FI89867B

FI89867B - Bed

Info

Publication number: FI89867B
Application number: FI914203A
Authority: FI
Inventors: Timo Patja
Original assignee: Temelex Oy
Priority date: 1991-09-05
Filing date: 1991-09-05
Publication date: 1993-08-31
Also published as: FI914203A0; FI89867C; FI914203L

Description

1 898671 89867

VuodeBed

Keksinnön kohteena on vuode, joka käsittää runkorakenteen ja runkorakenteeseen tai vuoteeseen muutoin ni-5 velöidyn ja toimilaitteen avulla kallistettavissa olevan selkänojan, ja lisäksi runkorakenteeseen tai vuoteeseen muutoin nivelöidyn kallistettavissa olevan makuutason ja lisäksi yhdistinvälineet, jotka on sovitettu selkänojan ja makuutason välille siten, että yhdistinvälineiden liikkeen 10 johdosta myös makuutaso on sovitettu kallistumaan ja muuttamaan asentoaan selkänojaa kallistavan toimilaitteen aiheuttaman liikkeen perusteella, yhdistinvälineiden käsittäessä makuutasoon suoraan tai välillisesti kiinnitetyn vääntiövälineen, joka on yhteydessä selkänojaosaan kiinni-15 tettyihin yhdistinvälineisiin.The invention relates to a bed comprising a frame structure and a backrest otherwise connected to the frame structure or bed and tiltable by means of an actuator, and further to a tilting sleeping surface otherwise articulated to the frame structure or bed and further connecting means arranged between the backrest and the sleeping plane so that the connecting means As a result, the reclining plane is also adapted to tilt and change its position based on the movement caused by the backrest tilting actuator, the connecting means comprising a crank means directly or indirectly attached to the reclining surface in connection with the connecting means fixed to the backrest part.

Keksinnön kohteena oleva vuode soveltuu erityisesti potilasvuoteeksi potilaiden käyttöön erityisesti sairaa loissa, vanhainkodeissa tai muissa laitoksissa ja yhtä hyvin myös yksityisen potilaan kotihoitoon.The bed which is the subject of the invention is particularly suitable as a patient bed for use by patients, in particular in hospitals, old people's homes or other institutions, and equally well for the home care of a private patient.

5 Potilasvuoteiden selkänojan ja makuutason kalusta misessa käytetään usean eri tyypin toimilaitteita, esimerkiksi ruuvia, kaasujousta, hydraulisylinteriä tai sähkö-moottorilla varustettua karamoottoria. Makuutason kalustamisen osalta voidaan makuutasoa nostaa joko yhtenä suorana 10 osuutena tai sitten makuutasoa voidaan taittaa polvitaive- kohdasta. Sähkömoottorista liikevoimansa saavat potilasvuo-teet käsittävät sähkömoottorin toimintaa ohjaavan käyttö-paneelin, jolta potilas itse tai hoitohenkilökunta säätävät vuoteen selkänojan ja makuutason kallistusta ja koko koko-'1 15 naisuuden korkeutta lattiapinnasta.5 Several different types of actuators are used to furnish the backrest and sleeping level of patient beds, for example a screw, a gas spring, a hydraulic cylinder or a spindle motor with an electric motor. With regard to the furnishing of the sleeping platform, the sleeping platform can be raised either as one straight section 10 or the sleeping platform can be folded from the knee bend. Patient beds powered by an electric motor comprise a control panel for controlling the operation of the electric motor, from which the patient or the medical staff adjusts the inclination of the backrest and sleeping bed and the height of the entire size from the floor.

Makuutason kallistamiseen on aikaisemmin tarvittu oma toimilaitteensa, minkä johdosta vuoteesta on tullut tarpeettoman kallis hankinta, joka on edelleen johtanut siihen, että esimerkiksi sairaalat eivät välttämättä hanki .120 niin hyviä ja monipuolisia potilasvuoteita kuin olisi mah- 2 S 9 8 67 elollista. Nykyisten vuoteiden ongelmana on se, että kukin toiminto vaatii oman toimilaitteen.In the past, a separate actuator was needed to tilt the bed, which has made the bed an unnecessarily expensive purchase, which has further led to hospitals, for example, not necessarily getting .120 as good and versatile patient beds as would be possible. The problem with current beds is that each function requires its own actuator.

Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada uusi vuodemalli, joka välttää tunnetun tekniikan mukaisiin rat-5 kaisuihin liittyvät ongelmat.The object of the present invention is to provide a new bed design which avoids the problems associated with the prior art solutions.

Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnön mukaisella vuoteella, jolle on tunnusomaista, että selkänojaosaan kiinnitetyt yhdistinvälineet käsittävät liukutangon ja liukutangon ympärille ainakin osittain sovitetun liukuke-10 hyksen, josta liukutanko on sovitettu olemaan esille otettavissa käyttöasentoonsa, jolloin liukutanko selkänojaa kallistettaessa on sovitettu välittämään selkänojan liikkeen makuutasolle vääntiövälineen kautta.This object is achieved by a bed according to the invention, characterized in that the connecting means fixed to the backrest part comprise a sliding rod and a slider 10 at least partially arranged around the sliding rod, the sliding rod being adapted to be brought into

Keksinnön mukainen vuode perustuu siihen ajatukseen, 15 että yhdistinvälineiden avulla voidaan hyödyntää selkänojan kallistukseen käytettävää toimilaitetta myös makuutason kallistamiseen.The bed according to the invention is based on the idea that the actuator used for tilting the backrest can also be utilized by means of the connecting means for tilting the sleeping plane.

Keksinnön mukaisen vuoteen etuna on erityisesti rakenteen edullisuus ja rakenteen yksinkertaisuus, koska nyt 20 voidaan jättää makuutason kallistuksesta kokonaan pois oma toimilaitteensa, esimerkiksi karamoottori. Tarvittavien yhdistinvälineiden kustannus on vain murto-osa oman erillisen moottorin kustannuksista.The advantage of the bed according to the invention is in particular the advantage of the structure and the simplicity of the structure, since now 20 its own actuator, for example a spindle motor, can be completely omitted from the tilting of the sleeping plane. The cost of the necessary connector means is only a fraction of the cost of your own separate motor.

Keksintöä selitetään seuraavassa lähemmin viitaten .:25 oheisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää aksonometrisesti vuodetta selkänoja yläasennossa ja makuutaso kallistettuna, kuvio 2 esittää aksonometrisesti vuodetta selkänoja ala-asennossa ja makuutaso ala-asennossa, -30 kuvio 3 esittää kaaviomaisesti suoraan sivulta yh distinvälineiden sijoitusta ja asentoa kuvion 1 mukaisessa tapauksessa, kuvio 4 esittää 3 kaaviomaisesti suoraan sivulta yhdistinvälineiden sijoitusta ja asentoa kuvion 2 mukaisessa 35 tapauksessa.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows axonometrically the bed with the backrest in the upper position and the reclining plane, Figure 2 shows the axonometric view of the bed with the backrest in the lower position and the reclining plane in the lower position position in the case of Fig. 1, Fig. 4 schematically shows 3 directly from the side the arrangement of the connecting means and the position in the case 35 of Fig. 2.

3 898673,89867

Kuviossa 1 vuode on esitetty ylös kallistetussa asennossa. Vuode käsittää runkorakenteen 1 ja runkorakenteeseen 1 tai vuoteeseen muutoin nivelöidyn ja toimilaitteen 2 avulla kallistettavissa olevan selkänojan 3. Lisäksi 5 vuode käsittää runkorakenteeseen 1 tai vuoteeseen muutoin nivelöidyn kallistettavissa olevan makuutason 4. Lisäksi vuode käsittää selkänojan 3 akseliosan 5 ja makuutason 4 akseliosan 6. Selkänojan 3 nivelöinti tapahtuu selkänojan 3 akseliosan 5 suhteen ja sen kautta. Selkänojan 3 akseli-10 osa 5 on kiinnitetty molemmista päistään runkorakenteen 1 puoliskojen la ja Ib väliin. Makuutason 4 nivelöinti tapahtuu makuutason 4 akseliosan 6 suhteen ja sen kautta. Makuu-tason 4 akseliosa 6 on myös kiinnitetty molemmista päistään runkorakenteen 1 puoliskojen la ja Ib väliin. Toimilaite 2 15 voi olla esimerkiksi karamoottori, josta kuviossa 1 näkyy ainoastaan karamoottorista ulostuleva tanko, joka siis on merkitty viitenumerolla 2. Toimilaitteen 2 tuottama liike kallistaa selkänojan 3 akseliosaa 5, jolloin selkänoja 3 kallistuu ja muuttaa asentoaan.In Figure 1, the bed is shown in an up tilted position. The bed comprises a frame structure 1 and a backrest 3 otherwise articulated to the frame structure 1 or the bed and tiltable by means of the actuator 2. In addition, the bed 5 comprises a reclining sleeping plane 4 otherwise articulated to the frame structure 1 or the bed. the articulation takes place with respect to and through the shaft part 5 of the backrest 3. The shaft-10 part 5 of the backrest 3 is fastened at both ends between the halves 1a and Ib of the frame structure 1. The articulation of the sleeping plane 4 takes place with respect to and through the shaft part 6 of the sleeping plane 4. The shaft part 6 of the sleeping plane 4 is also fastened at both ends between the halves 1a and Ib of the frame structure 1. The actuator 2 15 can be, for example, a spindle motor, of which only the rod exiting the spindle motor is shown in Fig. 1, which is thus denoted by the reference number 2. The movement produced by the actuator 2 tilts the shaft part 5 of the backrest 3.

20 Keksinnön perusajatuksen mukaisesti vuode lisäksi käsittää yhdistinvälineet 7, 8 ja 9, jotka on sovitettu selkänojan 3 ja makuutason 4 välille siten, että yhdistin-välineiden 7, 8, 9 liikkeen johdosta myös makuutaso 4 on sovitettu kallistumaan ja muuttamaan asentoaan selkänojaa .:25 3 kallistavan toimilaitteen 2 aiheuttaman liikkeen perus teella. Tällöin ei ole tarvetta enää käyttää omaa kallista toimilaitetta 2 makuutason 4 kallistamiseen.According to the basic idea of the invention, the bed further comprises connecting means 7, 8 and 9 arranged between the backrest 3 and the sleeping plane 4, so that due to the movement of the connecting means 7, 8, 9 the sleeping plane 4 is also adapted to tilt and change its position on the backrest. on the basis of the movement caused by the tilting actuator 2. In this case, there is no need to use your own expensive actuator 2 to tilt the sleeping platform 4.

Keksinnön eräässä edullisessa toteutusmuodossa yhdistinvälineet 7, 8, 9 on ainakin osittain sijoitettu sel-30 känojan 3 akseliosan 5 ja makuutason 4 akseliosan 6 välille tai akseliosiin 5 ja 6 suoraan tai välillisesti kiinnitettyjen rakenneosien välille. Selkänojaa 3 kallistavan toimilaitteen 2 antama liike voidaan kyseisellä tavalla tehokkaasti ja vaivattomasti ottaa käyttöön myös makuutason 4 35 kallistamisessa. Laitteen rakenteesta tulee tällöin riit- 39867 4 tävän selkeä ja samalla kustannuksiltaan edullinen, kun liike välitetään akseliosien 5, 6 välillä.In a preferred embodiment of the invention, the connecting means 7, 8, 9 are at least partially arranged between the shaft part 5 of the backrest 3 and the shaft part 6 of the sleeping plane 4 or between the components directly or indirectly attached to the shaft parts 5 and 6. The movement provided by the actuator 2 for tilting the backrest 3 can thus also be used efficiently and effortlessly when tilting the sleeping platform 4 35. The structure of the device then becomes sufficiently clear and at the same time cost-effective when the movement is transmitted between the shaft parts 5, 6.

Keksinnön eräässä edullisessa toteutusmuodossa vuode on toteutukseltaan sellainen, että yhdistinkappaleet ovat 5 kytkettävissä toimintaan ja pois toiminnasta lukituskappa-leen 10 tai vastaavan välineen välityksellä. Kaksitoimivuus on tärkeä ominaisuus, koska aina ei ole tarpeellista, mahdollista eikä sallittua nostaa tai kallistaa makuutasoa 4.In a preferred embodiment of the invention, the bed is designed in such a way that the connector pieces 5 can be switched on and off by means of a locking piece 10 or a similar means. Dual functionality is an important feature as it is not always necessary, possible or permissible to raise or tilt the sleeping platform 4.

Voidaan myös ajatella, että lukituskappale 10 myös 10 kuuluu osaksi yhdistinvälineitä 7, 8, 9. Eräässä edullisessa toteutusmuodossa yhdistinvälineet 7, 8, 9 käsittävät liukutangon 7, liukutangon 7 ympärille ainakin osittain sovitetun liukukehyksen 8 ja vääntiövälineen 9, jolloin laiteratkaisu on käyttökelpoinen ja mukautuva sekä myöskin 15 edullinen kustannuksiltaan. Liukukehys 8 on edullisesti kiinnitetty selkänojaan 3 ja vääntiöväline 9 on kiinnitetty makuutasoon 4, ja liukukehykseen 8 lukituskappaleella 10 lukittavissa oleva liukutanko 7 selkänojaa 3 kallistettaessa on sovitettu välittämään selkänojan 3 ja sen toimilait-20 teen 2 liikkeen makuutasolle 4 vääntiövälineen 9 kautta. Kyseinen toteutustapa on yksinkertainen ja edullinen.It is also conceivable that the locking piece 10 also 10 forms part of the connecting means 7, 8, 9. In a preferred embodiment the connecting means 7, 8, 9 comprise a sliding rod 7, a sliding frame 8 at least partially arranged around the sliding rod 7 and a cranking means 9, the device solution being usable and adaptable. also 15 inexpensive cost. The sliding frame 8 is preferably fixed to the backrest 3 and the crank means 9 is fixed to the sleeping plane 4, and the sliding rod 7 lockable by the locking piece 10 on the sliding frame 8 This implementation is simple and inexpensive.

Kuvioita 1 ja 2 vertaamalla havaitaan vuoteen ja yh-distinvälineiden 7, 8, 9 asema eri vaiheissa selkänojan 3 kallistusta. Kuvioita 3 ja 4 vertaamalla havaitaan kaavio-.;25 maisesti sivulta esitettyjen yhdistinvälineiden 7, 8, 9 asema eri vaiheissa selkänojan 3 kallistusta. Kuvioihin 1 -4 viitaten vuoteen toimintaa ja rakennetta kuvataan seuraa-vassa.Comparing Figures 1 and 2, the position of the backrest 3 at different stages of the bed and the connecting means 7, 8, 9 is observed. A comparison of Figures 3 and 4 shows a diagram of the position of the connecting means 7, 8, 9 shown side by side at different stages of the inclination of the backrest 3. Referring to Figures 1-4, the operation and structure of the bed are described below.

Selkänojaa 3 kallistetaan toimilaitteensa 2 avulla, ‘30 jolloin liukukehyksestä 8 riittävästi ulkona oleva liukutanko 7 alkaa kiertää pitkin ympyrän kaarta, koska liike tapahtuu selkänojan 3 akseliosan 5 ympäri nivelöitynä. Selkänojaa 3 nostettaessa liukutanko 7 painaa vääntiövälinettä 9 alaspäin, jonka johdosta makuutaso 4 alkaa kiertyä oman 35 akseliosansa 6 ympäri ylöspäin, ja näin selkänojan 3 toimi- 39867 5 laitteen 2 voima välittyy myös makuutasolle 4. Tällöin lopputilanne on kuvioiden 1 ja 3 mukainen.The backrest 3 is tilted by means of its actuator 2, '30 whereby the sliding rod 7 sufficiently protruding from the sliding frame 8 begins to rotate along the arc of the circle, since the movement takes place articulated around the shaft part 5 of the backrest 3. When the backrest 3 is raised, the sliding rod 7 presses the crank means 9 downwards, as a result of which the sleeping plane 4 begins to rotate upwards around its own shaft part 6, and thus the force of the backrest 3 actuator 2 is also transmitted to the sleeping plane 4. The final situation is according to Figures 1 and 3.

Liike on päinvastainen kun selkänojaa 3 lasketaan, eli tällöin liukutangon 7 sijainnin noustessa voi vääntiö-5 väline 9 myös palata loppujen lopuksi olennaisesti vaakasuoraan asentoon, eli kuvioissa 2 ja 4 esitettyyn tilanteeseen.The movement is the opposite when the backrest 3 is lowered, i.e. when the position of the slide rod 7 increases, the handle 5 means 9 can also eventually return to a substantially horizontal position, i.e. to the situation shown in Figures 2 and 4.

Makuutaso 4 käsittää istuinosan 4a ja jalkaosan 4b, joiden välillä esiintyy polvitaiveen kohdalle asettuva ni-10 velpiste 11, joka mahdollistaa istuinosan 4a ja jalkaosan 4b välisen taittumisen. Keksinnön perusajatuksen mukaisella ratkaisulla voidaan makuutason 4 kallistamisen lisäksi suorittaa myös makuutason 4 taittaminen nivelpisteestä eli ns. polvitaitosnosto on suoritettavissa.The sleeping plane 4 comprises a seat part 4a and a leg part 4b, between which there is a nipple point 11 at the knee bend, which allows folding between the seat part 4a and the leg part 4b. With the solution according to the basic idea of the invention, in addition to tilting the sleeping plane 4, it is also possible to fold the sleeping plane 4 from the articulation point, i.e. the so-called knee lift is feasible.

15 Eräässä edullisessa toteutusmuodossa liukutanko 7 käsittää vääntiövälineen 9 puoleisessa päässään liukuelimen 12, kuten laakerin tai rullan, joka mahdollistaa liukutangon 7 pään toteutuksen sellaiseksi, että liukutanko 7 kykenee painamaan allaan olevaa vääntiövälinettä 9.In a preferred embodiment, the sliding rod 7 comprises at its end on the crank means 9 a sliding member 12, such as a bearing or a roller, which allows the end of the sliding rod 7 to be implemented so that the sliding rod 7 is able to press the underlying crank means 9.

20 Liukutanko 7 ja kehyskappale 8 käsittävät kuvion 4 mukaisesti lukitusvälineet, esimerkiksi reiät, liukutangon 7 kiinnittämiseksi lukituskappaleella 10 liukukehykseen 8. Näin varmistetaan laiteratkaisun kaksitoimisuus selkeällä laiteratkaisulla. Kyseiset lukitusvälineet muodostuvat esi -25 merkiksi rei'istä, joita on sekä liukutangossa 7 ja liuku-kehyksessä 8, joihin reikiin lukituskappale 10 asettuu. Lu-kitusvälineitä eli reikiä esiintyy ainakin kaksi paria, 13 ja 14 sekä 15 ja 16, koska näin voidaan lukita liukutanko 7 asentoon, jossa makuutason 4 kallistustoiminto on päällä, 30 tällöin siis liukutanko 7 olisi lähes kokonaan liukukehyk-sen 8 sisällä, tällöin lukituskappale 10 olisi rei'issä 13 ja 14. Normaali käyttöasento liukutangolle 7 on riittävän ulkona 1lukukehyksestä 8, jolloin makuutason 4 kallistus-toiminto keksinnön perusajatuksen mukaisesti on toiminnas-35 sa, ja tällöin lukituskappale kuvion 4 mukaisesti sijaitsee 39867 6 rei'issä 15 ja 16. Rakenne voi olla myös sellainen, että liukukehys 8, edullisesti sen pohja, käsittää ainoastaan yhden laajan aukon 18, jonka läpi lukituskappale 10 voidaan sijoittaa liukutangon reikiin.According to Fig. 4, the sliding rod 7 and the frame piece 8 comprise locking means, for example holes, for fastening the sliding rod 7 with the locking piece 10 to the sliding frame 8. This ensures the dual function of the device solution with a clear device solution. Such locking means consist, for example, of holes in both the sliding rod 7 and the sliding frame 8, in which holes the locking piece 10 fits. There are at least two pairs of locking means or holes, 13 and 14 and 15 and 16, because this allows the sliding bar 7 to be locked in a position where the tilting function of the sleeping platform 4 is on, 30 the sliding bar 7 would be almost completely inside the sliding frame 8, then the locking piece 10 would be in holes 13 and 14. The normal operating position for the slide bar 7 is sufficiently out of the reading frame 8, whereby the tilting function of the sleeping plane 4 according to the basic idea of the invention is in operation 35, and then the locking piece according to Fig. 4 is located 39867 6 in holes 15 and 16. may also be such that the sliding frame 8, preferably its bottom, comprises only one wide opening 18 through which the locking piece 10 can be placed in the holes of the sliding rod.

5 Yhdistinvälineet 7, 8, 9 on edullisesti sijoitettu ainakin osittain selkänojan alapinnalle 17, jolloin rakenteesta ei aiheudu sivusuunnassa lisäleveyttä. Selkänojan 3 alapinnalle on käytännössä sijoitettu liukukehys 8 ja siinä oleva liukutanko 7.The connecting means 7, 8, 9 are preferably arranged at least partially on the lower surface 17 of the backrest, whereby the structure does not cause additional width in the lateral direction. In practice, a sliding frame 8 and a sliding rod 7 are placed on the lower surface of the backrest 3.

10 Vaikka keksintöä on edellä selostettu viitaten oheisten piirustusten mukaisiin esimerkkeihin, on selvää ettei keksintö ole rajoittunut niihin, vaan sitä voidaan monin tavoin muunnella oheisten patenttivaatimusten esittämän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.Although the invention has been described above with reference to the examples according to the accompanying drawings, it is clear that the invention is not limited thereto, but can be modified in many ways within the scope of the inventive idea set forth in the appended claims.

Claims

7 39867

A bed comprising a frame structure (1) and a backrest (3) otherwise articulated to the frame structure or bed and tiltable by means of an actuator (2), and further to a tilting sleeping platform (4) otherwise articulated to the frame structure (1) or bed and further connecting means (7,8,9) arranged between the backrest (3) and the lying plane (4) so that due to the movement of the connecting means (7,8,9) the lying plane (4) is also adapted to tilt and change its position on the backrest (3) due to movement caused by the tilting actuator (2), the connecting means comprising a torsion means 15 (9) directly or indirectly attached to the reclining part, connected to the connecting means (7, 8) fixed to the backrest part, characterized in that the connecting means fixed to the backrest part comprises a slide rod (7) and a sliding frame (8) at least partially arranged around the slide rod (7), of which the slide rod is a fit 20 can be brought into its operating position, the sliding rod (7) being adapted to transmit the movement of the backrest (3) to the lying plane (4) via the crank means (9) when the backrest (3) is tilted.

A bed according to claim 1, characterized in that the sliding rod ____ belonging to the connecting means can be switched on and off by means of a locking piece (10) or a similar means.

Bed according to Claim 1 or 2, characterized in that the sliding rod (7) has a sliding element (12), such as a bearing or a roller, at its end at the end of the crimping means (9). 8,09867