 shows a perspective view of the detail of figure 25; FIG. 27 shows a side view of the apparatus for moving people with limited mobility according to a sixth embodiment of the present invention with the seat in a first transfer position;

la FIG. 28 mostra una vista laterale della apparecchiatura di figura 27 con la seduta in una posizione di riposo; FIG. 28 shows a side view of the apparatus of figure 27 with the seat in a rest position;

la FIG. 29 mostra una vista laterale della apparecchiatura di figura 27 con la seduta in una seconda posizione di trasferimento; FIG. 29 shows a side view of the apparatus of figure 27 with the seat in a second transfer position;

la FIG. 30 mostra una vista frontale della apparecchiatura di figura 29; la FIG. 31 mostra una vista laterale di un particolare ingrandito della apparecchiatura di figura 27 relativo a dei mezzi cinematici con uno scrocco in una prima posizione operativa; FIG. 30 shows a front view of the apparatus of figure 29; FIG. 31 shows a side view of an enlarged detail of the apparatus of figure 27 relating to kinematic means with a latch in a first operating position;

la FIG. 32 mostra una vista laterale del particolare della apparecchiatura di figura 31 con lo scrocco in una seconda posizione operativa. FIG. 32 shows a side view of the detail of the apparatus of figure 31 with the latch in a second operative position.

Descrizione dettagliata di un esempio di realizzazione preferita Con riferimento agli uniti disegni à ̈ stato indicato nel suo complesso rispettivamente con 1 l’apparecchiatura per la seduta di persone a limitata mobilità oggetto del presente trovato. Detailed description of a preferred example of embodiment With reference to the accompanying drawings, the reference number 1 indicates as a whole, respectively, the apparatus for seating people with limited mobility, object of the present invention.

Essa si presta ad essere impiegata sia in ambito ospedaliero sia in ambito domestico per consentire la movimentazione di una persona a mobilità ridotta, in maniera autonoma o anche in maniera parzialmente assistita, a trasferirsi tra due sedute esterne alla apparecchiatura, ad esempio tra il letto ed una poltrona e viceversa, ovvero anche per raggiungere la seduta di un apparato sanitario, nonché per raggiungere una posizione di riposo, sostanzialmente supina, al di sopra della stessa apparecchiatura 1. It lends itself to being used both in hospitals and in the home to allow the movement of a person with reduced mobility, independently or even partially assisted, to transfer between two sessions outside the equipment, for example between the bed and an armchair and vice versa, or also to reach the seat of a sanitary apparatus, as well as to reach a resting position, substantially supine, above the apparatus itself 1.

In particolare, grazie a tale apparecchiatura per spostarsi da una seduta all’altra come specificato nel seguito, la persona a modesta mobilità potrà sempre decidere di scivolare dalla seduta posta ad una altezza superiore alla seduta posta ad una altezza inferiore così da necessitare di un minimo sforzo per effettuare lo spostamento. In particular, thanks to this equipment to move from one seat to another as specified below, the person with modest mobility can always decide to slide from the seat placed at a higher height to the seat placed at a lower height so as to need to a minimum effort to make the move.

L’apparecchiatura 1 in oggetto comprende una struttura di supporto 2 appoggiata al terreno ad esempio costituita da una intelaiatura in metallo inferiormente provvista di ruote 3 per un agevole spostamento della stessa apparecchiatura 1 sul terreno. The apparatus 1 in question comprises a support structure 2 resting on the ground, for example constituted by a metal frame provided at the bottom with wheels 3 for an easy movement of the apparatus 1 on the ground.

Su tale struttura di supporto 2 à ̈ montato un telaio mobile, genericamente indicato con 4, il quale à ̈ dotato di una seduta 5 suscettibile di ricevere una persona 6 a limitata mobilità. A movable frame, generally indicated 4, is mounted on this support structure 2 and is equipped with a seat 5 capable of receiving a person 6 with limited mobility.

Vantaggiosamente, la posizione della seduta 5 rispetto al telaio mobile 4 potrà essere regolata mediante primi mezzi di regolazione 7, ad esempio costituiti da due porzioni tubolari impegnate telescopicamente tra loro (ovvero analogamente da aste affiancate o da coppie di aste affiancate) e solidali l’una al telaio 4 e l’altra alla seduta 5 ed ancorabili l’una all’alta nella posizione selezionata mediante una vite azionabile con una manovella atta ad impegnare il proprio gambo in fori allineati ricavati sulle due porzioni tubolari. Advantageously, the position of the seat 5 with respect to the mobile frame 4 can be adjusted by means of first adjustment means 7, for example consisting of two tubular portions telescopically engaged with each other (or similarly by side-by-side rods or by pairs of side-by-side rods) and integral with each other. One to the frame 4 and the other to the seat 5 and anchored one at the top in the selected position by means of a screw that can be activated with a crank able to engage its stem in aligned holes obtained on the two tubular portions.

Il telaio 4 supporta vantaggiosamente, in posizione longitudinalmente simmetrica, un appoggio centrale 8, suscettibile di ricevere in appoggio il busto della persona 6. Tale appoggio centrale 8, Ã ̈ preferibilmente rivestito con un cuscino di comodo supporto, Ã ̈ inclinato rispetto al piano della seduta 5 con inclinazione registrabile mediante secondi mezzi di regolazione 9 comprendenti ad esempio un perno di collegamento della porzione centrale 8 al telaio 4, bloccabile in differenti posizioni angolari. The frame 4 advantageously supports, in a longitudinally symmetrical position, a central support 8, capable of receiving the torso of the person 6 in support. This central support 8, is preferably covered with a comfortable support cushion, is inclined with respect to the plane of the seat 5 with adjustable inclination by means of second adjustment means 9 comprising for example a pin connecting the central portion 8 to the frame 4, which can be locked in different angular positions.

Preferibilmente, dal suddetto appoggio centrale si estende sostanzialmente inclinata verso l’alto una testata 10 a forma di arco rivestita da un cuscino e su cui à ̈ destinata ad andare in comodo appoggio la testa della persona 6 con il viso centrato nella parte vuota centrale dell’arco. Preferably, from the aforementioned central support an arch-shaped head 10 extends substantially inclined upwards, covered with a cushion and on which the head of the person 6 is intended to rest comfortably with the face centered in the empty central part. of the arch.

Terzi mezzi di regolazione 11 di per sé noti e per questo non descritti in dettaglio potranno consentire la regolazione della posizione della testata 10 sia per quanto riguarda la sua distanza dalla porzione centrale 8 sia per quanto riguarda la sua inclinazione. Third adjustment means 11 per se known and for this reason not described in detail will allow the adjustment of the position of the head 10 both as regards its distance from the central portion 8 and as regards its inclination.

Nella parte inferiore del telaio 4 sono vantaggiosamente montati sui due lati della apparecchiatura in posizioni longitudinalmente simmetriche degli appoggi tibiali 12 suscettibili di ricevere le porzioni inferiori delle gambe dell’utente 6 della apparecchiatura. Tali appoggi tibiali 12 sono a loro volta regolabili in altezza, in posizione avanzata o arretrata nonché in inclinazione mediante quarti mezzi di regolazione 13 di per sé noti e per questo non descritti in dettaglio. In the lower part of the frame 4 there are advantageously mounted on the two sides of the apparatus in longitudinally symmetrical positions of the tibial supports 12 capable of receiving the lower portions of the legs of the user 6 of the apparatus. These tibial supports 12 are in turn adjustable in height, in forward or backward position as well as in inclination by means of fourth adjustment means 13 per se known and therefore not described in detail.

La persona 6 potrà trovare appoggio con le braccia durante le fasi di spostamento su due braccioli 14, estendentesi in posizioni longitudinalmente simmetriche, ed atti ad aiutare la stessa persona nei suoi spostamenti sulla seduta 5 o dalla seduta 5 della apparecchiatura 1, nonché di custodirla in sicurezza sulla stessa seduta 5. The person 6 will be able to find support with his arms during the movement phases on two armrests 14, extending in longitudinally symmetrical positions, and able to help the same person in his movements on the seat 5 or from the seat 5 of the equipment 1, as well as to guard it safely on the same seat 5.

Sono inoltre presenti degli appoggi 140 per gli avambracci da utilizzare in particolare nella posizione di riposo supina B descritta nel seguito. There are also supports 140 for the forearms to be used in particular in the supine rest position B described below.

Tali appoggi 140 per gli avambracci si estendono in posizioni longitudinalmente simmetriche, e sono a loro volta regolabili in posizione avanzata o arretrata nonché in inclinazione mediante quinti mezzi di regolazione 141 di per sé noti e per questo non descritti in dettaglio. Diversamente tali appoggi sono ottenuti con una porzione continua che si estende da un lato all’altro della apparecchiatura 1 con una porzione anteriore di raccordo assumendo in pianta una forma sostanzialmente ad U. These supports 140 for the forearms extend in longitudinally symmetrical positions, and are in turn adjustable in the forward or rearward position as well as in inclination by means of fifth adjustment means 141 known per se and therefore not described in detail. Otherwise, these supports are obtained with a continuous portion which extends from one side to the other of the apparatus 1 with a front connecting portion assuming a substantially U-shape in plan.

L’apparecchiatura 1 comprende inoltre mezzi di movimentazione, indicati genericamente con il riferimento 15, i quali sono montati sulla struttura di supporto 2 ed agiscono sul telaio mobile 4. The apparatus 1 also comprises movement means, indicated generically with the reference number 15, which are mounted on the support structure 2 and act on the movable frame 4.

Come specificato nel seguito essi sono ottenuti mediante uno o più attuatori lineari, preferibilmente di tipo a vite, azionati da un motore elettrico 22 alimentato mediante una batteria 23 entrambi montati sulla struttura di supporto 2, ad esempio nella parte bassa anteriore, come mostrato negli esempi allegati. As specified below, they are obtained by means of one or more linear actuators, preferably of the screw type, driven by an electric motor 22 powered by a battery 23 both mounted on the support structure 2, for example in the lower front part, as shown in the examples attachments.

Sono quindi previsti, mezzi cinematici indicati a loro volta genericamente con il riferimento 16, i quali sono meccanicamente collegati alla struttura di supporto 2 ed al telaio mobile 4. Therefore, kinematic means are provided, indicated in turn generically with the reference number 16, which are mechanically connected to the support structure 2 and to the mobile frame 4.

Secondo l’idea alla base della presente invenzione, i suddetti mezzi cinematici 16 supportano il telaio mobile 4 sulla struttura di supporto 2 guidandolo, a seguito dell’azionamento dei mezzi di movimentazione 15, in sequenza tra una prima posizione di trasferimento A della persona 6 sulla seduta 5 del telaio mobile 4, in cui la seduta 5 del telaio mobile 4 à ̈ in posizione sostanzialmente orizzontale; una posizione di riposo B, in cui la seduta 5 del telaio mobile 4 à ̈ in posizione inclinata in avanti ed una seconda posizione di trasferimento C della persona 6 dalla seduta 5 del telaio mobile 4, in cui la seduta 5 del telaio mobile 4 à ̈ inclinata verso indietro. According to the idea underlying the present invention, the aforementioned kinematic means 16 support the movable frame 4 on the support structure 2 guiding it, following the actuation of the handling means 15, in sequence between a first transfer position A of the person 6 on the seat 5 of the movable frame 4, in which the seat 5 of the movable frame 4 is in a substantially horizontal position; a rest position B, in which the seat 5 of the movable frame 4 is in a forward inclined position and a second transfer position C of the person 6 from the seat 5 of the movable frame 4, in which the seat 5 of the movable frame 4 is ̈ tilted back.

Più in dettaglio, il bordo posteriore 5’ della seduta 5 risulta in posizione più arretrata, e vantaggiosamente anche più elevata, nella seconda posizione di trasferimento C rispetto alla posizione più avanzata e più abbassata, che assume nella prima posizione di trasferimento A. More in detail, the rear edge 5â € ™ of the seat 5 is in a more rearward position, and advantageously also higher, in the second transfer position C with respect to the more advanced and lowered position, which it assumes in the first transfer position A.

In questo modo, operativamente quando la persona 6 deve spostarsi da una seduta esterna, sia essa di un letto di una sedia o altro, alla seduta 5 della apparecchiatura 1, potrà disporre quest’ultima con il bordo posteriore 5’ della seduta 5 al di sotto della seduta esterna così da scivolare da quest’ultima alla seduta 5 della apparecchiatura 1 in modo agevolato dalla perdita di quota del suo baricentro come mostrato in figura 7A. Analogamente, quando la persona 6 deve spostarsi dalla seduta 5 della apparecchiatura 1 ad una seduta esterna, sia essa di un letto di una sedia o altro, potrà disporre la seduta 5 con il suo bordo posteriore 5’ al di sopra della seduta esterna così da scivolare su quest’ultima favorita dalla perdita di quota del suo baricentro nonché dalla inclinazione della seduta 5 a guisa di scivolo. La posizione più arretrata assunta dal bordo posteriore 5’ nella seconda posizione di trasferimento C rispetto a quella assunta nella prima posizione di trasferimento A à ̈ ottenuta con una traiettoria del bordo 5’ circolare attorno al margine anteriore della seduta esterna per posizionare lo stesso bordo posteriore 5’ da una posizione sottostante, o anche solo accostata davanti, al margine anteriore della seduta esterna, fino a giungervi al di sopra per consentire alla persona 6 di scivolare sulla suddetta seduta esterna alla seduta della apparecchiatura 1. In this way, when the person 6 has to move from an external seat, be it a bed of a chair or other, to the seat 5 of the equipment 1, he can arrange the latter with the rear edge 5â € ™ of the seat 5 below the external seat so as to slide from the latter to the seat 5 of the equipment 1 in a way facilitated by the loss of height of its center of gravity as shown in figure 7A. Similarly, when the person 6 has to move from the seat 5 of the appliance 1 to an external seat, whether it be a bed of a chair or other, he can arrange the seat 5 with its rear edge 5â € ™ above the external seat so ¬ to slide on the latter favored by the loss of height of its center of gravity as well as by the inclination of the seat 5 as a slide. The rearmost position assumed by the rear edge 5â € ™ in the second transfer position C compared to that assumed in the first transfer position A is obtained with a trajectory of the edge 5â € ™ circular around the front edge of the outer seat to position the same rear edge 5â € ™ from an underlying position, or even just approached in front, to the front edge of the external seat, up to reaching above it to allow the person 6 to slide on the aforementioned seat external to the seat of the equipment 1.

Operativamente, l’apparecchiatura 1 oggetto della presente invenzione, oltre ad essere impiegabile per il trasferimento di una persona tra due sedute esterne à ̈ suscettibile di essere utilmente impiegata anche per accogliere la persona in una posizione di riposo B, in cui il suo peso à ̈ scaricato su parti del corpo differenti dalle natiche ed in particolare sul supporto centrale mediate il busto, sulla testata mediante il capo, sugli appoggi tibiali 12 mediante le gambe. Operationally, the apparatus 1 object of the present invention, in addition to being usable for the transfer of a person between two external seats, can also be usefully used to accommodate the person in a rest position B, in which his weight It is discharged on parts of the body other than the buttocks and in particular on the central support by means of the bust, on the head by means of the head, on the tibial supports 12 by means of the legs.

In accordo con la prima forma realizzativa della apparecchiatura 1 secondo l’invenzione, da considerarsi quella preferenziale ed illustrata nelle figure 1-7, i mezzi cinematici 16 comprendono una pista 17, la quale à ̈ ottenuta mediante due scanalature sagomate ricavate in due piastre parallele 18 che si sviluppano verticalmente da un longherone inferiore 2’ della struttura di supporto 2, a cui sono rigidamente fissate. In accordance with the first embodiment of the apparatus 1 according to the invention, to be considered the preferential one and illustrated in figures 1-7, the kinematic means 16 comprise a track 17, which is obtained by means of two shaped grooves obtained in two plates parallels 18 which extend vertically from a lower longitudinal member 2â € ™ of the support structure 2, to which they are rigidly fixed.

In particolare, in accordo con la forma realizzativa esemplificativa e non limitativa illustrata nelle allegate figure 1-6, la pista 17, ovvero ciascuna scanalatura, à ̈ dotata di un primo tratto 17’, vantaggiosamente sostanzialmente circolare con un primo centro di rotazione R1 ed uno sviluppo prevalentemente orizzontale, e di un secondo tratto 17’’ vantaggiosamente sostanzialmente circolare raccordato al primo tratto 17’ con un secondo centro di rotazione R2 ed uno sviluppo prevalentemente verticale. In particular, in accordance with the exemplary and non-limiting embodiment illustrated in the attached figures 1-6, the track 17, or each groove, is equipped with a first section 17â € ™, advantageously substantially circular with a first center of rotation R1 and a mainly horizontal development, and of a second section 17â € ™ â € ™ advantageously substantially circular connected to the first section 17â € ™ with a second center of rotation R2 and a mainly vertical extension.

Nella pista 17 Ã ̈ impegnato un elemento inseguitore 19, vantaggiosamente costituito da un rullo montato tra due piastre parallele rigidamente fissate tra loro da aste e boccole trasversali, e che formano un montante 20 del telaio mobile 4. A follower element 19 is engaged in the track 17, advantageously constituted by a roller mounted between two parallel plates rigidly fixed to each other by transversal rods and bushings, and which form an upright 20 of the mobile frame 4.

Tale rullo 19 presenta le estremità sporgenti esternamente dalle piastre parallele per ingaggiarsi scorrevolmente nelle due scanalature 17’, 17’’ della pista 17. Said roller 19 has its ends protruding externally from the parallel plates to engage slidingly in the two grooves 17â € ™, 17â € ™ â € ™ of the track 17.

Il telaio mobile 4 risulta pertanto in tale modo guidato rispetto alla struttura di supporto 2 essendo mobile lungo i tratti circolari 17’ e 17’’ della pista 17 ovvero girevolmente in sequenza attorno ai centri di rotazione R1 e R2 citati in precedenza. The mobile frame 4 is therefore guided in this way with respect to the support structure 2 being mobile along the circular sections 17â € ™ and 17â € ™ â € ™ of the track 17 or rotatably in sequence around the previously mentioned centers of rotation R1 and R2 .

I mezzi cinematici 16 constano inoltre di almeno una leva 21 imperniata ad una sua prima estremità alla parte posteriore bassa della struttura di supporto 2, ad esempio di poco al di sopra della ruota posteriore 3, in corrispondenza del secondo centro di rotazione R2 del secondo tratto circolare 17’’ della pista 17, ed all’altra sua seconda estremità al telaio mobile 4 in corrispondenza del primo centro di rotazione R1 del primo tratto circolare 17’ della pista 17. The kinematic means 16 also consist of at least one lever 21 pivoted at a first end thereof to the lower rear part of the support structure 2, for example slightly above the rear wheel 3, in correspondence with the second center of rotation R2 of the second section circular 17â € ™ â € ™ of the track 17, and at its other second end to the mobile frame 4 in correspondence with the first center of rotation R1 of the first circular section 17â € ™ of the track 17.

In accordo con tale prima forma realizzativa inoltre i mezzi di movimentazione 15, citati in precedenza ed atti a spostare il telaio mobile 4 con la seduta 5 che assume le diverse posizioni operative A, B e C, comprendono almeno un attuatore lineare incernierato ad una sua prima estremità alla parte anteriore bassa della struttura di supporto 2, ed alla sua seconda estremità al telaio mobile 4 in vicinanza della seconda estremità della leva 21 attraverso una staffa sporgente verso il basso 20’ a forma arcuata visibile in figura 5. Furthermore, in accordance with this first embodiment, the movement means 15, previously mentioned and adapted to move the mobile frame 4 with the seat 5 assuming the different operating positions A, B and C, comprise at least one linear actuator hinged to one of its first end to the lower front part of the support structure 2, and at its second end to the movable frame 4 in proximity to the second end of the lever 21 through a downwardly projecting bracket 20â € ™ with an arcuate shape visible in figure 5.

Le posizioni reciproche dei due centri di rotazione R1 ed R2 e dell’attuatore 15 sono scelte in modo che: The reciprocal positions of the two rotation centers R1 and R2 and of the actuator 15 are chosen so that:

- l’allungamento per un primo tratto di corsa dell’attuatore 15, a partire dalla configurazione A di figura 1, determina inizialmente una prima coppia (oraria con riferimento ai disegni) volta a fare ruotare attorno ad R1 il telaio 4 e la relativa seduta 5 fintanto che l’elemento inseguitore 19 scorre lungo il primo tratto circolare 17’; - the elongation for a first stroke portion of the actuator 15, starting from configuration A in figure 1, initially determines a first torque (hourly with reference to the drawings) aimed at making the frame 4 and the relative seat 5 as long as the tracker element 19 runs along the first circular section 17â € ™;

- e l’ulteriore allungamento per un secondo tratto di corsa dell’attuatore 15, a partire dalla configurazione B di figura 2, determina successivamente una seconda coppia volta a fare ruotare attorno ad R2 il telaio 4 e la relativa seduta 5 nel verso opposto rispetto a quello determinato dalla prima coppia (anti-oraria con riferimento ai disegni), fintanto che l’elemento inseguitore 19 scorre lungo il secondo tratto circolare 17’’. - and the further elongation for a second stroke of the actuator 15, starting from the configuration B of figure 2, subsequently determines a second torque aimed at making the frame 4 and the relative seat 5 rotate around R2 in the direction opposite to that determined by the first pair (anti-clockwise with reference to the drawings), as long as the follower element 19 runs along the second circular section 17â € ™ â € ™.

In accordo con la configurazione spaziale preferenziale della suddetta prima forma realizzativa della apparecchiatura, l’asse Y di sviluppo dell’attuatore lineare 15, à ̈ posizionato al di sotto di R1 finché l’elemento inseguitore 19 scorre lungo il primo tratto circolare 17’, ed à ̈ posizionato al di sopra R2 fintanto che l’elemento inseguitore 19 scorre lungo il secondo tratto circolare 17’’, in modo da conferire al telaio 4 ed alla relativa seduta 5, rispettivamente un moto in un primo verso di rotazione ed in un secondo verso di rotazione opposto al primo (corrispondentemente orientati in senso orario ed anti-orario con riferimento all’esempio delle allegate figure). In accordance with the preferential spatial configuration of the aforementioned first embodiment of the apparatus, the Y axis of development of the linear actuator 15 is positioned below R1 until the follower element 19 slides along the first section circular 17â € ™, and is positioned above R2 as long as the follower element 19 slides along the second circular section 17â € ™ â € ™, so as to give the frame 4 and the relative seat 5, respectively, a motion in a first direction of rotation and in a second direction of rotation opposite to the first (correspondingly oriented clockwise and anti-clockwise with reference to the example of the attached figures).

In altre parole pertanto, l’allungamento dello stelo dell’attuatore 15 per un primo tratto di corsa determina inizialmente la rotazione del telaio 4 e delle relativa seduta 5 in verso orario di rotazione, secondo i riferimenti del disegno di figura 2, attorno al primo centro di rotazione R1 ovvero nel verso atto a portare la seduta 5 con inclinazione in avanti verso la posizione di riposo B. Il successivo allungamento dello stelo dell’attuatore 15 per un secondo tratto di corsa determina invece una rotazione del telaio 4 e della relativa seduta 5 in verso antiorario secondo i riferimenti del disegno di figura 3, attorno al secondo centro di rotazione R2 ovvero nel verso atto a portare la seduta 5 con inclinazione in indietro verso la seconda posizione di trasferimento C. In other words, therefore, the elongation of the stem of the actuator 15 for a first stroke portion initially determines the rotation of the frame 4 and of the relative seat 5 in a clockwise direction of rotation, according to the references of the drawing in figure 2, around to the first center of rotation R1 or in the direction suitable to bring the seat 5 with forward inclination towards the rest position B. The subsequent elongation of the actuator stem 15 for a second stroke determines a rotation of the frame 4 and of the relative seat 5 in an anticlockwise direction according to the references of the drawing of figure 3, around the second center of rotation R2 or in the direction suitable to bring the seat 5 with backward inclination towards the second transfer position C.

In accordo con la forma realizzativa illustrata nelle allegate figure 1-7, l’attuatore 15 à ̈, come detto, preferibilmente superiormente imperniato ad una staffa 20’ estendentesi verso il basso dal montante 20 del telaio mobile 4, in una posizione posta superiormente all’altra estremità dell’attuatore 15 a sua volta imperniata alla struttura di supporto 2 e posta inferiormente al primo centro di rotazione R1. In accordo con tale configurazione spaziale l’allungamento in spinta dello stelo dell’attuatore lineare 15 per un primo tratto di corsa determina la rotazione del telaio mobile 4 attorno a tale centro di rotazione R1 in un primo senso di rotazione (orario secondo quanto rappresentato in figura 2) e volto a determinare l’inclinazione in avanti della seduta 5. L’estremità superiore dell’attuatore 15 à ̈ inoltre posta superiormente al secondo centro di rotazione R2 per determinare con un ulteriore secondo tratto di corsa dell’attuatore lineare 15, una successiva rotazione del telaio 4 attorno al secondo centro di rotazione R2 in un secondo verso opposto al primo (antiorario secondo quanto rappresentato in figura 3) volto a portare la seduta 5 inclinata vero l’indietro nella seconda posizione di trasferimento C. In accordance with the embodiment illustrated in the attached figures 1-7, the actuator 15 is, as mentioned, preferably hinged at the top to a bracket 20 extending downwards from the upright 20 of the mobile frame 4, in a position above the other end of the actuator 15 in turn pivoted to the support structure 2 and placed below the first center of rotation R1. In accordance with this spatial configuration, the extension in thrust of the rod of the linear actuator 15 for a first stroke determines the rotation of the mobile frame 4 around this center of rotation R1 in a first direction of rotation (clockwise according to the shown in figure 2) and aimed at determining the forward inclination of the seat 5. The upper end of the actuator 15 is also placed above the second center of rotation R2 to determine with a further second stroke of the Linear actuator 15, a subsequent rotation of the frame 4 around the second center of rotation R2 in a second direction opposite to the first (counterclockwise as shown in figure 3) aimed at bringing the seat 5 inclined backwards into the second position transfer C.

Alla posizione finale della prima rotazione del telaio mobile 4 attorno al primo centro di rotazione R1 corrisponde la posizione di riposo B della seduta 5, mentre alla posizione finale della seconda rotazione del telaio mobile 4 attorno al secondo centro di rotazione R2 corrisponde la seconda posizione di trasferimento C della seduta 5. Il passaggio dalla rotazione del telaio 4 in un primo verso di rotazione (orario) attorno al primo centro di rotazione R1 alla rotazione nel verso opposto (antiorario) attorno al secondo centro di rotazione R2 avviene in corrispondenza del passaggio dell’inseguitore 19 dal primo tratto circolare 17’ al secondo tratto circolare 17’’. The rest position B of the seat 5 corresponds to the final position of the first rotation of the mobile frame 4 around the first center of rotation R1, while the second position of rotation corresponds to the final position of the second rotation of the mobile frame 4 around the second center of rotation R2. transfer C of the seat 5. The transition from the rotation of the frame 4 in a first direction of rotation (clockwise) around the first center of rotation R1 to the rotation in the opposite direction (counterclockwise) around the second center of rotation R2 occurs at the passage of the Pursuer 19 from the first circular section 17â € ™ to the second circular section 17â € ™ â € ™.

A seguito dell’allungamento dello stelo dell’attuatore 15 per il primo tratto di corsa ha luogo la prima rotazione del telaio mobile 4 rispetto sia alla struttura di supporto 2 sia rispetto alla leva 21 e termina in corrispondenza del passaggio dell’inseguitore 19 dal primo tratto circolare 17’ al secondo tratto circolare 17’’. Following the extension of the actuator stem 15 for the first stroke, the first rotation of the mobile frame 4 takes place with respect to both the support structure 2 and the lever 21 and ends in correspondence with the passage of the follower 19 from the first circular section 17â € ™ to the second circular section 17â € ™ â € ™.

A quel punto, a seguito dell’allungamento dello stelo dell’attuatore 15 per il secondo tratto di corsa ha luogo la seconda rotazione del telaio mobile 4 rispetto sia alla struttura di supporto 2 sia rispetto alla leva 21 e termina in corrispondenza del fine corsa dell’inseguitore 19 nel secondo tratto circolare 17’’. La seduta 5 ruotando ora attorno ad un centro di rotazione (R2) più lontano si solleva tornando verso la parte posteriore della apparecchiatura 1 ed inverte l’inclinazione da in avanti ad indietro come si vede nel passaggio dalle figure 2 e 3 dei disegni allegati. At that point, following the extension of the actuator stem 15 for the second stroke, the second rotation of the mobile frame 4 takes place with respect to both the support structure 2 and the lever 21 and ends at the end run of the pursuer 19 in the second circular section 17â € ™ â € ™. The seat 5 now rotating around a more distant center of rotation (R2) is raised returning towards the rear part of the equipment 1 and reverses the inclination from forward to backward as seen in the passage from figures 2 and 3 of the attached drawings .

L’attuatore lineare 15 à ̈ azionato dal motore 22 montato sulla struttura di supporto 2 nella parte anteriore bassa della apparecchiatura 1, ed à ̈ affiancato da un gruppo di alimentazione 23 costituito da una o più batterie, e da una centralina di controllo. The linear actuator 15 is driven by the motor 22 mounted on the support structure 2 in the lower front part of the equipment 1, and is flanked by a power supply unit 23 consisting of one or more batteries, and by a control unit.

In accordo con la seconda forma realizzativa della apparecchiatura 1 secondo l’invenzione, illustrata nelle figure 8-12, i mezzi di movimentazione 15 comprendono anche in questa forma realizzativa un attuatore lineare incernierato ad una prima estremità alla struttura di supporto ed alla seconda estremità ai mezzi cinematici 16 come chiarito qui di seguito. In accordance with the second embodiment of the apparatus 1 according to the invention, illustrated in figures 8-12, the handling means 15 also comprise in this embodiment a linear actuator hinged at a first end to the support structure and at the second end to the kinematic means 16 as explained below.

I mezzi cinematici 16 comprendono una piastra di trasmissione del moto 24, in particolare di forma triangolare oppure a forma di L, la quale supporta il telaio mediante un quadrilatero articolato 50 su cui agiscono i mezzi di movimentazione 15. In particolare questi ultimi sono costituiti, come detto, da un attuatore lineare 15. The kinematic means 16 comprise a motion transmission plate 24, in particular triangular or L-shaped, which supports the frame by means of an articulated quadrilateral 50 on which the movement means 15 act. as mentioned, by a linear actuator 15.

Vantaggiosamente, in accordo con la forma realizzativa dei disegni 8-12 allegati, la piastra 24 à ̈ imperniata in tre punti non allineati, in particolare posti in corrispondenza dei tre vertici della sua forma a triangolo. Essa à ̈ imperniata direttamente alla struttura di supporto 2 in corrispondenza della sua porzione più arretrata ed inferiore 25, rispetto al quale rimane definito un suo centro di rotazione R2, ed a due bielle del quadrilatero articolato 50 in corrispondenza di due posizioni più elevate rispetto alla precedente posizione di vincolo 25 e di cui una posizione anteriore 28 ed una posizione intermedia 29 rispettivamente per il vincolo della piastra 24 ad una biella motrice 26 e ad una biella condotta 27 a loro volta superiormente collegate al telaio 4 al di sotto della seduta 5. La biella motrice 26 à ̈ pertanto disposta in posizione più avanzata della biella condotta 27. Advantageously, in accordance with the embodiment of the attached drawings 8-12, the plate 24 is hinged in three non-aligned points, in particular placed in correspondence with the three vertices of its triangle shape. It is pivoted directly to the support structure 2 at its rearmost and lower portion 25, with respect to which its center of rotation R2 remains defined, and to two connecting rods of the articulated quadrilateral 50 at two positions higher than the previous constraint position 25 and of which a front position 28 and an intermediate position 29 respectively for the constraint of the plate 24 to a driving connecting rod 26 and to a driven connecting rod 27 in turn connected at the top to the frame 4 below the seat 5. The driving connecting rod 26 is therefore arranged in a more forward position than the driven connecting rod 27.

Più in dettaglio, la biella motrice 26 si sviluppa dalla posizione di vincolo anteriore 28 verso il telaio mobile 4 a cui à ̈ imperniata in una prima posizione posta al di sotto della seduta 5. È previsto un braccio 26’ che estende la biella motrice 26 oltre la posizione di vincolo anteriore 28 e che à ̈ imperniato alla seconda estremità dell’attuatore lineare 15. More in detail, the driving rod 26 extends from the front constraint position 28 towards the movable frame 4 to which it is pivoted in a first position located under the seat 5. An arm 26â € ™ extends the driving rod. 26 beyond the front constraint position 28 and which is pivoted to the second end of the linear actuator 15.

La biella condotta 27 si sviluppa dalla posizione di vincolo intermedia 29 verso il telaio mobile 4 imperniandosi ad esso al di sotto della seduta 5 in una seconda posizione più arretrata rispetto alla prima posizione, in cui à ̈ imperniata l’estremità superiore della biella motrice 26. The driven connecting rod 27 extends from the intermediate constraint position 29 towards the mobile frame 4, hinging to it under the seat 5 in a second position further back with respect to the first position, in which the upper end of the driving rod is pivoted. 26.

Operativamente, la movimentazione del telaio mobile 4 e quindi della seduta 5 Ã ̈ molto simile a quella della precedente forma realizzativa. Operationally, the movement of the movable frame 4 and therefore of the seat 5 is very similar to that of the previous embodiment.

In questo caso: In this case:

- l’allungamento per un primo tratto di corsa dell’attuatore 15, a partire dalla configurazione A di figura 8, determina inizialmente una prima rotazione (oraria con riferimento ai disegni) del telaio 4 e della relativa seduta 5 attorno ad un centro di istantanea rotazione mobile R1 che si trova sulla congiungente delle due bielle motrice 26 e condotta 27, fintanto che una porzione del braccio 26’ di estensione della biella motrice 26 va in battuta contro una porzione della piastra di trasmissione del moto 24 rendendo solidali tale biella motrice 26 e tale piastra 24 rispetto ad una successiva seconda rotazione; - the elongation for a first stroke of the actuator 15, starting from the configuration A of figure 8, initially determines a first rotation (clockwise with reference to the drawings) of the frame 4 and of the relative seat 5 around a center of instantaneous mobile rotation R1 which is located on the junction of the two driving connecting rods 26 and driven 27, as long as a portion of the extension arm 26â € ™ of the driving connecting rod 26 abuts against a portion of the motion transmission plate 24 making it integral driving connecting rod 26 and said plate 24 with respect to a subsequent second rotation;

- e l’ulteriore allungamento per un secondo tratto di corsa dell’attuatore 15, a partire dalla configurazione B di figura 9, determina successivamente una seconda rotazione (anti-oraria con riferimento ai disegni) del telaio 4 e della relativa seduta 5 attorno ad un centro di rotazione R2 che si trova in corrispondenza della porzione più arretrata ed inferiore 25 della piastra 24. - and the further elongation for a second stroke of the actuator 15, starting from the configuration B of figure 9, subsequently determines a second rotation (anticlockwise with reference to the drawings) of the frame 4 and of the relative seat 5 around a center of rotation R2 which is located in correspondence with the rearmost and lower portion 25 of the plate 24.

La rotazione relativa del telaio mobile 4 nel suddetto primo verso di rotazione termina pertanto grazie a tale battuta in corrispondenza della posizione di riposo B della seduta 5. Da quel punto in poi e grazie alla suddetta battuta l’azionamento dell’attuatore 15 conduce in rotazione anche la piastra di trasferimento del moto 24 unitamente al telaio 4, attorno al centro di rotazione R2, in un secondo verso di rotazione opposto al primo e volto a portare la seduta 5 dalla posizione di riposo B alla seconda posizione di trasferimento C. The relative rotation of the mobile frame 4 in the aforementioned first direction of rotation therefore ends thanks to this stop in correspondence with the rest position B of the seat 5. From that point onwards and thanks to the aforementioned stop, the actuation of the actuator 15 leads also in rotation the motion transfer plate 24 together with the frame 4, around the center of rotation R2, in a second direction of rotation opposite to the first and aimed at bringing the seat 5 from the rest position B to the second transfer position C.

Sono vantaggiosamente previsti mezzi di stabilizzazione 40 i quali agiscono (unitamente al peso del telaio 4) per richiamare in avvicinamento la piastra 24 verso il longherone inferiore 2’ della struttura di supporto 2 ovvero tendendo a fare ruotare la piastra 24 nel primo verso di rotazione in contrasto con il secondo verso di rotazione della seconda rotazione attorno al centro di rotazione R2 in cui la piastra à ̈ imperniata alla struttura di supporto 2. Advantageously, stabilization means 40 are provided which act (together with the weight of the frame 4) to draw the plate 24 towards the lower longitudinal member 2â € ™ of the support structure 2 or by tending to rotate the plate 24 in the first direction of rotation in contrast to the second direction of rotation of the second rotation around the center of rotation R2 in which the plate is pivoted to the support structure 2.

I mezzi di stabilizzazione 40 assicurano pertanto prima la movimentazione del quadrilatero articolato 50 e poi della piastra 24. Più chiaramente tali mezzi assicurano operativamente che abbia termine la prima rotazione del telaio 4 fino al raggiungimento della posizione di riposo B prima che abbia inizio la seconda rotazione volta a portare la seduta nella posizione di trasferimento C. Solo infatti a seguito della battuta tra il braccio 26’ di estensione della biella motrice 26 e la piastra di trasmissione del moto 24 può essere vinta l’azione dei mezzi di stabilizzazione 40 (ovvero anche del peso) da parte dell’attuatore lineare 15. The stabilization means 40 therefore first ensure the movement of the articulated quadrilateral 50 and then of the plate 24. More clearly, these means operationally ensure that the first rotation of the frame 4 ends until the rest position B is reached before the second rotation begins. aimed at bringing the seat into the transfer position C. Only in fact following the stop between the extension arm 26â € ™ of the driving rod 26 and the motion transmission plate 24 can the action of the stabilization means 40 be overcome ( or also of the weight) by the linear actuator 15.

I suddetti mezzi di stabilizzazione 40 sono ad esempio costituiti da una molla pneumatica a gas, da una semplice molla metallica elastica, da dispositivi di aggancio/sgancio come ad esempio scrocchetti in particolare elettromagnetici. The aforesaid stabilization means 40 are for example constituted by a pneumatic gas spring, by a simple elastic metal spring, by coupling / release devices such as, for example, electromagnetic latches.

In accordo con tale terza forma realizzativa le tre posizioni della seduta A, B e C sono raggiunte non più con due semplici traiettorie circolari dettate da due rotazioni del telaio attornio a due distinti centri di rotazione, bensì mediante una prima traiettoria data dalla rotazione del telaio attorno ad un centro di istantanea rotazione di un quadrilatero articolato che lo supporta ed una seconda traiettoria circolare di semplice rotazione del telaio attorno ad un centro di rotazione. In accordance with this third embodiment, the three seating positions A, B and C are reached no longer with two simple circular trajectories dictated by two rotations of the frame around two distinct centers of rotation, but by means of a first trajectory given by the rotation of the frame around a center of instantaneous rotation of an articulated quadrilateral that supports it and a second circular trajectory of simple rotation of the frame around a center of rotation.

La terza forma realizzativa della apparecchiatura 1 secondo l’invenzione, illustrata nelle figure 13-16, à ̈ da considerarsi una variante della prima forma realizzativa in cui à ̈ stato tolto il vincolo della pista 17 ed al suo posto à ̈ stato montato un ulteriore attuatore lineare. Più in dettaglio, la rotazione del telaio mobile 4 prima nel primo verso attorno al primo centro di rotazione R1 per portare la seduta 5 dalla prima posizione di trasferimento A alla posizione di riposo B, e poi nel secondo verso attorno al secondo centro di rotazione R2 per portare la seduta 5 dalla posizione di riposo B alla seconda posizione di trasferimento C, à ̈ ottenuto rispettivamente con un primo 15’ ed un secondo attuatore 15’’ dei mezzi di movimentazione 15. The third embodiment of the apparatus 1 according to the invention, illustrated in figures 13-16, is to be considered a variant of the first embodiment in which the constraint of the track 17 has been removed and a additional linear actuator. More in detail, the rotation of the mobile frame 4 first in the first direction around the first rotation center R1 to bring the seat 5 from the first transfer position A to the rest position B, and then in the second direction around the second rotation center R2 to bring the seat 5 from the rest position B to the second transfer position C, it is obtained respectively with a first 15â € ™ and a second actuator 15â € ™ â € ™ of the handling means 15.

I mezzi cinematici 16 constano della leva 21 imperniata ad una sua prima estremità alla parte posteriore bassa della struttura di supporto 2, ad esempio di poco al di sopra della ruota posteriore 3, in corrispondenza del secondo centro di rotazione R2, ed all’altra sua seconda estremità al telaio mobile 4 in corrispondenza del primo centro di rotazione R1. The kinematic means 16 consist of the lever 21 pivoted at one end thereof to the lower rear part of the support structure 2, for example slightly above the rear wheel 3, in correspondence with the second center of rotation R2, and at the other its second end to the movable frame 4 in correspondence with the first center of rotation R1.

Il primo attuatore lineare 15’ à ̈ incernierato ad una sua prima estremità alla parte posteriore bassa della struttura di supporto 2 in vicinanza della prima estremità della leva 21, ed alla sua seconda estremità al telaio mobile 4 al di sotto della seduta. The first linear actuator 15â € ™ is hinged at its first end to the lower rear part of the support structure 2 near the first end of the lever 21, and at its second end to the movable frame 4 under the seat.

Il secondo attuatore lineare 15’’ à ̈ incernierato ad una sua prima estremità alla parte anteriore bassa della struttura di supporto 2, ed alla sua seconda estremità al telaio mobile 4 in vicinanza della seconda estremità della leva 21 ed in una posizione più avanzata e più bassa rispetto al punto in cui il primo attuatore 15’ à ̈ imperniato al telaio 4. La leva 21 il primo attuatore 15’ ed un tratto inclinato del telaio mobile 5 formano un triangolo di cui due vertici in comune con la leva corrispondono ai due centri di rotazione R1, R2. Azionando l’uno o l’altro attuatore si assiste alla rotazione del telaio 4 attorno ad uno dei due centri di rotazione R1, R2. The second linear actuator 15â € ™ â € ™ is hinged at its first end to the lower front part of the support structure 2, and at its second end to the mobile frame 4 near the second end of the lever 21 and in a more forward and lower than the point where the first actuator 15â € ™ is hinged to the frame 4. The lever 21, the first actuator 15â € ™ and an inclined section of the mobile frame 5 form a triangle of which two vertices in common with the lever correspond to the two centers of rotation R1, R2. By operating one or the other actuator, the frame 4 rotates around one of the two centers of rotation R1, R2.

Più in dettaglio, azionando il primo attuatore 15’ il telaio mobile 4 ruota in senso orario (figura 14) attorno al primo centro di rotazione R1 portando la seduta 5 dalla prima posizione di trasferimento A alla posizione di riposo B, mentre azionando il secondo attuatore 15’’ il telaio mobile 4 ruota in senso antiorario (figura 15) attorno al secondo centro di rotazione R2 portando la seduta 5 dalla posizione di riposo B alla seconda posizione di trasferimento A. More in detail, by activating the first actuator 15â € ™ the mobile frame 4 rotates clockwise (figure 14) around the first center of rotation R1 bringing the seat 5 from the first transfer position A to the rest position B, while operating the second actuator 15â € ™ â € ™ the mobile frame 4 rotates counterclockwise (figure 15) around the second center of rotation R2 bringing the seat 5 from the rest position B to the second transfer position A.

La quarta forma realizzativa della apparecchiatura 1 secondo l’invenzione, illustrata nelle figure 17-20, à ̈ da considerarsi anch’essa una variante della prima forma realizzativa, rispetto alla quale à ̈ stato tolto il vincolo della pista 17 e, vantaggiosamente sono stati previsti mezzi di stabilizzazione 40 del tipo sopra ricordati con riferimento alla seconda forma realizzativa. The fourth embodiment of the apparatus 1 according to the invention, illustrated in figures 17-20, is also to be considered a variant of the first embodiment, with respect to which the constraint of the track 17 has been removed and, advantageously stabilization means 40 of the type mentioned above have been provided with reference to the second embodiment.

Più in dettaglio, la rotazione del telaio mobile 4 prima nel primo verso attorno al primo centro di rotazione R1 per portare la seduta 5 dalla prima posizione di trasferimento A alla posizione di riposo B, e poi nel secondo verso attorno al secondo centro di rotazione R1 per portare la seduta 5 dalla posizione di riposo B alla seconda posizione di trasferimento C, à ̈ ottenuto con due tratti di corsa in successione dell’attuatore lineare 15 montato come nella prima forma realizzativa ed a cui si rimanda per la specifica descrizione della sua posizione sulla apparecchiatura 1. More in detail, the rotation of the mobile frame 4 first in the first direction around the first rotation center R1 to bring the seat 5 from the first transfer position A to the rest position B, and then in the second direction around the second rotation center R1 to bring the seat 5 from the rest position B to the second transfer position C, it is obtained with two strokes in succession of the linear actuator 15 mounted as in the first embodiment and to which reference should be made for the specific description of its position on the equipment 1.

La leva 21 à ̈ posta come nella prima forma realizzativa inclinata verso la parte posteriore essendo imperniata alla sua prima estremità posteriore alla parte posteriore bassa della struttura di supporto 2, ad esempio di poco al di sopra della ruota posteriore 3, in corrispondenza del secondo centro di rotazione R2 del telaio 4, ed all’altra sua seconda estremità al telaio mobile 4 (al montante 20 del telaio mobile) in corrispondenza del primo centro di rotazione R1 del telaio mobile 4, ovvero in una posizione più avanzata e più elevata rispetto a quella della sua prima estremità. The lever 21 is positioned as in the first embodiment inclined towards the rear, being pivoted at its first rear end to the lower rear part of the support structure 2, for example slightly above the rear wheel 3, at the second center of rotation R2 of the frame 4, and at its other second end to the mobile frame 4 (to the upright 20 of the mobile frame) in correspondence with the first center of rotation R1 of the mobile frame 4, i.e. in a more advanced and higher position than to that of its first end.

I mezzi di stabilizzazione 40 agiscono per richiamare in avvicinamento la leva 21 al longherone inferiore 2’ della struttura di supporto 2 facendo ruotare la leva 21 rispetto al secondo centro di rotazione R2 in cui à ̈ imperniata alla struttura di supporto 2. The stabilization means 40 act to bring the lever 21 towards the lower longitudinal member 2â € ™ of the support structure 2 by rotating the lever 21 with respect to the second center of rotation R2 in which it is pivoted to the support structure 2.

Il peso del telaio e la forza di richiamo dei mezzi di stabilizzazione 40 impongono al telaio di ruotare attorno al primo centro di rotazione R1 durante il primo tratto di corsa dell’attuatore lineare 15. The weight of the frame and the return force of the stabilizing means 40 force the frame to rotate around the first center of rotation R1 during the first stroke of the linear actuator 15.

La prima rotazione del telaio mobile 4 avviene pertanto rispetto sia alla struttura di supporto 2 sia rispetto alla leva 21 e termina al raggiungimento della posizione angolare relativa alla posizione di riposo B della seduta 5 quando una porzione del telaio 4 interferisce con una porzione della leva 21 andando in battuta l’una sull’altra e vincolando così i due componenti rispetto alla ulteriore spinta dell’attuatore 15. The first rotation of the movable frame 4 therefore takes place with respect to both the support structure 2 and the lever 21 and ends when the angular position relative to the rest position B of the seat 5 is reached when a portion of the frame 4 interferes with a portion of the lever 21 abutting one against the other and thus binding the two components with respect to the further thrust of the actuator 15.

A quel punto infatti, l’ulteriore spinta dell’attuatore lineare 15 per il secondo tratto di corsa porta solidalmente in rotazione attorno al secondo centro di rotazione R2 posto alla estremità inferiore e posteriore della leva 21 sia il telaio mobile 4 sia la stessa leva 21 con la molla che agendo in richiamo mantiene la battuta le due porzioni interferenti del telaio e della leva 21. La seduta 5 ruotando ora attorno al secondo centro di rotazione R2 più lontano si solleva tornando verso la parte posteriore della apparecchiatura 1 ed inverte l’inclinazione da in avanti ad indietro come si vede nel passaggio dalle figure 18 e 19 dei disegni allegati. At that point, in fact, the further thrust of the linear actuator 15 for the second stroke causes both the mobile frame 4 and the same in rotation around the second rotation center R2 located at the lower and rear end of the lever 21. lever 21 with the spring which, acting in return, maintains the stop of the two interfering portions of the frame and of the lever 21. The seat 5, now rotating around the second center of rotation R2 further away, is raised returning towards the rear part of the equipment 1 and reverses the Forward to backward inclination as seen in the passage from figures 18 and 19 of the accompanying drawings.

Operativamente pertanto, l’allungamento dello stelo del primo attuatore 15 per un primo tratto di corsa determina inizialmente la rotazione del telaio 4 e delle relativa seduta 5 in un primo verso di rotazione (orario secondo i riferimenti del disegno di figura 18) attorno al primo centro di rotazione R1 ovvero nel verso atto a portare la seduta 5 con inclinazione in avanti verso la posizione di riposo B. Il successivo allungamento dello stelo del primo attuatore 15 per un secondo tratto di corsa determina invece una rotazione del telaio 4 e detta relativa seduta 5 in verso opposto (anti-orario secondo i riferimenti del disegno di figura 19) attorno al secondo centro di rotazione R2 ovvero nel verso atto a portare la seduta 5 con inclinazione in indietro verso la seconda posizione di trasferimento C. Operationally, therefore, the elongation of the stem of the first actuator 15 for a first stroke initially determines the rotation of the frame 4 and of the relative seat 5 in a first direction of rotation (clockwise according to the references of the drawing in figure 18) around the first center of rotation R1 or in the direction suitable to bring the seat 5 with forward inclination towards the rest position B. The subsequent elongation of the stem of the first actuator 15 for a second stroke instead determines a rotation of the frame 4 and said relative seat 5 in the opposite direction (anti-clockwise according to the references of the drawing in figure 19) around the second center of rotation R2 or in the direction suitable to bring the seat 5 with backward inclination towards the second transfer position C.

In accordo con la quinta forma realizzativa della apparecchiatura 1 secondo l’invenzione, illustrata nelle figure 21-26, i mezzi cinematici 16 comprendono una prima manovella 30 imperniata ad una estremità alla struttura di supporto 2 e collegata all’altra estremità ai mezzi di movimentazione 15 atti a portarla in rotazione e costituiti anche in questo caso da un attuatore lineare. I mezzi cinematici 16 comprendono inoltre una seconda manovella 31 imperniata ad una estremità al telaio mobile 4 ed all’altra estremità alla struttura di supporto 2. Le due manovelle 30, 31 sono meccanicamente connesse tra loro mediante mezzi di trasmissione 32. Più in dettaglio, vantaggiosamente le due manovelle 30, 31 sono calettate su perni portanti ciascuno una ruota dentata. Sulle due ruote dentate sono quindi avvolti ad anello mezzi di trasmissione flessibili 33 costituiti vantaggiosamente da una catena o da una cinghia. In accordance with the fifth embodiment of the apparatus 1 according to the invention, illustrated in figures 21-26, the kinematic means 16 comprise a first crank 30 pivoted at one end to the support structure 2 and connected at the other end to the means of movement 15 adapted to bring it into rotation and also in this case constituted by a linear actuator. The kinematic means 16 also comprise a second crank 31 pivoted at one end to the mobile frame 4 and at the other end to the support structure 2. The two cranks 30, 31 are mechanically connected to each other by means of transmission 32. More in detail advantageously, the two cranks 30, 31 are keyed onto pins each carrying a toothed wheel. Flexible transmission means 33, advantageously constituted by a chain or a belt, are therefore wound into a ring on the two toothed wheels.

La prima ruota dentata calettata sul perno della prima manovella 30 ha diametro maggiore di quello della seconda ruota dentata calettata sul perno della seconda manovella 31, definendo una moltiplicazione nel rapporto di trasmissione tra le due ruote dentate cosicché mentre la prima manovella 30 ha una escursione solo di un arco di circonferenza la seconda manovella 31 può ruotare di 360 gradi. The first toothed wheel keyed on the pin of the first crank 30 has a greater diameter than that of the second toothed wheel keyed on the pin of the second crank 31, defining a multiplication in the transmission ratio between the two toothed wheels so that while the first crank 30 has an excursion the second crank 31 can rotate 360 degrees only by an arc of circumference.

Completa i mezzi cinematici 16 una guida lineare 34 interposta tra il telaio mobile 4 e la struttura di supporto 2 e vantaggiosamente ottenuta con due aste tubolari impegnate telescopicamente ad una estremità l’una nell’altra nonché imperniate all’altra loro estremità l’una al telaio 4 l’altra alla struttura di supporto 2. The kinematic means 16 is completed by a linear guide 34 interposed between the movable frame 4 and the support structure 2 and advantageously obtained with two tubular rods telescopically engaged at one end in the other as well as hinged at their other end one to the frame 4 the other to the support structure 2.

L’azionamento dell’attuatore lineare 16 determina la rotazione delle manovelle 30, 31 ed il raggiungimento delle tre posizioni sopra descritte della seduta 5. The actuation of the linear actuator 16 determines the rotation of the cranks 30, 31 and the achievement of the three positions described above of the seat 5.

In accordo con la sesta forma realizzativa della apparecchiatura 1 secondo l’invenzione, illustrata nelle figure 27-32, i mezzi di movimentazione 15 comprendono anche in questa forma realizzativa un attuatore lineare incernierato ad una prima estremità inferiore alla struttura di supporto 2 ed alla seconda estremità superiore, in particolare più avanzata rispetto alla prima estremità, al telaio mobile 4. In accordance with the sixth embodiment of the apparatus 1 according to the invention, illustrated in figures 27-32, the handling means 15 also comprise in this embodiment a linear actuator hinged at a first lower end to the support structure 2 and to the second upper extremity, in particular more advanced than the first extremity, to the mobile frame 4.

Quest’ultimo à ̈ imperniato ad un profilo inclinato 2’’ fisso, che si estende da un longherone orizzontale 2’ della struttura di supporto 2, in corrispondenza di un primo centro di rotazione R1. The latter is hinged to a fixed 2â € ™ â € ™ inclined profile, which extends from a horizontal spar 2â € ™ of the support structure 2, in correspondence with a first center of rotation R1.

I mezzi cinematici 16 comprendono un piede di appoggio 35 imperniato al telaio mobile 4 in prossimità della estremità posteriore della struttura di supporto 2. The kinematic means 16 comprise a support foot 35 hinged to the movable frame 4 near the rear end of the support structure 2.

Il suddetto piede di appoggio 35 à ̈ inferiormente dotato di una ruota di appoggio 3 al terreno e porta inoltre incernierato un chiavistello 36, che, a seconda della posizione angolare assunta dal piede di appoggio 35 rispetto al telaio 4, può disporsi in una di due posizioni 37, 38 poste in successione nella parte anteriore dello stesso piede 35. Più in dettaglio, il suddetto chiavistello 36 si può disporre in una prima posizione libera 37 posteriore, in cui à ̈ a contatto con una parte sostanzialmente piana del margine inferiore del piede 35, nella quale non interferisce con la libera rotazione del telaio mobile 4 rispetto al piede 35, ed in una seconda posizione in cui si impegna in una prima sede 38 ricavata nel piede medesimo e posta più avanzata della prima sede 37. In tale seconda posizione il chiavistello 36 si impegna contestualmente anche in una seconda sede 39 allineata alla prima e ricavata su una porzione posteriore 45 del telaio 4 per vincolare il piede 35 al telaio 4 medesimo. È prevista una molla per forzare il chiavistello 36 in rotazione verso le sedi 37, 38. The aforementioned support foot 35 is equipped at the bottom with a support wheel 3 to the ground and also carries a hinged bolt 36, which, depending on the angular position assumed by the support foot 35 with respect to the frame 4, can be arranged in one of two positions 37, 38 placed in succession in the front part of the same foot 35. More in detail, the aforesaid bolt 36 can be arranged in a first free rear position 37, in which it is in contact with a substantially flat part of the lower edge of the foot 35, in which it does not interfere with the free rotation of the mobile frame 4 with respect to the foot 35, and in a second position in which it engages in a first seat 38 obtained in the foot itself and placed further forward than the first seat 37. In this second position the bolt 36 also engages at the same time in a second seat 39 aligned with the first and obtained on a rear portion 45 of the frame 4 to constrain the foot 35 to the frame 4 same. A spring is provided to force the bolt 36 to rotate towards the seats 37, 38.

Operativamente, inizialmente il piede di appoggio 35 ha il chiavistello 36 nella posizione libera 37 ed il telaio mobile 4 à ̈ libero di ruotare rispetto ad esso. Con il telaio mobile 4 orientato in modo che la seduta 5 sia posta nella prima posizione di trasferimento A, viene azionato l’attuatore lineare 15 a raccogliere il suo stelo. Tale azionamento pone in rotazione il telaio mobile 4 rispetto alla struttura di supporto 2 attorno al primo centro di rotazione R1 in un primo verso di rotazione (indicato in senso orario in figura 28). Con tale rotazione il telaio 4 ruota non solo rispetto alla struttura di supporto 2 ma anche rispetto al piede d’appoggio 35 attorno al perno di unione facendo spostare il chiavistello 36 dalla prima posizione libera 37 fino all’interno delle due sedi allineate 38, 39 del piede di appoggio 35 e del telaio 4, in cui questi due organi meccanici sono tra loro vincolati. Vantaggiosamente, la suddetta porzione posteriore 45 del telaio à ̈ a forma circolare per spostare il chiavistello 36 in allontanamento dalla posizione libera 37. Operationally, initially the support foot 35 has the bolt 36 in the free position 37 and the movable frame 4 is free to rotate with respect to it. With the movable frame 4 oriented so that the seat 5 is placed in the first transfer position A, the linear actuator 15 is operated to collect its stem. This actuation causes the movable frame 4 to rotate with respect to the support structure 2 around the first center of rotation R1 in a first direction of rotation (indicated clockwise in Figure 28). With this rotation, the frame 4 rotates not only with respect to the support structure 2 but also with respect to the support foot 35 around the connecting pin, making the bolt 36 move from the first free position 37 to the inside of the two aligned seats 38 , 39 of the support foot 35 and of the frame 4, in which these two mechanical members are mutually constrained. Advantageously, the aforementioned rear portion 45 of the frame is circular in shape to move the bolt 36 away from the free position 37.

A questo punto, l’azionamento in allungamento dello stelo dell’attuatore 15 determina una rotazione opposta alla precedente (indicato in senso orario in figura 29) rispetto ad un centro di rotazione che, una volta che il piede tocca il terreno con la sua ruota 3, non à ̈ più il primo centro di rotazione R1 ma si trova in corrispondenza della suddetta ruota 3 del piede 35 e comporta una rotazione lungo una traiettoria circolare più grande di quella centrata sul primo centro R1 e che determina contestualmente il sollevamento all’indietro della seduta 5 fino a portarla a raggiungere la seconda posizione di trasferimento C inclinata in indietro. At this point, the elongation operation of the actuator stem 15 determines a rotation opposite to the previous one (indicated clockwise in figure 29) with respect to a center of rotation which, once the foot touches the ground with the its wheel 3, is no longer the first center of rotation R1 but is located in correspondence with the aforementioned wheel 3 of the foot 35 and involves a rotation along a circular trajectory larger than that centered on the first center R1 and which simultaneously determines the lifting at the € ™ back of the seat 5 until it reaches the second transfer position C tilted backwards.

Una volta toccato terra la ruota si impunta sul terreno non potendo più ruotare il piede di appoggio 35 rispetto al telaio per via della mutata posizione del chiavistello 36. Once the wheel has touched the ground, it is no longer able to rotate the support foot 35 with respect to the frame due to the changed position of the bolt 36.

Per consentire alla seduta 5 di riprendere la originaria posizione orizzontale ovvero la prima posizione di trasferimento A, à ̈ necessario agire manualmente sul chiavistello 36, ad esempio spingendo con un piede su una sua porzione superiore di sblocco per farlo ruotare attorno al proprio perno di incernieramento sul piede 35, così da liberarlo dalle sedi 38, 39. To allow the seat 5 to resume its original horizontal position or the first transfer position A, it is necessary to manually act on the bolt 36, for example by pushing with a foot on one of its upper release portion to make it rotate around its hinging pin. on foot 35, so as to free it from seats 38, 39.

Il trovato così concepito raggiunge pertanto gli scopi prefissi. The invention thus conceived therefore achieves the intended aim and objects.

Ovviamente, esso potrà assumere, nella sua realizzazione pratica anche forme e configurazioni diverse da quella sopra illustrata senza che, per questo, si esca dal presente ambito di protezione. Obviously, in its practical embodiment, it may also assume forms and configurations different from the one illustrated above without thereby departing from the present scope of protection.

Inoltre tutti i particolari potranno essere sostituiti da elementi e da cinematismi tecnicamente equivalenti e le dimensioni, le forme ed i materiali impiegati potranno essere qualsiasi a seconda delle necessità. Furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements and kinematics and the dimensions, shapes and materials used can be any according to the needs.

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1. Apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità, caratterizzata dal fatto di comprendere: - una struttura di supporto appoggiata al terreno; - un telaio mobile dotato di una seduta suscettibile di ricevere una persona a limitata mobilità; - mezzi di movimentazione montati su detta struttura di supporto ed agenti su detto telaio mobile; - mezzi cinematici meccanicamente collegati a detta struttura di supporto ed a detto telaio mobile, i quali supportano detto telaio mobile rispetto a detta struttura di supporto guidandolo, a seguito dell’azionamento di detti mezzi di movimentazione, in sequenza tra una prima posizione di trasferimento di detta persona sulla seduta di detto telaio mobile, in cui la seduta di detto telaio mobile à ̈ in posizione sostanzialmente orizzontale; una posizione di riposo, in cui la seduta di detto telaio mobile à ̈ in posizione inclinata in avanti; una seconda posizione di trasferimento di detta persona dalla seduta di detto telaio mobile, in cui la seduta di detto telaio mobile à ̈ inclinata in indietro. CLAIMS 1. Equipment for the movement of people with limited mobility, characterized by the fact that it includes: - a support structure resting on the ground; - a mobile frame equipped with a seat capable of receiving a person with limited mobility; - handling means mounted on said support structure and acting on said movable frame; - kinematic means mechanically connected to said support structure and to said movable frame, which support said movable frame with respect to said support structure guiding it, following the actuation of said movement means, in sequence between a first transfer position of said person on the seat of said movable frame, in which the seat of said movable frame is in a substantially horizontal position; a rest position, in which the seat of said movable frame is in a forward inclined position; a second transfer position of said person from the seat of said movable frame, in which the seat of said movable frame is inclined backwards. 2. Apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il bordo posteriore della seduta di detto telaio mobile à ̈ in posizione più arretrata in detta seconda posizione di trasferimento rispetto a quella assunta in detta prima posizione di trasferimento. 2. Apparatus for moving people with limited mobility according to claim 1, characterized in that the rear edge of the seat of said movable frame is in a more rearward position in said second transfer position than that assumed in said first transfer position transfer. 3. Apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzata dal fatto che il bordo posteriore della seduta di detto telaio mobile à ̈ in posizione più elevata in detta seconda posizione di trasferimento rispetto a quella assunta in detta prima posizione di trasferimento. 3. Apparatus for moving people with limited mobility according to claim 1 or 2, characterized in that the rear edge of the seat of said movable frame is in a higher position in said second transfer position than that assumed in said first transfer position. 4. Apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detti mezzi cinematici comprendono: - almeno una pista solidale a detta struttura di supporto, e dotata di un primo tratto, sostanzialmente circolare, avente un primo centro di rotazione, e di un secondo tratto, sostanzialmente circolare, raccordato al primo ed avente un secondo centro di rotazione; - almeno un elemento inseguitore montato su detto telaio mobile guidatamente entro detta pista, per condurre detto telaio mobile lungo detti tratti circolari di pista girevolmente attorno a detti centri di rotazione; - almeno una leva imperniata ad una estremità alla parte posteriore di detta struttura di supporto in corrispondenza del secondo centro di rotazione del secondo tratto circolare di detta pista, ed all’altra estremità a detto telaio mobile in corrispondenza del primo centro di rotazione del primo tratto circolare di detta pista. 4. Equipment for moving people with limited mobility according to claim 1, characterized in that said kinematic means comprise: - at least one track integral with said support structure, and equipped with a first section, substantially circular, having a first center of rotation, and with a second section, substantially circular, connected to the first and having a second center of rotation; - at least one follower element mounted on said frame movable guidedly within said track, for guiding said movable frame along said circular stretches of track rotatably around said centers of rotation; - at least one lever pivoted at one end to the rear part of said support structure at the second center of rotation of the second circular section of said track, and at the other end to said movable frame at the first center of rotation of the first circular section of said track. 5. Apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo la rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che detti mezzi di movimentazione comprendono almeno un attuatore lineare incernierato ad una prima estremità a detta struttura di supporto, ed alla seconda estremità a detto telaio mobile; l’azionamento di detto attuatore lineare per un primo tratto di corsa determinando la rotazione di detto telaio mobile attorno a detto primo centro di rotazione in un primo senso di rotazione atto a spostare detta seduta da detta prima posizione di trasferimento a detta posizione di riposo; l’azionamento di detto attuatore lineare per un secondo tratto di corsa determinando la rotazione di detta leva e di detto telaio mobile attorno a detto secondo centro di rotazione in un secondo senso di rotazione opposto al primo ed atto a spostare detta seduta da detta posizione di riposo a detta seconda posizione di trasferimento. 5. Apparatus for moving people with limited mobility according to claim 4, characterized in that said moving means comprise at least one linear actuator hinged at one end to said support structure, and at the second end to said movable frame; the actuation of said linear actuator for a first stroke portion causing the rotation of said movable frame around said first center of rotation in a first direction of rotation adapted to move said seat from said first transfer position to said rest position ; the actuation of said linear actuator for a second stroke length causing the rotation of said lever and of said movable frame around said second center of rotation in a second direction of rotation opposite to the first and adapted to move said seat from said position rest to said second transfer position. 6. Apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che: - detti mezzi di movimentazione comprendono almeno un attuatore lineare incernierato ad una prima estremità a detta struttura di supporto; - detti mezzi cinematici comprendono una piastra di trasmissione del moto, la quale supporta detto telaio mediante un quadrilatero articolato su cui à ̈ incernierata la seconda estremità di detto attuatore lineare. 6. Equipment for the movement of persons with limited mobility according to claim 1, characterized in that: - said movement means comprise at least one linear actuator hinged at a first end to said support structure; - said kinematic means comprise a motion transmission plate, which supports said frame by means of an articulated quadrilateral on which the second end of said linear actuator is hinged. 7. Apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo la rivendicazione 6, caratterizzata dal fatto che: detta piastra di trasmissione del moto à ̈ imperniata in corrispondenza di un suo centro di rotazione a detta struttura di supporto, ed in corrispondenza di due posizioni più elevate rispetto a detto centro di rotazione rispettivamente ad una biella motrice e ad una biella condotta di detto quadrilatero articolato; la seconda estremità di detto attuatore lineare essendo imperniata alla estremità di un braccio estendentesi a prolungamento di detta biella motrice oltre alla posizione di imperniamento a detta piastra. l’azionamento di detto attuatore lineare per un primo tratto di corsa determinando la rotazione di detto telaio mobile attorno ad un centro di istantanea rotazione di detto quadrilatero articolato in un primo senso di rotazione atto a spostare detta seduta da detta prima posizione di trasferimento a detta posizione di riposo; l’azionamento di detto attuatore lineare per un secondo tratto di corsa determinando la rotazione di detto telaio mobile attorno a detto centro di rotazione in un secondo senso di rotazione opposto al primo ed atto a spostare detta seduta da detta posizione di riposo a detta seconda posizione di trasferimento. 7. Equipment for the movement of persons with limited mobility according to claim 6, characterized in that: said motion transmission plate is pivoted in correspondence of its center of rotation to said support structure, and in correspondence of two higher positions with respect to said center of rotation respectively to a driving connecting rod and to a driven connecting rod of said quadrilateral articulated; the second end of said linear actuator being pivoted to the end of an arm extending as an extension of said driving connecting rod in addition to the pivoting position to said plate. the actuation of said linear actuator for a first stroke portion causing the rotation of said movable frame around a center of instantaneous rotation of said quadrilateral articulated in a first direction of rotation adapted to move said seat from said first transfer position to said rest position; the actuation of said linear actuator for a second stroke length causing the rotation of said movable frame around said center of rotation in a second direction of rotation opposite to the first and able to move said seat from said rest position to said second transfer position. 8. Apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che: - detti mezzi cinematici comprendono: almeno una leva imperniata ad una estremità a detto telaio mobile in corrispondenza di un primo centro di rotazione di detto telaio mobile ed all’altra estremità alla parte posteriore bassa di detta struttura di supporto in corrispondenza di un secondo centro di rotazione di detto telaio mobile; - detti mezzi di movimentazione comprendono: almeno un primo attuatore lineare imperniato ad una sua prima estremità alla struttura di supporto in particolare in una sua parte posteriore bassa, ed alla sua seconda estremità al telaio mobile al di sotto della seduta; almeno un secondo attuatore lineare incernierato ad una sua prima estremità alla parte anteriore bassa di detta struttura di supporto, ed alla sua seconda estremità al telaio mobile in una posizione più avanzata e più bassa rispetto al punto in cui il primo attuatore à ̈ imperniato al telaio mobile; l’azionamento di detto primo attuatore portando il telaio mobile a ruotare in un verso di rotazione attorno a detto primo centro di rotazione da detta prima posizione di trasferimento a detta posizione di riposo; l’azionamento di detto secondo attuatore portando il telaio mobile a ruotare in un opposto verso di rotazione attorno a detto secondo centro di rotazione da detta posizione di riposo a detta seconda posizione di trasferimento. 8. Equipment for the movement of persons with limited mobility according to claim 1, characterized in that: - said kinematic means comprise: at least one lever pivoted at one end to said movable frame at a first center of rotation of said movable frame and at the other end at the lower rear part of said support structure at a second center of rotation of said movable frame ; - said handling means comprise: at least a first linear actuator pivoted at one end thereof to the support structure, in particular in a lower rear part thereof, and at its second end to the movable frame under the seat; at least a second linear actuator hinged at its first end to the lower front part of said support structure, and at its second end to the movable frame in a more advanced and lower position with respect to the point where the first actuator is hinged to the frame mobile; the actuation of said first actuator causing the movable frame to rotate in a direction of rotation around said first center of rotation from said first transfer position to said rest position; the actuation of said second actuator causing the movable frame to rotate in an opposite direction of rotation around said second center of rotation from said rest position to said second transfer position. 9. Apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che: - detti mezzi cinematici comprendono: almeno una leva imperniata ad una estremità a detto telaio mobile in corrispondenza di un primo centro di rotazione di detto telaio mobile ed all’altra estremità alla parte posteriore bassa di detta struttura di supporto in corrispondenza di un secondo centro di rotazione di detto telaio mobile; - detti mezzi di movimentazione comprendono almeno un attuatore lineare incernierato ad una prima estremità a detta struttura di supporto, ed alla seconda estremità a detto telaio mobile; la direzione di azionamento di detto attuatore lineare essendo interposta tra detti due centri di rotazione; l’azionamento di detto attuatore lineare per un primo tratto di corsa determinando la rotazione di detto telaio mobile attorno a detto primo centro di rotazione in un primo senso di rotazione spostando detta seduta da detta prima posizione di trasferimento a detta posizione di riposo in corrispondenza della quale una porzione di detto telaio ed una porzione di detta leva interferiscono tra loro in battuta nel suddetto primo senso di rotazione; l’azionamento di detto attuatore lineare per un secondo tratto di corsa determinando la rotazione, solidale e vincolata mediante dette porzioni in battuta, di detta leva e di detto telaio mobile attorno a detto secondo centro di rotazione in un secondo senso di rotazione opposto al primo spostando detta seduta da detta posizione di riposo a detta seconda posizione di trasferimento, 9. Equipment for the movement of persons with limited mobility according to claim 1, characterized in that: - said kinematic means comprise: at least one lever pivoted at one end to said movable frame at a first center of rotation of said movable frame and at the other end at the lower rear part of said support structure at a second center of rotation of said movable frame ; - said movement means comprise at least one linear actuator hinged at a first end to said support structure, and at the second end to said movable frame; the direction of actuation of said linear actuator being interposed between said two centers of rotation; the actuation of said linear actuator for a first stroke portion causing the rotation of said movable frame around said first center of rotation in a first direction of rotation by moving said seat from said first transfer position to said rest position in correspondence of which a portion of said frame and a portion of said lever interfere with each other in abutment in the aforementioned first direction of rotation; the actuation of said linear actuator for a second stroke length causing the rotation, integral and constrained by means of said abutment portions, of said lever and of said movable frame around said second center of rotation in a second direction of rotation opposite to the first by moving said seat from said rest position to said second transfer position, 10. Apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detti mezzi cinematici comprendono: - almeno una prima manovella imperniata a detta struttura di supporto e su cui agiscono detti mezzi di movimentazione per portarla in rotazione; - almeno una seconda manovella imperniata al telaio mobile e a detta struttura di supporto e meccanicamente collegata a detta prima manovella mediante mezzi di trasmissione; - almeno una guida lineare interposta tra telaio e struttura di supporto. 10. Apparatus for moving people with limited mobility according to claim 1, characterized in that said kinematic means comprise: - at least a first crank pivoted to said support structure and on which said movement means act to bring it into rotation; - at least a second crank pivoted to the mobile frame and to said support structure and mechanically connected to said first crank by means of transmission means; - at least one linear guide interposed between the frame and the support structure. 11. Apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che: - detti mezzi di movimentazione comprendono: almeno un attuatore lineare incernierato ad una prima estremità inferiore alla struttura di supporto ed alla seconda estremità superiore, in particolare più avanzata rispetto alla prima estremità, al telaio mobile imperniato a sua volta a detta struttura di supporto in un primo centro di rotazione; - detti mezzi cinematici comprendono un piede di appoggio il quale à ̈ imperniato al telaio mobile in prossimità della estremità posteriore della struttura di supporto e porta incernierato un chiavistello suscettibile di disporsi sul piede medesimo in una posizione libera, nella quale non interferisce con la libera rotazione del telaio mobile rispetto al piede di appoggio, ed in una prima sede del piede d’appoggio, nella quale si impegna contestualmente anche in una seconda sede allineata a detta prima sede e ricavata su una porzione posteriore di detto telaio ed atta a vincolare detto piede di appoggio a detto telaio; con detto chiavistello in detta posizione libera e detta seduta in detta prima posizione di trasferimento l’azionamento di detto attuatore lineare in raccolta del suo stelo determinando: la rotazione di detto telaio rispetto alla struttura di supporto attorno a detto primo centro di rotazione fino a che detta seduta raggiunge detta posizione di riposo, e la rotazione di detto telaio rispetto a detto piede di appoggio con il passaggio di detto chiavistello da detta posizione libera in dette prima e seconda sede; con detto chiavistello in dette prima e seconda sede e detta seduta in detta posizione di riposo, l’azionamento in allungamento dello stelo di detto attuatore determinando una rotazione di detto telaio opposta alla precedente e che, dalla battuta di detto piede di appoggio sul terreno, ha traiettoria circolare più grande di quella precedente centrata su detto primo centro di rotazione e suscettibile di determinare il sollevamento all’indietro di detta seduta fino a detta seconda posizione di trasferimento C inclinata in indietro. 11. Equipment for the movement of persons with limited mobility according to claim 1, characterized in that: - said handling means comprise: at least one linear actuator hinged at a first lower end to the support structure and at the second upper end, in particular more advanced than the first end, to the mobile frame hinged in turn to said support structure in a first center of rotation; - said kinematic means comprise a support foot which is hinged to the mobile frame near the rear end of the support structure and hinged carries a bolt capable of being placed on the foot itself in a free position, in which it does not interfere with the free rotation of the mobile frame with respect to the support foot, and in a first seat of the support foot, in which it is simultaneously engaged also in a second seat aligned with said first seat and obtained on a rear portion of said frame and able to constrain said support foot to said frame; with said latch in said free position and said seat in said first transfer position, the actuation of said linear actuator in collection of its stem causing: the rotation of said frame with respect to the support structure around said first center of rotation up to that said seat reaches said rest position, and the rotation of said frame with respect to said support foot with the passage of said bolt from said free position into said first and second seats; with said latch in said first and second seat and said seat in said rest position, the elongation actuation of the stem of said actuator causing a rotation of said frame opposite to the previous one and that, from the abutment of said support foot on the ground , has a larger circular trajectory than the previous one centered on said first center of rotation and capable of causing said seat to be raised backwards up to said second transfer position C inclined backwards. 12. Apparecchiatura per la movimentazione di persone a limitata mobilità secondo una qualunque delle rivendicazioni 7 o 9, caratterizzata dal fatto di comprendere mezzi di stabilizzazione volti a contrastare l’azione di detto attuatore lineare volta a ruotare detto telaio in detto secondo senso di rotazione.12. Apparatus for moving people with limited mobility according to any one of claims 7 or 9, characterized in that it comprises stabilizing means aimed at opposing the action of said linear actuator aimed at rotating said frame in said second direction of rotation .
IT000014A 2013-01-25 2013-01-25 EQUIPMENT FOR THE MOVEMENT OF PERSONS WITH LIMITED MOBILITY ITPD20130014A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000014A ITPD20130014A1 (en) 2013-01-25 2013-01-25 EQUIPMENT FOR THE MOVEMENT OF PERSONS WITH LIMITED MOBILITY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000014A ITPD20130014A1 (en) 2013-01-25 2013-01-25 EQUIPMENT FOR THE MOVEMENT OF PERSONS WITH LIMITED MOBILITY

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITPD20130014A1 true ITPD20130014A1 (en) 2014-07-26

Family

ID=47997682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000014A ITPD20130014A1 (en) 2013-01-25 2013-01-25 EQUIPMENT FOR THE MOVEMENT OF PERSONS WITH LIMITED MOBILITY

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITPD20130014A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3261031A (en) * 1964-06-17 1966-07-19 James T Gates Patient handler
JP2004008464A (en) * 2002-06-06 2004-01-15 Og Giken Co Ltd Parallelly linked seat lifting walker
US20120032127A1 (en) * 2010-08-09 2012-02-09 Fong-Chin Su Assistance mechanism for assisting patients to stand up
US20120133113A1 (en) * 2009-06-01 2012-05-31 Tmsuk Co., Ltd. Transfer and locomotion apparatus

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3261031A (en) * 1964-06-17 1966-07-19 James T Gates Patient handler
JP2004008464A (en) * 2002-06-06 2004-01-15 Og Giken Co Ltd Parallelly linked seat lifting walker
US20120133113A1 (en) * 2009-06-01 2012-05-31 Tmsuk Co., Ltd. Transfer and locomotion apparatus
US20120032127A1 (en) * 2010-08-09 2012-02-09 Fong-Chin Su Assistance mechanism for assisting patients to stand up

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN203354789U (en) Electric wheelchair for people to stand, lie and sit
KR102490831B1 (en) multifunctional wheelchair
CN101342108B (en) Separate Walking Nursing Bed
TWI484950B (en) Chair-type massage apparatus
US9737448B2 (en) Elevating manual wheelchair
CN105105934B (en) Multifunctional separating power-assisted wheelchair
KR101437374B1 (en) Variable type wheel chair
CN105105990A (en) Walking accompanying device of old person assisting robot
CN106344285A (en) A patient's independent inflatable exercise rehabilitation wheelchair
CN204033638U (en) A kind of electric wheelchair that may be combined with into split type robot nursing bed
CN205729672U (en) A kind of wheel chair type electrical adjustable sick bed
CN109091319A (en) A kind of track type climbing-building wheelchair
JP2000140029A (en) Independent chair
CN110558759A (en) A portable and wearable assisted getting up folding chair
TWM509032U (en) Displace rehabilitation device
CN209236627U (en) A kind of track type climbing-building wheelchair
CN204971937U (en) Multi -functional disconnect -type helping hand wheelchair
KR20120100155A (en) Wheelchair with movable seat and back support
CN111839927B (en) A novel folding mechanism and a foldable wheelchair equipped with the folding mechanism
CN201239276Y (en) Separate type nursing bed for assisting walking
CN109674627A (en) Multifunctional nursing rehabilitation robot
KR101310840B1 (en) Electric wheel chair
CN114272043A (en) Linkage type shifting device
CN216876947U (en) a displacement device
CN208464490U (en) Integrated auxiliary device