FR2778643A1 - Tamperproof device especially for bottle cap of synthetic material - Google Patents

Tamperproof device especially for bottle cap of synthetic material Download PDF

Info

Publication number
FR2778643A1
FR2778643A1 FR9806269A FR9806269A FR2778643A1 FR 2778643 A1 FR2778643 A1 FR 2778643A1 FR 9806269 A FR9806269 A FR 9806269A FR 9806269 A FR9806269 A FR 9806269A FR 2778643 A1 FR2778643 A1 FR 2778643A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
belt
tamper
neck
evident
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9806269A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2778643B1 (en
Inventor
Philippe Bardet
Gonin Claude Benoit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Crown Packaging Technology Inc
Original Assignee
Crown Cork and Seal Technologies Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Crown Cork and Seal Technologies Corp filed Critical Crown Cork and Seal Technologies Corp
Priority to FR9806269A priority Critical patent/FR2778643B1/en
Priority to EP99918042A priority patent/EP1077885A1/en
Priority to AU36108/99A priority patent/AU3610899A/en
Priority to PCT/FR1999/001110 priority patent/WO1999058418A1/en
Publication of FR2778643A1 publication Critical patent/FR2778643A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2778643B1 publication Critical patent/FR2778643B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/06Deformable or tearable wires, strings or strips; Use of seals
    • B65D55/08Annular elements encircling container necks
    • B65D55/0863Plastic snap-on cap-like collars having frangible parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The security device (14) for a cap with a top (10) and skirt (12) fixed to the neck (2) of a bottle or similar e.g. by matching threads consists of a security ring (18) designed to engage with a stop (4) on the neck, a band (20) which surrounds the skirt and is connected to the security ring by a rupture line (28), and an axial stop extending across the top of the cap, connected to the band and equipped with a tongue (36) which is lifted to remove the band.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'inviolabilité pour unThe present invention relates to a tamper-evident device for a

bouchon à vis, notamment un bouchon en matière synthétique destiné à la fermeture  screw cap, in particular a plastic cap intended for closure

d'une bouteille.of a bottle.

Il existe déjà de nombreux dispositifs d'inviolabilité destinés à permettre de visualiser une première ouverture d'un bouchon fermant une bouteille. On peut par exemple citer ici le document WO- 94/18085 qui révèle un dispositif de bouchage pour récipient à goulot fileté comprenant un bouchon taraudé dont la partie inférieure est rattachée à une bande d'inviolabilité par une zone de liaison à faible résistance mécanique. La bande d'inviolabilité présente un jonc annulaire interne, élastiquement déformable, destiné à venir s'encliqueter sous une collerette d'accrochage ménagée à la périphérie inférieure du goulot. Lors du premier dévissage du bouchon, le jonc annulaire interne de la bande d'inviolabilité vient en butée sous la collerette d'accrochage du goulot et lorsqu'un couple de dévissage suffisant est exercé, la zone de liaison à faible résistance mécanique cède. On visualise ainsi la première ouverture en constatant que la bague d'inviolabilité n'est  There are already numerous tamper-evident devices intended to allow viewing of a first opening of a stopper closing a bottle. One can for example cite here the document WO-94/18085 which discloses a closure device for a container with a threaded neck comprising a threaded stopper the lower part of which is attached to a tamper-evident band by a connection zone with low mechanical resistance. The tamper-evident band has an internal annular ring, elastically deformable, intended to snap under a hooking collar provided at the lower periphery of the neck. When the cap is unscrewed for the first time, the internal annular ring of the tamper-evident band comes into abutment under the neck attachment collar and when a sufficient unscrewing torque is exerted, the connection zone with low mechanical resistance yields. We thus visualize the first opening by noting that the tamper-evident ring is not

plus solidaire du bouchon.more attached to the cap.

Il existe d'autres techniques permettant de visualiser une première ouverture d'un bouchon. Il est ainsi connu de venir recouvrir le bouchon d'une feuille réalisée dans un matériau thermorétractable et qui vient épouser la forme du bouchon et de la partie supérieure du récipient. Il faut alors d'abord retirer cette feuille  There are other techniques allowing to visualize a first opening of a stopper. It is thus known to come to cover the stopper with a sheet made of a heat-shrinkable material and which comes to conform to the shape of the stopper and of the upper part of the container. You must first remove this sheet

avant de pouvoir ouvrir le bouchon.before you can open the cap.

Il est aussi connu de coller une pastille autocollante à cheval sur le goulot du récipient et sur le bouchon. Lors de la première ouverture du bouchon, la  It is also known to glue a self-adhesive tablet astride the neck of the container and the cap. When the cap is opened for the first time, the

pastille est déchirée.pellet is torn.

L'inconvénient de ces dispositifs est qu'ils ne sont pas totalement inviolables. Il existe toujours des possibilités pour remettre le dispositif visuellement en état d'origine après une première ouverture. Ainsi, il est possible de resolidariser une bague d'inviolabilité avec son bouchon par soudure, de remettre en place une feuille 5 en matériau thermorétractable en place après son retrait et de "maquiller" une pastille autocollante déchirée pour lui donner l'aspect d'une pastille neuve. Il est de ce fait possible de réaliser des fraudes. Ceci arrive lorsque le prix du contenu du récipient est relativement important. Des fraudeurs récupèrent alors des récipients vides pour les remplir  The disadvantage of these devices is that they are not completely inviolable. There are always possibilities to restore the device visually to the original state after a first opening. Thus, it is possible to solidify a tamper-evident ring with its plug by welding, to replace a sheet 5 of heat-shrinkable material in place after its removal and to "make up" a torn self-adhesive disc to give it the appearance of a new tablet. It is therefore possible to carry out fraud. This happens when the price of the contents of the container is relatively large. Fraudsters recover empty containers to fill them

avec un produit similaire mais de qualité moindre.  with a similar product but of lower quality.

La présente invention a alors pour but de fournir un dispositif d'inviolabilité qui empêche toute  The present invention therefore aims to provide a tamper-evident device which prevents any

réutilisation frauduleuse.fraudulent reuse.

À cet effet, le dispositif d'inviolabilité qu'elle propose est destiné à un bouchon à vis présentant un fond et une jupe taraudée destinée à coopérer avec un filetage réalisé sur un goulot d'une bouteille ou similaire. Ce20 dispositif comporte une bague d'inviolabilité destinée à coopérer avec une butée réalisée sur le goulot pour rester autour de ce dernier, et selon l'invention, il comporte en outre: - une ceinture entourant la jupe du bouchon et reliée de façon ruptible à la bague d'inviolabilité, et  To this end, the tamper-evident device which it proposes is intended for a screw cap having a bottom and a threaded skirt intended to cooperate with a thread produced on a neck of a bottle or the like. Ce20 device comprises a tamper-evident ring intended to cooperate with an abutment made on the neck to remain around the latter, and according to the invention, it further comprises: - a belt surrounding the skirt of the cap and connected in a breakable manner to the tamper-evident ring, and

- une butée axiale, s'étendant sur le fond du bouchon et reliée à la ceinture.  - an axial stop, extending on the bottom of the plug and connected to the belt.

Pour ouvrir le bouchon sans enlever le dispositif d'inviolabilité, on peut par exemple essayer de serrer fort la ceinture et dévisser pour entraîner le bouchon. Toutefois, en se dévissant, le bouchon va également se déplacer axialement et donc venir buter contre la butée axiale. Cette dernière ne peut pas se déplacer car elle est retenue sur le goulot par la bague d'inviolabilité via35 la ceinture. Il suffit que la liaison ruptible entre la ceinture et la bague d'inviolabilité permette la transmission d'un couple prédéterminé sans se rompre pour empêcher d'ouvrir le bouchon ainsi. On peut aussi essayer d'agir sur le fond du bouchon pour le dévisser. Il est alors éventuellement possible de faire tourner le bouchon de quelques degrés mais ce dernier, comme précédemment, vient vite en butée contre la butée axiale reliée à la ceinture. Il faut donc au moins retirer la butée axiale et/ou désolidariser la ceinture pour pouvoir accéder au bouchon. L'utilisateur, en ouvrant la bouteille ou similaire, retire la ceinture et la butée axiale et les jette. La bague d'inviolabilité reste sur la bouteille. On sépare donc divers composants du dispositif d'inviolabilité. Le fraudeur devra donc retrouver et la bouteille vide et un ensemble composé d'une ceinture et  To open the cap without removing the tamper-evident device, you can for example try to tighten the belt tightly and unscrew to drive the cap. However, by unscrewing, the plug will also move axially and therefore abut against the axial stop. The latter cannot move because it is retained on the neck by the tamper-evident ring via the belt. It is enough that the ruptible connection between the belt and the tamper-evident ring allows the transmission of a predetermined torque without breaking to prevent opening the cap as well. We can also try to act on the bottom of the cap to unscrew it. It is then possibly possible to rotate the plug a few degrees but the latter, as before, quickly comes into abutment against the axial stop connected to the belt. It is therefore necessary to at least remove the axial stop and / or separate the belt to be able to access the plug. The user, by opening the bottle or the like, removes the belt and the axial stop and discards them. The tamper-evident ring remains on the bottle. We therefore separate various components of the tamper-evident device. The fraudster will therefore have to find both the empty bottle and a set consisting of a belt and

d'une butée axiale.an axial stop.

Pour ne pas pouvoir facilement relier une ceinture à un bague d'inviolabilité après une première désolidarisation, la ceinture est avantageusement reliée à la bague d'inviolabilité par une zone déchirable. Ceci présente aussi l'avantage d'avoir une liaison entre ces deux pièces pouvant transmettre un couple relativement élevé. D'autres formes de réalisation permettent la transmission d'un tel couple. On peut par exemple conformer les bords en regard de la bague d'inviolabilité et de la ceinture en créneaux et relier ces deux pièces avec des pontets ruptibles. Lorsqu'un couple doit alors être transmis, la concordance de forme des créneaux permet de transmettre le couple sans solliciter les pontets  In order not to be able to easily connect a belt to a tamper-evident ring after a first separation, the belt is advantageously connected to the tamper-evident ring by a tearable zone. This also has the advantage of having a connection between these two parts which can transmit a relatively high torque. Other embodiments allow the transmission of such a couple. One can for example conform the facing edges of the tamper-evident ring and the notched belt and connect these two parts with breakable bridges. When a torque must then be transmitted, the concordance of the slots makes it possible to transmit the torque without stressing the bridges

ruptibles.breakable.

Dans un but de rendre impossible toute fraude, le dispositif selon l'invention comporte de préférence, au niveau de sa ceinture, au moins une zone de déformation plastique. Lors de la désolidarisation de la ceinture, les contraintes imposées à la ceinture entraînent une déformation plastique irréversible, rendant cette ceinture  In order to make any fraud impossible, the device according to the invention preferably comprises, at the level of its belt, at least one plastic deformation zone. When the belt is detached, the stresses imposed on the belt cause an irreversible plastic deformation, making this belt

inutilisable pour un nouvel emploi.unusable for a new job.

Dans une forme de réalisation préférée, la butée axiale est reliée de façon ruptible avec la ceinture. Le dispositif est alors composé de trois éléments distincts: la bague d'inviolabilité, la ceinture et la butée axiale. La butée axiale se présente avantageusement sous la forme d'une traverse qui s'étend diamétralement sur le fond du bouchon. Ceci rend difficile l'accès au fond du bouchon et permet de réaliser une butée efficace. Dans cette forme de réalisation, la traverse comporte de préférence une patte de préhension pour faciliter son retrait par un utilisateur. Cette patte de préhension peut  In a preferred embodiment, the axial stop is ruptibly connected with the belt. The device is then composed of three distinct elements: the tamper-evident ring, the belt and the axial stop. The axial stop advantageously takes the form of a cross member which extends diametrically over the bottom of the plug. This makes it difficult to access the bottom of the plug and makes it possible to produce an effective stop. In this embodiment, the cross member preferably comprises a gripping tab to facilitate its removal by a user. This grip tab can

par exemple s'étendre parallèlement à la jupe du bouchon.  for example extending parallel to the skirt of the cap.

Dans une forme de réalisation avantageuse, la ceinture présente une fente axiale dans laquelle vient se loger la patte de préhension et une liaison ruptible est prévue entre la patte de préhension et la ceinture de chaque côté de la patte de préhension. Ceci permet d'intégrer la patte de préhension au dispositif d'inviolabilité et d'avoir donc un dispositif ergonomique  In an advantageous embodiment, the belt has an axial slot in which the gripping tab is housed and a ruptible connection is provided between the gripping tab and the belt on each side of the gripping tab. This allows the gripping tab to be integrated into the tamper-evident device and therefore to have an ergonomic device

et compact à la fois.and compact at the same time.

Pour rendre encore plus difficile le dévissage du bouchon sans désolidarisation préalable de la ceinture par rapport à la bague d'inviolabilité, on peut prévoir des25 moyens empêchant une rotation de la bague d'inviolabilité par rapport au goulot. Plusieurs formes de réalisation pour ces moyens empêchant la bague d'inviolabilité de tourner par rapport au goulot sont possibles. Dans l'une de ces formes de réalisation par exemple, la bague d'inviolabilité comporte sur sa face intérieure des saillies s'étendant radialement destinées à coopérer avec au moins une saillie s'étendant radialement vers l'extérieur disposée sur le goulot de la bouteille ou similaire pour empêcher la rotation autour du goulot de la  To make it even more difficult to unscrew the stopper without first detaching the belt from the tamper-evident ring, means 25 can be provided preventing rotation of the tamper-evident ring from the neck. Several embodiments for these means preventing the tamper-evident ring from rotating relative to the neck are possible. In one of these embodiments, for example, the tamper-evident ring has radially extending projections on its inner face intended to cooperate with at least one projection extending radially outwardly disposed on the neck of the bottle or the like to prevent rotation around the neck of the

bague d'inviolabilité.tamper-evident ring.

On peut aussi avoir une bague d'inviolabilité de forme polygonale venant coopérer avec une surface extérieure correspondante ménagée sur le goulot de la  It is also possible to have a tamper-evident ring of polygonal shape coming to cooperate with a corresponding external surface formed on the neck of the

bouteille ou similaire.bottle or the like.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à  In any case, the invention will be well understood at

l'aide de la description qui suit, en référence au dessin  using the following description, with reference to the drawing

schématique annexé, représentant à titre d'exemple non limitatif une forme de réalisation préférentielle de l'invention. Figure 1 est une vue en perspective d'un goulot muni d'un bouchon vissé et d'un dispositif d'inviolabilité selon l'invention, Figure 2 est une vue en perspective éclatée montrant séparément les trois éléments de la figure précédente, 15 Figure 3 est une vue en perspective éclatée montrant les trois éléments constitutifs du dispositif d'inviolabilité décrit, Figures 4 à 6 sont des vues en coupe selon la ligne de coupe IV-IV de la figure 1 montrant un bouchon équipé respectivement d'un dispositif d'inviolabilité complet, d'un dispositif d'inviolabilité sans traverse et d'un dispositif d'inviolabilité sans traverse et sans ceinture, Figure 7 est une vue correspondant à la figure 2 pour une variante d'exécution, et Figure 8 est une vue en coupe selon la ligne de coupe VIII-VIII de la figure 1 pour la variante de la  schematic appended, showing by way of nonlimiting example a preferred embodiment of the invention. Figure 1 is a perspective view of a neck provided with a screw cap and a tamper-evident device according to the invention, Figure 2 is an exploded perspective view showing the three elements of the previous figure separately, Figure 3 is an exploded perspective view showing the three constituent elements of the tamper-evident device described, FIGS. 4 to 6 are sectional views along the section line IV-IV of FIG. 1 showing a plug respectively equipped with a device complete inviolability, a tamper-evident device without cross and a tamper-proof device without cross and without belt, Figure 7 is a view corresponding to Figure 2 for an alternative embodiment, and Figure 8 is a view in section along the section line VIII-VIII of FIG. 1 for the variant of the

figure 7.figure 7.

La figure 2 montre un goulot 2 de bouteille muni d'un jonc annulaire 4 extérieur et d'un filetage 6, un bouchon 8 présentant un fond 10 et une jupe 12 taraudée  FIG. 2 shows a bottle neck 2 provided with an external annular ring 4 and a thread 6, a cap 8 having a bottom 10 and a tapped skirt 12

destinée à coopérer avec le filetage 6 du goulot, et un dispositif d'inviolabilité 14 destiné à venir prendre place sur le bouchon 8.35 Tous ces éléments sont de préférence réalisés en matière synthétique et obtenus par moulage.  intended to cooperate with the thread 6 of the neck, and a tamper-evident device 14 intended to come and take place on the plug 8.35 All of these elements are preferably made of synthetic material and obtained by molding.

Le bouchon 8 vient se visser de manière classique sur le goulot 2. Une cheminée 16 est prévue pour réaliser l'étanchéité entre le bouchon et le goulot. Elle s'étend parallèlement à la jupe 12 du bouchon, à partir du fond 10, et est d'un diamètre sensiblement égal au diamètre  The plug 8 is screwed in a conventional manner onto the neck 2. A chimney 16 is provided to seal between the plug and the neck. It extends parallel to the skirt 12 of the plug, from the bottom 10, and is of a diameter substantially equal to the diameter

intérieur du goulot 2.inside of neck 2.

Le dispositif d'inviolabilité 14 comporte une bague d'inviolabilité 18, une ceinture 20 et une traverse 22. La bague d'inviolabilité 18 est destinée à venir prendre place essentiellement sous le jonc annulaire 4 du goulot 2 en entourant ce dernier. Elle présente sur sa face intérieure des saillies 24 s'étendant radialement vers l'intérieur. Ces saillies 24 forment ainsi des crans15 qui autorisent une première mise en place en force à l'aide d'une machine de la bague 18 sur le goulot 2 mais  The tamper-evident device 14 comprises a tamper-evident ring 18, a belt 20 and a cross member 22. The tamper-evident ring 18 is intended to come to take place essentially under the annular ring 4 of the neck 2 by surrounding the latter. It has on its inner face projections 24 extending radially inward. These protrusions 24 thus form notches 15 which allow a first force fitting using a machine of the ring 18 on the neck 2 but

qui empêchent un retrait ultérieur de cette bague 18.  which prevent subsequent removal of this ring 18.

Ces saillies 24 coopèrent aussi avec des butées 26 s'étendant radialement vers l'extérieur, disposées sur le  These projections 24 also cooperate with stops 26 extending radially outwards, arranged on the

goulot 2 juste en dessous du jonc annulaire 4, afin d'empêcher une rotation de la bague 18 autour du goulot 2.  neck 2 just below the annular ring 4, in order to prevent rotation of the ring 18 around the neck 2.

La ceinture 20 vient prendre place à la hauteur de la jupe 12 du bouchon. Elle entoure cette dernière et s'étend sensiblement sur toute la hauteur de celle-ci. Une  The belt 20 comes to take place at the height of the skirt 12 of the plug. It surrounds the latter and extends substantially over the entire height thereof. A

zone déchirable 28, obtenue par un amincissement de matière, relie la ceinture 20 à la bague 18.  tearable zone 28, obtained by a thinning of material, connects the belt 20 to the ring 18.

Une fente 30 sensiblement en forme de V et s'étendant dans le sens axial est réalisée dans la ceinture 20. La pointe du V se trouve du côté de la bague  A slot 30 substantially V-shaped and extending in the axial direction is formed in the belt 20. The tip of the V is on the side of the ring

d'inviolabilité 18.inviolability 18.

Du côté opposé à la fente 30, deux zones 32 de déformation plastique s'étendant axialement sur toute la hauteur de la ceinture 20 sont prévues. Ainsi, lorsqu'on saisit la ceinture 20 au niveau d'un bord de la fente 30 pour la séparer de la bague 18 et ainsi pouvoir accéder au bouchon 8, la ceinture est déformée plastiquement et donc irréversiblement au niveau de ces deux zones 32. La ceinture 20 ne peut donc pas être réutilisée. De plus, de façon connue, dans les zones de déformation plastique d'une matière synthétique, il y a altération de la couleur. On constate donc immédiatement si le matériau a été déformé plastiquement, même si on le contraint à  On the side opposite to the slot 30, two plastic deformation zones 32 extending axially over the entire height of the belt 20 are provided. Thus, when the belt 20 is grasped at an edge of the slot 30 in order to separate it from the ring 18 and thus be able to access the plug 8, the belt is plastically deformed and therefore irreversibly at these two zones 32. The belt 20 cannot therefore be reused. In addition, in known manner, in the areas of plastic deformation of a synthetic material, there is a change in color. It is therefore immediately apparent whether the material has been plastically deformed, even if it is forced to

reprendre sa forme initiale.return to its original shape.

La traverse 22 s'étend au-dessus du fond 10 du bouchon. Elle comporte une barrette 34 qui traverse diamétralement le bouchon. L'une des extrémités de la barrette se trouve au niveau de la fente 30 et l'autre extrémité est placée entre les deux zones 32 déformables plastiquement. L'extrémité se trouvant du côté de la fente 30 est munie d'une patte de préhension 36 qui vient se loger dans la fente 30. Cette patte 36 est ainsi sensiblement perpendiculaire à la barrette 34. Elle est reliée à la ceinture 20 par des pontets ruptibles 38 qui se trouvent  The crosspiece 22 extends above the bottom 10 of the plug. It comprises a bar 34 which passes diametrically through the plug. One end of the bar is at the level of the slot 30 and the other end is placed between the two plastically deformable zones 32. The end located on the side of the slot 30 is provided with a gripping tab 36 which is received in the slot 30. This tab 36 is thus substantially perpendicular to the bar 34. It is connected to the belt 20 by 38 breakable sockets

donc sur les bords de la fente 30.so on the edges of the slot 30.

L'extrémité de la barrette 34 opposée à la patte de préhension 36 est reliée au bord supérieur libre de la ceinture 20 par l'intermédiaire de pontets ruptibles 40  The end of the bar 34 opposite the grip tab 36 is connected to the free upper edge of the belt 20 by means of breakable bridges 40

(figure 2).(figure 2).

Des nervures 42, s'étendant ici axialement, sont prévues sur la face intérieure de la ceinture au niveau des bords de la fente 30 ainsi que sur la face de la patte de préhension 36 destinée à être face à la jupe 12, afin de faciliter la préhension par un utilisateur de la patte  Ribs 42, extending here axially, are provided on the inner face of the belt at the edges of the slot 30 as well as on the face of the gripping tab 36 intended to be facing the skirt 12, in order to facilitate gripping by a paw user

36 et des bords de la fente 30.36 and the edges of the slot 30.

L'ensemble du dispositif d'inviolabilité 14 est mis en place sur le bouchon 8 après remplissage de la bouteille et vissage du bouchon 8 sur le goulot 2. Il n'est alors pas possible de dévisser le bouchon pour accéder au contenu de la bouteille sans retirer au moins  The entire tamper-evident device 14 is put in place on the cap 8 after filling the bottle and screwing the cap 8 onto the neck 2. It is therefore not possible to unscrew the cap to access the contents of the bottle without removing at least

une partie du dispositif d'inviolabilité.  part of the tamper-evident device.

En effet, on peut imaginer d'ouvrir le bouchon soit en le saisissant au niveau de la jupe 12, soit en agissant sur le fond 10. La ceinture 20 recouvre la jupe 12. En exerçant une pression sur la ceinture, on peut faire passer un couple de dévissage sur la jupe du bouchon. Toutefois, la ceinture 20 est reliée à la bague d'inviolabilité 18 qui elle même est bloquée en rotation par les saillies 24 et les butées 26. La zone déchirable 28 est prévue pour ne pas céder en cas de cisaillement tangentiel, même relativement important. De plus, en cas de rotation du bouchon 8, celui-ci se déplacerait axialement et viendrait alors en butée contre la barrette 34 de la traverse 22. Tant que la barrette 34 n'est pas retirée, elle ne peut se déplacer axialement car elle est retenue par la bague d'inviolabilité 18 par l'intermédiaire de la ceinture 20. Le bouchon 8 ne peut donc être dévissé de cette manière pour deux raisons distinctes, d'une part car la ceinture 20 est bloquée en rotation et d'autre part car le bouchon 8 est bloqué en translation.20 En agissant au niveau du fond 10 du bouchon, il est éventuellement possible d'entraîner le bouchon de quelques degrés en rotation, même si la barrette 34 rend difficile cette opération car elle gêne l'accès au fond 10. En tournant le bouchon 8, celui-ci se déplace aussi en translation vers le haut et vient alors en butée contre la barrette 34. Cette dernière est solidaire de la ceinture , elle même solidaire de la bague d'inviolabilité 18 qui est bloquée en translation vers le haut par les saillies  Indeed, one can imagine opening the cap either by grasping it at the skirt 12, or by acting on the bottom 10. The belt 20 covers the skirt 12. By applying pressure on the belt, one can pass a couple of unscrewing on the skirt of the cap. However, the belt 20 is connected to the tamper-evident ring 18 which itself is blocked in rotation by the projections 24 and the stops 26. The tearable zone 28 is designed not to yield in the event of tangential shearing, even relatively large. In addition, in the event of rotation of the plug 8, the latter would move axially and would then come into abutment against the bar 34 of the crosspiece 22. As long as the bar 34 is not removed, it cannot move axially because it is retained by the tamper-evident ring 18 via the belt 20. The plug 8 cannot therefore be unscrewed in this way for two distinct reasons, on the one hand because the belt 20 is locked in rotation and on the other hand because the plug 8 is blocked in translation. 20 By acting at the bottom 10 of the plug, it is possibly possible to drive the plug a few degrees in rotation, even if the bar 34 makes this operation difficult because it hinders the access to the bottom 10. By turning the plug 8, it also moves in translation upwards and then comes into abutment against the bar 34. The latter is secured to the belt, itself secured to the tamper-evident ring 18 who is blocked e translationally upwardly by the projections

24 venant en butée contre le jonc annulaire 4 du goulot 2.  24 abutting against the annular ring 4 of the neck 2.

Le déplacement du bouchon 8 est donc bloqué tant en rotation qu'en translation vers le haut lorsque le  The displacement of the plug 8 is therefore blocked both in rotation and in upward translation when the

dispositif d'inviolabilité 14 est en place.  tamper-evident device 14 is in place.

Pour pouvoir dévisser le bouchon 8, il faut donc retirer au moins en partie le dispositif d'inviolabilité 14. Ce dernier est prévu pour être retiré comme indiqué  To be able to unscrew the plug 8, it is therefore necessary to at least partially remove the tamper-evident device 14. The latter is intended to be removed as indicated

ci-après, en référence aux figures 4 à 6.  below, with reference to Figures 4 to 6.

La figure 4 représente en coupe le goulot 2 muni de son bouchon 8, lui même recouvert du dispositif d'inviolabilité 14. L'utilisateur saisit la patte de préhension 36 et la fait pivoter vers le haut pour l'amener sensiblement dans le plan de la barrette 34. Ce faisant, les pontets 38 se trouvant au niveau des bords de la fente 30 sont rompus. La barrette 34 est dégagée en pivotant par exemple autour des pontets 40 reliant l'extrémité opposée à la10 patte de préhension 36 à la ceinture 20. Les pontets 40 se rompent au cours de ce pivotement, libérant ainsi la barrette 34. L'utilisateur peut jeter la traverse 22 qu'il vient de retirer (figure 5). L'accès au bouchon est encore malaisé. Il suffit alors de retirer la ceinture 20. Celle15 ci s'enlève facilement en tirant radialement sur un des bords de la fente 30. La zone déchirable 28 cède  FIG. 4 represents in section the neck 2 provided with its cap 8, itself covered with the tamper-evident device 14. The user grasps the gripping tab 36 and makes it pivot upwards to bring it substantially into the plane of the bar 34. In doing so, the bridges 38 located at the edges of the slot 30 are broken. The bar 34 is released by pivoting for example around the bridges 40 connecting the opposite end to the gripping tab 36 to the belt 20. The bridges 40 break during this pivoting, thus releasing the bar 34. The user can discard the crosspiece 22 which it has just removed (FIG. 5). Access to the stopper is still difficult. It then suffices to remove the belt 20. The latter 15 is easily removed by pulling radially on one of the edges of the slot 30. The tearable zone 28 gives way

progressivement sur toute la périphérie de la bague d'inviolabilité 18. Au cours de cette séparation de la ceinture 20 de la bague d'inviolabilité 18, les zones 3220 déformables plastiquement sont déformées sous l'effet des contraintes qui leurs sont imposées.  gradually over the entire periphery of the tamper-evident ring 18. During this separation of the belt 20 from the tamper-evident ring 18, the plastically deformable zones 3220 are deformed under the effect of the stresses which are imposed on them.

Une fois la ceinture retirée (figure 6), l'accès au bouchon est libre. On a trois pièces distinctes: la bague d'inviolabilité 18 qui reste sur le goulot 2 de la bouteille, la ceinture 20 qui est déformée plastiquement  Once the belt has been removed (Figure 6), access to the stopper is free. We have three distinct parts: the tamper-evident ring 18 which remains on the neck 2 of the bottle, the belt 20 which is plastically deformed

et la traverse 22.and crosses 22.

Il n'est pas possible de reconstituer ce dispositif d'inviolabilité 14 après un premier usage. Un fraudeur qui posséderait une bouteille, par exemple une30 bouteille remplie à l'origine d'eau minérale, ainsi que d'une ceinture et d'une barrette, et qui, après avoir rempli la bouteille avec de l'eau du robinet, ne pourrait pas remettre la ceinture et la barrette en place sans que l'on voit la fraude. En effet, la déformation plastique marque la ceinture qui change alors localement d'aspect, notamment de couleur, et de plus il est difficile, voire  It is not possible to reconstitute this tamper-evident device 14 after a first use. A fraudster who has a bottle, for example a bottle originally filled with mineral water, as well as a belt and a barrette, and who, after filling the bottle with tap water, does not could not put the belt and the bar back in place without seeing the fraud. Indeed, the plastic deformation marks the belt which then locally changes appearance, in particular color, and moreover it is difficult, even

impossible, de reconstituer une zone déchirable.  impossible, to reconstitute a tearable zone.

La variante des figures 7 et 8 ne diffère de la forme de réalisation décrite ci-dessus qu'au niveau de la bague d'inviolabilité et de ce fait aussi au niveau du goulot de la bouteille. Les mêmes références utilisées  The variant of FIGS. 7 and 8 differs from the embodiment described above only at the level of the tamper-evident ring and therefore also at the level of the neck of the bottle. The same references used

précédemment sont donc reprises pour cette variante.  previously are therefore used for this variant.

La vue en perspective extérieure de la figure 1 correspond aussi bien à cette variante de réalisation qu'à  The external perspective view of FIG. 1 corresponds both to this variant embodiment and to

la forme d'exécution décrite plus haut.  the embodiment described above.

Dans cette variante, les moyens permettant d'empêcher la rotation de la bague d'inviolabilité 18 par rapport au goulot 2 sont supprimés. On ne trouve donc plus les crans 24 au niveau de la bague 18, ni les butées  In this variant, the means for preventing the rotation of the tamper-evident ring 18 relative to the neck 2 are eliminated. We therefore no longer find the notches 24 at the level of the ring 18, nor the stops

radiales 26 du goulot 2.radial 26 of neck 2.

Comme on le voit sur les figures 7 et 8, la bague d'inviolabilité 18 présente deux nervures périphériques 44 (une seule est visible sur la figure 7) destinées à coopérer avec le jonc annulaire 4 pour empêcher un retrait de la bague d'inviolabilité 18 du goulot 2. Ces nervures 44 empêchent uniquement un déplacement axial de la bague 18 tout en laissant à cette dernière un degré de liberté  As seen in Figures 7 and 8, the tamper-evident ring 18 has two peripheral ribs 44 (only one is visible in Figure 7) intended to cooperate with the annular ring 4 to prevent withdrawal of the tamper-evident ring 18 of the neck 2. These ribs 44 only prevent axial movement of the ring 18 while leaving the latter a degree of freedom

en rotation autour de l'axe du goulot 2.  rotating around the axis of the neck 2.

Le fonctionnement de ce dispositif est le même que celui décrit plus haut. La seule différence est qu'en cas de tentative de dévissage en saisissant le bouchon au niveau de sa jupe, la bague d'inviolabilité 18 n'est pas bloquée en rotation vis à vis du goulot 2. Comme expliqué plus haut, il n'est alors tout de même pas possible de dévisser le bouchon car celui-ci vient buter au niveau de  The operation of this device is the same as that described above. The only difference is that in the event of an unscrewing attempt by grasping the plug at the level of its skirt, the tamper-evident ring 18 is not locked in rotation with respect to the neck 2. As explained above, there is no is then still not possible to unscrew the cap because it comes up against the

son fond 10 contre la traverse 22.its bottom 10 against the crosspiece 22.

Dans les deux formes de réalisation présentées, ce dispositif d'inviolabilité est d'une grande sécurité pour le consommateur qui peut facilement voir si la bouteille  In the two embodiments presented, this tamper-evident device is very safe for the consumer who can easily see if the bottle

qu'on lui propose à la vente a déjà été ouverte ou non.  whether it is offered for sale has already been opened or not.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre Zl d'exemple non limitatif; elle en embrasse au contraire  It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment described above by way of a nonlimiting example Zl; on the contrary, she embraces

toutes les variantes dans le cadre des revendications ci- après. Ainsi, par exemple, la ceinture peut avoir une  all variants within the scope of the claims below. So, for example, the belt may have a

autre forme et n'être par exemple pas munie de fente. Une zone déchirable ou bien des pontets ruptibles pourraient remplacer cette fente. Une patte de préhension distincte peut également être prévue pour la ceinture afin de faciliter la préhension d'une extrémité de la ceinture  other shape and for example not be provided with a slot. A tear-off area or ruptible bridges could replace this slot. A separate grip tab can also be provided for the belt to facilitate gripping of one end of the belt

pour le déchirement de la zone de liaison avec la bague d'inviolabilité.  for tearing the connection zone with the tamper-evident ring.

La forme de la barrette illustrée au dessin est donnée à titre d'exemple. Toute autre forme peut être envisagée. La barrette ne rejoint pas forcément deux zones15 diamétralement opposées de la ceinture. Une barrette en forme d'étoile à trois (ou plus) branches conviendrait parfaitement. Les moyens de blocage en rotation de la bague d'inviolabilité ne sont pas limités à des saillies faisant face à des contre-butées. Une concordance de forme peut être choisie. La bague présente alors une forme qui n'est pas une forme de révolution, par exemple polygonale, et  The shape of the bar illustrated in the drawing is given by way of example. Any other form can be considered. The bar does not necessarily join two diametrically opposite zones15 of the belt. A star-shaped barrette with three (or more) branches would be perfect. The means for blocking the rotation of the tamper-evident ring are not limited to protrusions facing counter-stops. A shape match can be chosen. The ring then has a shape which is not a shape of revolution, for example polygonal, and

une forme complémentaire est réalisée sur le goulot.  a complementary shape is made on the neck.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'inviolabilité (14) pour un bouchon (8) à vis présentant un fond (10) et une jupe (12) taraudée destinée à coopérer avec un filetage (6) réalisé sur un goulot (2) d'une bouteille ou similaire, ce dispositif comportant une bague d'inviolabilité (18) destinée à coopérer avec une butée (4) réalisée sur le goulot pour rester autour de ce dernier, caractérisé en ce qu'il comporte en outre: - une ceinture (20) entourant la jupe (12) du bouchon (8) et reliée de façon ruptible à la bague d'inviolabilité (18), et - une butée axiale (22), s'étendant sur le fond  1. Tamper-evident device (14) for a screw cap (8) having a bottom (10) and a threaded skirt (12) intended to cooperate with a thread (6) produced on a neck (2) of a bottle or similar, this device comprising a tamper-evident ring (18) intended to cooperate with a stop (4) produced on the neck to remain around the latter, characterized in that it further comprises: - a belt (20) surrounding the skirt (12) of the plug (8) and rupturely connected to the tamper-evident ring (18), and - an axial stop (22), extending on the bottom (10) du bouchon et reliée à la ceinture (20).  (10) of the plug and connected to the belt (20). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce la ceinture (20) est reliée à la bague  2. Device according to claim 1, characterized in that the belt (20) is connected to the ring d'inviolabilité (18) par une zone déchirable (28).  inviolability (18) by a tearable zone (28). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou  3. Device according to one of claims 1 or 2, caractérisé en ce que la ceinture (20) présente au moins une zone (32) de déformation plastique.  2, characterized in that the belt (20) has at least one zone (32) of plastic deformation. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à  4. Device according to one of claims 1 to 3, caractérisé en ce que la butée axiale (22) est reliée  3, characterized in that the axial stop (22) is connected de façon ruptible avec la ceinture (20).  in a breakable manner with the belt (20). 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à  5. Device according to one of claims 1 to 4, caractérisé en ce que la butée axiale se présente sous la forme d'une traverse (22) qui s'étend diamétralement  4, characterized in that the axial stop is in the form of a crosspiece (22) which extends diametrically sur le fond (10) du bouchon.on the bottom (10) of the cap. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la traverse (22) comporte une patte  6. Device according to claim 5, characterized in that the crosspiece (22) has a tab de préhension (36).gripping (36). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la patte de préhension (36) s'étend parallèlement à la jupe (12) du bouchon.35  7. Device according to claim 6, characterized in that the gripping tab (36) extends parallel to the skirt (12) of the plug. 35 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la ceinture (20) présente une fente (30) axiale dans laquelle vient se loger la patte de préhension (36) et en ce qu'une liaison ruptible (38) est prévue entre la patte de préhension (36) et la ceinture8. Device according to claim 7, characterized in that the belt (20) has an axial slot (30) in which is housed the gripping tab (36) and in that a breakable connection (38) is provided between the gripping tab (36) and the belt (20) de chaque côté de la patte de préhension (36).  (20) on each side of the grip tab (36). 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à  9. Device according to one of claims 1 to 8, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens (24,26) empêchant une rotation de la bague d'inviolabilité  8, characterized in that it further comprises means (24, 26) preventing rotation of the tamper-evident ring (18) par rapport au goulot (2).(18) relative to the neck (2). 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que la bague d'inviolabilité (18) comporte sur sa face intérieure des saillies (24)  10. Device according to claim 9, characterized in that the tamper-evident ring (18) has on its inner face projections (24) s'étendant radialement destinées à coopérer avec au moins une saillie (26) s'étendant radialement vers l'extérieur disposée sur le goulot (2) de la bouteille ou similaire15 pour empêcher la rotation autour du goulot (2) de la bague d'inviolabilité (18).  extending radially intended to cooperate with at least one projection (26) extending radially outwardly disposed on the neck (2) of the bottle or the like 15 to prevent rotation around the neck (2) of the ring inviolability (18).
FR9806269A 1998-05-13 1998-05-13 INVIOLABILITY DEVICE FOR A SCREW CAP Expired - Fee Related FR2778643B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806269A FR2778643B1 (en) 1998-05-13 1998-05-13 INVIOLABILITY DEVICE FOR A SCREW CAP
EP99918042A EP1077885A1 (en) 1998-05-13 1999-05-10 Tamperproof device for cap
AU36108/99A AU3610899A (en) 1998-05-13 1999-05-10 Tamperproof device for cap
PCT/FR1999/001110 WO1999058418A1 (en) 1998-05-13 1999-05-10 Tamperproof device for cap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806269A FR2778643B1 (en) 1998-05-13 1998-05-13 INVIOLABILITY DEVICE FOR A SCREW CAP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2778643A1 true FR2778643A1 (en) 1999-11-19
FR2778643B1 FR2778643B1 (en) 2000-10-06

Family

ID=9526472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9806269A Expired - Fee Related FR2778643B1 (en) 1998-05-13 1998-05-13 INVIOLABILITY DEVICE FOR A SCREW CAP

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1077885A1 (en)
AU (1) AU3610899A (en)
FR (1) FR2778643B1 (en)
WO (1) WO1999058418A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3105137A4 (en) * 2014-02-14 2017-11-01 Closure Systems International Inc. Improved tamper-evident closure
IT202300016938A1 (en) * 2023-08-08 2025-02-08 Guala Closures Spa POLYMERIC MATERIAL CONTAINER

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6655553B2 (en) 2000-10-25 2003-12-02 Seaquist Closures Foreign, Inc. Dispensing closure with tamper-evident sleeve

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3733002A (en) * 1970-10-12 1973-05-15 M Fujio Sealed container
EP0013690A1 (en) * 1979-01-19 1980-08-06 MAUSER-WERKE GmbH Tamperproof closure
US4852751A (en) * 1988-05-25 1989-08-01 Sunbeam Plastics Corporation Tamper indicating container-closure package
DE8810464U1 (en) * 1988-08-18 1989-12-21 Bramlage Gmbh, 2842 Lohne Originality cap
US5667086A (en) * 1993-05-31 1997-09-16 Formas Tecnicas, S.A. Sealing top for bottles and the like
WO1997044262A1 (en) * 1996-05-24 1997-11-27 Zapata Innovative Closures, Inc. Tamper evident sleeve and method of making

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2107041A1 (en) 1993-02-09 1994-08-10 Jose Carvalheiro Stopper device for recipient

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3733002A (en) * 1970-10-12 1973-05-15 M Fujio Sealed container
EP0013690A1 (en) * 1979-01-19 1980-08-06 MAUSER-WERKE GmbH Tamperproof closure
US4852751A (en) * 1988-05-25 1989-08-01 Sunbeam Plastics Corporation Tamper indicating container-closure package
DE8810464U1 (en) * 1988-08-18 1989-12-21 Bramlage Gmbh, 2842 Lohne Originality cap
US5667086A (en) * 1993-05-31 1997-09-16 Formas Tecnicas, S.A. Sealing top for bottles and the like
WO1997044262A1 (en) * 1996-05-24 1997-11-27 Zapata Innovative Closures, Inc. Tamper evident sleeve and method of making

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3105137A4 (en) * 2014-02-14 2017-11-01 Closure Systems International Inc. Improved tamper-evident closure
US11273962B2 (en) * 2014-02-14 2022-03-15 Closure Systems International Inc. Tamper-evident closure
IT202300016938A1 (en) * 2023-08-08 2025-02-08 Guala Closures Spa POLYMERIC MATERIAL CONTAINER
WO2025032398A1 (en) * 2023-08-08 2025-02-13 Guala Closures S.P.A. Container made of polymeric material

Also Published As

Publication number Publication date
FR2778643B1 (en) 2000-10-06
AU3610899A (en) 1999-11-29
EP1077885A1 (en) 2001-02-28
WO1999058418A1 (en) 1999-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1007919A3 (en) Plug.
CA2057889C (en) Pourer for bottles and such containers with a borer element to perforate container pouring spout lid
EP0244327B1 (en) Container spout provided with means for preventing refilling after dispensing with the initial contents
FR2612495A1 (en) PACKAGING SAFETY SAUTER
EP0268538A1 (en) Cap for a container, initially closed by a pierceable membrane
EP0270134A1 (en) Pouring closure
CH624632A5 (en)
FR2769004A1 (en) SEALING DEVICE FOR A CONTAINER FOR A WATER FOUNTAIN LIQUID DISPENSER
FR2944511A1 (en) CAP TO BE FITTED FOR A LIQUID CONTAINER
EP0358583B1 (en) Tamper-proof closure means for containers
FR2676211A1 (en) STAMP FOR BOTTLE CAPS.
FR2778643A1 (en) Tamperproof device especially for bottle cap of synthetic material
FR2663300A1 (en) Valve cap with safety ring for bottles and other containers
EP0794129A1 (en) Closure for a container, particularlyfor a medical vial
EP1583702A1 (en) Sealing device for a container opening
FR2779702A1 (en) Tamper proof cap for bottles such as a medicine bottle
EP1364886A1 (en) Closure with an element for piercing a cover foil on a container
FR2523551A1 (en) Bottle top and stopper with detachable seal - has double wall construction and seal takes form of locked on strip on bottom edge of outer wall
FR2722478A1 (en) Bottle cap with pourer and safety closure
EP1311439B1 (en) Closure comprising means for locking radial deformation of the tamperproof band
CA2629374C (en) Hinged cap with tamper-evident device
EP0166664A2 (en) Plastic protecting capsule
EP3984906B1 (en) Screw cap intended to remain attached to a container after opening and which can be held in an open position
EP3590863B1 (en) Packaging containers with tamper-proof system
FR2813280A1 (en) Bottle neck has external thread on to which internally threaded stopper can be fitted, projections on thread braking stopper as it is screwed from intermediate position to fully screwed up position

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20090119