FR2634179A1 - Package for a consumable product and method of manufacturing such a package - Google Patents

Package for a consumable product and method of manufacturing such a package Download PDF

Info

Publication number
FR2634179A1
FR2634179A1 FR8809676A FR8809676A FR2634179A1 FR 2634179 A1 FR2634179 A1 FR 2634179A1 FR 8809676 A FR8809676 A FR 8809676A FR 8809676 A FR8809676 A FR 8809676A FR 2634179 A1 FR2634179 A1 FR 2634179A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
roll
box body
packaging
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8809676A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2634179B1 (en
Inventor
Pierre Aumon
Michel Baume
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carnaud SA
Original Assignee
Carnaud SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carnaud SA filed Critical Carnaud SA
Priority to FR8809676A priority Critical patent/FR2634179B1/en
Publication of FR2634179A1 publication Critical patent/FR2634179A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2634179B1 publication Critical patent/FR2634179B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0204Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections
    • B65D43/021Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections only on the inside, or a part turned to the inside, of the mouth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0006Upper closure
    • B65D2251/0018Upper closure of the 43-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/0093Membrane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092Shape of the outer periphery curved circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00296Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00509Cup
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00555Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on both the inside and the outside
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00611Profiles
    • B65D2543/00638Rolled edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00675Periphery concerned
    • B65D2543/00685Totality
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00722Profiles
    • B65D2543/0074Massive bead
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00787Periphery concerned
    • B65D2543/00796Totality
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00824Means for facilitating removing of the closure
    • B65D2543/00833Integral tabs, tongues, handles or similar
    • B65D2543/00851Integral tabs, tongues, handles or similar on the central part of the lid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

Manufacture of a can provided with a cover ensuring the integrity of the product contained in this can. According to the invention, the cover 15 is fixed, for example by heat sealing, to the internal surface of the can body 12 and the corresponding end of the latter is deformed in such a way as to define a roll 18 protecting the edge of the cover. In this way, it becomes impossible to conceal a fraudulent opening of the cover, the latter tearing at the first attempt.

Description

"Emballage de produit consommable et procédé de fabrication
d'un tel emballage"
L'invention se rapporte à un emballage de produit consommable, notamment un produit alimentaire, du type comportant un opercule mince rapporté de façon étanche sur l'ouverture et destiné à être enlevé par le consommateur lui-même.
"Consumable product packaging and manufacturing process
of such packaging "
The invention relates to a packaging for a consumable product, in particular a food product, of the type comprising a thin cover attached in a sealed manner to the opening and intended to be removed by the consumer himself.

L'invention permet de rendre irréversible l'ouverture frauduleuse, voire malveillante d'un tel opercule et donne donc au consommateur la certitude que le produit qu'il achète n'est ni pollué, ni avarié. The invention makes it possible to make irreversible the fraudulent or even malicious opening of such a seal and therefore gives the consumer the certainty that the product he is buying is neither polluted nor damaged.

L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel emballage. The invention also relates to a method of manufacturing such packaging.

Il est connu de conditionner certains produits alimentaires comme le lait en poudre, le cacao ou le café en emballage rigide ou semi-rigide~dont l'ouverture est fermée par un opercule mince et souple, en aluminium ou matière plastique ou en matériau composite (juxtaposition d'une feuille de matière plastique et d'une feuille d'aluminium). It is known to package certain food products such as milk powder, cocoa or coffee in rigid or semi-rigid packaging ~ whose opening is closed by a thin and flexible seal, made of aluminum or plastic or composite material ( juxtaposition of a plastic sheet and an aluminum sheet).

Cet opercule a une double fonction: il contribue à assurer une bonne conservation du produit pendant la période de stockage et il permet au consommateur de vérifier que le produit n'a pas été pollué ou entamé.This seal has a double function: it helps to ensure good preservation of the product during the storage period and it allows the consumer to check that the product has not been polluted or started.

Dans les emballages connus de ce type, l'opercule mince est thermoscellé ou autrement collé sur un rebord plat du corps de boite, s'étendant le long du périmètre de l'ouverture. Ce type d'emballage donne, en principe, toute satisfaction, mais dans un certain nombre de cas, rares mais par#fois dramatiques, on a pu observer que l'opercule avait été décollé partiellement puis recollé sans que l'opération ne laisse de trace visible. On a ainsi pu mettre en évidence que l'ouverture frauduleuse pouvait être pratiquée en appliquant un fer à repasser ou un objet chauffant analogue sur la zone thermoscellée et en refermant l'opercule de la même façon. Des malfaiteurs ou déséquilibrés sont ainsi parvenus à souiller, voire empoisonner délibérément des produits alimentaires ainsi emballés.  In known packages of this type, the thin cover is heat sealed or otherwise bonded to a flat edge of the box body, extending along the perimeter of the opening. This type of packaging gives, in principle, all satisfaction, but in a number of rare but sometimes dramatic cases, it has been observed that the cover had been partially peeled off and then re-glued without the operation leaving any visible trace. It has thus been possible to demonstrate that the fraudulent opening could be carried out by applying an iron or a similar heating object to the heat-sealed zone and by closing the cover in the same way. Evildoers or unbalanced people have thus managed to deliberately defile or even poison food products thus packaged.

L'invention apporte une solution à ce problème en proposant un emballage du genre décrit ci-dessus mais dont l'opercule ne puisse être décollé de manière réversible. The invention provides a solution to this problem by proposing a packaging of the kind described above but the cover of which cannot be detached in a reversible manner.

Dans cet esprit, l'invention concerne donc essentiellement un emballage de produit consommable, notamment un produit alimentaire, du type comportant une boîte munie d'une ouverture fermée par un opercule mince thermoscellé ou autrement collé sur le bord de ladite ouverture, caractérisé en ce que ledit bord de l'ouverture est pourvu d'un roulé et que ledit opercule adhère sur une partie substantielle de la face interne de ce roulé. In this spirit, the invention therefore essentially relates to a packaging of consumable product, in particular a food product, of the type comprising a box provided with an opening closed by a thin heat-sealed lid or otherwise glued to the edge of said opening, characterized in that that said edge of the opening is provided with a roll and that said cover adheres to a substantial part of the internal face of this roll.

Bien entendu, la boite est de préférence métallique, ledit roulé étant simplement réalisé par emboutissage axial de l'extrémité du corps de boite. Le roulé est de préférence un roulé intérieur. Of course, the box is preferably metallic, said roll being simply produced by axial stamping of the end of the box body. The roll is preferably an inside roll.

L'invention concerne aussi un procédé de fabrication d'un emballage de produit consommable, du type comportant la pose d'un opercule mince obturant de façon hermétique une ouverture dudit emballage, caractérisé en ce qu'il comporte les opérations consistant à fixer de façon étanche, par exemple par thermoscellage, une zone périphérique d'un tel opercule sur une surface annulaire voisine d'une extrémité d'un corps de boite et à pratiquer un roulé de cette extrémité dudit corps de boite jusqu'à ce qu'une partie de ladite surface annulaire recouverte par ladite zone périphérique, se situe à l'intérieur dudit roulé. The invention also relates to a method for manufacturing a packaging of consumable product, of the type comprising the fitting of a thin cover hermetically sealing an opening of said packaging, characterized in that it comprises the operations consisting in fixing in a manner waterproof, for example by heat-sealing, a peripheral zone of such a seal on an annular surface close to one end of a box body and to roll up this end of said box body until a portion of said annular surface covered by said peripheral zone, is located inside said roll.

L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre, d'un mode de réalisation d'un emballage métallique conforme à son principe et d'un procédé de fabrication de cet emballage, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels:
- la figure 1 représente une vue partielle en coupe de la partie supérieure d'un emballage métallique conforme à l'invention ainsi que la partie inférieure d'un autre emballage métallique identique, pour illustrer la façon dont de tels emballages peuvent être empilés;
- la figure 2 illustre schématiquement les phases essentielles d'un procédé de fabrication d'un tel emballage.
The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly in the light of the description which follows, of an embodiment of a metal packaging conforming to its principle and of a manufacturing process. of this packaging, given only by way of example and with reference to the accompanying drawings in which:
- Figure 1 shows a partial sectional view of the upper part of a metal package according to the invention and the lower part of another identical metal package, to illustrate how such packages can be stacked;
- Figure 2 schematically illustrates the essential phases of a process for manufacturing such packaging.

L'emballage 11, ici essentiellement métallique, comprend un corps de boite 12, ici cylindrique, muni à l'une dé ses extrémités d'un fond 13, serti de façon classique, un couvercle 14, ici en matière plastique semi-rigide et un opercule mince 15 obturant (avant consommation du produit) l'ouverture 16 définie à l'autre extrémité du corps de boite. Sur le dessin, les deux extrémités de corps de boîte représentées appartiennent à deux boites différentes empilées l'une sur l'autre. The packaging 11, here essentially metallic, comprises a box body 12, here cylindrical, provided at one of its ends with a bottom 13, crimped in a conventional manner, a cover 14, here in semi-rigid plastic material and a thin cover 15 closing (before consumption of the product) the opening 16 defined at the other end of the box body. In the drawing, the two ends of the box body shown belong to two different boxes stacked one on the other.

Selon l'invention, le bord de l'ouverture -16 est pourvu d'un roulé 18 et l'opercule 15 adhère (par suite d'un thermoscellage, dans l'exemple décrit) sur une partie substantielle de la face interne 18a de ce roulé. il s'agit ici d'un roulé intérieur. Le couvercle 14 comporte un bourrelet annulaire 22 et une collerette extérieure 23 conformés pour que ledit couvercle s'adapte de façon relativement hermétique sur l'ouverture 16 en s'emboîtant élastiquement sur ledit roulé. Cet agencement permet la conservation du produit pendant la période de consommation. According to the invention, the edge of the opening -16 is provided with a roll 18 and the cover 15 adheres (as a result of heat sealing, in the example described) to a substantial part of the internal face 18a of this rolled up. this is an inside roll. The cover 14 comprises an annular bead 22 and an external flange 23 shaped so that said cover fits relatively hermetically over the opening 16 by fitting elastically onto said roll. This arrangement allows the preservation of the product during the consumption period.

Le corps de boite 12 est métallique (fer blanc) de sorte que le roulé peut être facilement obtenu par emboutissage axial du corps de boite, selon un processus qui sera décrit plus loin ou éventuellement roulage à la molette. L'opercule 15 peut être en aluminium et il peut être appliqué (avant formation du roulé) contre la face interne du corps de boite avec interposition, s la périphérie, d'une couche de matière plastique thermofusible formant colle, connue en soi. La fixation se fait par chauffage. L'opercule peut aussi être réalisé à partir d'une feuille composite constituée de l'assemblage d'une couche d'aluminium et d'une couche de matière plastique, l'opercule étant mis en place de telle sorte que ladite couche de matière plastique soit en contact avec le corps de boite, pour permettre le thermoscellage. The box body 12 is metallic (tinplate) so that the roll can be easily obtained by axial stamping of the box body, according to a process which will be described later or possibly rolling with a thumbwheel. The cover 15 can be made of aluminum and it can be applied (before formation of the roll) against the internal face of the box body with the interposition, s the periphery, of a layer of hot-melt plastic material forming an adhesive, known per se. The fixing is done by heating. The cover can also be produced from a composite sheet consisting of the assembly of a layer of aluminum and a layer of plastic material, the cover being placed in such a way that said layer of material plastic is in contact with the box body, to allow heat sealing.

Il ressort clairement de la figure 1, qu'après formation du roulé, la zone d'adhérence entre l'opercule et le corps de boite se trouve protégée et rendue inaccessible, à l'intérieur dudit roulé 18. Cet agencement constitue donc une pa#rade efficace contre toute tentative de dissimulation d'une ouverture frauduleuse de la boite. En effet, l'ouverture ne peut se faire sans déchirer l'opercule. It is clear from Figure 1, that after forming the roll, the area of adhesion between the cover and the box body is protected and made inaccessible, inside said roll 18. This arrangement therefore constitutes a pa #rade effective against any attempt to conceal a fraudulent opening of the box. Indeed, the opening can not be done without tearing the lid.

Il va de soi que l'invention n'est pas limitée aux emballages métalliques mais s'applique à toutes sortes de boites, dans les matériaux les plus divers (matière plastique notamment) pourvu que ce matériau soit de nature a supporter une opération de thermoscellage et une opération de formation d'un roulé. It goes without saying that the invention is not limited to metal packaging but applies to all kinds of boxes, in the most diverse materials (plastic in particular) provided that this material is capable of withstanding a heat sealing operation. and a roll forming operation.

La figure 2 illustre les principales opérations de fabrication de l'emballage de la figure 1. On part d'un corps de boite 12 tubulaire (ici une virole cylindrique en fer blanc) et d'un opercule 15 préformé en forme de coupelle, c'est-à-dire comportant une bordure 25 perpendiculaire à son propre plan général. La bordure 25 est de forme et dimensions correspondant à celles de la paroi interne du corps de boite au voisinage de l'une de ses extrémités. La bordure est donc, ici, cylindrique. Figure 2 illustrates the main manufacturing operations of the packaging of Figure 1. We start from a tubular box body 12 (here a cylindrical ferrule in tin) and a cover 15 preformed in the form of a cup, c that is to say comprising a border 25 perpendicular to its own general plane. The edge 25 is of shape and dimensions corresponding to those of the internal wall of the box body in the vicinity of one of its ends. The border is therefore, here, cylindrical.

En I, on place l'opercule 15 dans le corps de boite 12, au voisinage de ladite extrémité. At I, the cover 15 is placed in the box body 12, in the vicinity of said end.

En Il on procède au thermoscellage par application d'un outil chauffant 28 légèrement évasé, aux formes et dimensions correspondant à celles de l'opercule. ici, l'outil 28 est donc très faiblement conique. Il est engagé dans l'extrémité du corps de boite où se trouve placé l'opercule et il entre en contact avec la bordure 25, elle-même en appui contre le corps de boite. In It is heat sealed by applying a slightly flared heating tool 28, to the shapes and dimensions corresponding to those of the cover. here, the tool 28 is therefore very slightly conical. It is engaged in the end of the box body where the cover is placed and it comes into contact with the edge 25, itself pressing against the box body.

En III se déroule la formation du roulé intérieur, par raPProchement axial entre une matrice 30 sur laquelle repose le corps de boite 12 et un poinçon 32 appliqué sur le bord opposé où se trouve fixé l'opercule 15. Le roulé est obtenu par déformation du métal à l'intérieur d'une gorge de guidage définie dans le poinçon. Cette opération peut être aussi obtenue à la molette. Ce roulé est poursuivi jusqu'à ce qu'une partie de la surface annulaire du corps de boite recouverte par la bordure 25, se situe à l'intérieur du dudit roulé. La matrice 30 est elle-même conformée pour que, pendant cette opération, l'extrémité inférieure du corps de boite soit légèrement élargie pour préparer un- sertissage ultérieur du fond 13. In III takes place the formation of the inner roll, by axial reconciliation between a die 30 on which the box body 12 rests and a punch 32 applied to the opposite edge where the cover 15 is fixed. The roll is obtained by deformation of the metal inside a guide groove defined in the punch. This operation can also be obtained using the thumbwheel. This roll is continued until part of the annular surface of the box body covered by the edge 25 is located inside the said roll. The matrix 30 is itself shaped so that, during this operation, the lower end of the box body is slightly enlarged to prepare a subsequent crimping of the bottom 13.

En IV, le roulé reçoit le couvercle 14 et c'est dans cet état que la boite est livrée à un producteur. Ce dernier remplit ladite boite par le fond et procède au sertissage final du fond 13.  In IV, the roll receives the cover 14 and it is in this state that the box is delivered to a producer. The latter fills said box at the bottom and proceeds to the final crimping of the bottom 13.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1- Emballage de produit consommable, notamment un produit alimentaire, du type comportant une boute munie d'une ouverture (16) fermée par un opercule mince (15), thermoscellé ou autrement collé sur le bord de ladite ouverture, caractérisé en ce que ledit bord de l'ouverture est pourvu d'un roulé (18) et que ledit opercule adhère sur une partie substantielle de la face interne (18ê) de ce roulé. 1- Packaging of consumable product, in particular a food product, of the type comprising a bottle provided with an opening (16) closed by a thin cover (15), heat sealed or otherwise glued to the edge of said opening, characterized in that said edge of the opening is provided with a roll (18) and that said cover adheres to a substantial part of the internal face (18ê) of this roll. 2- Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite boite est métallique. 2- Packaging according to claim 1, characterized in that said box is metallic. 3- Emballage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit roulé (18) est un roulé intérieur. 3- Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that said roll (18) is an inner roll. 4- Procédé de fabrication d'un emballage de produit consommable, du type comportant la pose d'un opercule mince (15) obturant de façon hermétique une ouverture (16) dudit emballage, caractérisé en ce qu'il comporte les opérations consistant à fixer de façon étanche, par exemple par thermoscellage, une bordure (25) d'un tel opercule (15) sur une surface annulaire d'une extrémité d'un corps de boîte (12) et à pratiquer un roulé (18) de cette extrémité dudit corps de boite jusqu'à ce qu'une partie de ladite surface annulaire recouverte par ladite bordure se situe à l'intérieur dudit roulé. 4- A method of manufacturing a packaging of consumable product, of the type comprising the installation of a thin cover (15) hermetically sealing an opening (16) of said packaging, characterized in that it comprises the operations consisting in fixing in a sealed manner, for example by heat-sealing, an edge (25) of such a cover (15) on an annular surface of one end of a box body (12) and to form a roll (18) of this end of said box body until a part of said annular surface covered by said edge is located inside said roll. 5- Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'on pratique un roulé intérieur (18). 5- Method according to claim 4, characterized in that an internal roll (18) is practiced. 6- Procédé selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce qu'on préforme ledit opercule avec une bordure (25) perpendiculaire à son propre plan, ladite bordure étant de forme et dimensions correspondant a celles de la paroi interne dudit corps de boite au voisinage de son extrémité, en ce qu'on place ledit opercule (15) préformé dans l'extrémité dudit corps de boite et en ce qu'on fixe ladite bordure (25) dudit opercule le long de la paroi interne dudit corps de boite (12) avant de pratiquer le roulé (18) précité.  6- A method according to claim 4 or 5, characterized in that the said cover is preformed with a border (25) perpendicular to its own plane, said border being of shape and dimensions corresponding to those of the internal wall of said box body at in the vicinity of its end, in that said pre-formed cover (15) is placed in the end of said box body and in that said edge (25) of said cover is fixed along the internal wall of said box body ( 12) before practicing the above roll (18). 7- Procédé selon la revendication fi, caractérisé en ce qu'on solidarise ledit opercule au corps de boite en appliquant un outil chauffant légèrement évasé, aux formes et dimensions correspondant. å celles de l'opercule, dans l'extrémité dudit corps de boite où se trouve placé ledit opercule-.  7- A method according to claim fi, characterized in that secures said lid to the box body by applying a slightly flared heating tool, to the corresponding shapes and dimensions. to those of the cover, in the end of said box body where said cover is placed.
FR8809676A 1988-07-18 1988-07-18 PACKAGING OF CONSUMABLE PRODUCT AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A PACKAGE Expired - Fee Related FR2634179B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8809676A FR2634179B1 (en) 1988-07-18 1988-07-18 PACKAGING OF CONSUMABLE PRODUCT AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A PACKAGE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8809676A FR2634179B1 (en) 1988-07-18 1988-07-18 PACKAGING OF CONSUMABLE PRODUCT AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A PACKAGE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2634179A1 true FR2634179A1 (en) 1990-01-19
FR2634179B1 FR2634179B1 (en) 1991-01-25

Family

ID=9368501

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8809676A Expired - Fee Related FR2634179B1 (en) 1988-07-18 1988-07-18 PACKAGING OF CONSUMABLE PRODUCT AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A PACKAGE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2634179B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR720006A (en) * 1931-07-15 1932-02-15 Tamper-evident sealed box
FR1214540A (en) * 1958-01-23 1960-04-08 Heinrich Brauch Blechemballage Airtight box or similar container

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR720006A (en) * 1931-07-15 1932-02-15 Tamper-evident sealed box
FR1214540A (en) * 1958-01-23 1960-04-08 Heinrich Brauch Blechemballage Airtight box or similar container

Also Published As

Publication number Publication date
FR2634179B1 (en) 1991-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1009674B1 (en) Sealing metal cap with plastic insert
FR2716408A1 (en) Process for manufacturing tubular packaging and packaging obtained by implementing the method.
FR2511976A1 (en) END CLOSURE DEVICE FOR PLASTIC OR CARDBOARD CONTAINER WITH PLASTIC EDGES
EP0082066B1 (en) Sealing means for a metallic container, method of producing it and container provided with such a sealing means
FR2639561A1 (en) Method of manufacturing a metal package having a flexible cover, and corresponding metal package
FR2583385A1 (en) COMPOSITE MATERIAL BOX
FR2572362A1 (en) CONTAINER AND METHOD FOR CRIMPING EXTREMITIES
FR2634179A1 (en) Package for a consumable product and method of manufacturing such a package
EP2226258B1 (en) Foodstuff package with a surrounding sleeve for a container with a lid, and process for the making thereof
FR2718711A1 (en) Closing device for a container with easy opening.
FR2826937A1 (en) Packaging tray is made from cardboard and has plastic lining which is heat molded inside it and is then stuck to surface by strips of adhesive allowing it to be removed so that tray can be recycled
EP0442770B1 (en) Metallic package with heat-sealed cover and method of making such a package
FR3072660A1 (en) COVER FOR A METAL TANK, INCLUDING A METAL RING AND THERMOSCELLEE PELABLE MEMBRANE
EP2502676B1 (en) System for packaging and distributing a fluid product sample
FR2687633A1 (en) Method of closing a container for food products, particularly of the tray type, device for implementing it and container obtained by means of this method
FR2634178A1 (en) Package for consumable product
FR2690896A1 (en) Container provided with an orifice capable of successive openings and closings and process for its manufacture.
FR2604976A1 (en) Metal package, particularly for a powder product, and method of making such a package
EP4133968B1 (en) System for protecting a pot containing a cosmetic product
FR2731414A1 (en) Food product packaging allowing discharge of gas in case of high internal pressures
EP0669177B1 (en) Metal can for contents which may be tipped out, made from a body and a metal cover reclosable after opening, and manufacturing process of such a can.
EP3126247A1 (en) Method of plugging a hollow container, plugged container obtained by such a method and use of such a plugged container
CH414450A (en) Food packaging
CH337426A (en) Method for closing a container of circular section and closed container obtained by means of this process
FR2693176A1 (en) Distribution box - includes stamped body with cover to cap this body and diaphragm with distribution opening fitted on top of box body

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse