FR3061845A1 - CHASSIS, IN PARTICULAR FOR CARRYING OUT PERSON CARE IN THE INCLINED POSITION FOR PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY - Google Patents
CHASSIS, IN PARTICULAR FOR CARRYING OUT PERSON CARE IN THE INCLINED POSITION FOR PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY Download PDFInfo
- Publication number
- FR3061845A1 FR3061845A1 FR1750351A FR1750351A FR3061845A1 FR 3061845 A1 FR3061845 A1 FR 3061845A1 FR 1750351 A FR1750351 A FR 1750351A FR 1750351 A FR1750351 A FR 1750351A FR 3061845 A1 FR3061845 A1 FR 3061845A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pivoting
- chassis
- tilting assembly
- manual
- carriage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G5/00—Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
- A61G5/10—Parts, details or accessories
- A61G5/104—Devices for lifting or tilting the whole wheelchair
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
- Special Chairs (AREA)
- Handcart (AREA)
- Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un châssis configuré pour permettre la réalisation de soins à la personne en position inclinée, comprenant : • un ensemble basculant configuré pour permettre le pivotement d'un fauteuil entre une position d'accueil et une position de travail, • une structure fixe (5) servant de support à l'ensemble basculant configurée pour être disposée au sol, • un mécanisme motorisé de pivotement configuré pour permettre le pivotement de l'ensemble basculant, et • un mécanisme de secours manuel (7) couplé au mécanisme motorisé de pivotement pour assurer le pivotement de l'ensemble basculant entre sa position de travail et sa position d'accueil en cas de défaillance ou de dysfonctionnement du mécanisme motorisé de pivotement.The present invention relates to a frame configured to allow the realization of personal care in inclined position, comprising: • a rocker assembly configured to allow the pivoting of a chair between a home position and a working position, • a structure fixed (5) support for the rocker assembly configured to be disposed on the ground, • a motorized pivoting mechanism configured to allow pivoting of the rocker assembly, and • a manual emergency mechanism (7) coupled to the motorized mechanism pivoting device for pivoting the tilting assembly between its working position and its home position in the event of failure or malfunction of the motorized pivoting mechanism.
Description
Titulaires) : MARECHAL LAURENT.Holders): MARECHAL LAURENT.
O Demande(s) d’extension :O Extension request (s):
Mandataire(s) : CABINET INNOVINCIA Société à responsabilité limitée.Agent (s): CABINET INNOVINCIA Limited liability company.
® CHASSIS, NOTAMMENT POUR LA REALISATION DE SOINS A LA PERSONNE EN POSITION INCLINEE POUR DES PERSONNES A MOBILITE REDUITE.® CHASSIS, PARTICULARLY FOR PROVIDING PERSONAL CARE IN INCLINED POSITION FOR PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY.
FR 3 061 845 - A1FR 3,061,845 - A1
La présente invention concerne un châssis configuré pour permettre la réalisation de soins à la personne en position inclinée, comprenant:The present invention relates to a chassis configured to allow the carrying out of care for the person in an inclined position, comprising:
un ensemble basculant configuré pour permettre le pivotement d'un fauteuil entre une position d'accueil et une position de travail, une structure fixe (5) servant de support à l'ensemble basculant configurée pour être disposée au sol, un mécanisme motorisé de pivotement configuré pour permettre le pivotement de l'ensemble basculant, et un mécanisme de secours manuel (7) couplé au mécanisme motorisé de pivotement pour assurer le pivotement de l'ensemble basculant entre sa position de travail et sa position d'accueil en cas de défaillance ou de dysfonctionnement du mécanisme motorisé de pivotement.a tilting assembly configured to allow the pivoting of a chair between a reception position and a working position, a fixed structure (5) serving as a support for the tilting assembly configured to be placed on the ground, a motorized pivoting mechanism configured to allow pivoting of the tilting assembly, and a manual backup mechanism (7) coupled to the motorized pivoting mechanism to ensure pivoting of the tilting assembly between its working position and its reception position in the event of failure or malfunction of the motorized pivoting mechanism.
CHÂSSIS, NOTAMMENT POUR LA REALISATION DE SOINS A LA PERSONNE EN POSITION INCLINEE POUR DES PERSONNES A MOBILITE REDUITECHASSIS, PARTICULARLY FOR CARRYING OUT PERSONAL CARE IN AN INCLINED POSITION FOR PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY
La présente invention se rapporte au domaine des soins à la personne en position inclinée et plus généralement aux soins en position inclinée à des personnes à mobilité réduite. Plus particulièrement, la présente invention se rapporte à un châssis présentant un mécanisme de secours manuel sur lequel un fauteuil fixe ou roulant est destiné à être placé afin de permettre la réalisation d’une prestation de soins en position inclinée.The present invention relates to the field of care for the person in an inclined position and more generally to care in a tilted position for people with reduced mobility. More particularly, the present invention relates to a chassis having a manual emergency mechanism on which a fixed or wheelchair is intended to be placed in order to allow the provision of care in an inclined position.
De nos jours, le nombre de personnes à mobilité réduite est important et il est nécessaire d’adapter certaines installations pour faciliter leur prise en charge et leur confort, notamment dans le domaine des soins à la personne aussi bien médicaux qu’esthétiques, comme par exemple la coiffure ou encore les soins dentaires, qui nécessitent une installation de la personne sur un dispositif permettant la réalisation des soins. De manière générale, lorsqu’une personne à mobilité réduite, comme par exemple en fauteuil roulant, se rend chez un prestataire, elle doit généralement être accompagnée par un personnel soignant afin de la déplacer et de permettre son installation dans un fauteuil présent chez le prestataire. Or, la présence de ce personnel soignant engendre des coûts importants. Par ailleurs, le transfert de la personne à mobilité réduite entre son fauteuil roulant et le fauteuil du prestataire peut être complexe, difficile et présenter des dangers aussi bien pour la personne à mobilité réduite que pour le personnel soignant l’accompagnant.Today, the number of people with reduced mobility is large and it is necessary to adapt certain facilities to facilitate their care and comfort, especially in the area of personal care, both medical and aesthetic, such as example hairdressing or dental care, which require installation of the person on a device allowing the realization of care. In general, when a person with reduced mobility, such as a wheelchair, goes to a provider, he must generally be accompanied by a nursing staff in order to move him and allow him to settle in a chair present at the provider . However, the presence of this nursing staff generates significant costs. Furthermore, transferring the person with reduced mobility between his wheelchair and the provider's wheelchair can be complex, difficult and present dangers both for the person with reduced mobility and for the accompanying nursing staff.
Par ailleurs, la souplesse des personnes à mobilité réduite est assez limitée, ainsi pour la réalisation de certaines prestations de soins à la personne, la position à adopter peut être contraignante voire douloureuse. Afin d’augmenter le confort de la personne et du prestataire, il est nécessaire de placer la personne en position inclinée pour la réalisation des soins. Afin d’augmenter le confort de la personne, lors du passage en position inclinée ou lors de la réalisation de la prestation, il est également important d’assurer son maintien occipito-cervical afin que celle-ci ne soit contrainte à certaines torsions ou flexions pouvant nuire à son confort.In addition, the flexibility of people with reduced mobility is quite limited, so for the provision of certain personal care services, the position to be adopted can be restricting or even painful. In order to increase the comfort of the person and the provider, it is necessary to place the person in an inclined position for carrying out the treatments. In order to increase the comfort of the person, when moving into an inclined position or when performing the service, it is also important to ensure its occipito-cervical support so that it is not forced to certain twists or flexions can affect its comfort.
Afin de pallier au moins partiellement à certains de ces inconvénients, on connaît du document FR3004322 au nom de la Demanderesse, un dispositif permettant de réaliser des shampooings à des personnes à mobilité réduite en position inclinée grâce à un châssis présentant un mécanisme motorisé de pivotement permettant de basculer la personne à plus ou moins 127° tout en assurant un maintien occipito-cervical lors du pivotement de cette personne et de la réalisation de la prestation afin d’augmenter son confort. Grâce à ce châssis, le prestataire n’a plus besoin de manipuler la personne, ainsi la présence d’un personnel soignant n’est plus nécessaire et les risques liés au transfert de la personne à mobilité réduite entre son fauteuil roulant par exemple et le fauteuil du prestataire sont limités, car le fauteuil roulant de la personne à mobilité réduite est installé directement sur un ensemble basculant composant le châssis.In order to at least partially overcome some of these drawbacks, document FR3004322 is known in the name of the Applicant, a device making it possible to make shampoos for people with reduced mobility in an inclined position thanks to a chassis having a motorized pivoting mechanism allowing tilt the person more or less 127 ° while ensuring occipito-cervical support during the pivoting of this person and the performance of the service in order to increase their comfort. Thanks to this chassis, the provider no longer needs to handle the person, so the presence of a nursing staff is no longer necessary and the risks linked to the transfer of the person with reduced mobility between his wheelchair for example and the provider's wheelchair are limited, since the wheelchair of the person with reduced mobility is installed directly on a tilting assembly making up the chassis.
Cependant, un tel châssis met en œuvre un mécanisme motorisé de pivotement, comme un vérin électrique par exemple, pour assurer le pivotement de l’ensemble basculant. Or, en cas de coupure de courant ou de dysfonctionnement de l’actionneur, le retour de la personne en position horizontale peut s’avérer difficile à réaliser, le mécanisme motorisé de pivotement n’étant plus opérationnel. Par ailleurs, lorsque la personne est en position inclinée à plus ou moins 127°, la majeure partie du poids de cette personne à mobilité réduite repose sur l’actionneur permettant le pivotement du châssis. De ce fait, le pivotement du châssis pour ramener la personne à mobilité réduite en position d’accueil peut s’avérer difficile à réaliser.However, such a chassis implements a motorized pivoting mechanism, such as an electric jack for example, to ensure the pivoting of the tilting assembly. However, in the event of a power failure or an actuator malfunction, it can be difficult to return the person to a horizontal position, since the motorized pivoting mechanism is no longer operational. Furthermore, when the person is in a position inclined at more or less 127 °, the major part of the weight of this person with reduced mobility rests on the actuator allowing the chassis to pivot. As a result, the pivoting of the chassis to bring the person with reduced mobility into the reception position can be difficult to achieve.
Ainsi, il est nécessaire de concevoir et de développer des châssis présentant un système de secours manuel permettant de ramener la personne à mobilité réduite en position verticale, qui correspond à une position d’accueil du châssis, malgré la défaillance du mécanisme motorisé de pivotement.Thus, it is necessary to design and develop chassis having a manual rescue system making it possible to bring the person with reduced mobility into a vertical position, which corresponds to a position for receiving the chassis, despite the failure of the motorized pivoting mechanism.
La présente invention a pour objectif de pallier au moins partiellement les problèmes de l’art antérieur exposés ci-dessus et de proposer un châssis pour la réalisation de soins présentant un mécanisme de secours manuel, facile d’accès et simple d’utilisation, permettant de préserver la sécurité de la personne à mobilité réduite installée sur ce châssis en cas de dysfonctionnement ou de défaillance du mécanisme motorisé de pivotement.The object of the present invention is to at least partially overcome the problems of the prior art set out above and to propose a frame for carrying out treatments having a manual emergency mechanism, easy to access and simple to use, allowing to preserve the safety of the person with reduced mobility installed on this chassis in the event of a malfunction or failure of the motorized pivoting mechanism.
Un autre objectif de l’invention, différent des objectifs précédents, est de proposer un châssis présentant un mécanisme de secours manuel pouvant être efficace quel que soit le poids de la personne à mobilité réduite installée sur le châssis.Another objective of the invention, different from the previous objectives, is to provide a chassis having a manual emergency mechanism that can be effective regardless of the weight of the person with reduced mobility installed on the chassis.
A cet effet, pour atteindre au moins un des objectifs précités au moins partiellement, la présente invention a pour objet un châssis, notamment pour accueillir un fauteuil pour une personne à mobilité réduite afin de permettre la réalisation de soins à la personne en position inclinée, comprenant :To this end, to achieve at least one of the aforementioned objectives at least partially, the present invention relates to a frame, in particular for accommodating an armchair for a person with reduced mobility in order to allow the care of the person in an inclined position, including:
• un ensemble basculant destiné à être au moins partiellement en contact avec le fauteuil et configuré pour permettre le pivotement du fauteuil entre une position d’accueil et une position de travail, • une structure fixe servant de support à l’ensemble basculant, reliés l’un à l’autre via un axe de pivotement et configurée pour être disposée au sol de manière à assurer la stabilité du châssis, et • un mécanisme motorisé de pivotement présentant une première extrémité reliée à l’ensemble basculant et une deuxième extrémité reliée à la structure fixe, ledit mécanisme motorisé de pivotement étant configuré pour permettre le pivotement de l’ensemble basculant entre sa position d’accueil et sa position de travail et inversement, caractérisé en ce que le châssis comporte en outre un mécanisme de secours manuel couplé au mécanisme motorisé de pivotement, ledit mécanisme de secours manuel étant configuré pour assurer le pivotement de l’ensemble basculant entre sa position de travail et sa position d’accueil en cas de défaillance ou de dysfonctionnement du mécanisme motorisé de pivotement.• a tilting assembly intended to be at least partially in contact with the chair and configured to allow the pivoting of the chair between a reception position and a working position, • a fixed structure serving as a support for the tilting assembly, connected to the 'to each other via a pivot axis and configured to be placed on the ground so as to ensure the stability of the chassis, and • a motorized pivot mechanism having a first end connected to the tilting assembly and a second end connected to the fixed structure, said motorized pivoting mechanism being configured to allow pivoting of the tilting assembly between its reception position and its working position and vice versa, characterized in that the chassis further comprises a manual emergency mechanism coupled to the motorized pivoting mechanism, said manual emergency mechanism being configured to pivot the tilting assembly between its working position and its pos ition of reception in the event of failure or malfunction of the motorized pivoting mechanism.
La présence du mécanisme de secours manuel permet d’assurer le passage de l’ensemble basculant de sa position de travail vers sa position d’accueil en cas de dysfonctionnement du mécanisme motorisé de pivotement de manière rapide et simple sans nécessiter le démontage du mécanisme motorisé de pivotement et en assurant à tout moment la sécurité de la personne à mobilité réduite installée sur l’ensemble basculant. Plus précisément, le mécanisme de secours manuel permet de faire varier la distance entre la première extrémité du mécanisme motorisé de pivotement et la structure fixe afin de ramener l’ensemble basculant vers sa position d’accueil en cas de dysfonctionnement ou de défaillance du mécanisme motorisé de pivotement.The presence of the manual emergency mechanism ensures the passage of the tilting assembly from its working position to its home position in the event of a malfunction of the motorized pivoting mechanism quickly and simply without requiring disassembly of the motorized mechanism pivoting and ensuring at all times the safety of the person with reduced mobility installed on the tilting assembly. More specifically, the manual emergency mechanism makes it possible to vary the distance between the first end of the motorized pivoting mechanism and the fixed structure in order to bring the tilting assembly back to its home position in the event of a malfunction or failure of the motorized mechanism. pivot.
Le châssis selon l’invention peut comporter en outre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prise seule ou en combinaison.The chassis according to the invention may further include one or more of the following characteristics taken alone or in combination.
Le mécanisme motorisé de pivotement et le mécanisme de secours manuel sont disposés selon une configuration en série entre l’ensemble basculant et la structure fixe.The motorized pivoting mechanism and the manual emergency mechanism are arranged in a series configuration between the tilting assembly and the fixed structure.
Le mécanisme de secours manuel comporte :The manual rescue mechanism includes:
• un levier pivotant disposé au niveau de la structure fixe, ledit levier pivotant présentant une première extrémité reliée en pivot transversal à la structure fixe et une deuxième extrémité supportant le mécanisme motorisé de pivotement, ladite deuxième extrémité étant configurée pour être déplacée entre une position abaissée et une position relevée lors de l’actionnement du mécanisme de secours manuel, et • un levier de commande présentant une première extrémité reliée au niveau de la deuxième extrémité du levier pivotant et une deuxième extrémité reliée à un chariot configuré pour être mobile en translation parallèlement au plan comprenant la structure fixe et le mécanisme motorisé de pivotement.• a pivoting lever disposed at the fixed structure, said pivoting lever having a first end connected in transverse pivot to the fixed structure and a second end supporting the motorized pivoting mechanism, said second end being configured to be moved between a lowered position and a raised position when the manual emergency mechanism is actuated, and • a control lever having a first end connected at the level of the second end of the pivoting lever and a second end connected to a carriage configured to be movable in translation parallel on the plan comprising the fixed structure and the motorized pivoting mechanism.
La première extrémité du levier pivotant est disposée au niveau de la structure fixe entre l’axe de pivotement de l’ensemble basculant et la deuxième extrémité du levier pivotant lorsque le levier pivotant est en position abaissée.The first end of the pivoting lever is disposed at the fixed structure between the pivoting axis of the tilting assembly and the second end of the pivoting lever when the pivoting lever is in the lowered position.
Le mécanisme de secours manuel présente un dispositif de rotation manuelle configuré pour déplacer le chariot en translation entre une première position, correspondant à une position de repos dans laquelle le levier pivotant est dans sa position abaissée, et une deuxième position, correspondant à une position active dans laquelle le levier pivotant est dans sa position relevée.The manual emergency mechanism has a manual rotation device configured to move the carriage in translation between a first position, corresponding to a rest position in which the pivoting lever is in its lowered position, and a second position, corresponding to an active position. in which the pivoting lever is in its raised position.
Selon un mode de réalisation particulier, le dispositif de rotation manuelle comprend une vis sans fin présentant une première extrémité reliée au chariot lorsque celui-ci est en position de repos et une deuxième extrémité reliée à une manivelle faisant saillie de la structure fixe, le déplacement du chariot étant assuré par la mise en rotation de la deuxième extrémité de la vis sans fin par la manivelle.According to a particular embodiment, the manual rotation device comprises an endless screw having a first end connected to the carriage when the latter is in the rest position and a second end connected to a crank protruding from the fixed structure, the displacement of the carriage being ensured by the rotation of the second end of the worm by the crank.
Selon une variante, le dispositif de rotation manuelle comprend un vérin manuel vis-écrou.Alternatively, the manual rotation device includes a manual screw-nut cylinder.
Selon une autre variante, le dispositif de rotation manuelle comprend un ensemble à roue(s) dentée(s) et crémaillère.According to another variant, the manual rotation device comprises an assembly with toothed wheel (s) and rack.
Le chariot présente un plot transversal de coulissement disposé de manière transversale au sens de déplacement du chariot et configuré pour coopérer avec des fentes disposées sur la structure fixe, lesdites fentes étant configurées pour servir de guide au déplacement du chariot entre sa position de repos et sa position active.The carriage has a transverse sliding stud arranged transversely to the direction of movement of the carriage and configured to cooperate with slots arranged on the fixed structure, said slots being configured to serve as a guide for the movement of the carriage between its rest position and its active position.
Selon un mode de réalisation particulier, le levier pivotant présente une structure en forme de U configurée pour loger le levier de commande et le dispositif de rotation manuelle lorsque le chariot est en position de repos.According to a particular embodiment, the pivoting lever has a U-shaped structure configured to house the control lever and the manual rotation device when the carriage is in the rest position.
Selon une configuration particulière, la structure fixe comprend un profilé en U présentant une première portion et une deuxième portion située en continuité de la première portion, lesdites première et deuxième portions étant séparées par l’axe de pivotement de l’ensemble basculant avec la structure fixe, ladite première portion étant destinée à être disposée sous l’ensemble basculant lorsque celui-ci est en position d’accueil de manière à assurer la stabilité du châssis lorsque l’ensemble basculant est en position de travail.According to a particular configuration, the fixed structure comprises a U-shaped profile having a first portion and a second portion situated in continuity with the first portion, said first and second portions being separated by the pivot axis of the assembly which is tilting with the structure fixed, said first portion being intended to be disposed under the tilting assembly when the latter is in the reception position so as to ensure the stability of the chassis when the tilting assembly is in the working position.
Selon cette configuration particulière, la deuxième portion du profilé en U présente les fentes destinées à coopérer avec le pivot transversal de coulissement afin d’assurer le déplacement du chariot, ladite deuxième portion du profilé en U étant configurée pour loger le mécanisme de secours manuel lorsque le chariot est en position de repos.According to this particular configuration, the second portion of the U-shaped profile has the slots intended to cooperate with the transverse sliding pivot in order to ensure the movement of the carriage, said second portion of the U-shaped profile being configured to accommodate the manual emergency mechanism when the carriage is in the rest position.
Selon un mode de réalisation particulier, la deuxième portion du profilé en U présente une extrémité opposée à l’axe de pivotement, ladite extrémité comportant la deuxième extrémité de la vis sans fin du système de secours manuel.According to a particular embodiment, the second portion of the U-shaped profile has an end opposite the pivot axis, said end comprising the second end of the worm of the manual emergency system.
Selon une variante, la deuxième portion du profilé en U comporte une ouverture au niveau d’une de ses parois latérales configurée pour permettre l’accès au dispositif de rotation manuelle.Alternatively, the second portion of the U-shaped profile has an opening at one of its side walls configured to allow access to the manual rotation device.
Selon un exemple de réalisation particulier, la deuxième portion du profilé en U s’étend en arrière de l’ensemble basculant sur une longueur comprise entre 35 et 65 % de la hauteur de l’ensemble basculant.According to a particular embodiment, the second portion of the U-shaped profile extends behind the tilting assembly over a length of between 35 and 65% of the height of the tilting assembly.
Selon un autre exemple de réalisation, le mécanisme de secours manuel comprend un vérin pneumatique relié à la deuxième extrémité du levier pivotant, ledit vérin pneumatique étant relié à une pompe manuelle et configuré pour déplacer la deuxième extrémité du levier pivotant entre sa position abaissée et sa position relevée afin d’assurer le pivotement de l’ensemble basculant entre sa position de travail et sa position d’accueil.According to another embodiment, the manual emergency mechanism comprises a pneumatic cylinder connected to the second end of the pivoting lever, said pneumatic cylinder being connected to a manual pump and configured to move the second end of the pivoting lever between its lowered position and its raised position to ensure pivoting of the rocking assembly between its working position and its home position.
D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante, donnée à titre d’exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés dans lesquels :Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following description, given by way of illustrative and nonlimiting example, and of the appended drawings in which:
• la figure 1 est une représentation schématique de côté d’un châssis dans une position de travail présentant un mécanisme de secours manuel selon l’invention, • la figure 2 est une représentation schématique en perspective du châssis de la figure 1 revenu dans une position d’accueil grâce au mécanisme de secours manuel, • la figure 3 est une représentation schématique en perspective du mécanisme de secours manuel déployé lorsque le châssis est en position d’accueil selon la figure 2, • la figure 4 est une représentation schématique en perspective d’un dispositif d’attache d’un élément de maintien occipito-cervical sur le châssis de la figure 1, • la figure 5A est une représentation schématique en perspective d’un châssis en position de travail selon un premier mode de réalisation, • la figure 5B est une représentation schématique en perspective du châssis de la figure 5A revenu en position d’accueil à l’aide du mécanisme de secours manuel, • la figure 6A est une représentation schématique en perspective d’un châssis en position de travail selon un deuxième mode de réalisation, • la figure 6B est une représentation schématique en perspective du châssis de la figure 6A revenu en position d’accueil à l’aide du mécanisme de secours manuel, • la figure 7 est une représentation schématique de dessus d’un bac à shampooing présentant un élément de maintien occipito-cervical adapté pour des personnes voûtées destiné à être couplé au dispositif d’attache de la figure 4, • la figure 8 est une représentation schématique de côté du bac à shampooing de la figure 7, et • la figure 9 est une représentation schématique en perspective de face d’un élément de maintien occipito-cervical destiné à être installé sur le dispositif d’attache de la figure 4.• Figure 1 is a schematic side view of a chassis in a working position having a manual emergency mechanism according to the invention, • Figure 2 is a schematic perspective representation of the chassis of Figure 1 returned to a position reception thanks to the manual emergency mechanism, • Figure 3 is a schematic perspective representation of the manual emergency mechanism deployed when the chassis is in the reception position according to Figure 2, • Figure 4 is a schematic perspective representation of a device for attaching an occipito-cervical holding element to the chassis of FIG. 1, • FIG. 5A is a schematic perspective representation of a chassis in the working position according to a first embodiment, • FIG. 5B is a schematic perspective representation of the chassis of FIG. 5A returned to the reception position using the manual emergency mechanism, • FIG. 6A is a schematic representation ic in perspective of a chassis in the working position according to a second embodiment, • FIG. 6B is a schematic perspective representation of the chassis of FIG. 6A returned to the reception position using the manual emergency mechanism, • Figure 7 is a schematic representation from above of a shampoo tank having an occipito-cervical holding element suitable for arched people intended to be coupled to the attachment device of Figure 4, • Figure 8 is a representation schematic side view of the shampoo tank of FIG. 7, and • FIG. 9 is a schematic representation in front perspective of an occipito-cervical retaining element intended to be installed on the attachment device of FIG. 4.
Sur ces figures, les éléments identiques portent les mêmes références numériques.In these figures, identical elements have the same reference numerals.
Les réalisations suivantes sont des exemples. Bien que la description se réfère à un ou plusieurs modes de réalisation, ceci ne signifie pas nécessairement que chaque référence concerne le même mode de réalisation, ou que les caractéristiques s'appliquent seulement à un seul mode de réalisation. De simples caractéristiques de différents modes de réalisation peuvent également être combinées ou interchangées pour fournir d'autres réalisations.The following embodiments are examples. Although the description refers to one or more embodiments, this does not necessarily mean that each reference relates to the same embodiment, or that the characteristics apply only to a single embodiment. Simple features of different embodiments can also be combined or interchanged to provide other embodiments.
Dans la description suivante, il est fait référence à une première et une deuxième extrémités pour le mécanisme motorisé de pivotement, à une première et une deuxième extrémités pour le levier pivotant, à une première et une deuxième extrémités pour le levier de commande, à une première et une deuxième extrémités pour la vis sans fin, et à une première et une deuxième portions pour la structure fixe. Il s’agit d’un simple indexage pour différencier et dénommer des éléments proches mais non identiques. Cette indexation nïmplique pas une priorité d’un élément par rapport à un autre et on peut aisément interchanger de telles dénominations sans sortir du cadre de la présente description. Cette indexation nïmplique pas non plus un ordre dans le temps par exemple pour apprécier le fonctionnement du mécanisme de secours manuel.In the following description, reference is made to first and second ends for the motorized pivoting mechanism, to first and second ends for the pivoting lever, to first and second ends for the control lever, to a first and second ends for the worm, and first and second portions for the fixed structure. This is simple indexing to differentiate and name similar but not identical elements. This indexing does not imply a priority of one element over another and one can easily interchange such names without departing from the scope of this description. This indexing does not imply an order in time for example to assess the operation of the manual backup mechanism.
Dans la description suivante, on entend par fauteuil aussi bien un fauteuil roulant qu’un fauteuil fixe qui correspond à un siège à dossier et à bras pour une personne.In the following description, the term “chair” is understood to mean both a wheelchair and a fixed chair which corresponds to a seat with a backrest and an arm for one person.
Par ailleurs, dans la description suivante, on entend par horizontal, une direction parallèle à l’horizon. De même, dans la description suivante, on entend par vertical, une direction perpendiculaire à l’horizon.Furthermore, in the following description, by horizontal is meant a direction parallel to the horizon. Similarly, in the following description, by vertical is meant a direction perpendicular to the horizon.
De plus, dans la description suivante, on entend par soins à la personne, aussi bien des soins médicaux qu’esthétiques.In addition, in the following description, personal care is understood to mean both medical and aesthetic care.
Ensuite, dans la description suivante, on entend par relié aussi bien une connexion directe qu’indirecte des différents éléments entre eux.Then, in the following description, the term “connected” is understood to mean both a direct and indirect connection of the different elements to each other.
En référence aux figures 1 et 2, il est représenté un châssis 1, notamment pour accueillir un fauteuil 71 fixe ou roulant 73 (visible sur les figures 5A et 5B pour le fauteuil 71 fixe et 6A et 6B pour le fauteuil roulant 73) pour une personne à mobilité réduite afin de permettre la réalisation de soins à la personne en position inclinée, comme par exemple des soins dentaires, des soins du visage, ou encore des opérations de coiffure. Le châssis 1 comprend un ensemble basculant 3, une structure fixe 5, un mécanisme motorisé de pivotement 6 et un mécanisme de secours manuelWith reference to FIGS. 1 and 2, a chassis 1 is shown, in particular for accommodating a fixed or wheelchair 71 wheelchair 73 (visible in FIGS. 5A and 5B for the fixed wheelchair 71 and 6A and 6B for the wheelchair 73) for a person with reduced mobility in order to allow the carrying out of care for the person in an inclined position, such as dental care, facial care, or even hairstyling operations. The chassis 1 comprises a tilting assembly 3, a fixed structure 5, a motorized pivoting mechanism 6 and a manual emergency mechanism
7.7.
L’ensemble basculant 3 présente une plate-forme 32 configurée pour accueillir le fauteuil 71 fixe ou roulant 73 (visible sur les figures 5A à 6B) et un dossier 34 perpendiculaire à la plate-forme 32 sur lequel au moins une partie du fauteuil 71, 73 peut venir en appui. La plate-forme 32 et le dossier 34 présentent respectivement des rebords latéraux 33, 35 disposés de part et d’autre. Les rebords latéraux 33, 35 sont configurés pour faciliter le positionnement du fauteuil 71, 73 sur l’ensemble basculant 3 et permettent de prévenir tout basculement du fauteuil 71, 73 et de maintenir ce dernier sur la plate-forme 32.The tilting assembly 3 has a platform 32 configured to accommodate the fixed or rolling chair 71 (visible in FIGS. 5A to 6B) and a backrest 34 perpendicular to the platform 32 on which at least part of the chair 71 , 73 can support. The platform 32 and the backrest 34 respectively have lateral edges 33, 35 arranged on either side. The lateral flanges 33, 35 are configured to facilitate the positioning of the chair 71, 73 on the tilting assembly 3 and make it possible to prevent any tilting of the chair 71, 73 and to maintain the latter on the platform 32.
Selon un mode de réalisation particulier en référence à la figure 2, le dossier 34 peut présenter des ouvertures 36 configurées pour permettre le passage des roues d’un fauteuil roulant 73 (mieux visible sur les figures 6A et 6B). Par ailleurs, le dossier 34 de l’ensemble basculant 3 peut présenter des parties de découpe 37 permettant le passage des poignées du fauteuil roulant 73.According to a particular embodiment with reference to Figure 2, the backrest 34 may have openings 36 configured to allow the passage of the wheels of a wheelchair 73 (better visible in Figures 6A and 6B). Furthermore, the backrest 34 of the tilting assembly 3 may have cut-out parts 37 allowing the handles of the wheelchair 73 to pass.
En référence aux figures 1 et 2, la structure fixe 5 sert de support à l’ensemble basculant 3. La structure fixe 5 est configurée pour être disposée au sol de manière à assurer la stabilité du châssis 1. Selon un mode de réalisation préféré, la structure fixe 5 est fixée au sol. Par ailleurs, la structure fixe 5 et l’ensemble basculant 3 sont reliés l’un à l’autre via un axe de pivotement 31.With reference to FIGS. 1 and 2, the fixed structure 5 serves as a support for the tilting assembly 3. The fixed structure 5 is configured to be placed on the ground so as to ensure the stability of the chassis 1. According to a preferred embodiment, the fixed structure 5 is fixed to the ground. Furthermore, the fixed structure 5 and the tilting assembly 3 are connected to each other via a pivot axis 31.
L’ensemble basculant 3 est configuré pour pivoter autour de l’axe de pivotement 31 afin de permettre le pivotement du fauteuil 71, 73 entre une position d’accueil et une position de travail. En position d’accueil, le dossier 34 forme un angle d’environ 90° avec le sol et la plate-forme 32 est disposée sensiblement horizontalement et en contact avec le sol. En position de travail, le dossier 34 forme un angle a avec le sol compris entre 103 et 152° et la plate-forme 32 n’est plus en contact avec le sol. Selon le mode de réalisation préféré décrit ici, en position de travail, le dossier 34 forme un angle a avec le sol de 127°. Cet angle d’inclinaison permet de placer la personne en position « zéro gravité » qui est une position considérée comme étant la plus confortable pour la personne.The tilting assembly 3 is configured to pivot around the pivot axis 31 so as to allow the chair 71, 73 to pivot between a reception position and a working position. In the reception position, the backrest 34 forms an angle of approximately 90 ° with the ground and the platform 32 is arranged substantially horizontally and in contact with the ground. In the working position, the backrest 34 forms an angle a with the ground of between 103 and 152 ° and the platform 32 is no longer in contact with the ground. According to the preferred embodiment described here, in the working position, the backrest 34 forms an angle a with the ground of 127 °. This tilt angle allows the person to be placed in the "zero gravity" position, which is considered to be the most comfortable position for the person.
Selon le mode de réalisation particulier des figures 1 à 3, la structure fixe 5 comprend un profilé en U en forme de rail, présentant une première portion 53 et une deuxième portion 55 située en continuité de la première portion 53. Par ailleurs, la première portion 53 est destinée à être disposée sous l’ensemble basculant 3 lorsque celui-ci est en position d’accueil de manière à assurer la stabilité du châssis 1 lorsque l’ensemble basculant 3 est en position de travail.According to the particular embodiment of Figures 1 to 3, the fixed structure 5 comprises a U-shaped rail-shaped, having a first portion 53 and a second portion 55 located in continuity with the first portion 53. Furthermore, the first portion 53 is intended to be placed under the tilting assembly 3 when the latter is in the reception position so as to ensure the stability of the chassis 1 when the tilting assembly 3 is in the working position.
En référence aux figures 1 et 2, le mécanisme motorisé de pivotement 6 présente une première extrémité 61 reliée au dossier 34 de l’ensemble basculant 3 et une deuxième extrémité 63 reliée à la deuxième portion 55 du profilé en U par l’intermédiaire d’un mécanisme de secours manuel 7. Le mécanisme motorisé de pivotement 6 est configuré pour permettre le pivotement de l’ensemble basculant 3 entre sa position d’accueil et sa position de travail et inversement par variation de sa longueur. Selon le mode de réalisation particulier représenté ici, le mécanisme motorisé de pivotement 6 comprend un vérin électrique. Lorsque l’ensemble basculant 3 est en position d’accueil, le vérin électrique est allongé. Selon cet exemple, le passage en position de travail de l’ensemble basculant 3 est assuré par une contraction du vérin électrique. Selon ce mode de réalisation, l’allongement ou la contraction du vérin électrique peuvent être pilotés par un moteur 65 qui peut par exemple être actionné par une télécommande (non représentée ici) afin de commander l’allongement ou la contraction du vérin électrique.With reference to FIGS. 1 and 2, the motorized pivoting mechanism 6 has a first end 61 connected to the backrest 34 of the tilting assembly 3 and a second end 63 connected to the second portion 55 of the U-shaped profile by means of a manual emergency mechanism 7. The motorized pivoting mechanism 6 is configured to allow pivoting of the tilting assembly 3 between its reception position and its working position and vice versa by varying its length. According to the particular embodiment shown here, the motorized pivoting mechanism 6 comprises an electric actuator. When the tilting assembly 3 is in the reception position, the electric actuator is extended. According to this example, the passage into the working position of the tilting assembly 3 is ensured by a contraction of the electric jack. According to this embodiment, the extension or contraction of the electric actuator can be controlled by a motor 65 which can for example be actuated by a remote control (not shown here) in order to control the extension or contraction of the electric actuator.
Selon le mode de réalisation des figures 1 et 2, le mécanisme de secours manuel 7 est couplé au mécanisme motorisé de pivotement 6. Le mécanisme de secours manuel 7 est configuré pour assurer le pivotement de l’ensemble basculant 3 entre sa position de travail et sa position d’accueil en cas de défaillance ou de dysfonctionnement du mécanisme motorisé de pivotement 6 en augmentant la ίο distance entre la deuxième extrémité 63 du mécanisme motorisé de pivotement 6 et la deuxième portion 55 de la structure fixe 5. Ainsi, en cas de coupure de courant ou de dysfonctionnement du moteur 65, il est possible de ramener l’ensemble basculant 3 en position d’accueil de sorte que la personne à mobilité réduite puisse s’extraire facilement, en toute sécurité, et sans nécessiter d’aide extérieure du châssis 1 une fois que la prestation de soins est terminée par exemple. Par ailleurs, en cas de dysfonctionnement du moteur 65, le prestataire peut continuer son travail car l’ensemble basculant 3 reste mobile entre sa position d’accueil et sa position de travail de manière manuelle à l’aide du mécanisme de secours manuel 7.According to the embodiment of FIGS. 1 and 2, the manual emergency mechanism 7 is coupled to the motorized pivoting mechanism 6. The manual emergency mechanism 7 is configured to pivot the tilting assembly 3 between its working position and its home position in the event of failure or malfunction of the motorized pivoting mechanism 6 by increasing the distance between the second end 63 of the motorized pivoting mechanism 6 and the second portion 55 of the fixed structure 5. Thus, in the event of power failure or motor malfunction 65, it is possible to return the tilting assembly 3 to the home position so that the person with reduced mobility can easily and safely get out without requiring external assistance of chassis 1 once the provision of care has ended, for example. Furthermore, in the event of a malfunction of the engine 65, the service provider can continue his work because the tilting assembly 3 remains mobile between its reception position and its working position manually using the manual emergency mechanism 7.
Selon le mode de réalisation particulier des figures 1 à 3, le mécanisme motorisé de pivotement 6 et le mécanisme de secours manuel 7 sont disposés selon une configuration en série entre l’ensemble basculant 3 et la structure fixe 5. Cette configuration en série permet un accès simple et rapide au mécanisme de secours manuel 7 tout en préservant la sécurité de la personne installée sur le châssis 1 comme cela sera explicité ultérieurement dans la description. On entend par connexion en série le fait que le mécanisme motorisé de pivotement 6 et le mécanisme de secours manuel 7 sont reliés l’un à l’autre et puissent agir sur l’ensemble basculant 3 dans le même sens.According to the particular embodiment of Figures 1 to 3, the motorized pivoting mechanism 6 and the manual emergency mechanism 7 are arranged in a series configuration between the tilting assembly 3 and the fixed structure 5. This series configuration allows a simple and quick access to the manual emergency mechanism 7 while preserving the safety of the person installed on the chassis 1 as will be explained later in the description. By series connection is meant that the motorized pivoting mechanism 6 and the manual emergency mechanism 7 are connected to each other and can act on the tilting assembly 3 in the same direction.
En référence aux figures 1 à 3, le mécanisme de secours manuel 7 comporte un levier pivotant 8 et un levier de commande 9.With reference to FIGS. 1 to 3, the manual emergency mechanism 7 comprises a pivoting lever 8 and a control lever 9.
En référence aux figures 2 et 3, le levier pivotant 8 est articulé au niveau de la structure fixe 5. Plus précisément, le levier pivotant 8 présente une première extrémité 81 reliée en pivot transversal à la structure fixe 5 parallèlement à l’axe de pivotement 31 et une deuxième extrémité 83 reliée à la deuxième extrémité 63 du mécanisme motorisé de pivotement 6. La deuxième extrémité 83 est configurée pour être déplacée entre une position abaissée et une position relevée lors de l’actionnement du mécanisme de secours manuel 7. En référence à la figure 2, la première extrémité 81 du levier pivotant 8 est disposée au niveau de la structure 5 fixe entre l’axe de pivotement 31 de l’ensemble basculant 3 et la deuxième extrémité 83 du levier pivotant 8 lorsque le levier pivotant 8 est en position abaissée.With reference to FIGS. 2 and 3, the pivoting lever 8 is articulated at the level of the fixed structure 5. More precisely, the pivoting lever 8 has a first end 81 connected in transverse pivot to the fixed structure 5 parallel to the pivot axis 31 and a second end 83 connected to the second end 63 of the motorized pivoting mechanism 6. The second end 83 is configured to be moved between a lowered position and a raised position when the manual emergency mechanism is actuated 7. With reference in FIG. 2, the first end 81 of the pivoting lever 8 is disposed at the level of the fixed structure 5 between the pivoting axis 31 of the tilting assembly 3 and the second end 83 of the pivoting lever 8 when the pivoting lever 8 is in the lowered position.
Le levier de commande 9 présente une première extrémité 91 reliée au levier pivotant 8 entre sa première extrémité 81 et sa deuxième extrémité 83 et une deuxième extrémité 93 reliée à un chariot 95 (visible sur la figure 3) configuré pour être mobile en translation dans le rail de la deuxième portion 55 de la structure fixe 5. Selon ce mode de réalisation, le chariot 95 est mobile en translation entre une première position correspondant à une position de repos dans laquelle le levier pivotant 8 est dans sa position abaissée et une deuxième position correspondant à une position active dans laquelle le levier pivotant 8 est dans sa position relevée.The control lever 9 has a first end 91 connected to the pivoting lever 8 between its first end 81 and its second end 83 and a second end 93 connected to a carriage 95 (visible in FIG. 3) configured to be movable in translation in the rail of the second portion 55 of the fixed structure 5. According to this embodiment, the carriage 95 is movable in translation between a first position corresponding to a rest position in which the pivoting lever 8 is in its lowered position and a second position corresponding to an active position in which the pivoting lever 8 is in its raised position.
Le chariot 95 présente deux plots transversaux de coulissement 97 disposés de manière transversale au sens de déplacement du chariot 95, et plus particulièrement de part et d’autre du levier de commande 9. Les plots transversaux de coulissement 97 sont configurés pour coopérer avec des fentes 51 disposées sur la structure fixe 5 et servant de guide au déplacement du chariot 95 entre sa position de repos et sa position active. Selon le mode de réalisation particulier représenté ici, le chariot 95 est disposé à l’intérieur du profilé en U de la deuxième portion 55 de la structure fixe 5.The carriage 95 has two transverse sliding pads 97 arranged transversely to the direction of movement of the carriage 95, and more particularly on either side of the control lever 9. The transverse sliding pads 97 are configured to cooperate with slots 51 arranged on the fixed structure 5 and serving as a guide for the movement of the carriage 95 between its rest position and its active position. According to the particular embodiment shown here, the carriage 95 is arranged inside the U-shaped profile of the second portion 55 of the fixed structure 5.
Selon un autre mode de réalisation non représenté ici, la deuxième extrémité 93 du levier de commande 9 comprend les plots transversaux de coulissement 97 qui coopèrent avec les fentes 51 de la structure fixe 5. Selon cet exemple, la deuxième extrémité 93 est configurée pour être mise directement en translation dans la deuxième portion 55 de la structure fixe 5 sans nécessiter la présence du chariot 95.According to another embodiment not shown here, the second end 93 of the control lever 9 comprises the transverse sliding pads 97 which cooperate with the slots 51 of the fixed structure 5. According to this example, the second end 93 is configured to be directly translated into translation in the second portion 55 of the fixed structure 5 without requiring the presence of the carriage 95.
En référence aux figures 1 à 3, le mécanisme de secours manuel 7 présente un dispositif de rotation manuelle 10 configuré pour déplacer le chariot 95 entre sa position de repos et sa position active afin de permettre le déplacement du levier de commande 9 pour assurer le passage du levier pivotant 8 de sa position abaissée à sa position relevée. Le déplacement du levier pivotant 8 permet de faire pivoter l’ensemble basculant 3 de sa position de travail vers sa position d’accueil.Referring to Figures 1 to 3, the manual backup mechanism 7 has a manual rotation device 10 configured to move the carriage 95 between its rest position and its active position to allow movement of the control lever 9 to ensure passage of the pivoting lever 8 from its lowered position to its raised position. The displacement of the pivoting lever 8 makes it possible to pivot the tilting assembly 3 from its working position to its receiving position.
Selon le mode de réalisation particulier décrit en référence aux figures 1 à 3, le dispositif de rotation manuelle 10 comprend une vis sans fin 11 présentant une première extrémité 13 reliée au chariot 95 lorsque celui-ci est en position de repos et une deuxième extrémité 15 reliée à une manivelle 17 faisant saillie de la structure fixe 5. Le déplacement du chariot 95 est assuré par la mise en rotation de la deuxième extrémité 15 de la vis sans fin 11 par la manivelle 17. Selon cet exemple, la vis sans fin 11 passe à travers le chariot 95 qui comprend une douille ou un écrou de manœuvre.According to the particular embodiment described with reference to Figures 1 to 3, the manual rotation device 10 comprises an endless screw 11 having a first end 13 connected to the carriage 95 when the latter is in the rest position and a second end 15 connected to a crank 17 projecting from the fixed structure 5. The movement of the carriage 95 is ensured by the rotation of the second end 15 of the worm 11 by the crank 17. In this example, the worm 11 passes through the carriage 95 which includes a sleeve or a maneuvering nut.
La mise en rotation de la deuxième extrémité 15 de la vis sans fin 11 sous l’effet de l’actionnement de la manivelle 17 par le prestataire assure le déplacement du chariot 95 depuis sa position de repos vers sa position active dans la deuxième portion 55 du profilé en U afin d’assurer le pivotement de l’ensemble basculant 3 depuis sa position de travail vers sa position d’accueil.The rotation of the second end 15 of the worm 11 under the effect of the actuation of the crank 17 by the provider ensures the movement of the carriage 95 from its rest position to its active position in the second portion 55 U-shaped profile to ensure pivoting of the tilting assembly 3 from its working position to its home position.
Selon un autre mode de réalisation non représenté ici, le dispositif de rotation manuelle 10 peut comprendre un vérin manuel vis-écrou. Selon ce mode de réalisation, le déplacement du chariot 95 entre sa position de repos et sa position active est réalisé de manière identique à celle décrite ci-dessus afin de permettre le pivotement du levier de commande 9 pour ramener l’ensemble basculant 3 vers sa position d’accueil.According to another embodiment not shown here, the manual rotation device 10 can comprise a manual screw-nut cylinder. According to this embodiment, the movement of the carriage 95 between its rest position and its active position is carried out in an identical manner to that described above in order to allow the pivoting of the control lever 9 to bring the tilting assembly 3 towards its home position.
Selon un autre mode de réalisation non représenté ici, le dispositif de rotation manuelle 10 comprend un ensemble à roue dentée et crémaillère. Selon ce mode de réalisation, le chariot 95 est disposé sur la crémaillère et son déplacement est assuré par la mise en rotation de la roue dentée sur la crémaillère permettant le déplacement de cette crémaillère par rapport à la roue dentée à l’intérieur de la deuxième portion 55 du profilé en U. De manière optionnelle, ce dispositif de rotation manuelle 10 peut comprendre plusieurs roues dentées ou un engrenage démultiplicateur de forces afin d’améliorer la répartition des forces nécessaires au déplacement de la crémaillère portant le chariot 95 dans la structure fixe 5. Selon ce mode de réalisation, la deuxième portion 55 du profilé en U de la structure fixe 5 présente une ouverture latérale disposée en vis-à-vis de la roue dentée afin de permettre au prestataire de mettre en rotation la roue dentée pour déplacer la crémaillère supportant le chariot 95. Selon cet exemple, la roue dentée peut présenter une tête configurée pour coopérer avec une manivelle pour assurer la mise en rotation de la roue dentée, ou tout autre moyen permettant cette mise en rotation.According to another embodiment not shown here, the manual rotation device 10 comprises a toothed wheel and rack assembly. According to this embodiment, the carriage 95 is disposed on the rack and its movement is ensured by the rotation of the toothed wheel on the rack allowing the movement of this rack relative to the toothed wheel inside the second portion 55 of the U-shaped profile. Optionally, this manual rotation device 10 may comprise several toothed wheels or a force reduction gear in order to improve the distribution of the forces necessary for moving the rack carrying the carriage 95 in the fixed structure. 5. According to this embodiment, the second portion 55 of the U-shaped profile of the fixed structure 5 has a lateral opening arranged opposite the toothed wheel so as to allow the service provider to rotate the toothed wheel to move the rack supporting the carriage 95. According to this example, the toothed wheel may have a head configured to cooperate with a crank to ensure the rotat ion of the toothed wheel, or any other means allowing this rotation.
Selon un autre mode de réalisation non représenté ici, le mécanisme de secours manuel 7 comprend un vérin pneumatique disposé perpendiculairement à la structure fixe et relié à la deuxième extrémité 83 du levier pivotant 8. Selon cet exemple, en cas de fonctionnement normal du mécanisme motorisé de pivotement 6, le vérin pneumatique est contracté. Par contre, en cas de défaillance ou de dysfonctionnement du mécanisme motorisé de pivotement 6, le vérin pneumatique est configuré pour être allongé à l’aide d’une pompe manuelle ou d’une pompe à pied afin de déplacer la deuxième extrémité 83 du levier pivotant 8 entre sa position abaissée et sa position relevée afin d’assurer le pivotement de l’ensemble basculant 3 entre sa position de travail et sa position d’accueil. Selon cet exemple de réalisation, la présence du levier de commande 9 n’est pas nécessaire afin de permettre le déplacement du levier pivotant 8.According to another embodiment not shown here, the manual emergency mechanism 7 comprises a pneumatic cylinder arranged perpendicular to the fixed structure and connected to the second end 83 of the pivoting lever 8. According to this example, in the event of normal operation of the motorized mechanism pivot 6, the pneumatic cylinder is contracted. By cons, in case of failure or malfunction of the motorized pivoting mechanism 6, the pneumatic cylinder is configured to be extended using a manual pump or a foot pump to move the second end 83 of the lever pivoting 8 between its lowered position and its raised position in order to ensure the pivoting of the tilting assembly 3 between its working position and its reception position. According to this exemplary embodiment, the presence of the control lever 9 is not necessary in order to allow the movement of the pivoting lever 8.
Selon le mode de réalisation particulier des figures 1 à 3, le levier pivotant 8 présente une structure en forme de U configurée pour loger le levier de commande 9 et le dispositif de rotation manuelle 10 lorsque le chariot 95 est en position de repos. Par ailleurs, la structure en U du levier pivotant 8 est configurée pour venir se loger à l’intérieur de la deuxième portion 55 du profilé en U de la structure fixe 5 lorsque le levier pivotant 8 est en position abaissée.According to the particular embodiment of Figures 1 to 3, the pivoting lever 8 has a U-shaped structure configured to accommodate the control lever 9 and the manual rotation device 10 when the carriage 95 is in the rest position. Furthermore, the U-shaped structure of the pivoting lever 8 is configured to be housed inside the second portion 55 of the U-shaped section of the fixed structure 5 when the pivoting lever 8 is in the lowered position.
Selon cet exemple particulier, la deuxième portion 55 du profilé en U présente les fentes 51 destinées à coopérer avec les pivots transversaux de coulissement 97 afin d’assurer le déplacement du chariot 95. Par ailleurs, la deuxième portion 55 du profilé en U est configurée pour loger le mécanisme de secours manuel 7 lorsque le chariot 95 est en position de repos.According to this particular example, the second portion 55 of the U-shaped profile has the slots 51 intended to cooperate with the transverse sliding pivots 97 in order to ensure the movement of the carriage 95. Furthermore, the second portion 55 of the U-shaped profile is configured to house the manual emergency mechanism 7 when the carriage 95 is in the rest position.
Avantageusement, une telle disposition permet de prévenir l’encrassement du mécanisme de secours manuel 7 en protégeant le dispositif de rotation manuelle 10 de la poussière par exemple.Advantageously, such an arrangement makes it possible to prevent fouling of the manual emergency mechanism 7 by protecting the manual rotation device 10 from dust for example.
Selon un mode de réalisation non représenté ici, la structure fixe 5 peut être une barre fixée au sol et les fentes 51 peuvent être disposées au niveau de la face opposée à celle destinée à être en contact avec le sol. Selon cet exemple, le mécanisme de secours manuel 7 est disposé sur cette barre au contact de la face portant les fentes 51.According to an embodiment not shown here, the fixed structure 5 can be a bar fixed to the ground and the slots 51 can be arranged at the face opposite to that intended to be in contact with the ground. According to this example, the manual emergency mechanism 7 is placed on this bar in contact with the face carrying the slots 51.
En référence à la figure 2, la plate-forme 32 présente une profondeur P suffisante pour pouvoir accueillir un fauteuil roulant 73. Selon le mode de réalisation préféré de la figure 2, la plate-forme 32 présente une profondeur de 120 cm environ. Par ailleurs, la plate-forme 32 présente une largeur 1 également configurée pour accueillir un fauteuil roulant 73. Selon le mode de réalisation préféré représenté ici, la plate-forme 32 présente une largeur 1 de 90 cm environ. De plus, le dossier 34 de l’ensemble basculant 3 présente une hauteur H permettant aux poignées du fauteuil roulant 73 de coopérer avec les portions de découpe 37 prévues pour le maintien en place du fauteuil roulant 73 sur l’ensemble basculant 3. Selon le mode de réalisation particulier de la figure 2, le dossier 34 présente une hauteur H de 120 cm. De manière optionnelle, le dossier 34 peut être réglable en hauteur pour permettre au châssis 1 d’être compatible avec les différentes hauteurs de fauteuils roulants 73 par exemple. Par ailleurs, la deuxième portion 55 du profilé en U s’étend en arrière de l’ensemble basculant 3 sur une longueur L (également visible sur les figures 1 et 3) comprise entre 35 et 65 % de la hauteur H de l’ensemble basculant 3. Selon le mode de réalisation particulier de la figure 1, l’axe de pivotement 31 est disposé au milieu du profilé en U de la structure fixe 5 afin d’assurer une bonne stabilité du châssis 1 lorsque l’ensemble basculant 3 est en position de travail.Referring to Figure 2, the platform 32 has a depth P sufficient to accommodate a wheelchair 73. According to the preferred embodiment of Figure 2, the platform 32 has a depth of about 120 cm. Furthermore, the platform 32 has a width 1 also configured to accommodate a wheelchair 73. According to the preferred embodiment shown here, the platform 32 has a width 1 of approximately 90 cm. In addition, the backrest 34 of the tilting assembly 3 has a height H allowing the handles of the wheelchair 73 to cooperate with the cutting portions 37 provided for holding the wheelchair 73 in place on the tilting assembly 3. According to the particular embodiment of Figure 2, the folder 34 has a height H of 120 cm. Optionally, the backrest 34 can be adjustable in height to allow the chassis 1 to be compatible with the different heights of wheelchairs 73 for example. Furthermore, the second portion 55 of the U-shaped profile extends behind the tilting assembly 3 over a length L (also visible in Figures 1 and 3) between 35 and 65% of the height H of the assembly tilting 3. According to the particular embodiment of Figure 1, the pivot axis 31 is disposed in the middle of the U-shaped profile of the fixed structure 5 to ensure good stability of the frame 1 when the tilting assembly 3 is in working position.
En référence à la figure 4, le châssis 1 peut présenter de manière optionnelle un élément de maintien occipito-cervical 40 installé sur un dispositif d’attache 20. Le dispositif d’attache 20 présente une mâchoire 21 fixée sur un élément 22 permettant le positionnement de l’élément de maintien occipito-cervical 40 à l’aide d’une vis 23. La mâchoire 21 est configurée pour permettre l’installation du dispositif d’attache 20 sur le dossier 34 de l’ensemble basculant 3 par exemple. Selon ce mode de réalisation, l’élément 22 permettant le positionnement de l’élément de maintien occipito-cervical 40 présente une forme en croix.With reference to FIG. 4, the chassis 1 can optionally have an occipito-cervical holding element 40 installed on an attachment device 20. The attachment device 20 has a jaw 21 fixed on an element 22 allowing positioning of the occipito-cervical holding element 40 using a screw 23. The jaw 21 is configured to allow the installation of the attachment device 20 on the back 34 of the tilting assembly 3 for example. According to this embodiment, the element 22 allowing the positioning of the occipito-cervical retaining element 40 has a cross shape.
Selon cet exemple, le dispositif d’attache 20 présente une première barre 24 configurée pour coopérer avec l’élément 22 permettant le positionnement de l’élément de maintien occipito-cervical 40 et présente une extrémité libre. Selon le mode de réalisation représenté ici, la barre 24 est télescopique selon une direction verticale de manière à permettre le réglage de l’élément de maintien occipito-cervical 40 en hauteur. Ce réglage en hauteur peut être assuré par une vis de serrage 25.According to this example, the attachment device 20 has a first bar 24 configured to cooperate with the element 22 allowing the positioning of the occipito-cervical retaining element 40 and has a free end. According to the embodiment shown here, the bar 24 is telescopic in a vertical direction so as to allow the adjustment of the occipito-cervical holding element 40 in height. This height adjustment can be ensured by a clamping screw 25.
Par ailleurs, le dispositif d’attache 20 présente une deuxième barre 26 fixée au niveau de l’extrémité libre de la première barre 24 et de manière sensiblement perpendiculaire à cette première barre 24. La deuxième barre 26 présente une platine 29 configurée pour assurer la fixation de l’élément de maintien occipito-cervical 40. Selon cet exemple, la deuxième barre 26 est télescopique selon une direction horizontale de manière à permettre le réglage de l’élément de maintien occipito3061845 cervical 40 en profondeur. Ce réglage de la deuxième barre télescopique 26 est possible grâce à une vis de serrage 27.Furthermore, the fastening device 20 has a second bar 26 fixed at the free end of the first bar 24 and substantially perpendicular to this first bar 24. The second bar 26 has a plate 29 configured to ensure the fixing of the occipito-cervical support element 40. In this example, the second bar 26 is telescopic in a horizontal direction so as to allow adjustment of the occipito3061845 cervical support element 40 in depth. This adjustment of the second telescopic bar 26 is possible thanks to a clamping screw 27.
Selon un mode de réalisation préféré, l’élément de maintien occipito-cervical 40 est installé sur le dispositif d’attache 20 de manière pivotante afin de pouvoir soutenir la nuque de la personne au cours de son pivotement ou encore lors de la prestation de soin. A cet effet, le dispositif d’attache 20 présente un système de pivot 28 configuré pour assurer le mouvement de l’élément de maintien occipito-cervical 40 lors du pivotement de l’élément basculant 3 afin d’assurer le confort de la personne à mobilité réduite installée sur ce châssis 1.According to a preferred embodiment, the occipito-cervical holding element 40 is installed on the attachment device 20 in a pivoting manner so as to be able to support the neck of the person during its pivoting or even during the provision of care . To this end, the attachment device 20 has a pivot system 28 configured to ensure the movement of the occipito-cervical support element 40 during the pivoting of the tilting element 3 in order to ensure the comfort of the person to reduced mobility installed on this chassis 1.
Avantageusement, la mâchoire 21 est amovible de manière à pouvoir être remplacée par une autre mâchoire présentant une ouverture plus grande ou plus petite de manière à pouvoir installer le dispositif d’attache 20 de l’élément de maintien occipito-cervical 40 sur tout type de dossier, comme par exemple sur le dossier 34 de l’ensemble basculant 3, ou encore directement sur le dossier du fauteuil 71 fixe ou du fauteuil roulant 73.Advantageously, the jaw 21 is removable so that it can be replaced by another jaw having a larger or smaller opening so as to be able to install the attachment device 20 of the occipito-cervical retaining element 40 on any type of backrest, as for example on the backrest 34 of the rocking assembly 3, or even directly on the backrest of the fixed chair 71 or of the wheelchair 73.
Selon une variante non représentée ici, le dispositif d’attache 20 peut être directement intégré au châssis 1 au niveau du dossier 34, et de préférence entre les portions de découpe 37 permettant le passage des poignées du fauteuil roulant 73.According to a variant not shown here, the fastening device 20 can be directly integrated into the chassis 1 at the level of the backrest 34, and preferably between the cutting portions 37 allowing the handles of the wheelchair 73 to pass.
Premier exempleFirst example
En référence aux figures 5A et 5B, il est représenté un premier exemple d’utilisation du châssis 1. Selon ce mode de réalisation, l’ensemble basculant 3 comporte un fauteuil 71. Selon cet exemple, le châssis 1 est utilisable pour la réalisation de shampooings à des personnes à mobilité réduite par exemple. Un bac à shampooing 75 est donc installé sur le dossier 34 de l’élément basculant 3 à l’aide du dispositif d’attache 20 (représenté sur la figure 4). Selon cet exemple de réalisation, le mécanisme motorisé de pivotement 6 présente un vérin actionné par un moteur et le mécanisme de secours manuel 7 comprend un dispositif de rotation manuelle 10 comprenant la vis sans fin 11 mise en rotation à l’aide de la manivelle 17 (comme représenté sur la figure 3).With reference to FIGS. 5A and 5B, a first example of the use of the chassis 1 is shown. According to this embodiment, the tilting assembly 3 comprises a chair 71. According to this example, the chassis 1 can be used for the production of shampoos for people with reduced mobility for example. A shampoo tank 75 is therefore installed on the back 34 of the tilting element 3 using the fastening device 20 (shown in Figure 4). According to this exemplary embodiment, the motorized pivoting mechanism 6 has a jack actuated by a motor and the manual emergency mechanism 7 comprises a manual rotation device 10 comprising the worm 11 rotated using the crank 17 (as shown in Figure 3).
En référence à la figure 5A, l’ensemble basculant 3 se trouve en position de travail. Dans cette position, la personne à mobilité réduite se trouve dans la position « zéro gravité », c’est à dire que le dossier 34 forme un angle a de 127° avec le sol. En cas de dysfonctionnement du mécanisme motorisé de pivotement 6, le pivotement de l’ensemble basculant 3 de sa position de travail vers sa position d’accueil est assuré par le dispositif de rotation manuelle 10. Selon cet exemple particulier, la deuxième extrémité 15 de la vis sans fin 11 présente un anneau dans lequel la manivelle 17 vient s’accrocher pour permettre la mise en rotation de la vis sans fin 11 pour assurer le déplacement du chariot 95 de sa position de repos vers sa position active.Referring to Figure 5A, the tilting assembly 3 is in the working position. In this position, the person with reduced mobility is in the "zero gravity" position, that is to say that the backrest 34 forms an angle a of 127 ° with the ground. In the event of a malfunction of the motorized pivoting mechanism 6, the tilting assembly 3 is pivoted from its working position to its receiving position by the manual rotation device 10. According to this particular example, the second end 15 of the worm 11 has a ring in which the crank 17 is hooked to allow the rotation of the worm 11 to ensure the movement of the carriage 95 from its rest position to its active position.
Selon le mode de réalisation des figures 5A et 5B, la deuxième portion 55 du profilé en U présente une extrémité 57 opposée à l’axe de pivotement 31. L’extrémité 57 comporte la deuxième extrémité 15, et plus précisément l’anneau, de la vis sans fin 11 du dispositif de rotation manuelle 10.According to the embodiment of FIGS. 5A and 5B, the second portion 55 of the U-shaped profile has an end 57 opposite the pivot axis 31. The end 57 has the second end 15, and more precisely the ring, of the worm 11 of the manual rotation device 10.
En référence à la figure 5B, l’ensemble basculant 3 est revenu en position d’accueil grâce à rutilisation du mécanisme de secours manuel 7. La personne à mobilité réduite peut donc s’extraire aisément du fauteuil 71.With reference to FIG. 5B, the tilting assembly 3 has returned to the reception position thanks to the use of the manual emergency mechanism 7. The person with reduced mobility can therefore easily get out of the chair 71.
Selon le mode de réalisation particulier représenté ici, le bac à shampooing présente l’élément de maintien occipito-cervical 40 afin d’assurer le confort de la personne à mobilité réduite lors du basculement et de la réalisation de la prestation de soins. De plus, le bac à shampooing 75 comportant l’élément de maintien occipitocervical 40 peut pivoter de manière à maintenir la nuque de la personne à mobilité réduite au cours du pivotement de l’ensemble basculant 3 aussi bien vers sa position de travail que vers sa position d’accueil. L’utilisation de l’élément de maintien occipito-cervical 40 permet de maintenir la nuque de la personne à tout moment et de protéger ainsi les articulations cervicales, augmentant ainsi le confort de la personne installée sur le châssis 1. Par ailleurs, le passage en position inclinée permet d’éviter à la personne toute cambrure afin de garder la nuque en contact avec le bac à shampooing, ce qui permet également d’augmenter son confort au cours de la réalisation du pivotement et de la prestation de soins.According to the particular embodiment shown here, the shampoo chair has the occipito-cervical holding element 40 in order to ensure the comfort of the person with reduced mobility during the tilting and the provision of care. In addition, the shampoo tank 75 comprising the occipitocervical holding element 40 can pivot so as to maintain the neck of the person with reduced mobility during the pivoting of the tilting assembly 3 both towards its working position and towards its home position. The use of the occipito-cervical support element 40 makes it possible to maintain the neck of the person at all times and thus protect the cervical joints, thereby increasing the comfort of the person installed on the chassis 1. Furthermore, the passage in the inclined position allows the person to avoid any camber in order to keep the nape of the neck in contact with the shampoo tank, which also makes it possible to increase his comfort during the carrying out of the pivoting and the provision of care.
Selon cet exemple de réalisation, le fauteuil 71 est amovible, c’est-à-dire qu’il peut être extrait du châssis 1 pour aider la personne à mobilité réduite à se relever ou pour permettre la mise en place du fauteuil roulant 73 sur l’ensemble basculant 3, selon le deuxième exemple suivant.According to this embodiment, the chair 71 is removable, that is to say it can be removed from the chassis 1 to help the person with reduced mobility to stand up or to allow the wheelchair 73 to be placed on the tilting assembly 3, according to the following second example.
Deuxième exempleSecond example
En référence aux figures 6A et 6B, il est représenté un deuxième exemple d’utilisation du châssis 1. Selon ce deuxième exemple, le châssis 1 est configuré pour accueillir un fauteuil roulant 73 sur l’ensemble basculant 3. Selon cet exemple, les roues du fauteuil roulant 73 font saillie du dossier 34 à travers les ouvertures 36 (visibles sur la figure 2). Par ailleurs, les poignées du fauteuil roulant 73 coopèrent avec les parties de découpe 37 (également visibles sur la figure 2) afin de caler le fauteuil roulant 73 sur l’ensemble basculant 3 et d’assurer ainsi une bonne stabilité de celui-ci sur le châssis 1 au cours de la réalisation des soins et du pivotement de l’ensemble basculant 3.With reference to FIGS. 6A and 6B, a second example of use of the chassis 1 is shown. According to this second example, the chassis 1 is configured to accommodate a wheelchair 73 on the tilting assembly 3. According to this example, the wheels of the wheelchair 73 protrude from the backrest 34 through the openings 36 (visible in FIG. 2). Furthermore, the handles of the wheelchair 73 cooperate with the cutting parts 37 (also visible in FIG. 2) in order to wedge the wheelchair 73 on the tilting assembly 3 and thus to ensure good stability of the latter on the chassis 1 during the treatment and the pivoting of the tilting assembly 3.
Selon le mode de réalisation représenté ici, le châssis est également destiné à être utilisé pour réaliser le shampooing, ou toute autre prestation de coiffure, à la personne à mobilité réduite installée dans ce fauteuil roulant 73.According to the embodiment shown here, the chassis is also intended to be used for making shampoo, or any other hairstyling service, for the person with reduced mobility installed in this wheelchair 73.
Le bac à shampooing 75 utilisé ici présente les mêmes caractéristiques que celui utilisé dans le premier exemple décrit en référence aux figures 5A et 5B.The shampoo tank 75 used here has the same characteristics as that used in the first example described with reference to FIGS. 5A and 5B.
Selon cet exemple, le dispositif de rotation manuelle 10 est identique à celui décrit en référence aux figures 5A et 5B comprenant la manivelle 17 coopérant avec la vis sans fin 11 (visibles sur la figure 3) afin de ramener l’ensemble basculant 3 dans sa position d’accueil en référence à la figure 6B.According to this example, the manual rotation device 10 is identical to that described with reference to FIGS. 5A and 5B comprising the crank 17 cooperating with the worm 11 (visible in FIG. 3) in order to bring the tilting assembly 3 back into its home position with reference to Figure 6B.
Avantageusement, la personne à mobilité réduite n’a pas à quitter son fauteuil roulant 73 pour la réalisation de la prestation grâce à rutilisation du châssis 1. Ainsi, le prestataire a juste à placer le fauteuil roulant 73 sur l’élément basculant 3 afin de réaliser sa prestation. La présence d’un personnel soignant n’est donc plus nécessaire, ce qui permet une diminution des coûts. Par ailleurs, les risques liés au déplacement de la personne à mobilité réduite sont limités car elle reste dans son fauteuil roulant 73 pour la réalisation de la prestation. De plus, l’extraction du fauteuil roulant 73 du châssis 1 en cas de défaillance ou de dysfonctionnement du mécanisme motorisé de pivotement 6 est simple et sans risques pour la personne installée dans le fauteuil roulant 73.Advantageously, the person with reduced mobility does not have to leave his wheelchair 73 for the performance of the service thanks to the reuse of the chassis 1. Thus, the provider just has to place the wheelchair 73 on the tilting element 3 in order to perform its service. The presence of nursing staff is therefore no longer necessary, which reduces costs. Furthermore, the risks linked to the movement of the person with reduced mobility are limited because he remains in his wheelchair 73 for the performance of the service. In addition, the extraction of the wheelchair 73 from the chassis 1 in the event of failure or malfunction of the motorized pivoting mechanism 6 is simple and without risks for the person installed in the wheelchair 73.
Troisième exempleThird example
Selon ce troisième exemple, le châssis 1 utilisé est le même qu’en référence aux figures 6A et 6B. Cet exemple concerne un dispositif permettant la réalisation de shampooings ou toute autre prestation de coiffure à des personnes en fauteuil roulant 73 voûtées. Cette pathologie est principalement due à l’âge et en particulier au tassement des vertèbres du fait d’une moins bonne régénération osseuse et d’un défaut musculaire. Il est donc nécessaire d’adapter l’élément de maintien occipitocervical 40 à de telles morphologies afin d’assurer le confort d’une personne en fauteuil roulant 73 voûtée lors de son pivotement et de la réalisation des soins.According to this third example, the chassis 1 used is the same as with reference to FIGS. 6A and 6B. This example relates to a device enabling shampoos or any other hairstyling service to be carried out on people in wheelchairs 73 vaulted. This pathology is mainly due to age and in particular to the compression of the vertebrae due to poorer bone regeneration and muscle defect. It is therefore necessary to adapt the occipitocervical retaining element 40 to such morphologies in order to ensure the comfort of a person in a wheelchair 73 hunched over during his pivoting and carrying out the treatments.
A cet effet, selon ce troisième exemple, le bac à shampooing 75, représenté en référence aux figures 7 et 8, présente l’élément de maintien occipito-cervical 40. Cet élément de maintien occipito-cervical 40 présente une découpe 41 pour accueillir la nuque de la personne et des avancées 43 présentant une longueur suffisante pour venir en appui sur les épaules de la personne voûtée lorsque l’ensemble basculant 3 est en position d’accueil. Les avancées 43 sont configurées pour être disposées entre les épaules et la tête de la personne à mobilité réduite afin de guider la nuque de la personne lors du pivotement de l’ensemble basculant 3 de sorte que la nuque de cette personne repose dans la découpe 41 lorsque l’ensemble basculant 3 est en position de travail. Afin d’assurer le confort de la personne à mobilité au cours du pivotement de l’ensemble basculant 3, les avancées 43 présentent une épaisseur e inférieure ou égale à 5 cm.To this end, according to this third example, the shampoo tank 75, shown with reference to FIGS. 7 and 8, has the occipito-cervical support element 40. This occipito-cervical support element 40 has a cutout 41 to accommodate the neck of the person and projections 43 having a length sufficient to bear on the shoulders of the hunched person when the tilting assembly 3 is in the reception position. The projections 43 are configured to be arranged between the shoulders and the head of the person with reduced mobility in order to guide the neck of the person during the pivoting of the tilting assembly 3 so that the neck of this person rests in the cutout 41 when the tilting assembly 3 is in the working position. In order to ensure the comfort of the person with mobility during the pivoting of the tilting assembly 3, the projections 43 have a thickness e less than or equal to 5 cm.
Selon cet exemple de réalisation particulier, le bac à shampooing 75 présente une incurvation 77 (visible sur la figure 7) pour l’appui abdominal du prestataire afin d’améliorer son confort lors de la prestation. Par ailleurs, le bac à shampooing 75 présente un trou de vidange 76 en communication avec un connecteur 78 configuré pour relier le trou de vidange 76 à un flexible de vidange (non représenté) de manière à assurer l’évacuation des eaux de lavage et de rinçage.According to this particular embodiment, the shampoo tank 75 has a curvature 77 (visible in FIG. 7) for the abdominal support of the provider in order to improve his comfort during the service. Furthermore, the shampoo tank 75 has a drain hole 76 in communication with a connector 78 configured to connect the drain hole 76 to a drain hose (not shown) so as to ensure the evacuation of the washing and rinsing.
En référence à la figure 8, le bac à shampooing 75 porte la platine 29 configurée pour relier le bac à shampooing 75 au dispositif d’attache 20 de manière à pouvoir installer le bac à shampooing 75 sur le dossier 34 de l’ensemble basculant 3, ou même directement sur tout type de fauteuil 71, 73 afin d’assurer le confort de la personne lors de la réalisation des soins.With reference to FIG. 8, the shampoo tank 75 carries the plate 29 configured to connect the shampoo tank 75 to the attachment device 20 so that the shampoo tank 75 can be installed on the back 34 of the tilting assembly 3 , or even directly on any type of armchair 71, 73 in order to ensure the comfort of the person when carrying out the treatments.
Quatrième exempleFourth example
Ce quatrième exemple est décrit en référence aux figures 1 à 3 et 9. Cet exemple de réalisation peut par exemple être mis en œuvre pour la réalisation de soins dentaires à des personnes à mobilité réduite.This fourth example is described with reference to FIGS. 1 to 3 and 9. This exemplary embodiment can, for example, be implemented for carrying out dental care for people with reduced mobility.
En référence à la figure 9, l’élément de maintien occipito-cervical 40 est configuré pour être installé au niveau de la platine 29 du dispositif d’attache 20 sur le dossier 34 de l’élément basculant 3. De manière préférée, l’élément de maintien occipito-cervical 40 est composé d’une mousse semi-rigide recouverte par un élément de protection, comme par exemple un tissus lessivable, du cuir, ou encore un plastique.With reference to FIG. 9, the occipito-cervical retaining element 40 is configured to be installed at the level of the plate 29 of the attachment device 20 on the backrest 34 of the tilting element 3. Preferably, the occipito-cervical support element 40 is composed of a semi-rigid foam covered by a protective element, such as, for example, a washable fabric, leather, or even a plastic.
Selon ce mode de réalisation, l’élément de maintien occipito-cervical 40 présente la découpe 41 pour accueillir la nuque de la personne et deux avancées 43 configurées pour guider la nuque de la personne au cours du pivotement de l’ensemble basculant 3.According to this embodiment, the occipito-cervical holding element 40 has the cutout 41 to accommodate the neck of the person and two projections 43 configured to guide the neck of the person during the pivoting of the tilting assembly 3.
Afin de soulager au mieux la personne lors du positionnement de sa nuque, les extrémités des avancées 43 de l’élément de maintien occipito-cervical 40 sont placées au niveau des épaules, de part et d’autre de la nuque, de la personne lorsque l’élément basculant 3 est en position d’accueil. Au fur et à mesure du pivotement de l’ensemble basculant 3, l’élément de maintien occipito-cervical 40 va pivoter pour accompagner le mouvement de la personne pour soulager sa colonne vertébrale et sa nuque et pour atteindre une position sensiblement horizontale. On entend dans ce cas par position horizontale, une position parallèle à l’horizon. Par ailleurs, au cours du pivotement de la personne, sa nuque s’enfonce entre les avancées 43 afin d’arriver en repos dans la découpe 41. Ainsi, le confort de la personne lors de son pivotement et lors de la réalisation des soins peut être assuré. Par ailleurs, la présence du mécanisme de secours manuel 7 permet de ramener l’ensemble basculant 3 en position d’accueil en tout sécurité pour la personne malgré un dysfonctionnement du mécanisme motorisé de pivotement 6.In order to best relieve the person when positioning his neck, the ends of the projections 43 of the occipito-cervical support element 40 are placed at the shoulders, on either side of the neck, of the person when the tilting element 3 is in the reception position. As the pivoting assembly 3 pivots, the occipito-cervical support element 40 will pivot to accompany the movement of the person to relieve his spine and neck and to reach a substantially horizontal position. In this case, horizontal position means a position parallel to the horizon. Furthermore, during the pivoting of the person, his neck sinks between the projections 43 in order to come to rest in the cutout 41. Thus, the comfort of the person during his pivoting and during the carrying out of the treatments can be assured. Furthermore, the presence of the manual emergency mechanism 7 makes it possible to return the tilting assembly 3 to the reception position in complete safety for the person despite a malfunction of the motorized pivoting mechanism 6.
Un tel élément de maintien occipito-cervical 40 peut également être utilisé pour des personnes voûtées en augmentant la longueur des avancées 43 de sorte à ce que l’élément de maintien occipito-cervical 40 puisse s’adapter à de telles morphologies.Such an occipito-cervical support element 40 can also be used for arched persons by increasing the length of the projections 43 so that the occipito-cervical support element 40 can adapt to such morphologies.
Ces exemples de réalisation sont fournis à titre illustratif et non limitatif. En effet, il est tout à fait possible pour l'homme de l'art, sans sortir du cadre de l'invention, d’adapter la profondeur P de la plate-forme 32, la largeur 1 de cette plateforme 32, ou encore la hauteur H du dossier 34 de l’élément basculant 3 selon 5 rutilisation souhaitée du châssis 1. Par ailleurs, l’homme de l’art pourra également modifier la longueur L de la deuxième portion 55 de la structure fixe 5 sans sortir du cadre de la présente invention. De plus, l’homme de l’art pourra utiliser d’autres types de dispositifs d’attache de l’élément de maintien occipito-cervical 40 sur le dossier 34 ou sur le dossier d’un fauteuil sans sortir du cadre de la présente invention. Ensuite, 10 l’homme de l’art pourra remplacer les vis de serrage 25, 27 des barres télescopiques 24, 26 par des plots par exemple coopérant avec des ouvertures dans les barres télescopiques 24, 26 afin de maintenir les barres télescopiques en place.These exemplary embodiments are provided by way of illustration and not limitation. Indeed, it is entirely possible for a person skilled in the art, without departing from the scope of the invention, to adapt the depth P of the platform 32, the width 1 of this platform 32, or even the height H of the backrest 34 of the tilting element 3 according to 5 the desired use of the chassis 1. Furthermore, those skilled in the art may also modify the length L of the second portion 55 of the fixed structure 5 without leaving the frame of the present invention. In addition, those skilled in the art may use other types of devices for attaching the occipito-cervical retaining element 40 to the backrest 34 or to the backrest of an armchair without departing from the scope of this document. invention. Then, those skilled in the art can replace the clamping screws 25, 27 of the telescopic bars 24, 26 with studs for example cooperating with openings in the telescopic bars 24, 26 in order to hold the telescopic bars in place.
Ainsi, le retour en position d’accueil d’un ensemble basculant 3 destiné à 15 accueillir un fauteuil 71, 73 malgré une défaillance ou un dysfonctionnement du mécanisme motorisé de pivotement 6 est possible grâce au mécanisme de secours manuel 7 installé au niveau de la structure fixe 5 du châssis 1 tel que décrit ci-dessus.Thus, the return to the reception position of a tilting assembly 3 intended to accommodate a chair 71, 73 despite a failure or a malfunction of the motorized pivoting mechanism 6 is possible thanks to the manual emergency mechanism 7 installed at the level of the fixed structure 5 of the chassis 1 as described above.
Claims (11)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1750351A FR3061845B1 (en) | 2017-01-17 | 2017-01-17 | CHASSIS, PARTICULARLY FOR PROVIDING PERSONAL CARE IN AN INCLINED POSITION FOR PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY |
| PCT/EP2018/050592 WO2018134102A1 (en) | 2017-01-17 | 2018-01-10 | Frame, in particular for performing treatments on a person in reclined position for mobility-impaired persons |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1750351 | 2017-01-17 | ||
| FR1750351A FR3061845B1 (en) | 2017-01-17 | 2017-01-17 | CHASSIS, PARTICULARLY FOR PROVIDING PERSONAL CARE IN AN INCLINED POSITION FOR PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3061845A1 true FR3061845A1 (en) | 2018-07-20 |
| FR3061845B1 FR3061845B1 (en) | 2019-12-27 |
Family
ID=58669947
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1750351A Active FR3061845B1 (en) | 2017-01-17 | 2017-01-17 | CHASSIS, PARTICULARLY FOR PROVIDING PERSONAL CARE IN AN INCLINED POSITION FOR PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3061845B1 (en) |
| WO (1) | WO2018134102A1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4016005A (en) * | 1975-01-28 | 1977-04-05 | Dynell Electronics Corporation | Method of transferring a person from a reclined position to a seated position |
| US5040939A (en) * | 1990-08-14 | 1991-08-20 | Glenda Flowers | Wheelchair lift |
| US5472307A (en) * | 1994-09-09 | 1995-12-05 | Anthony J. Kadlec | Wheelchair tilt lift |
| FR3004322A1 (en) * | 2013-04-16 | 2014-10-17 | Esthetic Handi Access | DEVICE FOR MAKING SHAMPOO TO PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY THROUGH A MECHANISM FOR SWINGING THE PERSON TO MORE OR LESS 127 ° WHILE ENSURING OCCIPITO-CERVICAL MAINTENANCE |
-
2017
- 2017-01-17 FR FR1750351A patent/FR3061845B1/en active Active
-
2018
- 2018-01-10 WO PCT/EP2018/050592 patent/WO2018134102A1/en not_active Ceased
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4016005A (en) * | 1975-01-28 | 1977-04-05 | Dynell Electronics Corporation | Method of transferring a person from a reclined position to a seated position |
| US5040939A (en) * | 1990-08-14 | 1991-08-20 | Glenda Flowers | Wheelchair lift |
| US5472307A (en) * | 1994-09-09 | 1995-12-05 | Anthony J. Kadlec | Wheelchair tilt lift |
| FR3004322A1 (en) * | 2013-04-16 | 2014-10-17 | Esthetic Handi Access | DEVICE FOR MAKING SHAMPOO TO PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY THROUGH A MECHANISM FOR SWINGING THE PERSON TO MORE OR LESS 127 ° WHILE ENSURING OCCIPITO-CERVICAL MAINTENANCE |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3061845B1 (en) | 2019-12-27 |
| WO2018134102A1 (en) | 2018-07-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1864637B1 (en) | Standing seat with reclining back | |
| FR2561099A1 (en) | IMPROVED HOSPITAL BED | |
| EP2832336A1 (en) | Orthopedic seat enabling to maintain a patient sitting in said seat in sitting position and half-standing position | |
| FR2529456A1 (en) | Elevating device for a wheelchair and wheelchair making use thereof | |
| FR2923379A1 (en) | Walking assisting apparatus e.g. forearm crutch, for medical application, has support cradle located at rear of handle and extended near horizontal, when support unit and handle are vertically arranged | |
| EP3097898B1 (en) | Hospital chair provided with a system to help patients sit and stand back up | |
| EP1488769B1 (en) | Stand-up wheelchair with removable leg support means | |
| FR3061845A1 (en) | CHASSIS, IN PARTICULAR FOR CARRYING OUT PERSON CARE IN THE INCLINED POSITION FOR PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY | |
| FR2872699A1 (en) | Wheelchair for physically handicapped person, has cross wheels mounted on both sides of front wheels, and jockey wheel placed in alignment with anti-tilting wheels that are fixed symmetrically in two drive wheels by two arms | |
| WO2018104595A1 (en) | Anterior support device for the lower limbs | |
| FR2978031A1 (en) | Crutch for e.g. handicapped person, has support unit arranged to allow holding of crutch in equilibrium position, and pad arranged with respect to support unit so as to ensure linear contact on ground when crutch is in position | |
| EP0495862B1 (en) | Patient lifting apparatus | |
| FR3055253A1 (en) | SEAT ADAPTS NOTABLY TO A BICYCLE. | |
| EP3251650B1 (en) | Cast-rest for medical transfer chair | |
| FR3022443A1 (en) | DEVICE FOR ASSISTING THE POSITION STANDING OR SQUARE-STANDING. | |
| EP1550427B1 (en) | Device for posture changing and/or transport of a handicapped person, specially for care at home | |
| FR3020750A1 (en) | BODY HOLDING DEVICE IN STANDING POSITION | |
| FR2860710A1 (en) | Bath tub access facilitating device for e.g. handicapped person, has seat with chassis sliding along transfer bench from one position in which seat is extended out of tub, to another position in which seat is extended above tub | |
| FR2826567A1 (en) | Walking aid for person with reduced mobility comprises wheeled frame with base open at front, arm rests with controls and armpit supports | |
| FR2983703A1 (en) | EQUIPMENT FOR TRANSPORT APPARATUS FOR PATIENTS, IN PARTICULAR FOR BRANCARD | |
| EP2835126B1 (en) | Locomotion assistance device | |
| EP2178735A2 (en) | Convertible hammock stroller and corresponding hammock | |
| FR2926216A1 (en) | Safe wheeled walker for use by e.g. aged person, has multifunctional support bar connecting anterior and posterior surfaces of maintaining unit, where maintaining unit has upper frame whose side is provided with front-arm rest | |
| FR3028175A1 (en) | EMBITABLE MEDICAL TRANSFER CHAIR | |
| FR3081702A1 (en) | THERAPEUTIC POSITIONING DEVICE FOR THE TREATMENT OF SPINAL DEFORMATIONS IN HYPOTONIC PATIENTS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20180720 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |