FR2591872A1

FR2591872A1 - Strap with castors

Info

Publication number: FR2591872A1
Application number: FR8518935A
Authority: FR
Original assignee: SCIALOM LEONE
Current assignee: SCIALOM LEONE
Priority date: 1985-12-20
Filing date: 1985-12-20
Publication date: 1987-06-26

Abstract

Handling device, characterised in that it consists of at least one strap 2 equipped, at its ends, with a clamping means 3 for firmly encircling the package to be transported, the said strap being equipped, between its ends, on one face, with at least one rolling device 4.

Description

Sangle à roulettes
La présente invention concerne un dispositif de manutention de
colis. Dans le domaine de la bagagerie et la manutention, il est bien connu
d'employer des plateaux sur roulettes, ou des valises, sacs, ou malles
munies de roulettes escamotables ou non. Mais que ce soit le plateau ou les
valises sur roulettes,ils présentent tous des inconvénients: le plateau sur
roulettes est encombrant car en général, il ne se démonte pas, ne peut pas
être placé à l'intérieur, dans le colis, après son transport pour y être
rangé; quant aux roulettes:
- elles sont inamovibles et on ne peut pas les utiliser sur une autre
valise,
- elles augmentent le prix des valises sur lesquelles elles sont
posées,
- elles rendent la valise encombrante: en général les valises sont
logées (vides ou pleines) dans un coffre ou soute dont on cherche à
utiliser le volume au maximum.Les roulettes font saillie à
l'extérieur de la valise et on ne peut utiliser l'espace situé entre
les roues,
- quand elles sont escamotables, la valise est plus volumineuse du
fait qu'elle doit prévoir un logement particulier pour les recevoir.Wheeled strap
The present invention relates to a device for handling
parcel. In the field of luggage and handling, it is well known
to use trays on wheels, or suitcases, bags, or trunks
equipped with retractable wheels or not. But whether it's the plateau or the
suitcases on wheels, they all have disadvantages: the tray on
casters is bulky because in general, it does not disassemble, can not
placed inside, in the package, after being transported to be
tidy; as for the casters:
- they are irremovable and can not be used on another
suitcase,
- they increase the price of the bags on which they are
asked,
- they make the bag cumbersome: in general the suitcases are
lodged (empty or full) in a trunk or cargo hold
use the maximum volume.The casters project to
the outside of the bag and you can not use the space between
the wheels,
- when they are retractable, the bag is larger than
that it must provide for a particular dwelling to receive them.

En outre la valise est plus lourde, et les roulettes sont plus
fragiles,
- elles ne sont pas très esthétiques: les valises de luxe nten
comportent pas.In addition the suitcase is heavier, and the casters are more
fragile,
- they are not very aesthetic: luxury luggage nten
do not involve.

L'objet de l'invention est un dispositif de manutention de faible encombrement, adaptable à tout colis transportable manuellement, amovible facilement, et dont la fonction est de faciliter le transport dudit colis. The object of the invention is a handling device of small size, adaptable to any package transportable manually, easily removable, and whose function is to facilitate the transport of said package.

Le dispositif selon la présente invention est caractérisé par le fait qu'il est constitué par au moins une sangle, munie à ses extrémités de moyens de serrage de façon à ceindre fermement le colis à transporter > ladite sangle étant munie entre lesdites extrémités, sur une face, d'au moins un dispositif de roulement. The device according to the present invention is characterized by the fact that it consists of at least one strap, provided at its ends with clamping means so as to firmly close the package to be transported> said strap being provided between said ends, on a face, of at least one rolling device.

Le dispositif selon l'invention présente en outre les caractéristiques suivantes:
- chaque dispositif de roulement est monté sur la sangle par
l'intermédiaire d'un support rigide ou semi-rigide auquel il est
fixé, et ce support a au moins sensiblement la même largeur que la
sangle,
- le support rigide ou semi-rigide comporte au moins un moyen de
fixation destiné à coopérer avec au moins un moyen de fixation
correspondant de la sangle, pour lier la sangle avec le support,
- la sangle comporte > répartis sur sa longueur, plusieurs moyens de
fixation pour recevoir le support à plusieurs endroits possibles de
la sangle,
- le support est inamovible, il peut à volonté être mis en place,
retiré, remis en place et à chaque fois à différents endroits sur la
sangle.The device according to the invention furthermore has the following characteristics:
each rolling device is mounted on the strap by
through a rigid or semi-rigid support to which it is
fixed, and this support is at least substantially the same width as the
strap,
the rigid or semi-rigid support comprises at least one means of
fastener for cooperating with at least one fastening means
corresponding strap, to bind the strap with the support,
- the strap has> distributed over its length, several means of
attachment to receive the support at several possible locations of
the strap,
- the support is irremovable, it can at will be put in place,
removed, reinstalled and each time at different locations on the
strap.

De même il est possible de monter un ou plusieurs supports sur la
sangle,
- les moyens de fixation sangle-support sont du type à
bouton-pression, ou autre.Similarly it is possible to mount one or more supports on the
strap,
the strap-support fastening means are of the type
snap, or whatever.

Le dispositif selon l'invention peut être monté selon plusieurs variantes non limitatives; il peut comporter à la place d'un support fixé sur la sangle:
1') Au moins une partie ou pièce en forme de fourreau ou de glissière à l'intérieur de laquelle on peut faire coulisser au moins une sangle;
2') Un support comportant au moins deux encoches transversales, chacune d'une longueur au moins légèrement supérieure à celle de la sangle dans lesquelles la sangle peut coulisser;
3s) un support maintenu sur la sangle par des pinces amovibles ou non, montées sur les bords latéraux;
4) deux supports de mêmes dimensions entre laquelle la sangle est placée, un des supports comportant les moyens de roulement.The device according to the invention can be mounted according to several non-limiting variants; it may comprise instead of a support fixed on the strap:
1 ') At least a portion or piece in the form of sheath or slide inside which can be slid at least one strap;
2 ') a support having at least two transverse notches, each of a length at least slightly greater than that of the strap in which the strap can slide;
3s) a support held on the strap by removable or non-removable clips mounted on the lateral edges;
4) two supports of the same dimensions between which the strap is placed, one of the supports comprising the rolling means.

En outre, le moyen de roulement peut être constitué par un rouleau cylindrique ou une pluralité de roulettes. In addition, the rolling means may be constituted by a cylindrical roller or a plurality of rollers.

A titre d'exemple non limitatif et pour mieux comprendre l'invention, on a représenté aux dessins annexés:
Figure 1: une vue générale du dispositif selon l'invention.By way of non-limiting example and to better understand the invention, there is shown in the accompanying drawings:
Figure 1: a general view of the device according to the invention.

Figure 2 : une vue de dessous du dispositif selon l'invention, montrant une première forme de fixation du dispositif de roulement sur la sangle. Figure 2 is a bottom view of the device according to the invention, showing a first form of attachment of the rolling device on the strap.

Figures 3 à 6 : quatre vues de détail d'une deuxième, troisième, quatrième, et cinquième formes de fixation du dispositif de roulement sur la sangle selon l'invention. Figures 3 to 6: four detailed views of a second, third, fourth, and fifth forms of attachment of the rolling device on the strap according to the invention.

Figures 7 et 8 : deux vues schématiques des deux premières variantes d'utilisation du dispositif selon l'invention. Figures 7 and 8: two schematic views of the first two variants of use of the device according to the invention.

En se reportant à la figure 1, on voit que l'on peut disposer autour d'une valise 1 un ou plusieurs dispositifs selon la présente invention. With reference to FIG. 1, it can be seen that one or more devices according to the present invention can be arranged around a bag 1.

Chaque dispositif est constitué par une sangle 2 comportant une boucle de serrage 3 de façon que l'on puisse entourer la valise 1 au moyen de la sangle 2 et serrer fortement la sangle sur la valise. La sangle 2 est munie de moyens de roulement qui, dans l'exemple représenté sont constitués par deux roulettes folles 4 > c'est-à-dire libres en rotation autour d'un axe vertical sur 360', portées par un support 5 constitué par une plaquette rigide, ou semi-rigide, ayant au moins sensiblement même largeur que la sangle 2 et fixée à celle-ci. Dans les exemples des figures 2 à 6, on a représenté des supports 5 de forme rectangulaire, mais cet exemple n'est pas limitatif et on pourrait avoir des formes ovales ou autres. Each device is constituted by a strap 2 comprising a clamping loop 3 so that one can surround the bag 1 by means of the strap 2 and strongly tighten the strap on the bag. The strap 2 is provided with rolling means which, in the example shown, are constituted by two idler rollers 4, that is to say free to rotate about a vertical axis over 360 ', carried by a support 5 constituted by by a rigid plate, or semi-rigid, having at least substantially the same width as the strap 2 and fixed thereto. In the examples of FIGS. 2 to 6, there are shown supports 5 of rectangular shape, but this example is not limiting and one could have oval or other shapes.

Au lieu de deux roulettes folles q on peut disposer un rouleau cylindrique ayant une longueur voisine de celle de la plaque-support 5. Instead of two idle rollers q can be disposed a cylindrical roll having a length close to that of the support plate 5.

A la figure 1, on a représenté la valise i équipée de deux sangles 2 de telle sorte que la valise repose sur le sol par quatre roulettes 4. In Figure 1, there is shown the bag i equipped with two straps 2 so that the case rests on the ground by four wheels 4.

Mals on peut ne disposer qu'une seule sangle 2 au voisinage de l'une des extrémités de la valise et soulever par tout moyen approprlé l'autre extrémité et dans ce cas, la valise 1 est semi-portée. If it is possible to have only one strap 2 in the vicinity of one of the ends of the bag and lift by any appropriate means the other end and in this case, the bag 1 is semi-worn.

On voit que l'on peut très facilement équiper ainsi n'importe quelle valise de moyens de roulement et que l'on peut enlever ceux-ci à volonté et, du fait de leur faible encombrement, les mettre dans la valise lorsque l'on n'en a plus besoin. It can be seen that one can very easily equip any suitcase of rolling means and that one can remove them at will and, because of their small size, put them in the bag when one no longer needs it.

Dans l'exemple représenté} les roulettes sont folles, mais on peut également disposer des roulettes non orientables, leur axe étant alors parallèle à la sangle 2. In the example shown} the casters are crazy, but we can also have non-steerable wheels, their axis then being parallel to the strap 2.

De plus, on peut monter les roulettes 4 directement sur la sangle 2 sans présence de la plaque 5. In addition, the casters 4 can be mounted directly on the strap 2 without the presence of the plate 5.

Les figures 2 à 6 illustrent les variantes de fixation du support 5 de roulettes sur la sangle. Figures 2 to 6 illustrate the mounting variants of the support 5 of casters on the strap.

Le support Sa comporte sur sa face inférieure deux roulettes inamovibles, ou rouleau 4, orientables, et sur sa face supérieure venant en contact avec la sangle une pluralité de moyens de fixation 6 destinés à coopérer avec les moyens correspondants de fixation 7 de la sangle. Dans l'exemple représenté sur la figure 2, ces moyens sont du type bouton-pression, pour que le support soit amovible. Ainsi la sangle peut être utilisée avec ou sans roulette, et les roulettes peuvent être montées sur un autre colis muni d'une sangle selon l'invention. The support Sa has on its underside two non-removable rollers, or roll 4, orientable, and on its upper face coming into contact with the strap a plurality of fastening means 6 for cooperating with the corresponding means of attachment 7 of the strap. In the example shown in Figure 2, these means are of the type snap, so that the support is removable. Thus the strap can be used with or without a wheel, and the wheels can be mounted on another package with a strap according to the invention.

Les moyens de fixation 7 correspondant aux moyens 6 sont en nombre supérieur à ceux du support 5 et avantageusement répartis sur la longueur de la sangle comme on le voit sur la figure 1, de façon à pouvoir positionner le support à l'endroit voulu, ou comme le montre la figure 7 à monter plusieurs supports sur la même sangle. The fastening means 7 corresponding to the means 6 are in number greater than those of the support 5 and advantageously distributed over the length of the strap as seen in Figure 1, so as to position the support at the desired location, or as shown in Figure 7 to mount several supports on the same strap.

Dans la seconde variante le support 5b comporte inamovible sur sa face inférieure une roulette, ou tout autre dispositif de roulement du type rouleau, ou sphère; les bords latéraux 8 du support sont repliés vers l'intérieur à l'opposé des roues de façon à former une glissière ou fourreau 9, dans lequel la sangle peut coulisser. La forme en fourreau du support semi-rigide est maintenue par deux pattes 10 du type boutonnière qui relient les deux extrémités 8. In the second variant, the support 5b has a caster, or any other rolling device of the roller type, or sphere, which is irremovable on its underside; the lateral edges 8 of the support are folded inwards opposite the wheels so as to form a slide or sleeve 9, in which the strap can slide. The sheath shape of the semi-rigid support is held by two tabs 10 of the buttonhole type which connect the two ends 8.

En outre, les pattes 10 et leurs boutonnières sont conçues de façon à permettre une largeur du fourreau variable. Bien évidemment le résultat peut être obtenu par tout moyen connu. In addition, the tabs 10 and their buttonholes are designed to allow a variable width of the sheath. Of course the result can be obtained by any known means.

Dans une troisième variante, figure 6, le support 5e comportant inamovible sur sa face inférieure une roulette ou tout autre dispositif de roulement et, comporte à ses deux extrémités longitudinales une fente ou encoche 18 transversale, chacune d'une longueur au moins légèrement supérieure à celle de la sangle dans lesquelles la sangle peut coulisser. In a third variant, FIG. 6, the support 5 having a non-removable roll or other rolling device on its underside and comprising, at its two longitudinal ends, a slot or transverse notch 18, each of a length at least slightly greater than that of the strap in which the strap can slide.

Ces deux variantes qui permettent de faire coulisser la sangle dans le support de roulement, facilitent le positionnement du support de roulement sous le colis, et permettent d'employer toute sorte de sangle d'une largeur correspondant à celle du fourreau 9, et en outre permettent d'enfiler plusieurs fourreaux sur une même sangle comme cela est illustré schématiquement à la figure 8. These two variants that allow to slide the strap in the bearing support, facilitate the positioning of the bearing support under the package, and allow to use any kind of strap with a width corresponding to that of the sleeve 9, and further allow to put several sleeves on the same strap as schematically illustrated in Figure 8.

Dans une quatrième variante illustrée sur la figure 4, le support 5c comportant sur sa face inferieure au moins une roue folle 4 ou tout autre dispositif de roulement, est maintenu sur la sangle par pincement. Les pinces 13 sont disposées le long du support sur les côtés longitudinaux 14. In a fourth variant illustrated in Figure 4, the support 5c having on its lower face at least one idler wheel 4 or other rolling device, is held on the strap by clamping. The clamps 13 are arranged along the support on the longitudinal sides 14.

Les pinces seront de type quelconque mais elles présentent avantageusement des faces exterieures 15 plates pour éviter d'endommager les colis qui seront à leur contact.The clamps will be of any type but they advantageously have flat outer faces to avoid damaging packages that will be in contact with them.

Ce dispositif permet d'utiliser la sangle avec ou sans roulette, d'utiliser les roulettes sur plusieurs colis successifs et d'être très simple à réaliser. This device allows to use the strap with or without a wheel, to use the wheels on several successive packages and to be very simple to achieve.

Dans une cinquième variante illustrée sur la figure 5, la sangle est montée serrée entre le support 5d et une plaque 16. Le support inférieur 5d comporte le ou les moyens de roulement 4. Le serrage est obtenu par tout moyen connu par exemple des boulons 17 répartis de chaque côté de la sangle, le long du support 5d et de la plaque 16. Dans cet exemple, le support et la plaque seront de largeur légèrement supérieure à celle de la sangle. In a fifth variant illustrated in Figure 5, the strap is mounted tightly between the support 5d and a plate 16. The lower support 5d comprises the rolling means or 4. The clamping is obtained by any known means for example bolts 17 distributed on each side of the strap along the support 5d and the plate 16. In this example, the support and the plate will be slightly wider than the width of the strap.

Cette variante permet d'apporter une meilleure rigidité à l'ensemble, tout en conservant le coulissement de la sangle avant serrage des deux surfaces 5d et 16.This variant makes it possible to provide greater rigidity to the assembly, while maintaining the sliding of the strap before clamping the two surfaces 5d and 16.

En outre, la sangle selon l'invention peut être associée à d'autres sangles munies ou non de dispositif de roulement, de façon à former un harnais roulant. In addition, the strap according to the invention can be associated with other straps with or without a rolling device, so as to form a rolling harness.

De plus, la sangle pourra avantageusement comporter une poignée de traction 11 fixe ou amovible, coulissant ou non le long de la sangle, du type dragonne. In addition, the strap may advantageously comprise a pull handle 11 fixed or removable, sliding or not along the strap, the strap type.

Enfin, la sangle comportera avantageusement sur sa face extérieure, comportant les moyens de fixation 7, un support d'étiquette de voyages 12. Finally, the strap will advantageously comprise on its outer face, comprising the attachment means 7, a travel label holder 12.

Claims

claims

1. A handling device, characterized in that it is constituted by at least one strap (2) provided at its ends, clamping means (3) for firmly girdle the package to be transported, said strap being provided between its ends, on one side, at least one rolling device (4).

2. Handling device according to claim 1, characterized in that each rolling device is mounted on the strap by means of a support (5) rigid or semi-rigid, at least substantially the same width as that of the strap (2) to which it is attached.

3. Handling device according to claim 2, characterized in that the strap (2) comprises at least one fastening means (7) for cooperating with at least one corresponding fixing means (6) of the support (5), for bind the strap and said support.

4. Device according to claim 3, characterized in that the strap comprises distributed over its length, a plurality of fixing means.

5. Device according to claim 2, characterized in that the support is removable. -

6. Device according to claim 3, characterized in that the fastening means is of the type snap or other.

7. Device according to claims 2 and 5, characterized in that the support (5b) comprises at least one piece or part in the form of sheath or sliding slide of the strap said sheath being formed by a flap or folds of the edges side (8) of the support (5b) inwardly opposite the rolling device or devices, the edges (8) thus folded being held by lugs (10).

8. Device according to claims 2 and 5, characterized in that the support (5e) comprises at least two slots (18) transverse of a length at least slightly greater than that of the strap.

9. Device according to claims 2 and 5, characterized in that the support (5c) is fixed on the strap by clamps (14) arranged along the support, on each side of the strap.

10. Device according to claims 2 and 5, characterized in that the strap is mounted tightly between a support (5d) and a rigid plate (16) and that the clamping is obtained by bolts (17) distributed on each side of the strap along the support and the plate (16).

11. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the rolling device is steerable in all directions, the ball type, idler, or non-orientableX roller type.

12. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the strap comprises a traction means of known type for example traction handle, strap.

13. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the straps are mounted in harness consisting of at least two straps (2), the first having a pull handle 1), the second comprising at least one device rolling.