FR2614773A1

FR2614773A1 - Electrical sofabed

Info

Publication number: FR2614773A1
Application number: FR8706591A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-05-05
Filing date: 1987-05-05
Publication date: 1988-11-10

Abstract

The invention relates to a type of sofa bed especially designed to be folded/unfolded by an electrical control acting on an internal motorisation of the winch type. The system is made up of two frameworks, one which is fixed and the other which slides horizontally both on the fixed one and on the ground under the action of an electrical winch 1. This winch, located in the fixed framework, is connected by cables to the movable framework which supports the front 16 of a three-part articulated bed base. This bed base moves forward or backwards in its front part according to the movement of the framework at the same time as its rear part or head 5 tilts around the rear of the fixed framework 29 which automatically folds or unfolds it.

Description

L'invention concerne un type de canapé lit spécialement conçu pour le repli dépoli par commande électriqu agissant sur une motorisation interne du type treuil. The invention relates to a type of sofa bed specially designed for the frosted fold by electric control acting on an internal motorization of the winch type.

Le système est composé de deux chassis : I'un qui est fixe, I 'autre qui coulisse horizontalement sur le sol sous l'ac- tion d'un treuil électrique. Ce treuil préférentiellement si tu dans le chassis fixe, est relié par câbles au chassis mobile qui soutient l'avant d'un sommier classiquement articulé en trois parties, lequel se déplie ou se replie selon le déplacement du chassies mobile qui l'entraîne, des rampes placées sur le chassis fixe ou descames disposées sur le treuil en face de roulettes placées dans le soirmier assurant, avec des pieds articulés fai- sant basculer la tête de lit un soulèvement de l'articulAtion "dossier" du sommier au recul et un parfait repli. The system is made up of two frames: one which is fixed, the other which slides horizontally on the ground under the action of an electric winch. This winch preferably if you in the fixed frame, is connected by cables to the movable frame which supports the front of a box spring conventionally articulated in three parts, which unfolds or folds depending on the movement of the movable casings which drives it, ramps placed on the fixed frame or descames arranged on the winch in front of castors placed in the evening ensuring, with articulated feet tilting the headboard a lifting of the articulation "backrest" of the box spring at the rear and a perfect withdrawal.

Outre son évidente facilité d'e.nploi, ce système présente l'intérêt de supprimer les mécanismes de blocage de position qui sont nécessaires avec les systèmes classiques non électriques car le vérouillage aitomat ique d.3 treuil assure la tension en blocage des câbles tracteurs à tous les stades. De surcroît, toutes les positions intermédiaires deviennent disponibles et a'jtomat iq-J.ent bloquées pour la mêm. raison, ce qui offre un infinité de positions "relax utilisables.Enfin, un réglage par le dormeur de la dureté du G*ch-age est également offerte grâce à un réglage de la suspension de la partie suspendit dii chassis fixe. In addition to its obvious ease of use, this system has the advantage of eliminating the position blocking mechanisms which are necessary with conventional non-electric systems because the automatic locking of the winch ensures the tension in blocking the towing cables. at all stages. In addition, all the intermediate positions become available and are automatically blocked for the same purpose. reason, which offers an infinity of positions "relax usable. Finally, an adjustment by the sleeper of the hardness of the G * ch-age is also offered thanks to an adjustment of the suspension of the part suspit dii fixed frame.

Par rapport à d'éventuels dispositifs à vérins, le système présenté offre l'avantage d'être bien moins onéreux et de procurer, grâce à la manivelle access oire du moteur du treuil, une possibilité de dépannage aisé et immédiate en cas de panne de courant, ce qui n'est pas facile dans le cas des vérins. Compared to possible actuator devices, the system presented offers the advantage of being much less expensive and of providing, thanks to the accessory crank of the winch motor, a possibility of easy and immediate repair in the event of a breakdown. current, which is not easy in the case of cylinders.

Les figures 1.2.3. représentent le canapé lit respectivement en position dépliée, semi-depliée et repliée selon une coupe verticale longitudinale dans Itoption rampe sur le chassis fixe et roulette sous le sommier. Figures 1.2.3. represent the sofa bed respectively in the unfolded, semi-unfolded and folded position in a longitudinal vertical section in Itoption ramp on the fixed frame and caster under the bed base.

La figure 4 représente l'ensemble déplié vue de biais et de dessus dus la même optiqi,. FIG. 4 represents the unfolded assembly viewed at an angle and from above due to the same optiqi.

La figure 5 est celle de la variante avec treuil sur le chas
sis mobile et non plus sur le chassis fixe.Figure 5 is that of the variant with winch on the eye
located mobile and no longer on the fixed chassis.

La figure 6 est celle de l'option came sur le treuil au lieu de ranp sur le chas s i s fixe. Figure 6 is that of the option cam on the winch instead of ranp on the fixed eye.

La figure 7 re"réselte l'option avec pieds basculants. Figure 7 shows the option with tilting feet.

Le chassis fixe est constitué de profilés métalliques en forte de parallélépipède rectangle. Les montants verticaux avants servant de sup?ort au treuil (1) dans la réalisation pre férentiel le. The fixed frame is made up of metal profiles with a strong rectangular parallelepiped. The vertical uprights used as a support for the winch (1) in the preferential embodiment.

Selon une autre forme de réalisation, parfaitement equi- valente du point de vue du résultat, com-ne dJ prin-ipe, le c;ias- sis fixe ne supporte plus le treuil mais seulement les extrémités des câbles s enroulant sur ce treuil en (2) et (3), extrémités avant et arrière du chassis fixe. According to another embodiment, perfectly equivalent from the point of view of the result, com-ne dJ prin-ipe, the fixed ias- sis no longer supports the winch but only the ends of the cables winding on this winch in (2) and (3), front and rear ends of the fixed frame.

Revenant à la réalisition préférentielle , les montants arrières du chassis fixe servent de support aux tiges articulés
(4) permettant la bascule de la tête de socrrnie: (5). Ces tiges sont reliées entre elles par un axe (6).Returning to the preferred embodiment, the rear uprights of the fixed frame serve as support for the articulated rods
(4) allowing the tilting of the corporate head: (5). These rods are connected together by an axis (6).

La partie supérieure du chassis fixe sert de support à un cadre (7) lui même support direct du somnier. Composé de barres transversales (8) et du longerons longitudinaux latéraux (9) ce cadre, suspendu par des ressorts (10) est limité dans son débattement par des butées (11) positionnables le long des montants à diverses hauteurs, ce qui permet d'obtenir la rigidité variable du sommier réglable (par la butée) au goût de l'utilisateur. The upper part of the fixed frame serves as a support for a frame (7) itself direct support for the somnier. Composed of transverse bars (8) and longitudinal side rails (9) this frame, suspended by springs (10) is limited in its movement by stops (11) positioned along the uprights at various heights, which allows obtain the variable rigidity of the adjustable base (by the stop) to the user's taste.

Le cadre présente enfin deux plans inclinés (12) servant de "rampes de lancement", fixées un peu ou avant de l'articulation (13) sous des roulettes (14) disposées sous le sorrmier et un peu à l'intérieur de ses longerons latéraux. The frame finally has two inclined planes (12) serving as "launching ramps", fixed a little or before the articulation (13) under rollers (14) arranged under the sorrmier and a little inside its spars lateral.

Le chassis mobile est également constituée de profilés métalliques sauf pour les longerons latéraux du haut qui sont en cornières. The mobile chassis is also made up of metal profiles except for the side rails at the top which are in angles.

Il présente une partie avant verticale (15), fixée sous
l'extrémité avant (16) du somnier, et deux parties horizontales,
I'une haute en cornière épaisse (17) assurant le support de l'avant du somnier déplié qui s'y encastre, I'autre basse, servant de support aux attaches des câbles (18) et (19) en ses extrémités (20) et (21) par des basses transversales (22) donnant la rigidité à l'ensemble et offrant les points de tirage aux câbles. (Un système équivalent consiste à faire assurer les fonctions de support et de tirage par la seule partie haute, s'appuyant alors sur le treuil mais la stabilité du système est moindre).It has a vertical front part (15), fixed under
the front end (16) of the somnier, and two horizontal parts,
One high in thick angle (17) ensuring the support of the front of the unfolded somnier which is embedded there, the other low, serving as support for the cable ties (18) and (19) at its ends (20 ) and (21) by transverse basses (22) giving rigidity to the assembly and offering the pulling points for the cables. (An equivalent system consists in ensuring the support and pulling functions by the only upper part, then leaning on the winch but the system stability is less).

Le cadre inférieur sert en outre de support au treuil dans la variante non préférentiel le correspondante. The lower frame also serves as a support for the winch in the corresponding non-preferential variant.

Le sommier est divisé en trois parties articulées entre elles, la tête (5) étant de surcroît articulée sur la tige support (4) dont l'autre axe est sur le montant (23) arrière du chassis fixe, un ressort (24) fixé à la base du montant (23), venant à la fois amortir la bascule, la limiter en ampleur, assurer une suspension complémentaire "oscillante" au dossier du canapé, et participer à la suspension du lit lui-même en complément du cadre suspendu. The bed base is divided into three parts hinged together, the head (5) being further articulated on the support rod (4) whose other axis is on the upright (23) rear of the fixed frame, a spring (24) fixed at the base of the upright (23), both damping the rocker, limiting its magnitude, providing an additional "swinging" suspension on the back of the sofa, and participating in the suspension of the bed itself in addition to the suspended frame.

Relativement à la nécessité de pouvoir en toutes circonstances, même avec une literie et un matelas lourds, soulever l'articulation (13) à partir d'une force s'exerçant horizontalement trois mécanismes ont été conçus, pouvant être couplés d'ailleurs deux à deux. Relative to the need to be able in all circumstances, even with heavy bedding and mattresses, to lift the joint (13) from a force exerted horizontally three mechanisms have been designed, which can be coupled besides two to of them.

La solution préférentiellement retenue consiste à placer deux roulettes (14) légèrement en avant de l'articulation (13) du somnier et sous ce dernier, de chaque côté intérieur de ses longerons en face de deux petites rampes (12) intérieur ment solidaires du cadre suspendu (7) du chassis fixe. C'est celle qui a été décrite ci-dessus représentée sur les figures 1.2. The preferred solution consists in placing two rollers (14) slightly in front of the articulation (13) of the somnier and under the latter, on each inner side of its longitudinal members opposite two small ramps (12) internally integral with the frame suspended (7) from the fixed frame. It is that which has been described above represented in Figures 1.2.

5.4.5. 5.4.5.

Une option alternative représentée fig. 6, consiste à monter des cames (26) sur le treuil qui sera cette fois fixé en haut, sur le cadre suspendu ou sur le chassis,f c es qui agiront sur des ailettes (27) ajoutées aux longerons du sommier de la même façon que les rampes (12) sur les roulettes (14) de l'op- tion préférentielle. Une poulie (28) sera alors nécessaire pour assurer le dépli jusqu'au bout. An alternative option shown in fig. 6, consists of mounting cams (26) on the winch which will this time be fixed at the top, on the suspended frame or on the chassis, fc es which will act on fins (27) added to the frame rails in the same way as the ramps (12) on the rollers (14) of the preferred option. A pulley (28) will then be necessary to ensure the unfolding until the end.

La dernière option, représentée fig.7 consiste à faire basculer toute la tête du somnier (5) autour de l'arrière (29) du cadre suspendu, des pieds (30) escamotables et reliés au chassis fixe assurant à la fois la bascule et la limitation du recul au repli, et soutenant la tête du sorrrnier audépli. Une tablette (31) montée sur ressorts (32) assure alors la souplesse du dossier du canapé. The last option, represented in fig. 7, consists in tilting the whole head of the somnier (5) around the rear (29) of the suspended frame, retractable feet (30) and connected to the fixed chassis ensuring both the rocking and limiting recoil when folded, and supporting the head of the audeplit sorrrnier. A shelf (31) mounted on springs (32) then ensures the flexibility of the back of the sofa.

Le fonctionnement du dispositif tout entier apparait clairement à l'examen des figures 1.2.3. The operation of the entire device appears clearly on examining Figures 1.2.3.

Partant de la position extrême de dépli totai (lit) la rotation s ini strorsum du treuil (1) tire le chassis mobile et donc le somnier vers I 'arriere.Grâce aux dispositifs annexes de soulèvement du dossier (cames, rampes, roulettes, etc...un repli de type accordéon s'amorce qui ne peut que s'amplifier au fur et à mesure que le chassis mobile fait reculer l'avant du somnier alors que sa partie arrière est bloquée en recul par les tiges (4) ou par des simples ressorts sans tige à la rigueur. Starting from the extreme position of total extension (bed) the rotation s ini strorsum of the winch (1) pulls the mobile chassis and therefore the somnier towards the rear. Thanks to the annexed devices for lifting the backrest (cams, ramps, casters, etc.) ... an accordion-type fold begins which can only increase as the movable frame moves the front of the pillar back while its rear part is blocked in retreat by the rods (4) or by simple springs without rod if necessary.

Dans le sens inverse (dextrorsum) du déroulement du treuil (i), le chassis mobile sera tiré en avant depuis son extrémité postérieure (21) et il ramènera progressivement la tête du sommier en position horizontale. In the opposite direction (dextrorsum) of the unwinding of the winch (i), the mobile chassis will be pulled forward from its rear end (21) and it will gradually bring the head of the box spring back to the horizontal position.

Claims

one / on the ground by supporting an articulated somnier characterized in that an electric winch incorporated in the fixed part coils / uncoils cables (18) and (19) whose ends are integral with the front ends to) and rear 12l ) of the moving part.

I) "Accordion" sofa bed consisting of two parts, one of which slides

2) Sofa bed according to claim / characterized in that rocker rods (4) located under the head of the somnier (5) and doubly articulated both on the somnier and on the rear upright of the fixed frame are connected, on their lower part to springs fixed to the bottom of said upright (23).

3) Sofa bed according to claims 1 and 2 characterized in that the upper frame (7) of the fixed frame is suspended from this frame by means of springs (1Q) adjustable in travel by means of stop catches 1) positionable at various heights of said uprights.

4) Sofa bed according to claims 1.2 and 3 characterized in that the suspended frame has in its inner part two ramps (12) which exert on the joint t3) dls somnier a vertical thrust to the fold by means of rollers fixed to spars of the somnier opposite these ramps.

5) Sofa bed according to claims 1.2. and 3 characterized in that the winch (I) this time located directly under the back hinge (13) of the somnier and connected to the movable chassis by a frame passing through a pulley (28) fixed to the front of the fixed chassis present on its rear face a cam (26) providing the same thrust function for the joint 3) when folded back by acting on two fins 27) positioned on each side of the central beam of the somnier.

6) Sofa bed according to claims 1.2.3. or 4 characterized in that the winch (1) is no longer integral with the fixed part but is located at the rear of the movable chassis, the cables (18) and (19) being connected to the ends (2) and (3) fixed frame.

7) Sofa bed according to claims 1.3.4. and 6 characterized in that the rods supporting the head of the somnier are extended by rollers (33 and act as a support for the whole head, without springs attached to them, the suspension of the backrest when folded being provided by a hanging shelf on which the end of the somnier rests