FR2798051A1

FR2798051A1 - Recliner frame having adjustable members with high load-bearing capabilities

Info

Publication number: FR2798051A1
Application number: FR0010866A
Authority: FR
Inventors: Karl Jurgen Sauter
Original assignee: Franke & Co KG GmbH
Current assignee: Franke & Co KG GmbH
Priority date: 1999-09-03
Filing date: 2000-08-23
Publication date: 2001-03-09
Anticipated expiration: 2020-08-23
Also published as: ES2189600A1; ES2189600B1; DE29915478U1; FR2798051B1

Abstract

The frame has pivotal back supports and leg supports which have adjustment mechanisms for adjusting their position. Two drive units are provided which attach to the adjustment levers. Each adjustment lever (6) is attached at one end to the head support by an articulated coupling member.

Description

La présente invention concerne un sommier à lattes comprenant un cadre de base et un appui dorsal, pouvant pivoter sur les barres latérales du cadre base, appui à l'extrémité libre duquel un appuie-tête est monté pivotant selon un angle prédéterminé, un dispositif de redressement pour le redressement de l'appui dorsal, qui, dans sa position de base, se situe dans plan cadre de base, et de l'appuie-tête, qui devance l'appui dorsal lorsqu'il quitte la position de base, étant articulé sur les barres latérales, ce dispositif comportant deux leviers de redressement, montés de façon articulée dans zone des barres latérales et susceptibles de pivoter grâce à un dispositif d'entraînement. The present invention relates to a slatted bed base comprising a base frame and a back support, pivotable on the side bars of the base frame, support at the free end of which a headrest is pivotally mounted at a predetermined angle, a straightening for the straightening of the back support, which, in its basic position, is in the basic frame plane, and the head restraint, which precedes the back support when it leaves the basic position, being articulated on the side bars, this device comprising two rectifying levers articulately mounted in the area of the side bars and pivotable by means of a drive device.

Des sommiers à lattes du type évoqué sont connus dans nombreuses formes d'exécution. Slatted bed bases of the type mentioned are known in many embodiments.

Celles-ci impliquent une construction et une réalisation tres compliquées de l'appui dorsal pivotant et de l'appuie-tête qui le devance, d'une part, ainsi que de l'indispensable dispositif de redressement d'autre part ; dans certaines formes de réalisation, l'appuie-tête n'est pas couplé au dispositif redressement et, en conséquence, peut éventuellement, de façon intentionnelle, continuer à pivoter en direction de l'appui dorsal, comme le permet, en fait, le dispositif de redressement et certains modes d'exécution présentent le risque de coincer la literie à l'intérieur des composants, qui peuvent pivoter les uns par rapport aux autres. These involve a very complicated construction and implementation of the pivoting backrest and the headrest which precedes it, on the one hand, and the indispensable rectification device on the other hand; in some embodiments, the head restraint is not coupled to the straightening device and, therefore, may intentionally continue to pivot toward the back support, as permitted, in fact, by the straightening device and certain embodiments present the risk of jamming the bedding inside the components, which can pivot relative to each other.

La présente invention a pour but de fournir un sommier à lattes du type évoqué permettant une construction des parties pivotantes - à savoir l'appui dorsal, l'appuie-tête et le dispositif de redressement, largement adaptée aux besoins de la pratique, de fonctionnement très fiable, à capacité de charge élevée, ainsi qu'une fabrication économique. The object of the present invention is to provide a slatted bed base of the evoked type enabling a construction of the pivoting parts - namely the backrest, the headrest and the straightening device, largely adapted to the needs of the practical, operating very reliable, with high load capacity, as well as economical manufacturing.

Ce but est atteint, selon l'invention, grâce au fait que chaque levier de redressement, à son extrémité opposée à la barre latérale, vis-à-vis du point d'appui, est relié à l'appuie-tête par un organe d'accouplement articulé aussi bien sur le levier de redressement que sur l'appuie-tête. This object is achieved, according to the invention, thanks to the fact that each rectifying lever, at its end opposite the side bar, vis-à-vis the point of support, is connected to the headrest by an organ articulated coupling on both the righting lever and the headrest.

La construction conformément à l'invention présente toute série d'avantages. The construction according to the invention has a number of advantages.

Grâce à l'accouplement de l'appuie-tête avec les leviers redressement du dispositif de redressement, on obtient un guidage forcé de l'appuie-tête, c'est-à-dire que celui-ci ne peut pas être amené à pivoter par rapport à l'appui dorsal de façon non intentionnelle. Dans ce cas, de façon connue en soi, l'appuie-tête est conçu comme un prolongement de l'appui dorsal et n'est relié à lui que de façon pivotante, ce permet d'éviter de construire un cadre complet, de dimensions inutilement importantes, pour l'appui dorsal. Thanks to the coupling of the headrest with the righting levers of the straightening device, a forced guidance of the head restraint is obtained, that is to say that it can not be pivoted compared to the back support unintentionally. In this case, in a manner known per se, the headrest is designed as an extension of the back support and is connected to it only pivotally, this avoids to build a complete frame, dimensions unnecessarily important, for back support.

organes d'accouplement qui sont nécessaires à l'accouplement de l'appuie-tête avec les leviers de redressement peuvent être des barres de liaison, de fabrication simple et économique, ce qui est intéressant du point de vue des coûts fabrication, mais qui permet également un montage simple. coupling members which are necessary for coupling the headrest with the righting levers may be connecting rods, simple and economical manufacturing, which is interesting from the point of view of manufacturing costs, but which allows also a simple assembly.

Avantageusement, l'appui dorsal est relié à l'appuie-tête par des garnitures d'articulation dont l'angle de rotation est limité. Advantageously, the back support is connected to the headrest by hinge fittings whose angle of rotation is limited.

Selon une forme d'exécution avantageuse de l'invention, un organe d'appui, associe à l'appui dorsal, est monté au niveau de chaque levier de redressement. According to an advantageous embodiment of the invention, a support member, associated with the back support, is mounted at each rectifying lever.

De préférence, les organes d'appui sont des rouleaux d'appui. façon préférée, l'appui dorsal, dans chaque position pivotement possible, présente un écart vis-à-vis des organes d'appui qui, dans la position base de l'appui dorsal, atteint la valeur la plus élevée et, lorsque l'appui dorsal pivoté au maximum, est le plus réduit. Preferably, the support members are support rollers. preferred manner, the back support, in each possible pivoting position, has a deviation vis-à-vis the support members which, in the base position of the back support, reaches the highest value and, when the back support rotated to the maximum, is the most reduced.

Avantageusement, l'appui dorsal, à partir d'un angle de pivotement prédéterminé leviers de redressement, repose totalement sur les organes d'appui et l'appui dorsal est relié à l'appuie-tête par des garnitures dont l'angle de pivotement illimité. Advantageously, the backrest, from a predetermined pivoting angle of the righting levers, rests completely on the support members and the backrest is connected to the headrest by fittings whose pivot angle unlimited.

Des exemples d'exécution de l'invention sont représentés sur figures annexées et vont maintenant être décrits en détail. Exemplary embodiments of the invention are shown in the accompanying figures and will now be described in detail.

figure 1 est une vue en perspective d'un sommier à lattes selon l'invention, comportant un appui dorsal et un appuie-tête en position pivotée, figure 2 est une vue dans la direction de la flèche II de la figure la figure 3 est une vue partielle, correspondant sensiblement à la figure 2, d'un sommier à lattes selon une autre forme d'exécution de l'invention, la figure 4 est une vue partielle, correspondant sensiblement à figure 3, d'un sommier à lattes selon une autre forme d'exécution de l'invention. figures 1 et 2 (ainsi qu'aux figures 3 et 4), la référence désigne globalement un sommier à lattes qui est délimité extérieurement par un cadre base 2. Ce cadre de base 2 est équipé de deux barres latérales 3, entre lesquelles est monté pivotant un appui dorsal 4, à l'extrémité libre duquel un appuie-tete 5 est monté pivotant selon un angle prédéterminé. A la figure 1, ainsi qu'à la figure 2, une position pivotee de l'appui dorsal 4 et de l'appuie-tête 5 est représentée. FIG. 1 is a perspective view of a slatted frame according to the invention, comprising a back support and a headrest in the rotated position, FIG. 2 is a view in the direction of the arrow II of FIG. a partial view, corresponding substantially to Figure 2, a slatted bed base according to another embodiment of the invention, Figure 4 is a partial view, corresponding substantially to Figure 3, a slatted bed base according to another embodiment of the invention. 1 and 2 (and in FIGS. 3 and 4), the reference generally denotes a slatted bed base which is delimited externally by a base frame 2. This base frame 2 is equipped with two lateral bars 3, between which is mounted pivoting a back support 4, at the free end of which a headrest 5 is pivotally mounted at a predetermined angle. In Figure 1 and Figure 2, a pivoted position of the back support 4 and the headrest 5 is shown.

Dans leur position de base, l'appui dorsal 4 et l'appuie-tête 5 se trouvent approximativement dans le plan du cadre de base 2. In their basic position, the back support 4 and the head restraint 5 are approximately in the plane of the base frame 2.

Pour faire pivoter l'appui dorsal 4 et l'appuie-tête 5 prévu un dispositif de redressement, constitué essentiellement de deux leviers de redressement 6 qui, d'une part, sont raccordés à un tube d'entraînement 7 monté sur les barres latérales 3 et entraîné de préférence par un moteur et, d'autre part, leur extrémité opposée au tube d'entraînement 7, sont reliés à l'appuie-tête 5 par l'intermédiaire d'organes d'accouplement 8. To pivot the back support 4 and the headrest 5 provided a rectifying device consisting essentially of two levers rectifier 6 which, on the one hand, are connected to a drive tube 7 mounted on the side bars 3 and preferably driven by a motor and, on the other hand, their opposite end to the drive tube 7, are connected to the headrest 5 via coupling members 8.

Les organes d'accouplement 8 sont constitués, avantageusement, de barres de liaison de fabrication simple et économique et sont articulés sur les extrémités des leviers de redressement 6, aussi bien que sur l'appuie-tête 5. The coupling members 8 advantageously consist of connecting bars of simple and economical manufacture and are articulated on the ends of the righting levers 6, as well as on the headrest 5.

Entre l'appui dorsal 4 et l'appuie-tête 5, des garnitures d'articulation 9, dont l'angle de rotation est limité, relient ces composants. L'appui dorsal 4 est monté pivotant sur les barres latérales 3 du cadre de base 2 au moyen d'articulations 10, qui sont montées décalées par rapport à l'axe du tube d'entraînement 7. Between the back support 4 and the headrest 5, hinge fittings 9, whose angle of rotation is limited, connect these components. The dorsal support 4 is pivotally mounted on the lateral bars 3 of the base frame 2 by means of hinges 10, which are mounted offset with respect to the axis of the drive tube 7.

Si l'appui dorsal 4 et l'appuie-tête 5 se trouvent dans leur position de base, approximativement dans le plan du cadre de base 2, le levier de redressement 6 et les organes d'accouplement 8 se situent approximativement sous le plan de ce cadre de base 2. Si le tube d'entraînement est alors actionné, les leviers de redressement 6 se déplacent vers le haut, par rapport au cadre de base 2, seul l'appuie-tête 5 pivotant d'abord vers le haut et sortant du plan du cadre de base 2, en raison de l'accouplement direct entre les leviers de redressement 6 et l'appuie-tête 5. If the back support 4 and the head restraint 5 are in their basic position, approximately in the plane of the basic frame 2, the righting lever 6 and the coupling members 8 are located approximately in the plane of 2. If the drive tube is then actuated, the righting levers 6 move upwards, relative to the base frame 2, only the headrest 5 pivoting first upwards and out of the plane of the basic frame 2, due to the direct coupling between the levers 6 and the headrest 5.

Ce n'est que lorsque l'angle de pivotement des garnitures d'articulation 9 atteint ses limites que l'appuie-tête 5 est empêché de continuer à pivoter vis vis de l'appui dorsal 4, ce qui amorce un pivotement de l'appui dorsal 4. Dans ce cas, l'angle de pivotement qui a été adopté entre l'appuie- tête 5 et l'appui dorsal 4 reste inchangé. Only when the pivot angle of the hinge lining 9 reaches its limits, the headrest 5 is prevented from continuing to pivot with respect to the back support 4, which initiates pivoting of the hinge. back support 4. In this case, the pivot angle that has been adopted between the headrest 5 and the back support 4 remains unchanged.

A partir d'une position de pivotement maximal possible, l'appuie- tête 5 et l'appui dorsal 4 peuvent être ramenés dans leur position de base, l'angle de pivotement entre l'appuie-tête 5 et l'appui dorsal 4 restant tout d'abord pratiquement constant, jusqu'à ce que l'appui dorsal 4 se trouve dans sa position base. Ensuite, grâce à la poursuite du pivotement leviers de redressement 6, l'appuie-tête 5 est également pivoté, encore dans position de base. From a maximum possible pivoting position, the headrest 5 and the back support 4 can be returned to their basic position, the pivot angle between the headrest 5 and the back support 4 remaining at first substantially constant, until the back support 4 is in its base position. Then, thanks to the continued pivoting righting levers 6, the headrest 5 is also rotated, still in the base position.

résulte de ce qui précède qu'un pivotement entre l'appuie-tête 5 et l'appui dorsal 4 n'est possible que tant que l'appui dorsal 4 se trouve dans sa position de base, approximativement dans le plan du cadre de base 2. L'angle maximal pivotement entre l'appuie-tête 5 et l'appui dorsal 4 est prédéterminé par un dispositif de limitation de l'angle de pivotement présent à l'intérieur des garnitures d'articulation 9. Si l'appuie-tête 5 est pivoté jusqu'à cet angle de pivotement maximum, par rapport à l'appui dorsal 4, seul un pivotement commun de l'appui dorsal 4 et de l'appuie-tête est encore possible. II est possible de considérer l'appui dorsal 4 et l'appuie-tête 5, dans leur ensemble, comme la tête d'un sommier à lattes 1, qui peut être fabriqué à partir de composants formant cadre simples et peu coûteux, qui sont reliés que par les garnitures d'articulation 9. as a result of the foregoing that a pivoting between the headrest 5 and the backrest 4 is possible only as long as the back support 4 is in its basic position, approximately in the plane of the base frame 2. The maximum pivoting angle between the head restraint 5 and the back support 4 is predetermined by a pivot angle limiting device present inside the hinge packings 9. If the head 5 is pivoted to this maximum pivot angle, relative to the back support 4, only a common pivoting of the back support 4 and the headrest is still possible. It is possible to consider the back support 4 and the head restraint 5, as a whole, as the head of a slatted frame 1, which can be made from simple and inexpensive frame components, which are connected only by hinge fittings 9.

On obtient ainsi une construction extrêmement économique et simple, ainsi que solide et fonctionnelle, de l'ensemble de la tête et du dispositif de redressement destiné à l'appui dorsal 4 et à l'appuie-tête 5. This provides an extremely economical and simple construction, as well as solid and functional, of the entire head and the rectifier device for the back support 4 and the headrest 5.

Le risque de voir la literie ou similaire se coincer dans cette zone est relativement réduit. The risk of bedding or the like getting stuck in this area is relatively small.

figure 3 représente une forme d'exécution de l'invention qui correspond sensiblement à la construction, illustrée aux figures 1 et 2, qui a été décrite ci-dessus. Figure 3 shows an embodiment of the invention which substantially corresponds to the construction, illustrated in Figures 1 and 2, which has been described above.

la différence de la forme d'exécution représentée aux figures 1 et 2, dans le cas du sommier à lattes 1 de la figure 3 est fixé, sur chaque levier de redressement 6 et dans la zone de l'appui dorsal 4, un rouleau d'appui 11, qui sert exclusivement à renforcer le soutien de l'appui dorsal 4, en cas de charge pondérale et, par conséquent, de déviation en direction des leviers de redressement 6. La pose des rouleaux d'appui 11 ou, en alternative, de dispositifs d'appui non rotatifs, n'implique pas de grande difficulté, point de vue constructif, mais permet un soutien supplémentaire de l'appui dorsal 4, en cas de charge. the difference in the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, in the case of the slatted frame 1 of FIG. 3, is fixed on each straightening lever 6 and in the area of the back support 4, a roll of support 11, which is used exclusively to reinforce the support of the back support 4, in case of weight and therefore of deviation towards the righting levers 6. The installation of the support rollers 11 or, alternatively of non-rotating support devices, does not involve great difficulty, constructive point of view, but allows additional support of the back support 4, in case of load.

La limitation de l'angle de rotation entre l'appuie-tête et l'appui dorsal 4 est obtenue, également dans l'exemple d'exécution selon la figure 3, par des garnitures d'articulation 9 qui comprennent une limitation de l'angle de rotation. The limitation of the angle of rotation between the headrest and the backrest 4 is obtained, also in the embodiment according to FIG. 3, by hinge fittings 9 which comprise a limitation of the angle of rotation.

Par contre, dans l'exemple d'exécution selon la figure 4, il est uniquement prévu, entre l'appuie-tête 5 et l'appui dorsal 4, une simple garniture d'articulation 9a, sans limitation de l'angle de rotation. Afin d'obtenir la limitation de l'angle de rotation entre l'appuie-tête 5 et l'appui dorsal 4, les rapports géométriques entre les leviers de redressement 7 et l'appui dorsal 4 sont sélectionnés de telle sorte qu' partir d'un angle de pivotement prédéterminé entre l'appuie-tête 5 et l'appui dorsal 4, des rouleaux d'appui 11 ou similaires, reliés aux leviers de redressement 7, reposent contre la face inférieure de l'appui dorsal 4. Dès que ce contact intervient, la poursuite du pivotement relatif entre l'appuie-tête 5 et l'appui dorsal 4 n'est plus possible, étant donné que, désormais, l'appuie-tête 5 et l'appui dorsal 4 sont pivotés par rapport au cadre de base 2 selon des valeurs angulaires différentes. On the other hand, in the embodiment shown in FIG. 4, only a hinge packing 9a is provided between the headrest 5 and the back support 4, without limiting the angle of rotation. . In order to obtain the limitation of the angle of rotation between the headrest 5 and the back support 4, the geometric relations between the righting levers 7 and the back support 4 are selected so that from a predetermined pivoting angle between the headrest 5 and the back support 4, support rollers 11 or the like, connected to the righting levers 7, rest against the underside of the back support 4. As soon as this contact occurs, the continuation of the relative pivoting between the headrest 5 and the back support 4 is no longer possible, since now, the headrest 5 and the back support 4 are rotated relative to each other. to the basic frame 2 according to different angular values.

Lorsque cette solution est adoptée, l'utilisation de rouleaux d'appui 11 est avantageuse dans la mesure où, lorsque l'appui dorsal 4 pivote et que les rouleaux d'appui 1 reposent sur l'appui dorsal 4, un mouvement relatif dans la direction longitudinale intervient, qui peut être capté par les rouleaux d'appui 11 tournants, pratiquement sans entraîner de bruit.When this solution is adopted, the use of support rollers 11 is advantageous insofar as, when the back support 4 pivots and the support rollers 1 rest on the back support 4, a relative movement in the longitudinal direction intervene, which can be picked up by the rotating support rollers 11, virtually without causing noise.

Claims

CLAIMS

1. Slatted bed base comprising a base frame (2) and a back support (4), pivotable on the side bars (3) of the base frame (2), support (4) at the free end of which a support head (5) is pivotally mounted at a predetermined angle, a straightening device for the straightening of the back support (4), which, in its basic position, is in the plane of the base frame (2), and the head restraint (5), which advances the back support (4) when it leaves the basic position, being articulated on the side bars (3), this device comprising two righting levers (6 ) , mounted in an articulated manner in the region of the lateral bars (3) and pivotable by means of a driving device (7), characterized in that each rectifying lever (6), at opposite end at the side bar (3), opposite the fulcrum, is connected to the head restraint (5) by a coupling member (8) articulated both on the righting lever (6) only on the headrest (5).

2. Slatted bed base according to claim 1, characterized in that the back support is connected to the headrest (5) by hinge fittings (9) whose angle of rotation is limited.

3. slatted base according to claim 1 or 2, characterized in that a support member (11) associated with the back support (4) is mounted at each rectifying lever (6).

4. slatted bed base according to claim 3, characterized in that the support members are support rollers (1 1).

5. Slatted bed base according to claim 3 or 4, characterized in that the back support (4), in each possible pivoting position, has a gap with respect to the support members (1 1) which, in the basic position of the back support (4) reaches the highest value and, when the back support (4) is rotated to the maximum, is the smallest.

6. slatted bed base according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the back support (4), from a predetermined pivot angle of the levers rectifier (6), rests completely on the organs (11) and the back support (4) is connected to the headrest (5) by gaskets (9a) whose pivot angle is unlimited.