FR2884401A1

FR2884401A1 - Bottom sheet for e.g. standard crib, has reducer positioned on front side of sheet and projecting from bedding plane to form platform delimiting bedding area in bedding plane, where platform is made in elastically deformable material

Info

Publication number: FR2884401A1
Application number: FR0503778A
Authority: FR
Inventors: Jamet Delphine Courtin
Original assignee: Plasti Temple SA
Current assignee: Plasti Temple SA
Priority date: 2005-04-15
Filing date: 2005-04-15
Publication date: 2006-10-20

Abstract

The sheet (1) has a reducer (2) of a bedding surface of the sheet, where the reducer is positioned on the front side of the bottom sheet and projects from a bedding plane to form a platform (4). The platform delimits a bedding area (8) in the bedding plane. The platform is made in an elastically deformable material so as to create a contact surface that feels similar to the natural contact surface of a mother using the bottom sheet forming a cradle.

Description

2884401 Drap de dessous pour lit, notamment pour lit d'enfant standard2884401 Bottom sheet for bed, especially for standard crib

La présente invention concerne un drap de dessous pour lit, notamment pour lit d'enfant standard, généralement de 60 x 120 cm, du genre lit à barreaux ou lit pliant délimitant un garde-corps ou pour lift standard de 90 x 180 cm, ainsi qu'un réducteur de surface de couchage apte à équiper un tel drap. The present invention relates to a bottom sheet for a bed, in particular for a standard child's bed, generally 60 cm x 120 cm, of the type with bars or folding bed delimiting a railing or for a standard lift of 90 cm x 180 cm, that a coating surface reducer adapted to equip such a sheet.

Les lits équipés d'un garde-corps, notamment du type lit à barreau, constituent to généralement le premier investissement des parents dans le domaine de la literie pour leurs enfants. Ces lits sont destinés à être utilisés à la fois pour les nourrissons et les jeunes enfants. Or, ces lits, qui présentent une surface de couchage voisine de 60 x 120 cm, apparaissent comme immenses lorsqu'il s'agit d'y placer un nourrisson dont la taille moyenne à la naissance est de 50 cm. The beds equipped with a railing, including the type of crib, are generally the first investment of parents in the field of bedding for their children. These beds are intended to be used for both infants and young children. However, these beds, which have a sleeping area of 60 x 120 cm, appear to be immense when it comes to placing an infant whose average birth size is 50 cm.

Les parents sont donc contraints d'investir dans un berceau, un couffin, un landau ou autre pour offrir au nourrisson de 0 à 4 mois un espace plus confiné apte à le rassurer. Parents are therefore forced to invest in a cradle, a bassinet, a pram or other to offer the infant from 0 to 4 months a more confined space to reassure him.

Des études scientifiques ont en effet montré que le nourrisson a besoin de contacts qui lui rappellent le ventre de sa mère. Scientific studies have shown that the infant needs contacts that remind him of his mother's womb.

Parallèlement, les enfants de l'âge de 2 5 ans doivent encore faire la sieste l'après-midi. Les parents sont donc fréquemment amenés à les coucher dans des lits de 90 x 180 cm. Dans ces lits, les enfants ont tendance à tomber car ils ont été habitués à des lits à garde-corps. Les parents sont donc obligés d'investir dans une barrière escamotable positionnable le long d'un bord longitudinal du lit. At the same time, children between the age of 25 and 5 must still take a nap in the afternoon. Parents are therefore often brought to bed in beds of 90 x 180 cm. In these beds, children tend to fall because they have been used to railing beds. Parents are therefore forced to invest in a retractable barrier that can be positioned along a longitudinal edge of the bed.

Un premier but de la présente invention est donc de proposer un drap de dessous dont la conception permet de récréer un espace douillet et de s'affranchir d'un investissement dans un matériel plus coûteux, tel que landau, couffin, berceau ou similaire. A first object of the present invention is therefore to provide a bottom sheet whose design allows to recreate a cozy space and get rid of an investment in more expensive equipment, such as pram, bassinet, cradle or the like.

Un autre but de la présente invention est de proposer un drap de dessous dont la conception permet de délimiter une aire de couchage sécurisée et de s'affranchir d'investissement dans un matériel plus coûteux, tel que barrière de lit escamotable. Another object of the present invention is to provide a bottom sheet whose design allows to delimit a secure sleeping area and to avoid investment in more expensive equipment, such as retractable bed barrier.

A cet effet, l'invention a pour objet un drap de dessous pour lit, notamment pour lit d'enfant standard, généralement de 60 x 120 cm, du genre lit à barreaux ou lo lit pliant délimitant un garde-corps ou pour lit standard de 90 x 180 cm, caractérisé en ce que le drap est équipé d'un réducteur de la surface de couchage du drap, ce réducteur, positionné côté face du dessous du drap, faisant saillie du plan de couchage pour former un trottoir délimitant, côté plan de couchage, une aire de couchage adaptée à la taille d'un nourrisson ou d'un enfant. For this purpose, the subject of the invention is a bottom sheet for a bed, in particular for a standard child's bed, generally 60 cm x 120 cm, of the type with bars or a folding bed delimiting a railing or for a standard bed. of 90 x 180 cm, characterized in that the sheet is equipped with a reducer of the coating surface of the sheet, this reducer, positioned on the underside of the sheet, projecting from the sleeping surface to form a sidewalk delimiting, side sleeping area, a sleeping area adapted to the size of an infant or a child.

Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, le trottoir est réalisé en un matériau élastiquement déformable pour soit constituer une surface de contact au toucher semblable à la surface de contact naturel de la mère et reconstituer, à l'aide de ce drap de dessous formant berceau, une ambiance de couchage rassurante et confortable, soit empêcher tout risque de blessure de l'enfant lorsque, par roulage sur la surface de couchage, il heurte ledit trottoir. According to a preferred embodiment of the invention, the sidewalk is made of an elastically deformable material to be a contact surface to the touch similar to the natural contact surface of the mother and reconstitute, using this sheet of under cradle, a sleeping atmosphere reassuring and comfortable, or prevent any risk of injury to the child when, rolling on the sleeping surface, it hits the sidewalk.

La réalisation d'un trottoir formé par coopération d'un drap et d'un réducteur permet ainsi de créer, à l'intérieur de l'aire de couchage réduite délimitée par ledit trottoir, un petit espace douillet à l'intérieur duquel pourra être placé le nourrisson qui pourra à loisir se rassurer en touchant les bords du trottoir. Dans le cas d'une application à de jeunes enfants, le trottoir permet d'éviter toute chute de l'enfant de son lit. L'incorporation du réducteur à un drap permet de disposer d'un système modulaire dans lequel il est possible d'associer à un même réducteur plusieurs draps. Il est ainsi possible de changer à volonté le drap pour modifier le décor de la surface de revêtement du trottoir sans avoir à investir lourdement. The realization of a sidewalk formed by cooperation of a sheet and a reducer thus creates, within the reduced sleeping area delimited by said sidewalk, a small cozy space inside which can be placed the infant who will be able to reassure himself by touching the edges of the sidewalk. In the case of application to young children, the sidewalk prevents the child from falling from his bed. The incorporation of the reducer to a sheet makes it possible to have a modular system in which it is possible to associate with the same reducer several sheets. It is thus possible to change at will the sheet to change the decor of the pavement surface of the pavement without having to invest heavily.

L'invention a encore pour objet un réducteur de la surface de couchage d'un drap de dessous, caractérisé en ce que le réducteur se présente sous forme d'un ou plusieurs éléments élastiquement déformables agencés pour coopérer avec un drap de dessous du type précité. The invention also relates to a reduction of the coating surface of a bottom sheet, characterized in that the reducer is in the form of one or more elastically deformable elements arranged to cooperate with a bottom sheet of the aforementioned type .

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels: lo la figure 1 représente une vue de dessus d'un drap de dessous conforme à l'invention; la figure 2 représente une vue en perspective du drap de dessous de la figure 1; la figure 3 représente une vue de dessous du drap de dessous conforme à l'invention représenté aux figures 1 et 2 et la figure 4 représente une vue de dessous d'un autre mode de 20 réalisation d'un drap conforme à l'iinvention. The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 represents a view from above of a bottom sheet according to the invention; Figure 2 shows a perspective view of the bottom sheet of Figure 1; Figure 3 shows a bottom view of the bottom sheet according to the invention shown in Figures 1 and 2 and Figure 4 shows a bottom view of another embodiment of a sheet according to the invention.

Comme mentionné ci-dessus, le drap 1 de dessous, objet de l'invention, est plus particulièrement dimensionné pour équiper soit des lits d'enfant standard, de dimension de 60 x 120 cm, de tels lits étant généralement équipés d'un garde-corps pour empêcher le nourrisson ou l'enfant en bas âge de chuter, soit des lits de 90 x 180 cm destinés aux enfants. As mentioned above, the sheet 1 below, object of the invention, is more particularly dimensioned to equip either standard cribs, size 60 x 120 cm, such beds being generally equipped with a guard -body to prevent infants or toddlers from falling, ie beds of 90 x 180 cm intended for children.

De manière caractéristique à l'invention, le drap 1 est équipé d'un réducteur 2 de la surface de couchage du drap. Ce réducteur 2 est positionné généralement en applique contre la face du dessous du drap. A l'état positionné du drap sur un matelas, ce réducteur fait, en coopération avec le drap, saillie du plan de couchage pour former un trottoir 4 délimitant, côté plan de couchage, une aire 8 de couchage sécurisée. Cette aire 8 de couchage est, dans le cas d'un lit de 60 x 120 cm, adaptée à la taille d'un nourrisson. Ainsi, de préférence, cette aire présente des dimensions de 60 x 30 cm. Le trottoir 4 présente quant à lui une largeur voisine de 11 cm et une hauteur voisine de 7 cm. Le trottoir 4 est réalisé en un matériau élastiquement déformable pour constituer une surface de contact agréable au toucher et semblable à la surface de contact naturel de la mère. Dans une application à un lit de 90 x 180 cm, le réducteur est formé d'un ou plusieurs éléments selon la disposition du lit dans la chambre. Ce réducteur est à nouveau positionné en applique contre la face du dessous du drap. i0 Characteristically to the invention, the sheet 1 is equipped with a reducer 2 of the coating surface of the sheet. This reducer 2 is positioned generally applied against the underside of the sheet. In the positioned state of the sheet on a mattress, this reducer is, in cooperation with the sheet, protruding from the sleeping surface to form a sidewalk 4 delimiting, on the sleeping surface side, a secure sleeping area 8. This sleeping area 8 is, in the case of a bed 60 x 120 cm, adapted to the size of an infant. Thus, preferably, this area has dimensions of 60 x 30 cm. The sidewalk 4 has a width of about 11 cm and a height of about 7 cm. The sidewalk 4 is made of an elastically deformable material to provide a contact surface pleasant to the touch and similar to the natural contact surface of the mother. In an application to a bed of 90 x 180 cm, the reducer is formed of one or more elements according to the arrangement of the bed in the room. This reducer is again positioned in applique against the underside of the sheet. i0

Le réducteur 2 formant trottoir, destiné à équiper le drap 1, est couplable à la face du dessous du drap en des emplacements prédéterminés. Ces emplacements prédéterminés peuvent être matérialisés de diverses manières. Ainsi, la face du dessous du drap peut être équipée, à la périphérie de l'aire 8 de couchage à délimiter, d'au moins une gaine 5 apte à recevoir les éléments constitutifs du réducteur 2 formant trottoir 4. Cette gaine 5 peut être ménagée à l'aide d'une pièce de tissu rapportée réalisée de préférence en un tissu similaire au tissu constitutif du drap de dessous. Cette pièce de tissu rapportée peut être cousue à la face du dessous du drap pour former une gaine de type fourreau à l'intérieur de laquelle peut être introduit le réducteur se présentant généralement sous forme d'éléments discontinus. Les coutures 10, 11 qui lient les éléments de gaine au drap sont réalisées de manière à être invisibles depuis la face du dessus du drap. La gaine ainsi constituée peut être fermée au moyen d'éléments de liaison auto- agrippants de type velcro (marque déposée). Le réducteur 2 est quant à lui formé de préférence d'une mousse élastique se présentant sous forme de pains de mousse. Les éléments de ce réducteur sont introduits manuellement à l'intérieur de la gaine formée. The reducer 2 forming a sidewalk, intended to equip the sheet 1, is couplable to the underside of the sheet in predetermined locations. These predetermined locations can be materialized in various ways. Thus, the underside of the sheet may be equipped, at the periphery of the coating area 8 to be delimited, of at least one sheath 5 adapted to receive the constituent elements of the reducer 2 forming sidewalk 4. This sheath 5 may be arranged using a piece of reported fabric preferably made of a fabric similar to the fabric constituting the bottom sheet. This piece of added fabric can be sewn to the underside of the sheet to form a sleeve-type sheath inside which can be introduced the reducer is generally in the form of discontinuous elements. The seams 10, 11 which connect the sheath elements to the sheet are made so as to be invisible from the top face of the sheet. The sheath thus formed can be closed by means of hook and loop fasteners of Velcro type (registered trademark). The reducer 2 is itself formed preferably of an elastic foam in the form of foam bars. The elements of this reducer are introduced manually inside the sheath formed.

Dans un autre mode de réalisation de l'invention, les pains de mousse formant réducteur peuvent être revêtus d'une housse, elle-même équipée d'éléments auto-agrippants, tels que des velcros (marque déposée) destinés à coopérer avec des éléments auto-agrippants complémentaires fixés à la face du dessous du drap de dessous. Il en résulte une simplification du montage. Plusieurs jeux d'éléments de liaison auto- agrippants peuvent être prévus de manière à pouvoir faire varier les dimensions de l'aire de couchage par simple repositionnement des éléments du réducteur. D'autres types d'éléments de solidarisation temporaire entre réducteur et face du dessous du drap, tels que boutons-pression, fermeture à glissière ou autre peuvent être envisagés de manière équivalente. Une fois les éléments constitutifs du réducteur 2 couplés à la face du dessous du drap, le trottoir 4 ainsi délimité peut former une surface continue autour de l'aire 8 de couchage de forme générale rectangulaire comme l'illustrent les figures 1 à 3. Le trottoir 4 peut de manière similaire lo délimiter une surface discontinue autour de l'aire 8 de couchage. Dans les exemples représentés, le réducteur est formé de deux éléments en forme de fer à cheval qui, à l'état couplé au drap, délimitent une aire de forme générale rectangulaire, la réalisation sous forme de deux éléments facilitant le pliage en vue d'un rangement de l'ensemble. Chaque élément du réducteur est introduit par une ouverture 51 ou 52 dans la gaine formée. Bien que cela ne soit pas représenté aux figures, ce réducteur affecte, de préférence en coupe, une forme s'inscrivant dans un triangle, le sommet du triangle étant orienté en direction de l'intérieur de l'aire de couchage, la base constituant un mur périphérique extérieur. In another embodiment of the invention, the foam bars forming a reducer may be covered with a cover, itself equipped with self-gripping elements, such as Velcro (registered trademark) intended to cooperate with elements complementary self-gripping fasteners attached to the underside of the bottom sheet. This results in a simplification of the assembly. Several sets of self-gripping connecting elements can be provided so that the dimensions of the sleeping area can be varied by simply repositioning the elements of the gearbox. Other types of temporary fastening elements between the gearbox and underside of the sheet, such as snaps, zipper or the like can be envisaged in an equivalent manner. Once the constituent elements of the reducer 2 coupled to the underside of the sheet, the pavement 4 thus defined can form a continuous surface around the sleeping area 8 of generally rectangular shape as illustrated in Figures 1 to 3. The Sidewalk 4 may similarly delimit a discontinuous surface around the sleeping area 8. In the examples shown, the reducer is formed of two horseshoe-shaped elements which, in the state coupled to the sheet, delimit an area of generally rectangular shape, the embodiment in the form of two elements facilitating folding in order to a storage of the whole. Each element of the gearbox is introduced through an opening 51 or 52 in the sheath formed. Although this is not shown in the figures, this reducer affects, preferably in section, a shape forming part of a triangle, the vertex of the triangle being oriented towards the interior of the sleeping area, the base constituting an outer peripheral wall.

Par ailleurs, il peut être rapporté, à l'intérieur de ladite aire, des blocs de mousse de taille ou de forme variables, aptes à créer un cale bébé pour maintenir le nourrisson dans une position couchée sur le dos. Moreover, it can be reported, within said area, foam blocks of varying size or shape, able to create a baby hold to keep the infant in a supine position.

Dans le mode de réalisation représenté à la figure 4, il est prévu deux gaines 5 destinées chacune à recevoir si nécessaire un élément de réducteur 2. La présence de deux gaines 5 permet de répondre à toutes les configurations, à savoir un lit positionné au milieu d'une pièce ou jouxté à droite ou à gauche d'un mur. Les gaines peuvent être supprimées lorsque les pains de mousse formant réducteur sont réalisés comme rnentionnés ci-dessus. In the embodiment shown in Figure 4, there are provided two sheaths 5 each intended to receive if necessary a gear element 2. The presence of two sheaths 5 can meet all configurations, namely a bed positioned in the middle of a room or adjoined to the right or left of a wall. The sheaths can be removed when the reducer foam rolls are made as described above.

Afin de faciliter la mise en place du drap de dessous, ce drap de dessous est de préférence un drap housse élastique enveloppant dont les rebords sont destinés à envelopper le matelas. Ce drap de dessous de type drap housse permet ainsi d'auto-positionner le réducteur 2 par rapport à la surface totale du plan de couchage sans que les parents n'aient à réfléchir pour positionner le réducteur 2. To facilitate the establishment of the bottom sheet, this bottom sheet is preferably an enveloping elastic cover sheet whose edges are intended to wrap the mattress. This drape-type bottom sheet thus makes it possible to self-position the gearbox 2 relative to the total surface of the lying plane without the parents having to think about positioning the gearbox 2.

Dans le cas des figures 1 à 3, il peut être également prévu, à l'intérieur de l'aire 8 de couchage, un appui-tête 7 amovible garantissant le maintien de la propreté de l'aire 8 de couchage. Cet appui-tête 7 amovible peut être réalisé à l'aide d'un carré d'éponge bouclettes 100 % coton fixé à l'aide d'éléments de liaison auto- agrippants de type velcro (marque déposée) à la face du dessus du drap de dessous. Ce carré d'éponge est positionné en un emplacement correspondant à l'emplacement de la tête du bébé sur le plan de couchage. II suffit ainsi d'enlever cet appui-tête et de le remplacer par un nouvel appui- tête en cas de régurgitations du nourrisson. In the case of Figures 1 to 3, it can also be provided, within the sleeping area 8, a removable headrest 7 ensuring the maintenance of the cleanliness of the sleeping area 8. This detachable headrest 7 can be made using a square of 100% cotton terry sponge fixed with hook-and-loop fasteners Velcro type (registered trademark) to the face of the top of the bottom sheet. This square sponge is positioned at a location corresponding to the location of the baby's head on the sleeping surface. It is thus sufficient to remove the headrest and replace it with a new headrest in case of regurgitation of the infant.

Enfin, il doit être constaté que, à l'état détaché du matelas du lit récepteur, le réducteur 2 forme en coopération avec le drap 1 un matelas à langer. Le drap de dessous dispose ainsi d'une fonction supplémentaire. Finally, it should be noted that, in the detached state of the mattress of the receiving bed, the reducer 2 forms in cooperation with the sheet 1 a changing mat. The bottom sheet thus has an additional function.

La mise en place du réducteur 2 sur la face du dessous du drap housse 1 doit être facilitée. A cet effet, les moyens perrnettant un couplage entre le réducteur 2 et la face du dessous du drap doivent être réalisés de manière suffisamment simple pour permettre un couplage rapide et aisé du réducteur 2 à la face du dessous du drap. De manière analogue, ce couplage est réalisé de manière telle qu'il est facile de procéder au désaccouplement du réducteur 2 du drap de dessous, en particulier pour procéder au lavage du drap. The introduction of the reducer 2 on the underside of the fitted sheet 1 must be facilitated. For this purpose, the means allowing a coupling between the reducer 2 and the underside of the sheet must be made sufficiently simple to allow a quick and easy coupling of the reducer 2 to the underside of the sheet. Similarly, this coupling is made in such a way that it is easy to uncouple the reducer 2 from the bottom sheet, in particular for washing the sheet.

En terme d'investissement, les parents pourront acheter deux draps de dessous et un seul réducteur qui s'adaptera indifféremment à l'un ou l'autre des 30 draps de dessous. In terms of investment, parents will be able to buy two sheets of underwear and a single reducer that will adapt indifferently to one or other of the 30 sheets below.

Claims

1. Bottom sheet (1) for beds, especially for a standard child's bed, generally of 60 x 120 cm, of the crib type or folding bed delimiting a railing or for a standard bed of 90 x 180 cm, characterized in that the sheet (1) is equipped with a reducer (2) of the cloth coating surface, this reducer (2), positioned on the underside side of the sheet, projecting from the sleeping surface to form a sidewalk (4) delimiting, on the sleeping surface side, a sleeping area (8) adapted to the size of an infant or a child.

2. Bottom sheet (1) according to claim 1, characterized in that the sidewalk (4) is made of an elastically deformable material to be a contact surface to the touch similar to the natural contact surface of the mother and reconstitute with the aid of this bottom sheet forming a cradle, a comfortable and reassuring sleeping environment, that is to prevent any risk of injury to the child when, by rolling on the sleeping surface, he strikes said sidewalk (4).

3. sheet (1) bottom according to claim 1, characterized in that the reducer (2) is couplable to the underside of the sheet at predetermined locations.

4. Bottom sheet (1) according to claim 1, characterized in that the underside of the sheet is equipped, at the periphery of the coating area (8) to be delimited, of at least one sheath (5). adapted to receive the constituent elements of the reducer (2) forming the sidewalk (4).

5. sheet (1) bottom according to claim 1, characterized in that the reducer (2) affects, in section, a shape forming part of a triangle, the apex of the triangle being oriented towards the interior of the sleeping area, the base constituting an outer peripheral wall.

6. Sheet (1) bottom according to claim 1, characterized in that the reducer (2) is formed of an elastic foam.

7. Sheet (1) bottom according to claim 1, 5 characterized in that the sidewalk (4) defines a continuous surface around the coating area (8) of generally rectangular shape.

8. Bottom sheet (1) according to claim 1, characterized in that the bottom sheet is an enveloping cover sheet io for autopositionner the reducer (2) relative to the total surface of the coating plane.

9. Bottom sheet (1) according to claim 1, characterized in that a removable headrest (7) is provided inside the sleeping area (8) to ensure the maintenance of the cleanliness of the sleeping area (8).

10. Sheet (1) bottom according to claim 1, characterized in that, in the detached state of the bed of the receiving bed, the reducer 20 (2) forms, in cooperation with the sheet (1), a changing mat .

11. Reducer (2) of the sleeping surface of a sheet (1) from below, characterized in that the reducer (2) is in the form of one or more elastically deformable elements arranged to cooperate with a sheet (1). ) according to one of claims 1 to 10.