FR3012321A1

FR3012321A1 - RECLINING SEAT

Info

Publication number: FR3012321A1
Application number: FR1360501A
Authority: FR
Inventors: Jean Pierre Chevalier; Didier Santo
Original assignee: WALLACE GROUP
Current assignee: WALLACE GROUP
Priority date: 2013-10-28
Filing date: 2013-10-28
Publication date: 2015-05-01
Anticipated expiration: 2033-10-28
Also published as: FR3012321B1

Abstract

Le siège inclinable comporte ; - un panneau d'assise (11), - un panneau de dossier (12), - une jambe (13) fixée par le sommet au panneau d'assise (11), de hauteur réglable et - un pied (14) muni de roues (15) prenant appui sur le sol et fixé à la base de la jambe. Le panneau de dossier (12) comporte un moyen de pivotement apte à former une plate-forme horizontale (16) avec le panneau d'assise (11), la jambe (13) du siège étant déportée sur l'un des côtés latéraux du siège et ladite jambe ne dépassant pas la hauteur de la plate-forme (16). Le panneau d'assise (11) comporte un moyen de pivotement apte à former une plate-forme verticale (17) avec le panneau de dossier (12), la jambe (13) du siège étant alors située en arrière du dossier d'assise (11).The reclining seat features; - a seat panel (11), - a backrest panel (12), - a leg (13) fixed at the top to the seat panel (11), of adjustable height and - a foot (14) provided with wheels (15) bearing on the ground and attached to the base of the leg. The backrest panel (12) comprises a pivoting means capable of forming a horizontal platform (16) with the seat panel (11), the seat leg (13) being offset on one of the lateral sides of the seat seat and said leg not exceeding the height of the platform (16). The seat panel (11) comprises a pivoting means adapted to form a vertical platform (17) with the backrest panel (12), the leg (13) of the seat then being located behind the seat back (11).

Description

DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION L'invention concerne un siège inclinable pour les personnes à mobilité réduite et permet de lever ou de coucher la personne dans son lit de manière aisée plusieurs fois par jour. L'invention est également adaptée à la rééducation des membres inférieurs.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a reclining seat for persons with reduced mobility and allows the person to be raised or slept in his bed easily several times a day. The invention is also adapted to the rehabilitation of the lower limbs.

ETAT DE LA TECHNIQUE La mobilité réduite et les situations de handicape touche de plus en plus de personnes du fait du vieillissement de la population. Par ailleurs, les handicaps consécutifs d'un accident nécessitent une prise en charge adaptée du patient. Il est indispensable de pouvoir faciliter le travail des aides-soignants, infirmiers ou des aidants, par exemple membres de la famille, dans le cas d'un maintien à domicile. Une des tâches les plus délicates concerne le lever et le coucher d'une personne à mobilité réduite. Ceci nécessite une grande force et une grande habitude car il faut soulever le patient, le porter et se déplacer, au minimum lui faire faire un quart de tour sur lui-même pour le déposer. Il est aussi nécessaire de déplacer le patient avec un maximum de précaution tout en préservant son confort. Ce déplacement doit pouvoir être effectué par une personne seule en un minimum de temps et plusieurs fois par jour si nécessaire. Il existe un certain nombre d'équipements se présentant globalement sous la forme d'une potence à laquelle on accroche un harnais ou des sangles que l'on a disposées sous le corps du patient alité. Ces dispositifs permettent de soulever le patient de son lit et de le transporter jusqu'à son fauteuil, éventuellement roulant. Ces équipements présentent de nombreux inconvénients. Le patient est plus au moins recroquevillé sur lui-même dans une position inconfortable au cours du transfert et subit un mouvement de balancier désagréable. La mise en place et l'enlèvement du harnais ou des sangles sont peu aisés. De plus, ces équipements sont généralement encombrants, ce qui privilégie leur utilisation au milieu hospitalier et limite leurs utilisations à domicile, entraînant le confinement du patient au lit ou au fauteuil. Le séjour prolongé du patient au lit ou au fauteuil est, en plus de la perte d'autonomie, un facteur d'escarres. Il existe un autre type d'équipement permettant de résoudre certains inconvénients des dispositifs à potence. Lors du lever ou du coucher on utilise parfois des appareils dénommés appareils lève-malade, ces appareils sont souvent peu fonctionnels, encombrants et ne sont pas utilisés en dehors des périodes de lever et de coucher.STATE OF THE ART Reduced mobility and disability situations are affecting more and more people as a result of the aging of the population. In addition, the consequent disabilities of an accident require appropriate care of the patient. It is essential to facilitate the work of caregivers, nurses or carers, for example family members, in the case of home support. One of the most delicate tasks involves getting up and sleeping a person with reduced mobility. This requires great strength and a great habit because it is necessary to lift the patient, wear it and move, at least make him turn a quarter on itself to drop it. It is also necessary to move the patient with maximum care while maintaining comfort. This movement must be carried out by a single person in a minimum of time and several times a day if necessary. There are a number of equipment generally in the form of a gallows which is attached to a harness or straps that have been placed under the body of the bedridden patient. These devices can lift the patient from his bed and carry him to his chair, possibly rolling. These devices have many disadvantages. The patient is more or less curled up in an uncomfortable position during the transfer and undergoes an uncomfortable pendulum movement. The installation and removal of the harness or straps are not easy. In addition, these devices are generally bulky, which favors their use in the hospital environment and limits their home use, resulting in the confinement of the patient in bed or chair. The prolonged stay of the patient in bed or in the chair is, in addition to the loss of autonomy, a pressure ulcer factor. There is another type of equipment to solve some disadvantages of the devices gallows. When getting up or going to bed, sometimes devices called "patient lifts" are used, these devices are often not very functional, bulky and are not used outside the rising and sleeping periods.

Ce type de dispositif résout une partie des problèmes d'utilisation et d'inconfort des équipements précédents mais n'apporte pas une réponse complète aux problèmes rencontrés par les personnes en charge d'un patient à mobilité réduite. Ces dispositifs ne permettent souvent pas à l'aidant de s'approcher au maximum du lit ou l'oblige à se placer du côté du lit opposé aux appareils lève- malade. Pour pouvoir être transporté à l'aide d'un tel appareil lève-malade, le patient doit donc être suffisamment valide pour pouvoir se soulever ou du moins accompagner les gestes de l'aidant. Ceci limite les possibilités d'utilisation d'un appareil lève-malade.This type of device solves some of the problems of use and discomfort of previous equipment but does not provide a complete answer to the problems faced by people in charge of a patient with reduced mobility. These devices often do not allow the carer to get as close to the bed as possible or forces him or her to stand on the side of the bed opposite to the patient lifts. To be transported using such a patient lift device, the patient must be sufficiently valid to lift or at least accompany the actions of the caregiver. This limits the possibilities of using a lift device.

De plus, le lever ou le coucher demande à l'aidant de s'avancer lui-même au-dessus du lit souvent en porte à faux, il est alors gêné dans ses gestes par les pieds de l'appareil lève-malade sauf à se placer une fois encore du côté du lit opposé à l'appareil lève-malade. Cela nécessite que le lit soit placé dans une pièce suffisamment grande pour disposer d'un espace adapté sur les côtés latéraux et au pied du lit afin de pouvoir circuler sans entrave. Dans la suite de la description, le terme de « patient » est utilisé pour désigner toute personne à mobilité réduite hospitalisée ou maintenue à domicile. De même, le terme de « aidant » est utilisé pour désigner toute personne assistant une personne à mobilité réduite qu'elle soit membre du personnel hospitalier, infirmier, aide-soignant ou proche du patient.In addition, when getting up or going to bed, the caregiver must move forward over the bed, which is often cantilevered. He is then embarrassed in his movements by the feet of the patient lift apparatus, except place yourself once more on the side of the bed opposite the patient lift. This requires that the bed is placed in a room large enough to have a suitable space on the lateral sides and the foot of the bed in order to be able to circulate without hindrance. In the remainder of the description, the term "patient" is used to designate any person with reduced mobility hospitalized or maintained at home. Similarly, the term "caregiver" is used to designate any person assisting a person with reduced mobility to be a member of the hospital staff, nurse, caregiver or close to the patient.

OBJET DE L'INVENTION La présente invention vise à remédier à tout ou partie de ces inconvénients. A cet effet, la présente invention vise un siège inclinable comportant ; - un panneau d'assise, - un panneau de dossier, - une jambe fixée par son sommet au panneau d'assise, de hauteur réglable et - un pied muni de roulettes prenant appui sur le sol et fixé à la base de la 10 jambe ; dans lequel : - le panneau de dossier comporte un moyen de pivotement apte à former une plate-forme horizontale avec le panneau d'assise, la jambe du siège étant déportée sur l'un des côtés latéraux du siège et ladite jambe ne dépassant pas la 15 hauteur de la plate-forme ; - le panneau d'assise comporte un moyen de pivotement apte à former une plate-forme verticale avec le panneau de dossier, la jambe du siège étant alors située en arrière de l'assise. Grâce à ces dispositions, on obtient un dispositif qui permet à une 20 personne seule, de lever ou de coucher un patient. L'aidant peut, sans difficulté, se pencher au-dessus du dispositif et déplacer le patient en évitant au maximum d'être en porte à faux. De plus, l'aidant peut rester du même côté du lit que le siège, l'espace autour du lit est ainsi optimisé. Comme la jambe du dispositif ne dépasse pas la plate-forme horizontale l'aidant et le patient ne sont pas gênés 25 dans leurs mouvements. Pour positionner un patient alité sur le siège, le siège est approché du lit sous forme de plate-forme horizontale tout en réglant la hauteur de la jambe par rapport au sol de manière à ce que la plate-forme horizontale soit juste au-dessus du lit du patient. 30 Le patient est placé en décubitus latéral et la plate-forme horizontale est approchée au plus près du dos du patient.OBJECT OF THE INVENTION The present invention aims to remedy all or part of these disadvantages. For this purpose, the present invention aims a reclining seat comprising; - a seat panel, - a backrest panel, - a leg fixed by its top to the seat panel, adjustable height and - a foot provided with castors bearing on the ground and attached to the base of the 10 leg ; in which: - the backrest panel comprises a pivoting means capable of forming a horizontal platform with the seat panel, the seat leg being offset on one of the lateral sides of the seat and said leg not exceeding the 15 height of the platform; - The seat panel comprises a pivoting means adapted to form a vertical platform with the backrest panel, the seat leg being then located behind the seat. Thanks to these arrangements, a device is obtained which allows a single person to lift or lie down a patient. The caregiver can, without difficulty, lean over the device and move the patient avoiding the maximum to be cantilevered. In addition, the caregiver can remain on the same side of the bed as the seat, the space around the bed is optimized. As the leg of the device does not protrude from the horizontal platform assisting it and the patient are not obstructed in their movements. To position a bedridden patient on the seat, the seat is approached to the bed as a horizontal platform while adjusting the height of the leg relative to the ground so that the horizontal platform is just above the floor. patient bed. The patient is placed in lateral decubitus and the horizontal platform is approached closer to the back of the patient.

La jambe déportée permet d'avancer au maximum au-dessus du lit et permet de minimiser la gêne à l'aidant favorisée par le fait que la jambe ne dépasse pas de la plate-forme. Ensuite, l'ensemble est légèrement descendu pour s'appuyer sur le lit, au plus près du dos du patient, afin d'éviter le décrochement assise-lit lors du déroulement du patient. La plate-forme horizontale étant ainsi posée à plat sur le lit, on peut dérouler le patient et le faire glisser de manière à ce qu'il soit convenablement positionné par rapport au panneau d'assise et au panneau de dossier.The deported leg makes it possible to advance as far as possible over the bed and makes it possible to minimize the inconvenience to the caregiver favored by the fact that the leg does not protrude from the platform. Then, the set is lowered slightly to rest on the bed, closer to the back of the patient, to avoid the recess sitting-bed during the course of the patient. The horizontal platform is thus laid flat on the bed, it can unroll the patient and slide so that it is properly positioned relative to the seat panel and backrest panel.

Le panneau de dossier est ensuite ramené et bloqué dans sa position perpendiculaire à l'assise. A cet instant, le patient est assis dans le siège et maintenu par le panneau de dossier en ayant les jambes encore allongées sur son lit. Une ceinture de maintien du patient sur le siège peut être mise en place avant de relever le dossier si le patient n'est pas capable de se maintenir convenablement par lui-même et le patient peut être amené hors du lit sans difficulté. On note que le dispositif objet de la présente invention est peu encombrant et peut être utilisé pour plusieurs taches. Le dispositif peut-être également considéré comme un siège à part entière et est adapté au repos du patient en position assise. Le siège selon l'invention permet également la verticalisation du patient, ce qui permet de rééduquer les membres inférieurs du patient. Le siège seul permet le passage du patient de la position couchée jusqu'à la verticalisation, (contrairement aux autres dispositifs connus qui nécessitent un appareil intermédiaire type grue par exemple). Le siège permet de redresser le patient sans effort. Lors du positionnement du siège en plate-forme verticale, la jambe monte plus haut que le siège classique et le panneau d'assise pivote permettant de verticaliser, c'est-à-dire de rendre sensiblement vertical, le patient sans jamais solliciter ses membres inférieures, contrairement à la majorité des dispositifs qui exigent un blocage des deux jambes du patient afin de le verticaliser par une poussée sous les fesses et non un dérobement du panneau d'assise. Ce principe a aussi pour intérêt de pouvoir charger progressivement les membres inférieurs du patient. Une verticalisation régulière aide également à la prévention de complications liées à la position assise prolongée. L'importance de la verticalisation dans la vie de tous les jours d'une personne handicapée (souvent en position assise ou couchée) est capitale pour sa santé physique et morale. La verticalisation permet la prévention des escarres et des atrophies musculaires, améliore les fonctions vasculaires, diminue les contractures et améliore les fonctions urinaires et intestinales.The backrest panel is then brought back and locked in its position perpendicular to the seat. At this moment, the patient is seated in the seat and held by the backrest panel with his legs still lying on his bed. A seat belt on the seat can be put in place before the backrest is lifted if the patient is unable to hold himself properly and the patient can be taken out of the bed without difficulty. Note that the device object of the present invention is compact and can be used for several spots. The device can also be considered as a separate seat and is adapted to the rest of the patient in a sitting position. The seat according to the invention also allows the verticalization of the patient, which allows to reeducate the lower limbs of the patient. The seat alone allows the passage of the patient from the supine position to the verticalization (unlike other known devices that require an intermediate device type crane for example). The seat makes it possible to straighten the patient without effort. When positioning the seat in a vertical platform, the leg rises higher than the conventional seat and the seat panel pivots to verticalize, that is to say, to substantially vertical, the patient without ever soliciting its members lower, unlike the majority of devices that require a blockage of both legs of the patient to verticalize by a push under the buttocks and not a stealth of the seat panel. This principle also has the advantage of being able to gradually load the lower limbs of the patient. Regular verticalization also helps prevent the complications of prolonged sitting. The importance of verticalization in the everyday life of a disabled person (often in a sitting or lying position) is crucial to his or her physical and mental health. The verticalization allows the prevention of bedsores and muscular atrophies, improves vascular functions, decreases contractures and improves urinary and intestinal functions.

Les différentes positions possibles du siège ; plate-forme horizontale, siège et plate-forme verticale (et toutes les positions intermédiaires) permettent également de disposer d'un appareil adapté à de nombreuses circonstances. Ainsi, les victimes d'accidents qui doivent pratiquer de nombreux exercices de rééducation et séance de kinésithérapie peuvent utiliser ce siège pour tous les exercices de rééducation. La jambe déportée du siège ne présente aucun obstacle aux mouvements du patient comme de l'aidant. Le siège permet ainsi une plus grande mobilité du patient et évite le séjour prolongé au lit ou au fauteuil ce qui redonne une certaine autonomie et évite la formation d'escarres. De manière avantageuse le siège est conçu en matériaux résistants à l'eau et permet de déplacer le patient jusqu'à la salle d'eau et permet d'effectuer la toilette De manière avantageuse, au moins l'une des roues est équipée d'un système de blocage. Selon des caractéristiques particulières, le panneau d'assise pivote d'un angle supérieur à 90° et vient se placer en retrait du plan vertical formé par le panneau de dossier. Grâce à ces dispositions, Le panneau d'assise effectue un pivotement compris entre 0° et 110° environ ce qui permet, grâce à un pivotement supérieur à 90°, de dégager l'arrière des cuisses du patient. Le patient peut ainsi effectuer quelques pas (en cours de rééducation par exemple). La jambe déportée du siège est adaptée pour ne pas être un obstacle aux mouvements de marche du patient. A cet effet le patient peut être maintenu au siège par un système de harnais et effectuer quelque pas sur le sol tout en étant maintenu sur le siège, le patient peut également être dégagé du harnais une fois verticalisé. Selon des caractéristiques particulières, le panneau d'assise est configuré pour pivoter conjointement avec le panneau de dossier en maintenant inchangé l'angle formé entre le panneau de dossier et le panneau d'assise. Grâce à ces dispositions, le patient est maintenu en position assise et peut être basculé vers l'arrière pour être placé en position de déclive. Le panneau d'assise effectue un pivotement compris entre 0° et -45°, avantageusement 0° et -30°. Cette position est particulièrement intéressante pour les personnes atoniques ou permet à l'aidant d'effectuer plus facilement les soins du patient, la toilette ou l'habillage notamment. Selon des caractéristiques particulières, la jambe est fixée à son sommet entre le panneau de dossier et le panneau d'assise. Grâce à ces dispositions, la jambe ne dépasse jamais la plate-forme horizontale et reste toujours en retrait de la plate-forme verticale. Ainsi l'aidant peut intervenir et se pencher au-dessus du siège pour manipuler le patient sans être gêné en aucune façon par la jambe du siège. Selon des caractéristiques particulières, le pied est ouvert à la verticale du panneau d'assise et à l'avant du siège.The different possible positions of the seat; horizontal platform, seat and vertical platform (and all intermediate positions) also provide a device suitable for many circumstances. Thus, accident victims who must practice many rehabilitation exercises and physiotherapy sessions can use this seat for all rehabilitation exercises. The deported leg of the seat presents no obstacle to the movements of the patient as the caregiver. The seat thus allows greater mobility of the patient and avoids prolonged stay in bed or chair which gives back a certain autonomy and avoids the formation of bedsores. Advantageously, the seat is designed in water-resistant materials and allows the patient to be moved to the bathroom and allows the toilet to be carried out Advantageously, at least one of the wheels is equipped with a blocking system. According to particular features, the seat panel rotates at an angle greater than 90 ° and is placed behind the vertical plane formed by the backrest panel. Thanks to these provisions, the seat panel performs a pivoting between 0 ° and 110 ° which allows, thanks to a pivot greater than 90 °, to release the back of the thighs of the patient. The patient can thus take a few steps (during rehabilitation, for example). The deported leg of the seat is adapted to not be an obstacle to the walking movements of the patient. For this purpose the patient can be held in the seat by a harness system and take some steps on the ground while being held on the seat, the patient can also be released from the harness once verticalized. According to particular features, the seat panel is configured to pivot together with the backrest panel while maintaining the angle formed between the backrest panel and the seat panel unchanged. Thanks to these provisions, the patient is kept in a sitting position and can be tilted backwards to be placed in a sloping position. The seat panel pivots between 0 ° and -45 °, preferably 0 ° and -30 °. This position is particularly interesting for atonic people or allows the carer to more easily perform the care of the patient, the toilet or the dressing in particular. According to particular characteristics, the leg is fixed at its top between the backrest panel and the seat panel. Thanks to these provisions, the leg never exceeds the horizontal platform and always remains behind the vertical platform. Thus the caregiver can intervene and lean over the seat to manipulate the patient without being embarrassed in any way by the seat leg. According to particular characteristics, the foot is open vertically to the seat panel and to the front of the seat.

Grâce à ces dispositions, le pied est adapté pour dégager un espace libre qui permet d'approcher le siège au plus près d'un meuble sans que les pieds du meuble constituent un obstacle à l'avancée du siège. Cet espace libre ou dégagement peut également servir de zone de marche lorsque le patient est en position verticale sur le siège. Le patient est parfaitement sécurisé par le siège qui l'accompagne durant sa marche. Selon des caractéristiques particulières, le pied est composé de deux longerons équipés de roues, la jambe prenant appui sur le premier longeron relié par une traverse au second longeron, le premier longeron étant surélevé par rapport au second longeron.Thanks to these provisions, the foot is adapted to clear a free space that allows to approach the seat closer to a piece of furniture without the feet of the furniture is an obstacle to the advance of the seat. This free space or clearance can also be used as a walking area when the patient is upright on the seat. The patient is perfectly secured by the seat that accompanies him during his walk. According to particular characteristics, the foot is composed of two spars equipped with wheels, the leg bearing on the first spar connected by a cross member to the second spar, the first spar being raised relative to the second spar.

Grâce à ces dispositions, le premier longeron est surélevé ce qui permet à l'aidant de glisser ses pieds sous le premier longeron. Le second longeron est lui abaissé par rapport au premier ce qui permet de passer sous la plus part des lits, médicalisés ou non. Selon des caractéristiques particulières, le siège comporte deux accoudoirs escamotables encadrant le siège. Les accoudoirs sont avantageusement réglables en hauteur. Grâce à ces dispositions, le patient peut reposer ses avant-bras et ses bras lorsqu'il est placé dans le siège. Placé en position verticale, le patient peut prendre appui sur ces mêmes accoudoirs et le redressement du patient ou les exercices de marche s'en trouve facilité.With these provisions, the first spar is elevated which allows the caregiver to slide his feet under the first spar. The second spar is lowered compared to the first which allows to go under most beds, medical or not. According to particular characteristics, the seat comprises two retractable armrests framing the seat. The armrests are advantageously adjustable in height. With these features, the patient can rest his forearms and arms when placed in the seat. Placed in an upright position, the patient can rest on these same armrests and the recovery of the patient or walking exercises is facilitated.

Lors du transfert du siège en plate-forme horizontale au lit (et inversement) les accoudoirs sont escamotés afin de ne pas constituer un obstacle au passage du patient. Une fois le patient en place sur le siège, les accoudoirs sont alors ramenés dans leur position perpendiculaire au panneau de dossier et bloqués dans cette position ce qui assure un maintien du patient.When transferring the seat in the horizontal platform to the bed (and vice versa) the armrests are retracted so as not to constitute an obstacle to the passage of the patient. Once the patient in place on the seat, the armrests are then returned to their position perpendicular to the backrest panel and locked in this position which ensures a patient support.

Selon des caractéristiques particulières, les accoudoirs présentent avantageusement une section triangulaire et présentent une face inclinée lorsque les accoudoirs sont escamotés. Grâce à ces dispositions, les accoudoirs, lorsqu'ils sont escamotés dans le plan du dossier, présentent une rampe inclinée formant une pente facilitant le déroulement du patient sur la plate-forme horizontale lors du lever ou du coucher. Selon des caractéristiques particulières, le siège comporte un panneau de jambes, dans un plan vertical, articulé avec le panneau d'assise à l'extrémité opposée du panneau de dossier, le panneau de jambes comporte un moyen de pivotement apte à venir se placer dans le même plan que le panneau d'assise. Le panneau de jambe est avantageusement escamotable ou amovible. Grâce à ces dispositions, Les jambes du patient ne sont pas dans le vide et peuvent être reposées sur le panneau de jambe. En inclinant légèrement le panneau de jambe il est possible de limiter la pression progressive sur les membres inférieurs du patient. Selon des caractéristiques particulières, le siège comporte un panneau de tête relié au panneau de dossier à l'extrémité opposée du panneau d'assise et est placé dans le même plan que le panneau de dossier. Le panneau de tête est avantageusement escamotable ou amovible. Grâce à ces dispositions, le siège dispose d'un panneau servant d'appui tête ce qui permet de faciliter la manipulation du patient sans solliciter ses cervicales et offre un dispositif particulier adapté au maintien de la tête et du cou mieux adapté qu'un panneau de dossier se prolongeant jusqu'à la tête du patient. Selon des caractéristiques particulières, le siège comporte une ouverture au centre du panneau d'assise.According to particular features, the armrests advantageously have a triangular section and have an inclined face when the armrests are retracted. Thanks to these provisions, the armrests, when retracted in the plane of the backrest, have an inclined ramp forming a slope facilitating the patient unwinding on the horizontal platform during the rising or sleeping. According to particular features, the seat comprises a leg panel, in a vertical plane, articulated with the seat panel at the opposite end of the backrest panel, the leg panel comprises a pivoting means adapted to be placed in the same plane as the seat panel. The leg panel is advantageously retractable or removable. Thanks to these provisions, the patient's legs are not in a vacuum and can be rested on the leg panel. By slightly tilting the leg panel it is possible to limit the progressive pressure on the lower limbs of the patient. According to particular features, the seat has a head panel connected to the backrest panel at the opposite end of the seat panel and is placed in the same plane as the backrest panel. The head panel is advantageously retractable or removable. Thanks to these provisions, the seat has a panel for head support which facilitates the handling of the patient without soliciting his cervical and offers a particular device adapted to maintain the head and neck better adapted than a panel backrest extending to the patient's head. According to particular features, the seat has an opening in the center of the seat panel.

Grâce à ces dispositions, le panneau d'assise est découpé de manière à présenter une large ouverture dans l'espace central, Il est alors possible de positionner un seau hygiénique sous le siège ou de positionner le siège au-dessus d'une cuvette de WC, cette possibilité permet de préserver l'intimité du patient qui peut être installé convenablement et en toute sécurité lorsque l'aidant n'est pas à proximité immédiate. Selon des caractéristiques particulières, le siège comporte un récipient amovible fixé sur la face inférieure du panneau d'assise à la verticale de ladite ouverture. Grâce à ces dispositions, le récipient ou seau hygiénique peut être changé et nettoyé de manière plus aisée. Selon des caractéristiques particulières, le siège présente des repose- pied. Grâce à ces dispositions, les repose-pied permettent au patient de pouvoir appuyer ses pieds sur un support du siège et non sur le sol. Ainsi, lors du déplacement du siège, les pieds du patient ne frottent pas sur le sol. Selon des caractéristiques particulières, les repose-pied sont escamotables et avantageusement fixés sur le pied du siège. Selon des caractéristiques particulières, le siège présente un tube porte-poche de sérum.With these provisions, the seat panel is cut so as to have a wide opening in the central space, It is then possible to position a bucket hygienic under the seat or to position the seat over a bowl of WC, this possibility allows to preserve the intimacy of the patient who can be installed properly and safely when the caregiver is not in immediate proximity. According to particular features, the seat comprises a removable container attached to the underside of the seat panel vertically of said opening. With these provisions, the hygienic container or bucket can be changed and cleaned more easily. According to particular characteristics, the seat has footrests. Thanks to these provisions, the footrests allow the patient to be able to rest his feet on a support of the seat and not on the ground. Thus, when moving the seat, the patient's feet do not rub on the floor. According to particular characteristics, the footrests are retractable and advantageously fixed on the foot of the seat. According to particular features, the seat has a serum pocket tube.

Grâce à ces dispositions, lorsque cela est nécessaire le patient peut être déplacé avec sa poche de sérum en même temps afin de ne pas exercer de pression ou de tension sur la perfusion liée à la poche de sérum.With these provisions, when necessary the patient can be moved with his serum bag at the same time so as not to exert pressure or tension on the infusion linked to the serum pocket.

Selon des caractéristiques particulières, un porte-jambe raide est fixé sur le pied du siège. Grâce à ces dispositions, le patient peut reposer sa jambe dans le cas d'un membre inférieur plâtré.According to particular characteristics, a stiff leg-holder is fixed on the foot of the seat. Thanks to these provisions, the patient can rest his leg in the case of a plastered lower limb.

Selon des caractéristiques particulières, le siège présente une ouverture dans le dossier. Grâce à ces dispositions, l'ouverture pratiquée permet de ne pas coincer un vêtement et sert à alléger le siège. Selon des caractéristiques particulières, le siège comporte un ou plusieurs 10 capteurs de pesage avantageusement positionnés. Grâce à ces dispositions, le patient peut être pesé très facilement, sans être déplacé du siège et sans aucune gêne. Selon des caractéristiques particulières, le siège se replie dans un emballage en forme de cube. 15 Grâce à ces dispositions, le siège peut être livré ou transporté dans un emballage standard avec un gain de place maximum. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES D'autres avantages, buts et caractéristiques de la présente invention 20 ressortiront de la description qui va suivre, faite dans un but explicatif et nullement limitatif en regard des dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 représente, schématiquement, un mode de réalisation particulier du siège objet de la présente invention placé devant une table, - la figure 2 représente un autre mode de réalisation particulier du siège 25 objet de la présente invention formant une plate-forme horizontale placé au- dessus d'un lit, - la figure 3 représente un autre mode de réalisation particulier du siège objet de la présente invention formant une plate-forme verticale, - la figure 4 représente un autre mode de réalisation particulier du siège 30 objet de la présente invention formant une plate-forme horizontale placé au- dessus d'un lit et - la figure 5 représente un autre mode de réalisation particulier du siège objet de la présente invention en position verticale panneau d'assise en retrait. DESCRIPTION D'EXEMPLES DE REALISATION DE L'INVENTION On note, dès à présent, que les figures 1, 2, 3, 4 et 5 ne sont pas à l'échelle. Le siège inclinable illustré dans les figures comporte ; - un panneau d'assise 11, - un panneau de dossier 12, - une jambe 13 fixée par le sommet au panneau d'assise 11, de hauteur réglable et - un pied 14 muni de roues 15 prenant appui sur le sol et fixé à la base de la jambe. Le panneau de dossier 12 comporte un moyen de pivotement apte à former une plate-forme horizontale 16 avec le panneau d'assise 11, la jambe 13 du siège étant déportée sur l'un des côtés latéraux du siège et ladite jambe ne dépassant pas la hauteur de la plate-forme 16. Le panneau d'assise 11 comporte un moyen de pivotement apte à former une plate-forme verticale 17 avec le panneau de dossier 12, la jambe 13 du siège étant alors située en arrière du dossier d'assise 11. La jambe 13 qui supporte le siège est excentrée afin de faciliter l'empiètement sur un lit, de plus, elle ne dépasse pas la hauteur de la plate-forme verticale 17, supprimant toutes gênes dans les mouvements de l'aidant ou du patient.According to particular characteristics, the seat has an opening in the file. Thanks to these provisions, the opening made allows not to trap a garment and serves to lighten the seat. According to particular features, the seat comprises one or more weighing cells advantageously positioned. Thanks to these provisions, the patient can be weighed very easily, without being moved from the seat and without any discomfort. According to particular characteristics, the seat folds into a cube-shaped package. Thanks to these provisions, the seat can be delivered or transported in standard packaging with maximum space saving. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES Other advantages, objects and features of the present invention will emerge from the following description, given for the purpose of explanation and in no way limitative with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 represents, schematically, A particular embodiment of the seat object of the present invention placed in front of a table, - Figure 2 shows another particular embodiment of the seat 25 object of the present invention forming a horizontal platform placed above a bed - Figure 3 shows another particular embodiment of the seat object of the present invention forming a vertical platform, - Figure 4 shows another particular embodiment of the seat 30 object of the present invention forming a platform horizontal position placed above a bed and - Figure 5 shows another particular embodiment of the seat object of this invention in vertical position recessed seat panel. DESCRIPTION OF EXAMPLES OF EMBODIMENT OF THE INVENTION It will now be noted that FIGS. 1, 2, 3, 4 and 5 are not to scale. The reclining seat illustrated in the figures comprises; - a seat panel 11, - a back panel 12, - a leg 13 fixed by the top to the seat panel 11, adjustable height and - a foot 14 provided with wheels 15 bearing on the ground and attached to the base of the leg. The backrest panel 12 comprises a pivoting means capable of forming a horizontal platform 16 with the seat panel 11, the leg 13 of the seat being offset on one of the lateral sides of the seat and said leg not exceeding the height of the platform 16. The seat panel 11 comprises a pivoting means adapted to form a vertical platform 17 with the backrest panel 12, the leg 13 of the seat then being located behind the seat back 11. The leg 13 which supports the seat is eccentric to facilitate encroachment on a bed, moreover, it does not exceed the height of the vertical platform 17, removing any discomfort in the movements of the carer or the caretaker. patient.

L'ensemble panneau d'assise 11 et panneau de dossier 12 et la jambe 13 et le pied 14 peuvent avantageusement se désolidariser facilement pour la livraison de l'appareil. De la même manière ils peuvent être monté du coté latéral gauche ou du coté latérale droit du siège selon les besoins. Le panneau de dossier 12 est avantageusement articulé par rapport à l'assise 11 par des moyens de type charnière (non représenté) de manière à être mobile l'un par rapport à l'autre et à pouvoir passer sous forme de plate-forme horizontale 16 et sous forme de plate-forme verticale 17. Les moyens assurant le montage mobile du panneau de dossier 12 et du panneau d'assise 11 sont préférentiellement démontables. Les mouvements des panneaux 11 et 12 peuvent être assurés par un actionneur linéaire de type vérin électrique, vérin hydraulique ou mécanisme manuel (non représenté).The seat panel assembly 11 and backrest panel 12 and the leg 13 and the foot 14 can advantageously be easily detached for delivery of the device. In the same way they can be mounted on the left side or the right side of the seat as needed. The backrest panel 12 is advantageously articulated with respect to the seat 11 by means of the hinge type (not shown) so as to be movable relative to one another and to be able to pass in the form of a horizontal platform 16 and in the form of a vertical platform 17. The means ensuring the movable mounting of the back panel 12 and the seat panel 11 are preferably removable. The movements of the panels 11 and 12 can be provided by a linear actuator type electric cylinder, hydraulic cylinder or manual mechanism (not shown).

Le panneau d'assise 11 et le panneau de dossier 12 du siège sont avantageusement composés en deux parties, une plaque de support et un coussin (non représenté) constituant la partie supérieure de l'assise sur laquelle est le patient est en contact pour le confort de celui-ci. La jambe 13 de hauteur réglable permet une translation verticale pour régler la hauteur du siège ou des plates-formes horizontale 16 ou verticale 17. La translation peut être assurée par un actionneur linéaire type vérin électrique, vérin hydraulique ou mécanisme manuel (non représenté), permettant de régler à volonté la hauteur dudit siège par rapport au sol. Les revêtements et l'indice de protection des éléments du siège permettent avantageusement une utilisation sous la douche, si nécessaire, une bonnette plastique (non représenté) peut-être positionnée sur le boitier de contrôle dans le cas d'un actionneur électrique. De manière avantageuse, au moins l'une des roues 15 est équipée d'un système de blocage (non représenté).The seat panel 11 and the backrest panel 12 of the seat are advantageously composed in two parts, a support plate and a cushion (not shown) constituting the upper part of the seat on which the patient is in contact with the seat. comfort of it. The leg 13 of adjustable height allows a vertical translation to adjust the height of the seat or platforms horizontal 16 or vertical 17. The translation can be provided by a linear actuator type electric cylinder, hydraulic cylinder or manual mechanism (not shown), allowing to adjust at will the height of said seat relative to the ground. The coatings and the protection factor of the seat elements advantageously allow use in the shower, if necessary, a plastic shroud (not shown) may be positioned on the control box in the case of an electric actuator. Advantageously, at least one of the wheels 15 is equipped with a locking system (not shown).

Préférentiellement, le panneau d'assise 11 pivote d'un angle supérieur à 90° et vient se placer en retrait du plan vertical formé par le panneau de dossier 12. De préférence, le panneau d'assise 11 est configuré pour pivoter avec le panneau de dossier 12 de telle sorte que l'angle d'inclinaison entre le panneau de dossier 12 et le panneau d'assise 11 reste inchangé. De manière avantageuse, le panneau d'assise et le panneau de dossier effectuent conjointement un pivotement vers l'arrière compris entre 0° et -45°, avantageusement entre 0° et -30°. On obtient ainsi une déclive, qui consiste à incliner l'assise légèrement dans le sens inverse à celle du verticalisateur. La déclive est intéressante pour les personnes atoniques ou les soins, entre autres. De manière avantageuse, la jambe 13 est fixée à son sommet entre le panneau de dossier 12 et le panneau d'assise 11.Preferably, the seat panel 11 pivots at an angle greater than 90 ° and is placed behind the vertical plane formed by the backrest panel 12. Preferably, the seat panel 11 is configured to pivot with the panel backrest 12 so that the angle of inclination between the backrest panel 12 and the seat panel 11 remains unchanged. Advantageously, the seat panel and the backrest panel jointly perform a rearward pivot between 0 ° and -45 °, preferably between 0 ° and -30 °. This results in a declivity, which consists of tilting the seat slightly in the opposite direction to that of the verticalizer. The declivity is interesting for atonic people or care, among others. Advantageously, the leg 13 is fixed at its top between the backrest panel 12 and the seat panel 11.

De préférence, le pied 14 est ouvert à la verticale du panneau d'assise 11 et à l'avant du siège. Le pied 14 est avantageusement composé de deux longerons 18 équipés de roues 15, la jambe 13 prenant appui sur le premier longeron 181 relié par une traverse 182 au second longeron 183, le premier longeron 181 étant surélevé par rapport au second longeron 183. Le siège comporte de préférence deux accoudoirs 19 escamotables encadrant le siège. Les accoudoirs 19, avantageusement ergonomiques, sont préférentiellement montés de part et d'autre du panneau de dossier 12 en étant mobiles en rotation entre une position pour laquelle ils sont globalement disposés dans le plan dudit panneau de dossier 12, et une position pour laquelle ils sont perpendiculaires audit panneau de dossier 12, lesdits accoudoirs 19 peuvent avantageusement recevoir un système de blocage (non représenté) permettant de bloquer les accoudoirs 19 dans la position pour laquelle ils sont perpendiculaires au panneau de dossier 12. Les accoudoirs 19 présentent avantageusement une section triangulaire (non représentée) et présentent une face inclinée lorsque les accoudoirs 19 sont escamotés. Le siège comporte, de manière avantageuse, un panneau de jambes 20, dans un plan vertical, articulé avec le panneau d'assise 11 à l'extrémité opposée du panneau de dossier 12, le panneau de jambes 20 comporte un moyen de pivotement apte à venir se placer dans le même plan que le panneau d'assise 11. Le siège comporte préférentiellement un panneau de tête 21 relié au panneau de dossier 12 à l'extrémité opposée du panneau d'assise 11 et est placé dans le même plan que le panneau de dossier 12. Le panneau de tête 21 est monté sur le panneau de dossier 12, leur largeur identique est préférée afin de ne pas avoir d'arête lors du retournement du patient.Preferably, the foot 14 is open vertically to the seat panel 11 and to the front of the seat. The foot 14 is advantageously composed of two spars 18 equipped with wheels 15, the leg 13 bearing on the first spar 181 connected by a cross member 182 to the second spar 183, the first spar 181 being raised relative to the second spar 183. The seat preferably comprises two retractable armrests 19 flanking the seat. The armrests 19, advantageously ergonomic, are preferably mounted on either side of the backrest panel 12 by being rotatable between a position for which they are generally arranged in the plane of said backrest panel 12, and a position for which they are perpendicular to said back panel 12, said armrests 19 may advantageously receive a locking system (not shown) for locking the armrests 19 in the position for which they are perpendicular to the backrest panel 12. The armrests 19 advantageously have a triangular section (not shown) and have an inclined face when the armrests 19 are retracted. The seat advantageously comprises a leg panel 20, in a vertical plane, articulated with the seat panel 11 at the opposite end of the back panel 12, the leg panel 20 comprises a pivoting means adapted to The seat preferably comprises a head panel 21 connected to the backrest panel 12 at the opposite end of the seat panel 11 and is placed in the same plane as the seat. back panel 12. The head panel 21 is mounted on the backrest panel 12, their identical width is preferred so as not to have an edge during the inversion of the patient.

Le siège comporte avantageusement une ouverture 22 au centre du panneau d'assise 11.The seat advantageously comprises an opening 22 in the center of the seat panel 11.

Le siège comporte de préférence un récipient 23 amovible fixé sur la face inférieure du panneau d'assise 11 à la verticale de ladite ouverture 22. Avantageusement, le siège présente des repose-pied (non représentés). Encore avantageusement, les repose-pied sont escamotables et avantageusement fixés sur le pied 14 du siège. Préférentiellement, le siège présente un tube porte-poche de sérum (non représenté). De manière avantageuse, un porte-jambe raide (non représenté) est fixé sur le pied 14 du siège.The seat preferably comprises a removable container 23 fixed on the underside of the seat panel 11 vertically to said opening 22. Advantageously, the seat has footrests (not shown). Still advantageously, the footrests are retractable and advantageously attached to the foot 14 of the seat. Preferably, the seat has a serum pocket tube (not shown). Advantageously, a stiff leg support (not shown) is fixed on the foot 14 of the seat.

Préférentiellement, le siège présente une ouverture dans le panneau de dossier 12. Avantageusement, le siège comporte un ou plusieurs capteurs de pesage (non représenté) avantageusement positionnés. De manière préférentielle, le siège se replie dans un emballage en forme de cube (non représenté). Exemples Exemple 1 (figures 1, 2 et 3) Le siège inclinable comporte ; - un panneau d'assise 11, - un panneau de dossier 12, - une jambe 13 fixée par le sommet au panneau d'assise 11, de hauteur réglable et - un pied 14 muni de roues 15 prenant appui sur le sol et fixé à la base de la jambe. Le panneau de dossier 12 comporte un vérin comme moyen de pivotement apte à former une plate-forme horizontale 16 avec le panneau d'assise 11, la jambe 13 du siège étant déportée sur l'un des côtés latéraux du siège et ladite jambe ne dépassant pas la hauteur de la plate-forme 16 (figure 2).Preferably, the seat has an opening in the backrest panel 12. Advantageously, the seat comprises one or more weighing sensors (not shown) advantageously positioned. Preferably, the seat folds into a cube-shaped package (not shown). Examples Example 1 (Figures 1, 2 and 3) The reclining seat comprises; - a seat panel 11, - a back panel 12, - a leg 13 fixed by the top to the seat panel 11, adjustable height and - a foot 14 provided with wheels 15 bearing on the ground and attached to the base of the leg. The backrest panel 12 comprises a jack as pivoting means capable of forming a horizontal platform 16 with the seat panel 11, the leg 13 of the seat being offset on one of the lateral sides of the seat and said leg not protruding not the height of the platform 16 (Figure 2).

Le panneau d'assise 11 comporte un second vérin, oblique, comme moyen de pivotement apte à former une plate-forme verticale 17 (figure 3) avec le panneau de dossier 12, la jambe 13 du siège étant alors située en arrière du dossier d'assise 11. Exemple 2 (figure 4 et figure 5) Le siège inclinable comporte ; - un panneau d'assise 11, - un panneau de dossier 12, - une jambe 13 fixée par le sommet au panneau d'assise 11, de hauteur réglable et - un pied ouvert à la verticale du panneau d'assise 11 et à l'avant du siège. Le pied est composé de deux longerons 18 équipés de roues 15, la jambe 13 prenant appui sur le premier longeron 181 relié par une traverse 182 au second longeron 183. Le premier longeron 181 est surélevé par rapport au second longeron 183 muni de roues 15 prenant appui sur le sol. Le pied est fixé à la base de la jambe. Le panneau de dossier 12 comporte un moyen de pivotement apte à former une plate-forme horizontale 16 avec le panneau d'assise 11, la jambe 13 du siège étant déportée sur l'un des côtés latéraux du siège et ladite jambe ne dépassant pas la hauteur de la plate-forme 16 (figure 4). Le panneau d'assise 11 comporte un moyen de pivotement apte à former une plate-forme verticale avec le panneau de dossier 12, la jambe 13 du siège étant alors située en arrière du dossier d'assise 11. Préférentiellement, le panneau d'assise 11 pivote d'un angle supérieur à 90° et vient se placer en retrait du plan vertical formé par le panneau de dossier 12. Le panneau d'assise 11 pivote d'un angle supérieur à 90° et vient se placer en retrait du plan vertical formé par le panneau de dossier 12 (figure 5). La jambe 13 est fixée à son sommet entre le panneau de dossier 12 et le panneau d'assise 11. Le siège comporte deux accoudoirs 19 escamotables encadrant le siège.The seat panel 11 comprises a second cylinder, oblique, as pivoting means capable of forming a vertical platform 17 (Figure 3) with the backrest panel 12, the leg 13 of the seat then being located behind the backrest. seat 11. Example 2 (Figure 4 and Figure 5) The reclining seat comprises; - a seat panel 11, - a back panel 12, - a leg 13 fixed by the top to the seat panel 11, adjustable height and - an open foot vertically of the seat panel 11 and before the seat. The foot is composed of two spars 18 equipped with wheels 15, the leg 13 bearing on the first spar 181 connected by a cross member 182 to the second spar 183. The first spar 181 is raised relative to the second spar 183 with wheels 15 taking support on the ground. The foot is attached to the base of the leg. The backrest panel 12 comprises a pivoting means capable of forming a horizontal platform 16 with the seat panel 11, the leg 13 of the seat being offset on one of the lateral sides of the seat and said leg not exceeding the height of the platform 16 (Figure 4). The seat panel 11 comprises a pivoting means capable of forming a vertical platform with the backrest panel 12, the leg 13 of the seat then being located behind the seat backrest 11. Preferably, the seat panel 11 rotates at an angle greater than 90 ° and is placed back from the vertical plane formed by the backrest panel 12. The seat panel 11 rotates at an angle greater than 90 ° and is placed behind the plane Vertical formed by the back panel 12 (Figure 5). The leg 13 is fixed at its top between the backrest panel 12 and the seat panel 11. The seat comprises two retractable armrests 19 flanking the seat.

Le siège comporte un panneau de jambes 20, dans un plan vertical, articulé avec le panneau d'assise 11 à l'extrémité opposée du panneau de dossier 12, le panneau de jambes 20 comporte un moyen de pivotement apte à venir se placer dans le même plan que le panneau d'assise 11.The seat comprises a leg panel 20, in a vertical plane, articulated with the seat panel 11 at the opposite end of the back panel 12, the leg panel 20 comprises a pivoting means adapted to be placed in the same plane as the seat panel 11.

Le siège comporte un panneau de tête 21 relié au panneau de dossier 12 à l'extrémité opposée du panneau d'assise 11 et est placé dans le même plan que le panneau de dossier 12. Le siège comporte une ouverture 22 au centre du panneau d'assise 11. Le siège comporte un récipient 23 amovible fixé sur la face inférieure du panneau d'assise 11 à la verticale de ladite ouverture 22.The seat comprises a head panel 21 connected to the backrest panel 12 at the opposite end of the seat panel 11 and is placed in the same plane as the backrest panel 12. The seat has an opening 22 in the center of the backboard. seat 11. The seat comprises a removable container 23 fixed on the underside of the seat panel 11 vertically of said opening 22.

Claims

REVENDICATIONS1. Reclining seat featuring; - a seat panel (11), - a backrest panel (12), - a leg (13) fixed at its top to the seat panel (11), of adjustable height and - a foot (14) provided with wheels (15) bearing on the ground and fixed to the base of the leg characterized in that - the back panel (12) comprises a pivoting means adapted to form a horizontal platform (16) with the panel d seat (11), the leg (13) of the seat being offset on one of the lateral sides of the seat and said leg not exceeding the height of the platform (16) and - the seat panel (11) comprises a pivoting means adapted to form a vertical platform (17) with the backrest panel (12), the leg (13) of the seat then being located behind the seat back (11).

2. Seat according to claim 1, wherein the seat panel (11) pivots an angle greater than 90 ° and is set back from the vertical plane formed by the back panel (12).

The seat according to one of claims 1 to 2, wherein the seat panel (11) is configured to pivot together with the backrest panel (12) while maintaining the angle formed between the backrest panel (12) unchanged. ) and the seat panel (11).

4. Seat according to one of claims 1 to 3, wherein the leg (13) is fixed at its top between the back panel (12) and the seat panel (11).

5. Seat according to one of claims 1 to 4, wherein the foot (14) is open vertically to the seat panel (11) and to the front of the seat. 25

6. Seat according to one of claims 1 to 5, wherein the foot (14) is composed of two longitudinal members (181,182) equipped with wheels (15), the leg (13) bearing on the first spar (181) connected by a cross member (183) to the second spar (182), the first spar (181) being raised relative to the second spar (182).

7. Seat according to one of claims 1 to 6, which comprises two armrests (19) retractable flanking the seat.

8. Seat according to one of claims 1 to 7, which comprises a leg panel (20), in a vertical plane, articulated with the seat panel (11) at the opposite end of the backrest panel (12) , the leg panel (20) comprises a pivoting means adapted to be placed in the same plane as the seat panel (11).

9. Seat according to one of claims 1 to 8, which comprises a head panel (21) connected to the back panel (12) at the opposite end of the seat panel (11) and is placed in the same plane as the backrest panel (12).

Seat according to claims 1 to 9, which has an opening (22) in the center of the seat panel (11).

11. Seat according to claim 10, which comprises a removable container (23) fixed on the underside of the seat panel (11) vertically of said opening (22).