FR2765102A1 - Harness for supporting and moving handicapped persons - Google Patents
Harness for supporting and moving handicapped persons Download PDFInfo
- Publication number
- FR2765102A1 FR2765102A1 FR9708383A FR9708383A FR2765102A1 FR 2765102 A1 FR2765102 A1 FR 2765102A1 FR 9708383 A FR9708383 A FR 9708383A FR 9708383 A FR9708383 A FR 9708383A FR 2765102 A1 FR2765102 A1 FR 2765102A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- vest
- harness
- straps
- pants
- allowing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 10
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims abstract description 6
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims abstract description 3
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 claims description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 claims 1
- 210000004392 genitalia Anatomy 0.000 abstract description 2
- 241001272996 Polyphylla fullo Species 0.000 description 3
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 3
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 3
- 210000001364 upper extremity Anatomy 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 2
- 210000003141 lower extremity Anatomy 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000007170 pathology Effects 0.000 description 2
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 2
- 230000035882 stress Effects 0.000 description 2
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 230000003100 immobilizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000036244 malformation Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000003387 muscular Effects 0.000 description 1
- 231100000344 non-irritating Toxicity 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 230000035807 sensation Effects 0.000 description 1
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1049—Attachment, suspending or supporting means for patients
- A61G7/1051—Flexible harnesses or slings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1073—Parts, details or accessories
- A61G7/1078—Clamps for flexible harnesses
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Nursing (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Rehabilitation Tools (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT ET DEPLACEMENT A MOYENS COMBINES
POUR PERSONNES PHYSIQUES HANDICAPEES "MOTEUR"
La présente invention concerne un dispositif à moyens combinés permettant la sustentation, la mise en position verticale et debout et le déplacement de personnes handicapées moteur.COMBINED MEANS POSITIONING AND MOVING DEVICE
FOR PERSONS WITH DISABILITIES "ENGINE"
The present invention relates to a device with combined means allowing the lift, the vertical and standing position and the movement of people with motor disabilities.
I1 est divers dispositifs présentement utilisés mais dont la mise en service est longue, nécessite un personnel nombreux, et de plus se révèle totalement inconfortable, lourde, et peu pratique pour la personne assistée. I1 is various devices currently used but whose commissioning is long, requires a large staff, and moreover turns out to be completely uncomfortable, heavy, and impractical for the assisted person.
I1 est connu l'existence d'un certain nombre d'aides techniques au déplacement ou à la verticalisation des personnes handicapées. Certaines aides sont fixes, telles les barres d'appui, les barres parallèles, les potences au lit, les portiques, etc...It is known that there are a certain number of technical aids for the displacement or verticalization of disabled people. Certain aids are fixed, such as grab bars, parallel bars, gallows in bed, gantries, etc.
D'autres aides sont mécanisées tels les lèves-personnes, standings, déambulateurs, tables de verticalisation et de rééducation électriques, chariots, fauteuils roulants, etc...Other aids are mechanized, such as patient lifts, standings, walkers, electric standing and rehabilitation tables, trolleys, wheelchairs, etc.
De par leur nature les systèmes fixes sont d'une utilisation trop limitée pour pouvoir être comparés au dispositif selon l'invention.By their nature, fixed systems are too limited in use to be compared to the device according to the invention.
Ils sont conçus pour une utilisation très spécifique, ponctuelle, limitée dans le temps, et infine non applicable à des handicapés sévères.They are designed for very specific, punctual use, limited in time, and infinite not applicable to severely disabled.
Les systèmes mécanisés actuellement connus et utilisés présentent des contraintes de temps et de praticabilité et de lourdeur à la mise en oeuvre peu compatibles avec le but premier recherché, à savoir la mise en position rapide et aisée de le confort du handicapé.The mechanized systems currently known and used have constraints of time and practicability and heaviness in implementation which are hardly compatible with the primary aim sought, namely the rapid and easy positioning of the comfort of the disabled.
Les lèves-personnes sont généralement constitués d'un cadre réglable en largeur pour le passage des portes, équipés de plusieurs roues, en général quatre dont deux blocables. La capacité de charge limitée et de l'ordre de 130 Kilogrammes.The hoists generally consist of a frame adjustable in width for the passage of the doors, equipped with several wheels, generally four, two of which can be locked. Limited load capacity of around 130 Kilograms.
Le levage est classiquement effectué par l'utilisation d'une pompe hydraulique. L'élévation maximum est de 1,20 mètre environ.The lifting is conventionally carried out by the use of a hydraulic pump. The maximum elevation is approximately 1.20 meters.
S'ils peuvent être utilisés pour déplacer un handicapé sur de courtes distances, ou de son lit au fauteuil, par exemple, ce n'est ni un appareil de verticalisation, ni un appareil de rééducation fonctionnelle, la personne handicapée étant assise ou en position semi-allongée selon les modèles actuellement connus.If they can be used to move a disabled person over short distances, or from their bed to the chair, for example, it is neither a verticalization device nor a functional rehabilitation device, the disabled person being seated or in position semi-elongated according to currently known models.
Les standings sont des appareils de verticalisation qui comportent des appuis immobilisant les membres inférieurs. Ils sont généralement munis d'une tablette permettant à la personne handicapée d'avoir des activités manuelles. Il est connu que certains modèles offrent la possibilité de position assise.Standings are verticalization devices that include supports immobilizing the lower limbs. They are generally equipped with a tablet allowing the disabled person to have manual activities. It is known that certain models offer the possibility of sitting.
Ce sont des appareils permettant la mise en station debout et le maintien en cette position. L'utilisateur est, cependant, dans l'impossibilité de se déplacer; de plus les efforts physiques de mise en place ne sont pas supprimés: ce ne sont pas des appareils de rééducation fonctionnelle.These are devices allowing the standing station and the maintenance in this position. The user is, however, unable to move; moreover the physical efforts of setting up are not suppressed: they are not functional rehabilitation devices.
Les déambulateurs actuellement utilisés existent en différentes exécutions permettant le déplacement à l'intérieur ou à l'extérieur. Ils sont constitués d'une armature, généralement mécanique, montée sur plusieurs roues, selon les modèles. La personne handicapée est tenue de s'appuyer sur une sorte de guidon auquel sont fixées des poignées, et pousse, ensuite, le déambulateur devant elle. Les divers modèles actuellement existants et utilisés peuvent être équipés de divers moyens permettant à la personne utilisatrice des temps de repos, ou de paniers permettant le transport d'effets. The walkers currently used exist in different versions allowing movement inside or outside. They consist of a frame, usually mechanical, mounted on several wheels, depending on the model. The disabled person is required to lean on a kind of handlebars to which handles are attached, and then pushes the walker in front of them. The various models currently existing and used can be equipped with various means allowing the user to rest, or baskets allowing the transport of effects.
Ces déambulateurs ne sont utilisables que par des personnes ayant une possibilité suffisante d'usage de leurs membres supérieurs et dont les membres inférieurs ne sont que très partiellement atteints par le handicap. Il s'agit, dans les faits, d'un appareil d'utilisation à domicile, ou en milieu médicalisé.These walkers can only be used by people with sufficient possibility of using their upper limbs and whose lower limbs are only very partially affected by disability. It is, in fact, a device for use at home, or in a medical environment.
Les tables de verticalisation ou chariots de verticalisation sont essentiellement utilisés pour l'obtention d'une verticalisation progressive ou pour l'entretien d'une verticalisation acquise.The verticalization tables or verticalization carts are mainly used for obtaining a progressive verticalization or for the maintenance of an acquired verticalization.
La personne est, classiquement, assise sur un fauteuil ou allongée sur une table. Puis ce fauteuil ou cette table sont progressivement mis dans la position requise par le traitement, au moyen de dispositifs mécaniques ou électriques.The person is, conventionally, seated on an armchair or lying on a table. Then this chair or this table are gradually brought into the position required by the treatment, by means of mechanical or electrical devices.
La limite de positionnement est atteinte, dès la mise à la verticale de la personne handicapée, c'est-à-dire en station debout.The positioning limit is reached as soon as the disabled person is placed vertically, that is to say when standing.
Le déplacement est très peu utilisé, car peu pratique, l'effort physique à fournir par les assistants de la personne handicapée étant important.Travel is very little used because it is not practical, the physical effort to be provided by the assistants of the disabled person being significant.
Enfin, le patient doit disposer de l'usage de ses membres supérieurs. La position assise est plus classiquement mise en place par l'utilisation d'un chariot de verticalisation: ce chariot permet un déplacement en position assise.Finally, the patient must have the use of his upper limbs. The sitting position is more conventionally implemented by the use of a verticalization trolley: this trolley allows movement in the seated position.
En règle générale, ces appareils sont onéreux et d'usage à domicile extrêmement limité.As a rule, these devices are expensive and of extremely limited use at home.
Les moyens ci-avant indiqués permettant de soulever ou déplacer les personnes atteintes d'un handicap moteur présentent un certain nombre d'inconvénients liés à l'impossibilité d'utiliser de tels moyens dans des lieux exigus, à la nécessité d'efforts physiques importants et à la présence obligatoire de plusieurs assistants, à un temps de mise en place et oeuvre très long, et enfin à l'impossibilité pratique du maintien prolongé de la station debout.The means indicated above for lifting or moving people with a motor disability have a number of drawbacks related to the impossibility of using such means in cramped places, the need for significant physical effort and the compulsory presence of several assistants, a very long set-up and work time, and finally the practical impossibility of prolonged standing.
Ces moyens sont tous inertes, même si parfois efficaces. Les dispositifs actuellement connus et employés répondent pratiquement tous à des sollicitations mécaniques dont l'origine est le travail de la personne handicapée elle-même, quelques fois assistée d'une personne manipulatrice.These means are all inert, even if sometimes effective. The devices currently known and used practically all respond to mechanical stresses whose origin is the work of the disabled person himself, sometimes assisted by a manipulator.
Tous les dispositifs automatiques existants, principalement employés dans les pathologies articulaires, présentent l'inconvénient majeur de l'absence de dosage d'effort précis.All the existing automatic devices, mainly used in articular pathologies, have the major drawback of the absence of precise effort metering.
Seule la souffrance ou la fatigue musculo-articulaire sont un indicateur évident, mais trop imprécis et surtout trop tardif: en effet un seuil de souffrance ne peut être déterminé antérieurement à l'apparition de la douleur.Only the suffering or the musculo-articular fatigue are an obvious indicator, but too imprecise and especially too late: indeed a threshold of suffering cannot be determined before the onset of pain.
La rééducation des personnes handicapées, telle que pratiqués actuellement, entraîne souvent une pathologie secondaire générée par des lésions post-traumatiques, conséquence d'un protocole rééducatif trop lourd.The rehabilitation of disabled people, as currently practiced, often leads to secondary pathology generated by post-traumatic injuries, consequence of an overly heavy rehabilitation protocol.
Les protocoles de mobilisation ou rééducation actuellement utilisés n'intègrent pas la possibilité de liberté totale des mouvement thérapeutiques.The mobilization or rehabilitation protocols currently used do not integrate the possibility of total freedom of therapeutic movements.
Le but visé par le demandeur était de minimiser, voire d'éliminer tous les inconvénients ci-avant décrits, le dispositif selon l'invention y pourvoira.The aim sought by the applicant was to minimize, or even eliminate all the disadvantages described above, the device according to the invention will provide for this.
C'est donc le but essentiel visé par le demandeur et qui a guidé les recherches aboutissant à la réalisation du dispositif selon l'invention pratiquement réalisé par l'utilisation d'un harnais d'un type particulier associé à divers moyens.It is therefore the essential aim sought by the applicant and which guided the research leading to the production of the device according to the invention practically achieved by the use of a harness of a particular type associated with various means.
Le dispositif selon l'invention se compose essentiellement d'un harnais de contention muni de dispositifs d'accrochage permettant de soulever, mettre en position verticale ou debout, maintenir en position, déplacer et mobiliser, des personnes atteintes par des handicaps moteurs permanents ou temporaires causés par une malformation, une maladie, une blessure ou le vieillissement.The device according to the invention essentially consists of a restraint harness provided with hooking devices making it possible to lift, put in a vertical or standing position, maintain in position, move and mobilize, people with permanent or temporary motor disabilities caused by a malformation, illness, injury or aging.
Le harnais faisant l'objet de l'invention se présente sous la forme d'un gilet en matière souple, sans manches, et d'une culotte solidaire formant une seule pièce, mais pouvant en cas de besoin être transformé en deux pièces indépendantes.The harness which is the subject of the invention is in the form of a vest made of flexible material, without sleeves, and of an attached panty forming a single piece, but which can, if necessary, be transformed into two independent pieces.
Les dessins annexés à la description en donnent les détails.The drawings appended to the description give the details.
Ce gilet (A) est renforcé par des bandes horizontales (I) et verticales (II) réalisées au moyen de bandes de toile de type "sangle", adaptées aux efforts horizontaux et verticaux subis par sa mise en place et son utilisation.This vest (A) is reinforced by horizontal (I) and vertical (II) bands produced by means of "strap" type canvas bands, adapted to the horizontal and vertical forces undergone by its installation and use.
Ces bandes sont fixées à l'extérieur et l'intérieur du gilet (A) au moyen de coutures traversantes.These bands are attached to the outside and inside of the vest (A) by means of through seams.
Ces bandes (I) et (II) peuvent également être en polyester ou tout autre matériau adapté pour être utilisable en tant que sangle.These bands (I) and (II) can also be made of polyester or any other material suitable for being usable as a strap.
La résistance du gilet aux efforts verticaux, causés par l'effet de la pesanteur, est rendue possible par la présence de deux bandes de renfort verticales (IV) situées latéralement au niveau du milieu de chaque épaule. Ces bandes prennent leur attache au bas du gilet (A) sur la face avant de celui-ci, pour se terminer au bas de la face postérieure de ce gilet (A).The resistance of the vest to vertical forces, caused by the effect of gravity, is made possible by the presence of two vertical reinforcing bands (IV) located laterally at the middle of each shoulder. These bands take their attachment at the bottom of the vest (A) on the front face thereof, to end at the bottom of the rear face of this vest (A).
Ces bandes sont cousues sur la face interne et externe de ce gilet.These bands are sewn on the inside and outside of this vest.
En guise de renfort secondaire de ce gilet, trois bandes horizontales sont fixées à l'intérieur et à l'extérieur de celui-ci, prenant naissance sous l'emplacement des aisselles pour s'achever à hauteur du nombril.As a secondary reinforcement of this vest, three horizontal bands are fixed inside and outside of it, starting at the location of the armpits and ending at the level of the navel.
Sur la face avant de ce gilet il est installé un moyen de fermeture composé de trois lanières de tissu ou autre matière adaptée. Ces lanières (III) sont cousues sur les bandes de renfort horizontales (I) au niveau du revers gauche et sont utilisées selon le même principe que le bouclage d'une ceinture classique.On the front of this vest there is installed a closure means composed of three strips of fabric or other suitable material. These straps (III) are sewn on the horizontal reinforcement strips (I) at the left cuff and are used according to the same principle as the fastening of a conventional belt.
Les boucles (1) de cette ceinture sont cousues sur le revers droit du gilet et les lanières qui s'y adaptent sont munies de trous situés à intervalles définis permettant un ajustement et une mise en position parfaite du gilet en fonction de la morphologie de la personne handicapée utilisatrice.The buckles (1) of this belt are sewn on the right side of the vest and the straps which adapt to it are provided with holes located at defined intervals allowing an adjustment and a perfect positioning of the vest according to the morphology of the disabled user.
Un moyen est prévu pour augmenter le confort de la personne utilisatrice tout en permettant une utilisation de la partie gilet de ce harnais par des handicapés de morphologie différente.A means is provided to increase the comfort of the user while allowing the vest part of this harness to be used by disabled people of different morphology.
Ce moyen est constitué d'un coussinet en mousse aérée fixé par une bande adhésive double sur les aisselles de ce gilet.This means consists of a ventilated foam pad fixed by a double adhesive strip on the armpits of this vest.
A l'intérieur et à l'extérieur du gilet sera adaptée une bande de renfort (VI).Inside and outside the vest will be adapted a reinforcement strip (VI).
Cette bande (VI) sera cousue juste au-dessus de la taille du gilet, c'est-à-dire à hauteur de la ceinture, classiquement comprise et faisant le tour de ce gilet.This strip (VI) will be sewn just above the waist of the vest, that is to say at waist level, conventionally included and going around this vest.
Sur la face avant (X) du gilet et sur la première bande verticale (IV) et sur la première bande horizontale (I) seront fixés par couture, quatre moyens d'accrochage (d,e,f,g) permettant la suspension, au moyen de mousquetons de ce gilet à la potence utile à la sustentation de la personne. Cette potence étant elle-même classiquement accrochée à un diabolo ordinaire en vue du déplacement longitudinal ou vertical.On the front face (X) of the vest and on the first vertical strip (IV) and on the first horizontal strip (I) will be fixed by sewing, four attachment means (d, e, f, g) allowing the suspension, by means of carabiners of this vest with the gallows useful for the lift of the person. This bracket is itself conventionally attached to an ordinary diabolo for longitudinal or vertical displacement.
Ces moyens (d,e,f,g) peuvent être de forme, matière et dimension variées.These means (d, e, f, g) can be of various shapes, materials and dimensions.
Sur la face arrière (Y) du gilet seront également fixés par couture sur la première bande horizontale (I) quatre moyens d'accrochage (h,i,j,k) permettant la suspension, de même fonction, matière, forme et type que (d,e,f,g).On the rear face (Y) of the vest will also be fixed by sewing on the first horizontal strip (I) four attachment means (h, i, j, k) allowing the suspension, with the same function, material, shape and type as (d, e, f, g).
Sur la face avant (X) et arrière (Y) du gilet, mais sur la troisième bande horizontale, seront cousues, à l'aplomb et sur les boucles à pointes de type ceinture (vl,v2,v3,v4) permettant l'accrochage et la solidarisation de la culotte (B) et du gilet (A). Elle est représentée sur le dessin annexe, en position ouverte et solidaire du gilet (A).On the front (X) and rear (Y) side of the waistcoat, but on the third horizontal strip, will be sewn, plumb and on the belt type point loops (vl, v2, v3, v4) allowing the hooking and securing of the pants (B) and the vest (A). It is shown in the accompanying drawing, in the open position and secured to the vest (A).
Elle est constituée d'une partie centrale (0) déterminée par le point de jonction du croisement des coutures des bandes (l,m,n,o) dont les extrémités viendront s'attacher par lanières aux boucles de type ceinture (vl,v2,v3,v4) de la partie gilet (A) du harnais.It consists of a central part (0) determined by the junction point of the crossing of the seams of the bands (l, m, n, o) the ends of which will be attached by straps to the belt-type loops (vl, v2 , v3, v4) of the vest part (A) of the harness.
La partie centrale (0) de cette culotte est habillée d'une toile ou autre matière non irritante en forme de double lange de bébé. Cette toile (Z) est cousue sur les bandes constituant la partie centrale (0) de la culotte. Cette partie (0) pourra être équipée, selon les cas, et plus particulièrement pour les personnes de sexe masculin, d'une coquille en matière moulée, destinée à protéger les organes génitaux de la personne habillée du harnais selon l'invention, mais dans tous les cas sera présent un moyen en résine thermo-durcissable, ou en tout autre matière moulante, destiné à alléger les effets des forces de traction nécessaires à la sustentation de la personne handicapée avec les inconvénients liés à son poids, et qui aura été suspendue, à titre d'exemple non-limitatif, au moyen du dispositif ci-avant décrit.The central part (0) of these pants is covered with a canvas or other non-irritating material in the form of a double baby diaper. This fabric (Z) is sewn on the bands constituting the central part (0) of the pants. This part (0) may be equipped, as the case may be, and more particularly for men, with a shell of molded material, intended to protect the genitals of the person dressed in the harness according to the invention, but in all cases will be present a means in thermosetting resin, or in any other tight material, intended to alleviate the effects of the traction forces necessary for the lift of the disabled person with the drawbacks related to its weight, and which will have been suspended , by way of nonlimiting example, by means of the device described above.
Une fois le harnais mis en place et adapté au corps de la personne handicapée, celle-ci va être suspendue au moyen de ce harnais à un dispositif de déplacement sur rail décrivant un circuit adapté à chaque utilisation particulière et variable par aiguillages divers.Once the harness is in place and adapted to the body of the disabled person, it will be suspended by means of this harness from a rail movement device describing a circuit adapted to each particular use and variable by various switches.
Ce rail, ou ces rails, seront fixés par des moyens d'ancrage au plafond d'une pièce, ou sur tout autre support pouvant recevoir le ou les rails concernés.This rail, or these rails, will be fixed by means of anchoring to the ceiling of a room, or on any other support capable of receiving the rail or rails concerned.
Un dispositif mécanique, adapté sur rail, permettra le déplacement de la personne handicapée. Ce dispositif mécanique est constitué d'un moyen portant des galets formant chariot. Ce chariot pourra être freiné, déplacé en avant ou en arrière, ou arrêté au moyen de dispositifs classiquement connus, électriques ou mécaniques, comme par exemple un moteur de type palan électrique. Ce chariot pouvant, selon les cas, déplacer la personne ou être déplacé par cette même personne dans le cas où cette dernière marcherait.A mechanical device, adapted on rail, will allow the disabled person to move. This mechanical device consists of a means carrying rollers forming a carriage. This carriage can be braked, moved forward or backward, or stopped by means of conventionally known devices, electrical or mechanical, such as for example an electric hoist type motor. This cart can, depending on the case, move the person or be moved by the same person in case the latter is walking.
A ce chariot coulissant sur rail est incorporé un moyen permettant le réglage de la longueur de la sangle principale.In this sliding carriage on rail is incorporated a means allowing the adjustment of the length of the main strap.
Celle-ci sera réglable par l'utilisation d'un moteur électrique servant à l'enroulement et adapté au chariot mobile.This will be adjustable by the use of an electric motor used for winding and adapted to the mobile carriage.
La sangle principale est fixée par un mousqueton classique à une potence en métal, de forme connue, et terminée par deux branches en forme d'Y munies d'anneaux d'accrochage. La potence et le harnais habillant la personne handicapée seront reliés par quatre sangles munies à leurs extrémités de mousquetons, et venant se fixer d'une part aux anneaux d'accrochage de la potence et d'autre part aux anneaux d'accrochage du harnais selon l'invention.The main strap is attached by a conventional carabiner to a metal bracket, of known shape, and terminated by two Y-shaped branches provided with hooking rings. The bracket and the harness covering the disabled person will be connected by four straps provided at their ends with carabiners, and coming to be fixed on the one hand to the hooking rings of the bracket and on the other hand to the hooking rings of the harness according to the invention.
Ce harnais ayant été préalablement ajusté et fixé sur la personne handicapée comme indiqué ci-avant.This harness having been previously adjusted and fixed on the disabled person as indicated above.
Le dispositif selon l'invention permet donc la sustentation par sangles et rail, et donc de soulever la personne handicapée de son lit, son fauteuil roulant, ou de tout autre endroit, et de la maintenir en position debout tout en pouvant régler la hauteur et la tension exercée sur les sangles selon son gabarit, son poids, son degré de handicap et la position adoptée.The device according to the invention therefore allows the lifting by straps and rail, and therefore to lift the disabled person from his bed, his wheelchair, or any other place, and to keep him in a standing position while being able to adjust the height and the tension exerted on the straps according to its size, its weight, its degree of handicap and the position adopted.
Le dispositif selon l'invention permet la mobilité totale du patient, en engendrant une absence idéale de contrainte résultant du poids qui aurait été classiquement appliqué sur telle ou telle articulation du corps si l'on avait utilisé les moyens actuels.The device according to the invention allows the total mobility of the patient, generating an ideal absence of stress resulting from the weight which would have been conventionally applied to such and such a joint of the body if we had used current means.
La laxité du mouvement qui est ainsi induite par le dispositif selon l'invention, participe à la mise en oeuvre pratique de l'invention.The laxity of the movement which is thus induced by the device according to the invention, participates in the practical implementation of the invention.
Les moyens de sustentation ci-avant décrits évitent à la personne handicapée de se trouver en suspension instable et annulent par conséquent tout mouvement de balancier. The lifting means described above prevent the disabled person from being in an unstable suspension and consequently cancel any pendulum movement.
La mise en pratique de l'invention permet à la personne handicapée de retrouver les sensations liées à la station debout et à la marche, sans la contrainte immédiate de la pesanteur.The implementation of the invention allows the disabled person to find the sensations related to standing and walking, without the immediate constraint of gravity.
Le dispositif selon l'invention peut être utilement complété, selon le handicap de la personne visée, par divers moyens annexes tels que des chaussures, des patins à roulettes ou à glace, etc.The device according to the invention can be usefully supplemented, depending on the handicap of the person concerned, by various additional means such as shoes, roller or ice skates, etc.
Le dispositif selon l'invention pourra être également utilisé après mise en place sur le corps de la personne handicapée d'une combinaison sur laquelle on adaptera le harnais visé.The device according to the invention can also be used after fitting on the body of the disabled person a combination on which the targeted harness will be adapted.
Cette combinaison pouvant être munie, selon les cas de moyens électriques ou magnétiques induisant un stimulus musculaire.This combination can be provided, depending on the case with electrical or magnetic means inducing a muscular stimulus.
Les essais pratiqués sur une longue période, sur la base de prototypes tout à fait conformes au dispositif et moyens selon l'invention ont permis de constater l'importance de cette invention et la possibilité de son exploitation industrielle par les services hospitaliers, de rééducation fonctionnelle, d'hébergement spécialisé, ou par les instituts de balnéothérapie, et ceci à d'autant plus forte raison que les personnes assistant la personne handicapée disposent de la possibilité d'utiliser leurs membres supérieurs. En effet, dans les dispositifs classiquement connus, les assistants sont contraints de maintenir avec leurs bras la personne handicapée que l'on désire mobiliser en station debout. L'invention visée pourra être également utilisée dans une habitation individuelle, sur un lieu de travail, en entreprise, dans les
Centres d'Aide par le Travail ou en Atelier de Travail Protégé.The tests carried out over a long period, on the basis of prototypes entirely in accordance with the device and means according to the invention have made it possible to note the importance of this invention and the possibility of its industrial exploitation by the hospital services, of functional rehabilitation. , specialized accommodation, or by balneotherapy institutes, all the more so since people assisting the disabled person have the possibility of using their upper limbs. Indeed, in the conventionally known devices, assistants are forced to hold with their arms the disabled person who is to be mobilized in a standing position. The invention may also be used in an individual dwelling, at a workplace, in a business, in
Help Centers through Work or Protected Workshops.
La fabrication industrielle de ce dispositif constitué d'un harnais, selon la description, permettra pour tous les usages tels que décrits ci-dessus d'obtenir les mêmes résultats que ceux consignés dans les essais.The industrial manufacture of this device consisting of a harness, according to the description, will allow for all uses as described above to obtain the same results as those recorded in the tests.
Les caractéristiques pratiques descriptives de l'invention sont complétées par les dessins annexés. The practical descriptive characteristics of the invention are supplemented by the accompanying drawings.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9708383A FR2765102A1 (en) | 1997-06-30 | 1997-06-30 | Harness for supporting and moving handicapped persons |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9708383A FR2765102A1 (en) | 1997-06-30 | 1997-06-30 | Harness for supporting and moving handicapped persons |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2765102A1 true FR2765102A1 (en) | 1998-12-31 |
Family
ID=9508777
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9708383A Pending FR2765102A1 (en) | 1997-06-30 | 1997-06-30 | Harness for supporting and moving handicapped persons |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2765102A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2441390A (en) * | 2006-09-02 | 2008-03-05 | Proto Magic Innovations Ltd | A patient sling |
-
1997
- 1997-06-30 FR FR9708383A patent/FR2765102A1/en active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2441390A (en) * | 2006-09-02 | 2008-03-05 | Proto Magic Innovations Ltd | A patient sling |
| GB2441390B (en) * | 2006-09-02 | 2008-08-20 | Proto Magic Innovations Ltd | A patient sling |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6578594B1 (en) | Mobile rehabilitative walker | |
| US9655806B2 (en) | Multiple use ambulatory device | |
| US2719568A (en) | Invalid walking and exercising apparatus | |
| US7547027B2 (en) | Armrest rolling walker with removable utility tray | |
| US6832770B1 (en) | Child ambulation aid with enhanced maneuverability | |
| EP1768637A1 (en) | Device for the reeducation of motory deficiencies, particularly deficiencies when walking, in patients | |
| US6056673A (en) | Walking aid | |
| US6679510B2 (en) | Walking assistance device | |
| JP2014079364A (en) | Walking training aid | |
| CA2828666C (en) | Transport chair allowing transport of multiple passengers | |
| JP4051926B2 (en) | wheelchair | |
| KR102027863B1 (en) | Moving device for patient's transfer | |
| JP5672616B2 (en) | Walker with support for standing up | |
| JP2001321404A (en) | Wheelchair combined with walking frame | |
| US6959940B2 (en) | Walking assistance device | |
| FR2594326A1 (en) | AUTONOMOUS APPARATUS FOR PERMANENT STATION AND DISPLACEMENT OF PERMANENT AND TEMPORARY MOTOR DISABILITIES BY PENDULUM MARKET | |
| FR2765102A1 (en) | Harness for supporting and moving handicapped persons | |
| US20250017808A1 (en) | Walking frame with seat and backrest | |
| WO1998015250A1 (en) | A transfer aid | |
| FR2560766A1 (en) | Apparatus for locomotion and reeducation for people with motor handicaps, amputations or spinal disorders | |
| JP2004514503A (en) | How to bring a disabled person from a sitting position to an upright position | |
| KR102106829B1 (en) | Walking aid crutches walking car | |
| JP2002272788A (en) | Stretcher chair | |
| NL2018043B1 (en) | Tool for disabled people | |
| JP2002282315A (en) | Walking implement |