FR2570262A1

FR2570262A1 - Rolling work chair

Info

Publication number: FR2570262A1
Application number: FR8414317A
Authority: FR
Inventors: Bernard Haemmerlin
Original assignee: HAEMMERLIN GEORGES SA
Current assignee: HAEMMERLIN GEORGES SA
Priority date: 1984-09-14
Filing date: 1984-09-14
Publication date: 1986-03-21

Abstract

The present invention relates to a rolling work chair. Work chair characterised in that it can be rolled and essentially consists of a seat 1 mounted on a frame 2, which is equipped with at least one, preferably with two wheels 3, secured so as to be free to rotate and to be removable in bearings 4 of the lower part of the frame 2, by means of axes 4'.

Description

La présente invention concerne le don:aine des articles de quincaillerie, en particulier des petits outils destinés à faciliter certains travaux pénibles, notamment dans le jardinage, l'horticulture, la culture maraichère, l'agriculture et certains métiers du bâtiment, ou autres, et a pour objet un siège de travail roulant. The present invention relates to the gift: groin of hardware items, in particular small tools intended to facilitate certain strenuous work, in particular in gardening, horticulture, market gardening, agriculture and certain building trades, or others, and relates to a rolling work chair.

Les travaux de jardinage, d'horticulture, de culture maraîchère, ainsi que certains travaux agricoles, sont généralement effectués en position debout au moyen d'outils à manches longs, tandis que l'entretien des plants proprement dits est réalisé au moyen d'outils de poing à manches courts
s ou à poignée.Gardening, horticulture, market gardening, as well as certain agricultural work, are generally carried out in a standing position using long-handled tools, while the maintenance of the plants themselves is carried out using tools. short sleeve punch
s or handle.

Les outils à manches longs permettent un travail efficace de la terre dans une position évitant une fatigue rapide. Cependant, les travaux effectués avec-des oùtils de poing nécessitent que l'opérateur se mette en position accroupie ou courbée. Ainsi, le caractère long et la nature même des opérations d'entretien des plants rendent les travaux au moyen des outils à poing précités extrêmement pénibles. Long-handled tools allow efficient working of the soil in a position avoiding rapid fatigue. However, work performed with fist tools requires the operator to sit in a squatting or bent position. Thus, the long nature and the very nature of plant maintenance operations make work with the aforementioned hand tools extremely difficult.

De tels problèmes sont également soulevés dans le domaine de certains autres métiers, notamment du bâtiment, nécessitant un travail en position accroupie.Such problems are also raised in the field of certain other trades, in particular construction, requiring work in a squatting position.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. The present invention aims to overcome these drawbacks.

Elle a, en effet, pour objet un siège de travail caractérisé en ce qu'il est roulant et est essentiellement constitué par un siège monté sur un châssis, qui est muni, d'au moins une, de préférence de deux roues fixées à rotation libre et de manière amovible dans des paliers de la partie inférieure du châssis, au moyen d'axes. It has, indeed, for object a work seat characterized in that it is rolling and is essentially constituted by a seat mounted on a frame, which is provided with at least one, preferably two wheels fixed to rotation free and removably in bearings of the lower part of the chassis, by means of pins.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence au dessin schématique annexé, dans lequel la figure 1 est.une vue en perspective d'un siège conforme à l'invention la figure 2 est une vue en perspective, à plus petite échelle d'une variante de réalisation de l'invention, et la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 d'une autre variante de réalisation de l'invention. The invention will be better understood thanks to the description below, which relates to preferred embodiments, given by way of nonlimiting examples, and explained with reference to the appended schematic drawing, in which FIG. 1 is. perspective view of a seat according to the invention Figure 2 is a perspective view, on a smaller scale of an alternative embodiment of the invention, and Figure 3 is a view similar to Figure 2 of another alternative embodiment of the invention.

Conformément à l'invention, et comme le montre plus particulièrement, à titre d'exemple, la figure 1 du dessin annexé, le siège de travail est essentiellement constitué par un siège 1 qui est monté sur un châssis 2 pourvu de deux roues 3 montées à rotation libre dans des paliers 4 de la partie inférieure du châssis 2, au moyen d'axes 4'. In accordance with the invention, and as shown more particularly, by way of example, FIG. 1 of the appended drawing, the work seat essentially consists of a seat 1 which is mounted on a chassis 2 provided with two wheels 3 mounted free rotation in bearings 4 of the lower part of the chassis 2, by means of pins 4 '.

Le châssis 2 est avantageusement constitué par deux profilés pliés en U 2', dont les extrémités libres des ailes forment les paliers 4 des axes 4' des roues 3, et par au moins une entretoise 5 reliant les âmes des profilés 2' et servant de support au siège 1. The chassis 2 is advantageously constituted by two sections folded in a U 2 ', the free ends of the wings of which form the bearings 4 of the axes 4' of the wheels 3, and by at least one spacer 5 connecting the webs of the sections 2 'and serving as seat support 1.

Conformément à une caractéristique de l'invention, le siège 1 est avantageusement monté à rotation libre-sur le châssis 2 au moyen d'un tourillon 6 traversant un palier 7 de l'entretoise 5 du châssis 2, l'assujettissement en translation du tourillon 6 étant assuré au moyen d'une goupille 8, d'un ensemble écrou et rondelle, ou analogue. According to a characteristic of the invention, the seat 1 is advantageously mounted in free rotation on the chassis 2 by means of a journal 6 passing through a bearing 7 of the spacer 5 of the chassis 2, the subjecting in translation of the journal 6 being secured by means of a pin 8, a nut and washer assembly, or the like.

La figure 2 représente une variante de réalisation de l'invention, dans laquelle le châssis 2 est pourvu d'une béquille escamotable 9. Une telle béquille 9 permet de donner au siège un surcroît de stabilité en position de travail tout en évitant de gêner lors d'un déplacement sur les roues 3. FIG. 2 represents an alternative embodiment of the invention, in which the chassis 2 is provided with a retractable crutch 9. Such a crutch 9 makes it possible to give the seat additional stability in the working position while avoiding disturbing during displacement on the wheels 3.

Selon une autre variante de réalisation de l'invention, non représentée au dessin annexé, la béquille peut également être montée de manière fixe sur le châssis 2 et/ou être télescopique. According to another alternative embodiment of the invention, not shown in the accompanying drawing, the stand can also be fixedly mounted on the frame 2 and / or be telescopic.

I1 est également possible, comme le montre la figure 3, de munir le châssis 2 d'un bras 10, escamotable ou non, pourvu à son extrémité libre d'une roué ou roulette supplémentaire 11. Grâce à ce mode de réalisation, la stabilité du siège est améliorée et ses capacités de déplacement sur le sol sont maintenues. It is also possible, as shown in FIG. 3, to provide the chassis 2 with an arm 10, retractable or not, provided at its free end with an additional wheel or caster 11. Thanks to this embodiment, the stability of the seat is improved and its ability to move on the ground is maintained.

Conformément à une autre caractéristique de l'invention, non représentée au dessin annexé, l'entretoise 5 peut avantageusement être fixée aux âmes des profilés 2' de manière amovible au moyen d'ensembles vis-écrou, de goupilles, ou analogues, de sorte que le siège est entièrement démontable en vue d'un conditionnement compact en pièces détachées. In accordance with another characteristic of the invention, not shown in the accompanying drawing, the spacer 5 can advantageously be fixed to the webs of the profiles 2 'in a removable manner by means of screw-nut assemblies, pins, or the like, so the seat can be completely dismantled for compact packaging in spare parts.

Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un siège de travail roulant et pivotant permettant de réaliser des travaux au sol ou relativement près du sol, dans le domaine agricole, du jardinage, de l'horticulture, de la culture maraichère, ainsi que dans certains métiers de l'industrie du bâtiment, ou dans d'autres buts encore, dans des conditions de confort très nettement améliorées par rapport aux modes de travail usuels à ce jour. Thanks to the invention, it is possible to produce a rolling and swiveling work seat allowing work to be carried out on the ground or relatively close to the ground, in the agricultural field, gardening, horticulture, market gardening, as well than in certain trades in the building industry, or for other purposes still, in conditions of comfort very much improved compared to the usual working methods to date.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés au dessin annexé. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown in the accompanying drawing.

Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims

- CLAIMS

1. Work chair characterized in that it is rolling and is essentially constituted by a seat (1) mounted on a frame (2), which is provided with at least one, preferably two wheels (3) fixed freely rotatable and removably in bearings (4) of the lower part of the chassis (2), by means of pins (4 ').

2. Work chair according to claim 1, characterized in that the frame (2) is advantageously constituted by two folded U-shaped profiles (2 '), whose free ends of the wings form the bearings (4) of the axes (4 ') wheels (3), and by at least one spacer (5) connecting the groins of the profiles (2') and serving as support for the seat (1).

3. Work seat according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the seat (1) is advantageously mounted for free rotation on the frame (2) by means of a pin (6) passing through a bearing (7 ) of the spacer (5) of the frame (2), the securing in translation of the pin (6) being ensured by means of a pin (8), of a nut and washer assembly, or the like.

4. Work seat according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the frame (2) is provided with a retractable stand (9).

5. Work seat1 according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the stand is fixedly mounted on the frame (2) and / or is telescopic.

6. Work chair according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the frame (2) is provided with an arm (10), retractable or not, provided at its free end with a wheel or additional caster (11).

7. Seat according to any one of claims 2 and 3, characterized in that the spacer (5) is advantageously fixed to the webs of the profiles (2 ') removably by means of screw-nut assemblies, pins , or the like, so that the seat can be entirely dismantled for compact packaging in spare parts.