ITNA20120034A1

ITNA20120034A1 - SEAT RAISES PEOPLE FOR BATHING BATH WORKING INDIFFERENTLY WITH WATER OR AIR

Info

Publication number: ITNA20120034A1
Application number: IT000034A
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Riccio
Original assignee: Ramo S R L
Priority date: 2012-07-13
Filing date: 2012-07-13
Publication date: 2014-01-14

Description

DESCRIZIONE DELL'INVENZIONE AVENTE PER TITOLO: DESCRIPTION OF THE INVENTION HAVING BY TITLE:

"SEDUTA SOLLEVA PERSONE PER VASCA DA BAGNO FUNZIONANTE INDIFFERENTEMENTE AD ACQUA O AD ARIA" "SITTING LIFTS PEOPLE FOR BATHTUB WORKING WITH WATER OR AIR"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Lo stato della tecnica circa i sistemi di sollevamento per consentire alle persone anziane o disabili di entrare in vasca da bagno prevede differenti soluzioni tutte caratterizzate da congegni macchinosi e molto costosi. The state of the art regarding lifting systems to allow elderly or disabled people to enter the bathtub provides for different solutions, all characterized by cumbersome and very expensive devices.

La soluzione, oggetto della presente invenzione, rappresenta una seduta solleva persone per vasca da bagno funzionante indifferentemente ad acqua o ad aria, estremamente semplice, funzionale ed economica. The solution, object of the present invention, represents an extremely simple, functional and economical seat for lifting people for bathtubs operating indifferently with water or air.

Esistono alcuni sistemi di sollevamento a gru, ad azionamento manuale o elettrico, che mediante un'imbracatura sollevano il paziente consentendo cosÃ¬ l'ingresso in vasca da bagno. Tuttavia, tale soluzione non sempre viene preferita in quanto Ã ̈ scomoda da utilizzare: infatti, l'imbracatura da mettere Ã ̈ molto ingombrante ed Ã ̈ in ogni modo un sistema macchinoso per una persona che desidera lavarsi utilizzando la vasca da bagno. There are some crane lifting systems, manually or electrically operated, which lift the patient by means of a harness, thus allowing entry into the bathtub. However, this solution is not always preferred as it is inconvenient to use: in fact, the harness to put on is very bulky and is in any case a cumbersome system for a person who wants to wash himself using the bathtub.

Esistono, poi, altri dispositivi di sollevamento costituiti da sedili ad azionamento elettrico o idraulico che, inseriti in vasca da bagno o montati esternamente mediante lavori in muratura, consentono all'utilizzatore di poter entrare o uscire dalla vasca; tuttavia, tali soluzioni sono molto costose, oltre ad avere una cinematica di funzionamento complessa: quest'ultima Ã ̈ costituita da quadrilatero articolato ed Ã ̈ quindi dotata di molti organi in movimento, facilmente usurabili e spesso poco affidabili, con un elevato rischio di infortunio tra cui schiacciamento accidentale di mani o piedi dell'utilizzatore fra gli elementi in movimento. There are also other lifting devices consisting of electrically or hydraulically operated seats which, when inserted in the bathtub or mounted externally by means of masonry work, allow the user to enter or exit the tub; however, these solutions are very expensive, in addition to having a complex operating kinematics: the latter is made up of an articulated quadrilateral and is therefore equipped with many moving parts, easily worn and often not very reliable, with a high risk of injury. including accidental crushing of the user's hands or feet between moving elements.

La soluzione proposta da questa invenzione propone una seduta solleva persone per vasca da bagno molto semplice e funzionale, quindi affidabile, ma al contempo poco costosa. The solution proposed by this invention proposes a very simple and functional seat for lifting people for bathtub, therefore reliable, but at the same time inexpensive.

Il meccanismo di alzata puÃ² funzionare ugualmente sia ad acqua che ad aria, a seconda delle esigenze dell'utilizzatore. The lifting mechanism can operate equally with both water and air, depending on the user's needs.

L'invenzione consta di: The invention consists of:

un cilindro (10) chiuso all'estremitÃ inferiore da una base (17) e dotato nella parte inferiore, appena sopra la base (17), di un foro (11) per l'ingresso del fluido in pressione che attiva la salita di un pistone (5) ed un foro (12) per lo scarico del fluido in pressione, che attiva la discesa del pistone (5) Tav. 2 Fig. 4 e Tav. 1 Fig. 1 e 2; a cylinder (10) closed at the lower end by a base (17) and equipped in the lower part, just above the base (17), with a hole (11) for the inlet of the pressurized fluid which activates the ascent of a piston (5) and a hole (12) for the discharge of the pressurized fluid, which activates the descent of the piston (5) Tab. 2 Fig. 4 and Tab. 1 Fig. 1 and 2;

un pistone (5), inserito nel cilindro(lO), dalla forma cilindrica, chiuso all'estremitÃ superiore, avente uno scavo (4) non passante collocato sull'estremitÃ superiore e dotato di una guarnizione di tenuta (8) per il fluido in pressione, collocata esternamente al pistone (5) in corrispondenza dell'estremitÃ inferiore Tav. 2 Fig. 4 e Tav. 3 Fig. 5; a piston (5), inserted in the cylinder (10), with a cylindrical shape, closed at the upper end, having a non-through hole (4) located on the upper end and equipped with a seal (8) for the fluid in pressure, located externally to the piston (5) at the lower end Tab. 2 Fig. 4 and Tab. 3 Fig. 5;

una seduta girevole (1), dotata di rotazione da 0° a 90° avente un asse (2) nella parte inferiore inserito sull'estremitÃ superiore del pistone (5) nello scavo (4), che permette all'utilizzatore accomodatovi sopra di poter ruotare per entrare o uscire agevolmente dalla vasca da bagno (19) Tav. 2 Fig. 3 e 4 , Tav. 3 Fig. 5; a swivel seat (1), equipped with rotation from 0 ° to 90 ° having an axis (2) in the lower part inserted on the upper end of the piston (5) in the excavation (4), which allows the user to sit on it to be able to rotate to easily enter or exit the bathtub (19) Tab. 2 Fig. 3 and 4, Tab. 3 Fig. 5;

dei piedi a ventosa (15), collocati al di sotto della base (17), che immobilizzano la base (17) donando cosÃ¬ stabilitÃ all'intera seduta solleva persone Tav. 3 Fig. 6; suction cup feet (15), placed under the base (17), which immobilize the base (17) thus giving stability to the entire seat lifts people Tav. 3 Fig. 6;

uno stelo guida (7), dotato di un asola in mezzeria, la cui lunghezza definisce la corsa del pistone (5), fissato mediante un supporto (6) al pistone (5), che scorre in una guida (9) condotta da perno (22) inserito nell'asola dello stelo guida (7) solidale al cilindro (10) che non consente la fuoriuscita del pistone (5) dal cilindro (10) Tav. 3 Fig. 5; a guide rod (7), equipped with a slot in the middle, the length of which defines the stroke of the piston (5), fixed by means of a support (6) to the piston (5), which slides in a guide (9) driven by a pin (22) inserted in the slot of the guide rod (7) integral with the cylinder (10) which does not allow the piston (5) to come out of the cylinder (10) Tab. 3 Fig. 5;

una valvola (13) che collega il foro di ingresso (11) del fluido in pressione con la sorgente dalla quale esce il fluido in pressione, la cui apertura determina la salita del pistone (5) Tav. 2 Fig. 3; a valve (13) which connects the inlet hole (11) of the pressurized fluid with the source from which the pressurized fluid exits, the opening of which determines the ascent of the piston (5) Tab. 2 Fig. 3;

una valvola (14) collegata al foro di scarico (12) del fluido in pressione, la cui apertura determina la discesa del pistone (5) Tav. 2 Fig. 3; a valve (14) connected to the discharge hole (12) of the pressurized fluid, the opening of which determines the descent of the piston (5) Tab. 2 Fig. 3;

L'estrema semplicitÃ dell'intero dispositivo ne assicura l'economicitÃ , consentendo ad un ampia utenza di poterne usufruire; il funzionamento prevede pochissimi organi in movimento che ne assicurano l'affidabilitÃ ; oltretutto, l'assenza di meccanismi tipo quadrilatero articolato, riduce il rischio infortuni da schiacciamento di mani o piedi fra i componenti in movimento. The extreme simplicity of the entire device ensures its economy, allowing a wide range of users to be able to use it; the functioning foresees very few moving parts which ensure its reliability; moreover, the absence of articulated quadrilateral type mechanisms reduces the risk of injury from crushing hands or feet between moving components.

La seduta solleva persone oggetto della presente invenzione viene appoggiata semplicemente in vasca da bagno (19); i piedi a ventosa (15) rendono la seduta solleva persone solidale alla vasca da bagno (19) donandole stabilitÃ , mentre l'utilizzatore accomodatovi sopra dovrÃ semplicemente azionare con la mano l'apertura della valvola di ingresso (13) del fluido in pressione per azionare la salita del pistone (5) e quindi della seduta girevole (1) Tav. 1 Fig. 1, Tav. 4 Fig. 6. Successivamente, potrÃ agevolmente entrare in vasca da bagno (19) ruotando di 90° la seduta girevole (1) con le braccia, consentendo il completo ingresso in vasca; dovrÃ , poi, chiudere la valvola di ingresso del fluido in pressione (13) ed aprire la valvola di scarico (14) per azionare la discesa del pistone (5), ovvero della seduta girevole (1), entrando completamente in vasca da bagno Tav. 1 Fig. 2. The seat for lifting people object of the present invention is simply placed in the bathtub (19); the suction cup feet (15) make the seat lift people integral with the bathtub (19) giving them stability, while the user seated on it will simply have to operate with his hand the opening of the inlet valve (13) of the pressurized fluid to activate the upward movement of the piston (5) and then of the swivel seat (1) Tab. 1 Fig. 1, Tab. 4 Fig. 6. Subsequently, you can easily enter the bathtub (19) by rotating the swivel seat 90 ° ( 1) with the arms, allowing complete entry into the pool; he will then have to close the inlet valve of the pressurized fluid (13) and open the discharge valve (14) to activate the descent of the piston (5), or of the swivel seat (1), completely entering the bathtub Tav 1 Fig. 2.

La seduta solleva persone puÃ² essere collegata agevolmente e senza alcun lavoro in muratura, sia al rubinetto (21) della vasca da bagno (19) mediante un semplice tubo di collegamento (18), utilizzando quindi l'acqua come fluido in pressione che, sfruttando la pressione dell'impianto idraulico del bagno, farÃ funzionare il meccanismo di alzata Tav. 4 Fig. 6; sia collegando semplicemente il tubo di collegamento (18) ad un compressore (20) esterno, utilizzando l'aria come fluido in pressione Tav. 5 Fig. 7. The seat lifts people can be connected easily and without any masonry work, both to the tap (21) of the bathtub (19) by means of a simple connection tube (18), thus using water as a pressurized fluid which, exploiting the pressure of the bathroom hydraulic system will make the lifting mechanism work Table 4 Fig. 6; or by simply connecting the connection pipe (18) to an external compressor (20), using air as a pressurized fluid Table 5 Fig. 7.

Il meccanismo di funzionamento Ã ̈ molto semplice: aprendo la valvola (13), attraverso il foro (11), il fluido in pressione entra nel cilindro (10) e spinge il pistone (5) azionandone la salita Tav. 4 Fig. 5. The operating mechanism is very simple: by opening the valve (13), through the hole (11), the pressurized fluid enters the cylinder (10) and pushes the piston (5), activating its ascent Tab. 4 Fig. 5.

Per la discesa del pistone (5) basta chiudere la valvola (13) ed aprire la valvola (14), consentendo la fuoriuscita del fluido in pressione attraverso il foro (12) e provocando una riduzione di pressione all'interno del cilindro (10), che con il peso dell'utilizzatore accomodatovi sopra determinerÃ la discesa del pistone (5) Tav. 1 Fig. 2 e Tav. 2 Fig. 4. To descend the piston (5) just close the valve (13) and open the valve (14), allowing the fluid under pressure to escape through the hole (12) and causing a reduction in pressure inside the cylinder (10) , which with the weight of the user seated on it will determine the descent of the piston (5) Tab. 1 Fig. 2 and Tab. 2 Fig. 4.

Le caratteristiche dell'invenzione saranno meglio comprese da chiunque del mestiere da una lettura della descrizione dei disegni, come segue: The features of the invention will be better understood by anyone skilled in the art from a reading of the description of the drawings, as follows:

Tav. 1 Fig. 1: Vista prospettica dell'applicazione dell'invenzione che rappresenta un uomo che attiva la salita della seduta solleva persone, ingrandimento dell'apertura della valvola di ingresso (13) del fluido in pressione. Table 1 Fig. 1: Perspective view of the application of the invention which represents a man who activates the ascent of the seat lifts people, enlargement of the opening of the inlet valve (13) of the pressurized fluid.

Tav. 1 Fig. 2: Vista prospettica dell'applicazione dell'Invenzione, che rappresenta un uomo che attiva la discesa della seduta solleva persone; ingrandimento dell'apertura della valvola di uscita (14) del fluido in pressione. Table 1 Fig. 2: Perspective view of the application of the Invention, which represents a man who activates the descent of the seat lifts people; enlargement of the opening of the outlet valve (14) of the pressurized fluid.

Tav. 2 Fig. 3: Vista prospettica dell'invenzione con delle frecce indicanti le traiettorie degli elementi in movimento. Table 2 Fig. 3: Perspective view of the invention with arrows indicating the trajectories of the moving elements.

Tav. 2 Fig. 4: Vista prospettica dell'esploso dell'invenzione. Table 2 Fig. 4: Perspective view of the exploded view of the invention.

Tav. 3 Fig. 5: Vista laterale, con sezione in mezzeria dell'Invenzione, per meglio comprendere il funzionamento di alzata del pistone (5). Table 3 Fig. 5: Side view, with section in the middle of the invention, to better understand the lifting operation of the piston (5).

Tav. 3 Fig. 6: Vista prospettica dell'applicazione dell'invenzione utilizzando come fluido in pressione l'acqua, collegando il tubo di carico (18) al rubinetto (21) della vasca da bagno (19); sezione della vasca da bagno (19) per facilitare la comprensione del disegno. Table 3 Fig. 6: Perspective view of the application of the invention using water as a pressurized fluid, connecting the inlet pipe (18) to the tap (21) of the bathtub (19); section of the bathtub (19) to facilitate understanding of the drawing.

Tav. 4 Fig. 7: Vista prospettica dell'applicazione dell'invenzione utilizzando come fluido in pressione aria, collegando il tubo di carico (18) ad un compressore esterno alla vasca da bagno (19). Table 4 Fig. 7: Perspective view of the application of the invention using air as a pressurized fluid, connecting the inlet pipe (18) to a compressor outside the bathtub (19).

Claims

CLAIMS OF THE INVENTION HAVING BY TITLE: "SITTING LIFTS PEOPLE FOR BATHTUB WORKING WITH WATER OR AIR" TEXT OF THE CLAIMS [1] - A seat lifts people for a bathtub that works indifferently with water or air, characterized by: a cylinder (10) closed at the lower end by a base (17) and equipped in the lower part just above the base (17) with a hole (11) for the inlet of the pressurized fluid which activates the ascent of a piston ( 5) and a hole (12) for the discharge of the pressurized fluid which activates the descent of the piston (5); a piston (5) inserted in the cylinder (10), with a cylindrical shape closed at the upper end, having a non-passing hollow (4) located on the upper end and equipped with a seal (8) for the fluid under pressure located outside the piston (5) at the lower end; a swivel seat (1) with rotation from 0 ° to 90 ° having an axis (2) in the lower part inserted on the upper end of the piston (5) in the excavation (4), which allows the user seated on it to be able to rotate to easily enter or exit the bathtub (19); suction cup feet (15) placed under the base (17) which immobilize the base (17) thus giving stability to the entire seat lifts people; a guide rod (7) equipped with a slot in the middle whose length defines the stroke of the piston (5), fixed by means of a support (6) to the piston (5), which slides in a guide (9) driven by a pin (22 ) inserted in the slot of the guide rod (7) integral with the cylinder (10) which does not allow the piston (5) to come out of the cylinder (10); a valve (13) which connects the inlet hole (11) of the pressurized fluid with the source from which the pressurized fluid exits, the opening of which determines the ascent of the piston (5); a valve (14) connected to the discharge hole (12) of the pressurized fluid, the opening of which determines the descent of the piston (5); [2] - A seat lifts people for a bathtub operating indifferently with water or air, in accordance with claim 1, characterized by the fact that: the ascent and descent of the piston (5) can be operated indifferently using water as a pressurized fluid, connecting directly to the tap (21) of the bathtub (19) or using air as a pressurized fluid, connecting to a compressor (20) outside the bathtub (19). [3] - A seat lifts people for a bathtub operating indifferently with water or air, in accordance with one or more previous claims, characterized by the fact that: the piston (5) and the cylinder (10) that make up the structure of the lifting seat are placed inside the bathtub (19) so as to allow the patient seated on the swivel seat (1) to enter or exit easily from the bathtub (19).