EP4248933B1 - Rollator with improved usability - Google Patents
Rollator with improved usability Download PDFInfo
- Publication number
- EP4248933B1 EP4248933B1 EP23163929.5A EP23163929A EP4248933B1 EP 4248933 B1 EP4248933 B1 EP 4248933B1 EP 23163929 A EP23163929 A EP 23163929A EP 4248933 B1 EP4248933 B1 EP 4248933B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- platform
- rollator
- wheels
- equal
- deflection elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H3/00—Appliances for aiding patients or disabled persons to walk about
- A61H3/04—Wheeled walking aids for patients or disabled persons
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/01—Constructive details
- A61H2201/0161—Size reducing arrangements when not in use, for stowing or transport
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/12—Driving means
- A61H2201/1207—Driving means with electric or magnetic drive
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/16—Physical interface with patient
- A61H2201/1602—Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
- A61H2201/1635—Hand or arm, e.g. handle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/16—Physical interface with patient
- A61H2201/1602—Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
- A61H2201/164—Feet or leg, e.g. pedal
Definitions
- the present invention relates to a rollator comprising at least one frame structure, wherein one or more handles, at least two front and two rear frame wheels and a platform connected to the frame structure via one or more hinges are arranged on the frame structure, wherein the platform is arranged so as to be foldable via two lowering means fastened to the frame structure, wherein the platform has two deflection elements on its upper side, each for a lowering means, wherein the deflection elements are each connected via a spring element to a rear platform wheel that can be pivoted through the platform, wherein the spring elements are designed such that they hold the pivotable rear platform wheels in a rest position above the platform without any weight load on the platform and in a working position below the platform when the platform is loaded by a person.
- the DE 20 2009 009 547 U1 an electric drive for rollators, preferably for conventional rollators, in particular for mobile walking aids that serve as continuous support for people with walking disabilities or physically weak people when walking/running, wherein the electric drive has a load-bearing and electrically motorized tread surface/platform that can be reversibly or irreversibly attached to the rollator by means of fastening elements.
- a walking aid in the form of a rollator comprises a frame, on the underside of which at least three wheels are arranged and on which two handles are formed, an electric drive system for driving at least one of the wheels and a platform in the lower region of the frame, wherein the platform is arranged on the frame in such a way that a user of the walking aid can stand on the platform without the walking aid tipping over when the user is standing upright.
- the EP 3 569 214 A1 an electric drive vehicle for one person, comprising a seat, a steering device and at least three wheels, wherein a foldable base plate and a foldable seat are provided.
- the object of the present invention to at least partially overcome the disadvantages known from the prior art.
- a rollator is therefore at least comprising a frame construction, wherein one or more handles, at least two front and two rear frame wheels and a platform connected to the frame construction via one or more hinges are arranged on the frame construction, wherein the platform is arranged to be foldable via two lowering means attached to the frame construction, wherein the platform has two deflection elements on its upper side for each lowering means, wherein the deflection elements are each connected via a spring element to a rear Platform wheels are connected, the spring elements being designed in such a way that they hold the pivotable rear platform wheels in a resting position above the platform when there is no weight load on the platform and in a working position below the platform when the platform is loaded by a person.
- the additional design of the rollator with a freely lowerable platform which can assume different lowering heights depending on the weight of the platform, results in significantly improved handling, even for severely physically impaired people.
- the platform can be lowered completely to the ground without any weight being placed on it, and this position is particularly suitable for the platform being able to be climbed onto without having to lift the feet much.
- the platform wheels are above the actual platform and so the platform itself can be lowered completely to the ground. In this position, the rear part of the platform lies very flat above and in contact with the ground. To climb onto the platform, simply lifting the foot or feet slightly is enough to overcome the short distance between the platform and the ground.
- This climb can also be achieved by people whose feet or legs are very immobile or who are unable to lift their legs significantly off the ground independently.
- the platform can then be lifted from the ground by the weight of the person climbing on it, for example with the help of motor power.
- the platform wheels By lifting the loaded platform from the ground, the platform wheels then swing through the platform towards the ground. In the position below the platform, the wheels come into contact with the ground and can support the movement of the rollator in the rear area.
- the wheels which are now located below the loaded platform, naturally also transfer part of the weight load to the ground.
- the user of the rollator can then move the rollator quite naturally using motor power.
- the wheels are held in position by the pre-tension of the lowering device.
- the geometry of the construction is designed in such a way that the pre-tension force is very small and only amounts to a fraction of the platform load.
- the pre-tensioning force of the lowering device allows the platform wheels to return to the rest position and the platform can be lowered to the ground at the rear or in its entirety. After the driver has dismounted, the platform can then be raised using the lowering device.
- the spring pre-tensioning ensures that the platform wheels remain in the rest position. In this case, lowering makes it easier to dismount from the rollator. The latter is due in particular to the fact that the user only has to overcome a very small difference in height.
- the proposed design makes it easier to get on and off the rollator, as the user only has to overcome a small difference in height with their legs to get on and off. In combination with the motorization of the rollator, even users with very limited mobility can cover longer distances independently.
- the rollator comprises at least one frame structure, with one or more handles and at least two front and two rear frame wheels arranged on the frame structure.
- the basic construction of the rollator can be based on the known constructions of commercially available rollators.
- the rollator can be designed as a purely mechanical support or with a motor to drive the frame wheels.
- the rollator has a frame, for example made of plastic or steel. At least the rollator wheels and, if necessary, a drive for at least one of the rollator wheels are attached to this frame structure. In principle, none, one, several or all of the rollator's wheels can be driven.
- An electric motor for example, which is powered by a battery as an energy source, is suitable as a drive.
- handles can be attached to the upper area of the frame structure, which can be designed to mechanically grip the frame structure or to steer the entire rollator.
- the rollator can have other elements on the frame structure, such as brakes or light sources, which can make the rollator's movement safer in particular.
- a platform is arranged on the rollator and is connected to the frame structure via one or more hinges.
- the rollator has at least one other platform, for example rectangular or square, which is connected to the frame structure of the rollator on one side via hinges.
- the attachment via hinges to the frame structure is preferably carried out in the lower area of the rollator via two or three hinges. The hinges allow the platform to be folded towards the rollator or lowered towards the ground.
- the platform can be lowered using two lowering devices arranged on the frame structure.
- the platform has lowering devices that are connected to both the platform and the frame structure.
- the lowering devices can be in the form of a hydraulically or gas-operated piston or round cylinder, for example, or in the form of cables.
- the lowering devices are preferably connected to an upper part of the frame structure on the one hand and to the lowerable platform on the other.
- the lowering devices can preferably be attached to the platform in the rear area, i.e. further away from the frame structure.
- the platform can be lowered, for example, by extending the extent of the lowering devices. In the case of a cable pull, the cable or cables can be unrolled from a roller, for example, and the platform can thus be swung down towards the ground.
- the platform has two deflection elements on its top, each for a lowering device. Starting from the frame construction, the lowering devices extend in the direction of the platform. On the top of the platform, i.e. the side that does not face the ground, the platform has two deflection elements, with one deflection element interacting with one lowering device.
- the deflection elements on the top of the platform ensure, for example, that the cable pull changes direction at the deflection element when using a cable pull.
- the direction of the cable is deflected by preferably greater than or equal to 60°, further preferably greater than or equal to 75° and further preferably greater than or equal to 80°.
- the cable can also be attached directly to the deflection element. If the lowering elements are designed in the form of a hydraulic spring element, the deflection of the spring element can result from a partial rotation of the attachment point on the deflection element.
- the deflection elements are each connected via a spring element to a rear platform wheel that can be pivoted through the platform.
- the spring elements are designed in such a way that they hold the pivoting rear platform wheels in a resting position above the platform when the platform is not loaded with weight, and in a working position below the platform when the platform is loaded with weight by a person.
- the interaction of the deflection elements with the lowering device acts on one platform wheel per deflection element.
- the platform wheels are held above the platform level by the spring element.
- this design means that the platform can be lowered all the way to the ground.
- the spring force overcome when the lowering device is tensioned and the rear platform wheel is pivoted through the platform level towards the ground. If the mechanical load on the platform remains unchanged and the lowering devices provide the necessary preload, the wheel remains in contact with the ground and absorbs the mechanical loads that occur. If the preload of the lowering devices is reduced, the wheel can swing through the plane of the platform again and the platform can be lowered all the way to the ground.
- the geometry of the construction is designed so that the preload force of the lowering devices is minimal and only amounts to a fraction of the platform load.
- the lowering means can be motorized cable pulls.
- the lowering means can be designed in the form of cable pulls.
- the cable pulls can be controlled very easily and precisely and can cause the platform wheels to be folded over quickly and reproducibly via the deflection elements.
- the deflection elements or the platform can have two mechanical stops, whereby the mechanical stops are each designed to hold the corresponding platform wheel at an angle of greater than or equal to 80° and less than or equal to 90° relative to the platform plane when subjected to mechanical load.
- the mechanical stops are each designed to hold the corresponding platform wheel at an angle of greater than or equal to 80° and less than or equal to 90° relative to the platform plane when subjected to mechanical load.
- the individual platform wheel can therefore be at most vertical to the platform.
- the platform wheel is able to assume smaller angles in relation to the platform plane. The designated angle results from the axis of symmetry of the platform wheel and the platform plane.
- the stop can be a mechanical stop, which is attached below the platform and whereby the wheel is prevented from swinging further purely mechanically.
- the limitation in the deflection of the platform wheel can be achieved by a mechanical stop on the deflection element.
- the platform wheel can safely absorb the mechanical forces that occur on the loaded platform and contribute to the mechanical stabilization of the entire rollator.
- the platform wheel(s) can also swivel into the rest position after the lowering device preload has been reduced, and after the platform has been mechanically relieved, it can be fully raised with the platform wheels in the rest position using the lowering device.
- the mechanical stops can each be designed to hold the corresponding platform wheel at an angle of greater than or equal to 85° and less than or equal to 89.5° relative to the platform plane when subjected to mechanical load.
- an alignment in the angle range specified above can help the platform wheels to transfer the mechanical loads that occur to the ground in a particularly stable manner and the preload force of the lowering means is minimized.
- this angle range can help the platform wheel to swing back into the area above the platform particularly easily after the preload of the lowering means has been reduced by the load on the platform.
- the deflection elements can be arranged at a distance of less than or equal to 20 cm from two outer edges of the lowerable platform.
- the two deflection elements are arranged relatively close to the outer edges of the lowerable platform.
- the deflection elements can preferably be located in the area of the corners of the lowerable platform. In this position, the mechanical loads that occur can be safely absorbed and the user can be provided with the greatest possible freedom of movement on the platform.
- the two rear platform wheels can be designed to be non-steerable.
- the two rear platform wheels are not steerable, but are rigid. In these cases, the control and steering of the rollator is only ensured by the frame wheels, although steering can then also be carried out via the frame construction.
- the two rear platform wheels can be designed to be steerable.
- the rear platform wheels are also designed to be steerable.
- the turning circle of the rollator can be reduced and narrow, winding passages can also be negotiated safely.
- the platform can be extended over the rear wheels of the rollator, thus making the vehicle more stable.
- the deflection elements can be designed in the form of a full or half roller.
- the deflection elements are in the form of rollers on the platform. If, for example, cables are used, the deflection of the cable alignment then takes place along the circumference of the roller. Due to the fact that only small deflections of the cable are sufficient to activate the folding of the platform wheels, the roller does not have to be a full roller but can also be a half or partial roller. In a partial roller, only one angular segment of the deflection element is designed in the form of a circular segment.
- the deflection elements can be designed in the form of a circular segment on at least one side, with the circular segment having an angular circumference of greater than or equal to 75° and less than or equal to 110°.
- This partial angle range of the deflection elements has proven to be particularly suitable for reliable and simple deflection. The forces that occur can be safely diverted via the roller and simple and quick movement of the platform wheels through the platform is ensured.
- the rollator may be a motorized rollator, wherein preferably one or more frame wheels of the rollator are connected via a Electric motor. It is also possible for the electric motor to provide the power to move the lowering devices.
- the two lowering devices can be designed to be lowered and raised by a common drive.
- both lowering devices can be mechanically combined. It can be particularly advantageous if the lowering devices are designed in the form of side pulls, for example.
- the separately guided lowering devices can be coupled together in front of the cable pull motor. The mechanical coupling means that both cables move simultaneously and in a controlled manner and tipping of the platform is basically avoided.
- the Figure 1 shows a front view of a rollator (1) according to the invention with a folded-up platform (7).
- the rollator (1) is, for example, in a resting position.
- the rollator (1) has a frame construction (2), which in this case is provided with two handles (3) at the upper end.
- the frame wheels (4, 5) of the rollator (1) are attached to the lower end, on the floor.
- the front frame wheels (4) are located in the direction of movement of the rollator (1).
- the rear frame wheels (5) are located against the direction of movement of the rollator (1).
- the front (4) and rear frame wheels (5) are each attached to the frame construction (2) of the rollator (1).
- the platform (7) is in this case attached to the frame construction (2) via two hinges (6) and can be brought into a folded-up or lowered position by means of the lowering means (8) via the axis of rotation of the hinges (6).
- FIG. 2 shows a rear view of a rollator (1) according to the invention with the platform (7) folded in.
- Figure two shows a possible embodiment of the rollator (1) according to the invention in a view from the rear.
- the handles (3), the frame construction (2), the front frame wheels (4), the rear frame wheels (5), the hinges (6) and the lowerable platform (7) are shown.
- the pivoting rear platform wheels (11) can be seen in this figure. These are located above the platform level (7) when not mechanically loaded.
- the Figure 3 shows a side view of a rollator (1) according to the invention with a folded platform (7) with the frame construction (2) partially omitted.
- the side parts of the frame construction (2) are omitted for a better view of the platform level (7).
- the rollator has the same Figures 1 and 2 a frame construction (2) with handles (3).
- the front frame wheels (4) and the rear frame wheels (5) are attached to the frame construction (2).
- the foldable platform (7) is shown, which is arranged on the frame construction (2) via a hinge (6).
- the platform (7) is connected to the frame construction (2) via one or more lowering means (8) so that it can be lowered.
- the lowering means (8) are designed in the form of one or more cable pulls.
- the lowering means (8) are connected to a deflection element (9) in the rear part of the platform (7).
- a platform wheel (11) is attached to the deflection element (9), which can be pivoted via the deflection element (9) in relation to the relative position to the platform plane.
- the Figure 4 shows a front view of a rollator (1) according to the invention with a lowered platform (7).
- the lowering means (8) for example in the form of one or more cables, are fully extended so that the platform (7) contacts the ground in the rear area. Without pre-tensioning by the lowering means (8), the platform wheels (11) are above the platform level. For this reason, the platform (7) can be completely lowered to the ground.
- This design makes it very easy to climb onto the platform (7) without the feet of the user of the rollator (1) having to be lifted too far off the ground.
- the Figure 5 shows a rear view of a rollator (1) according to the invention with the platform (7) folded down or lowered. From the rear perspective, it is also easy to see that the rollator (1) is very easy to climb onto when the platform (7) is folded down.
- the lowering means (8) are fully extended and the rear part of the platform (7) is in contact with the ground. Due to the fact that the lowering means (8) do not exert any preload on the deflection elements (9), the platform wheels (11) are located above the platform (7) and ground contact of the rear area of the platform (7) is possible.
- the Figure 6 shows a partial section of a rollator (1) according to the invention in the lower area of the rollator construction.
- the lowering means (8) are lowered, the rear area of the platform (7) comes into contact with the ground. Due to a lack of pre-tension by the lowering means (8) on the deflection elements (9), the platform wheel (11) is held at least substantially above the level of the platform (7).
- the Figure 7 shows a rear view of a rollator (1) according to the invention with the platform (7) folded down in the travel position. If the lowering means (8) are raised slightly, a preload is exerted on the deflection elements (9), which not only raises the platform (7) but also causes the platform wheels (11) to swing through the plane of the platform (7) and contact the ground when the platform is loaded.
- this design can reduce the mechanical load on the platform (7), since the weight of the person on the platform does not have to be fully supported by the lowering elements (8). This measure can significantly reduce the mechanical load on the lowering means (8) and the frame (2).
- the Figure 8 shows a side view of a rollator (1) according to the invention with the platform (7) folded down in the travel position with the frame construction partially omitted. This figure also shows that when a preload is exerted on the deflection elements (9) by the lowering means (8), the deflection elements (9) and the platform wheel(s) (11) pivot from a position above the platform (7) towards the ground and contact it.
- the Figure 9 shows a detailed view of a deflection element (9) in the driving position.
- the platform wheel (11) is pivoted from a position above the platform (7) towards the ground by the preload exerted on the deflection element (9) via the lowering means (8).
- the spring element (10) highlighted in this figure causes the rear platform wheel (11) to pivot automatically back to a position above the platform (7) when the preload on the deflection element (9) is reduced.
- the Figure 10 shows a detailed view of a deflection element (9) in the travel position with definitions of the angle between the deflection element (9) and the platform plane.
- the relevant geometric elements for defining the swivel angle are highlighted in this figure.
- the swivel angle is relative to the plane of the platform (7). This plane is shown by a horizontal, dashed line.
- the second leg for defining the swivel angle is the line connecting the centers of the deflection element (9) and the rear platform wheel (11).
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Rehabilitation Therapy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Handcart (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Rollator mindestens umfassend eine Rahmenkonstruktion, wobei an der Rahmenkonstruktion ein oder mehrere Haltegriffe, mindestens zwei vordere und zwei hintere Rahmenräder und eine über ein oder mehrere Scharniere mit der Rahmenkonstruktion verbundene Plattform angeordnet sind, wobei die Plattform über zwei an der Rahmenkonstruktion befestigte Absenkmittel abklappbar angeordnet ist, wobei die Plattform an ihrer Oberseite zwei Umlenkelemente für jeweils ein Absenkmittel aufweist, wobei die Umlenkelemente jeweils über ein Federelement mit einem durch die Plattform verschwenkbaren, hinteren Plattformrad verbunden sind, wobei die Federelemente so ausgestaltet sind, dass diese die verschwenkbaren hinteren Plattformräder ohne Gewichtsbelastung der Plattform in einer Ruheposition oberhalb und bei Gewichtsbelastung der Plattform durch eine Person in einer Arbeitsposition unterhalb der Plattform halten.The present invention relates to a rollator comprising at least one frame structure, wherein one or more handles, at least two front and two rear frame wheels and a platform connected to the frame structure via one or more hinges are arranged on the frame structure, wherein the platform is arranged so as to be foldable via two lowering means fastened to the frame structure, wherein the platform has two deflection elements on its upper side, each for a lowering means, wherein the deflection elements are each connected via a spring element to a rear platform wheel that can be pivoted through the platform, wherein the spring elements are designed such that they hold the pivotable rear platform wheels in a rest position above the platform without any weight load on the platform and in a working position below the platform when the platform is loaded by a person.
Die Lebenserwartung der Menschen ist aufgrund der Fortschritte in der Medizin und aufgrund der besseren Versorgung in den letzten Jahrzehnten deutlich gestiegen. Zur Sicherstellung einer erhöhten Lebensqualität auch mit höherem Alter und der damit verbundenen höheren Wahrscheinlichkeit körperlicher Unzulänglichkeiten, wurden zunehmend technische Hilfsmittel entwickelt und auf den Markt gebracht, welche den Verlust an eigenen körperlichen Möglichkeiten ausgleichen sollen. So sind beispielsweise Gehhilfen in Form von Rollatoren für ältere oder temporär gehgeschwächte Menschen aus ihrem Alltag nicht mehr wegzudenken. Die Gehhilfen geben ihnen Mobilität und Selbstbestimmtheit wieder und können in der Wohnung, im Aufzug auf dem Bürgersteig oder im Geschäft universell genutzt werden. Neben der Unterstützung der Fortbewegung können Rollatoren zudem noch weitere technische Zusatzfunktionen, beispielsweise in Form einer für den Transport platzsparenden Form, aufweisen. Mit zunehmender Gehschwäche wird die Nutzung des Rollators jedoch immer komplizierter und so schrumpft, im Extremfall, der mögliche Bewegungsradius auf wenige Meter oder die eigene Wohnung zusammen. Einen Ansatz zur weiteren Hilfestellungen und körperlichen Unterstützung liefert die Integration elektrischer Antriebe in Rollatoren, welche eine zusätzliche Hilfe für die Person gewährleisten und den Bewegungsradius wieder deutlich erhöhen können. Nachteiliger Weise ist die Bereitstellung von Bewegungsenergie nur ein Teil der Problemlösung, da stark eingeschränkte Personen erst einmal in die Lage versetzt werden müssen, die Gehhilfen bestimmungsgemäß gebrauchen zu können.Life expectancy has increased significantly in recent decades due to advances in medicine and better care. To ensure an improved quality of life even with increasing age and the associated higher probability of physical inadequacies, technical aids have been increasingly developed and brought onto the market to compensate for the loss of one's own physical capabilities. For example, walking aids in the form of rollators have become an indispensable part of everyday life for older people or those with temporary walking difficulties. The walking aids give them back mobility and self-determination and can be used universally in the home, in the elevator, on the sidewalk or in the shop. In addition to supporting the Rollators can also have additional technical functions for mobility, for example in the form of a space-saving shape for transport. However, as walking difficulties increase, using the rollator becomes more and more complicated and, in extreme cases, the possible range of movement shrinks to just a few meters or the user's own home. One approach to providing further assistance and physical support is the integration of electric drives in rollators, which provide additional help for the person and can significantly increase the range of movement. Unfortunately, the provision of kinetic energy is only part of the solution to the problem, as severely impaired people must first be enabled to use the walking aids as intended.
Auch in der Patentliteratur finden sich einige Ausgestaltungen zu Rollatoren.Some designs for rollators can also be found in the patent literature.
So zeigt beispielsweise die
In einem weiteren Patentdokument, der
Weiterhin offenbart die
Derartige aus dem Stand der Technik bekannte Lösungen können noch weiteres Verbesserungspotential bieten. Dies bezieht sich insbesondere auf die Rollator-Handhabung durch körperlich eingeschränkte Personen und hier insbesondere das Auf- und Absteigen zur Nutzung des Rollators.Such solutions known from the state of the art can still offer further potential for improvement. This particularly applies to the handling of the rollator by physically disabled people and in particular to getting on and off when using the rollator.
Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile zumindest teilweise zu überwinden. Es ist insbesondere die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Gehhilfe in Form eines Rollators bereitzustellen, welcher auch bei einem hohen Grad an körperlichen Einschränkungen einfach benutzt werden kann.It is therefore the object of the present invention to at least partially overcome the disadvantages known from the prior art. In particular, it is the object of the present invention to provide a walking aid in the form of a rollator which can be easily used even with a high degree of physical limitations.
Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs, gerichtet auf die erfindungsgemäße Vorrichtung. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen, in der Beschreibung oder den Figuren angegeben, wobei weitere in den Unteransprüchen, in der Beschreibung oder den Figuren beschriebene oder gezeigte Merkmale einzeln oder in einer beliebigen Kombination einen Gegenstand der Erfindung darstellen können, solange sich aus dem Kontext nicht eindeutig das Gegenteil ergibt.The problem is solved by the features of the independent claim, directed to the device according to the invention. Preferred embodiments of the invention are specified in the subclaims, in the description or in the figures, whereby further features described or shown in the subclaims, in the description or in the figures can individually or in any combination constitute an object of the invention, as long as the context does not clearly indicate the opposite.
Erfindungsgemäß ist demzufolge ein Rollator mindestens umfassend eine Rahmenkonstruktion, wobei an der Rahmenkonstruktion ein oder mehrere Haltegriffe, mindestens zwei vordere und zwei hintere Rahmenräder und eine über ein oder mehrere Scharniere mit der Rahmenkonstruktion verbundene Plattform angeordnet sind, wobei die Plattform über zwei an der Rahmenkonstruktion befestigte Absenkmittel abklappbar angeordnet ist, wobei die Plattform an ihrer Oberseite zwei Umlenkelemente für jeweils ein Absenkmittel aufweist, wobei die Umlenkelemente jeweils über ein Federelement mit einem durch die Plattform verschwenkbaren, hinteren Plattformrad verbunden sind, wobei die Federelemente so ausgestaltet sind, dass diese die verschwenkbaren hinteren Plattformräder ohne Gewichtsbelastung der Plattform in einer Ruheposition oberhalb und bei Gewichtsbelastung der Plattform durch eine Person in einer Arbeitsposition unterhalb der Plattform halten.According to the invention, a rollator is therefore at least comprising a frame construction, wherein one or more handles, at least two front and two rear frame wheels and a platform connected to the frame construction via one or more hinges are arranged on the frame construction, wherein the platform is arranged to be foldable via two lowering means attached to the frame construction, wherein the platform has two deflection elements on its upper side for each lowering means, wherein the deflection elements are each connected via a spring element to a rear Platform wheels are connected, the spring elements being designed in such a way that they hold the pivotable rear platform wheels in a resting position above the platform when there is no weight load on the platform and in a working position below the platform when the platform is loaded by a person.
Überraschend wurde gefunden, dass sich über die zusätzliche Ausgestaltung des Rollators mit einer frei absenkbaren Plattform, welche als Funktion der Gewichtsbelastung der Plattform unterschiedliche Absenkhöhen annehmen kann, eine deutlich verbesserte Handhabbarkeit auch durch stark körperlich beeinträchtigte Personen gegeben ist. So kann die Plattform ohne Gewichtsbelastung beispielsweise ganz auf den Boden abgelassen werden, wobei diese Position sich insbesondere dazu eignet, dass die Plattform auch ohne ein starkes Anheben der Füße bestiegen werden kann. Ohne Gewichtsbelastung befinden sich die Plattformräder oberhalb der eigentlichen Plattform und insofern kann die Plattform selbst vollständig bis zum Bodenkontakt abgesenkt werden. In dieser Position liegt der hintere Teil der Plattform sehr flach über und im Kontakt mit dem Boden. Zum Besteigen der Plattform reicht schon ein leichtes Anheben des oder der Füße, um die geringe Distanz Plattform-Boden zu überwinden. Dieser Aufstieg kann auch von Personen geleistet werden, deren Füße oder Beine sehr unbeweglich sind oder welche nicht in der Lage sind, eigenständig die Beine deutlich vom Boden zu heben. Durch die Gewichtsbelastung der Plattform durch die aufgestiegene Personen kann, beispielsweise durch Motorkraft unterstützt, die Plattform dann vom Boden angehoben werden. Durch das Anheben der belasteten Plattform vom Boden schwenken dann die Plattformräder durch die Plattform in Richtung Boden. In der Position unterhalb der Plattform kontaktieren die Räder den Boden und können die Fahrbewegung des Rollators im hinteren Bereich unterstützen. Die sich nun unterhalb der belasteten Plattform befindlichen Räder geben natürlich auch einen Teil der Gewichtsbelastung an den Boden weiter. Der Nutzer des Rollators kann den Rollator dann ganz natürlich mit Motorkraft den Rollator fortbewegen. Die Räder werden durch die Vorspannung der Absenkmittel in Position gehalten. Die Geometrie der Konstruktion ist dabei so gestaltet, dass die Vorspannkraft sehr klein ist und nur einen Bruchteil der Plattformlast beträgt. Bei Reduktion der Vorpannkraft der Absenkmittel können die Plattformräder dann wieder in die Ruhestellung fahren und die Plattform kann im hinteren Bereich oder in Gänze auf den Boden abgesenkt werden. Nach Absteigen des Fahrers kann die Plattform dann mit Hilfe der Absenkmittel angehoben werden. Dabei bleiben durch die Federvorspannung die Plattformräder in Ruheposition. Das Absenken erleichtert in diesem Fall ein Absteigen vom Rollator. Letzteres ergibt sich insbesondere daraus, dass ein nur sehr geringer Höhenunterschied durch den Benutzer überwunden werden muss. In Summe erleichtert die vorgeschlagene Konstruktion also das Aufsteigen und das Absteigen vom Rollator, da der Benutzer zum Auf- und Absteigen nur einen geringen Höhenunterschied mit seinen Beinen überwinden muss. In Kombination mit der Motorisierung des Rollators können somit auch sehr stark geheingeschränkte Benutzer eigenständig größere Strecken zurücklegen.Surprisingly, it was found that the additional design of the rollator with a freely lowerable platform, which can assume different lowering heights depending on the weight of the platform, results in significantly improved handling, even for severely physically impaired people. For example, the platform can be lowered completely to the ground without any weight being placed on it, and this position is particularly suitable for the platform being able to be climbed onto without having to lift the feet much. Without any weight being placed on it, the platform wheels are above the actual platform and so the platform itself can be lowered completely to the ground. In this position, the rear part of the platform lies very flat above and in contact with the ground. To climb onto the platform, simply lifting the foot or feet slightly is enough to overcome the short distance between the platform and the ground. This climb can also be achieved by people whose feet or legs are very immobile or who are unable to lift their legs significantly off the ground independently. The platform can then be lifted from the ground by the weight of the person climbing on it, for example with the help of motor power. By lifting the loaded platform from the ground, the platform wheels then swing through the platform towards the ground. In the position below the platform, the wheels come into contact with the ground and can support the movement of the rollator in the rear area. The wheels, which are now located below the loaded platform, naturally also transfer part of the weight load to the ground. The user of the rollator can then move the rollator quite naturally using motor power. The wheels are held in position by the pre-tension of the lowering device. The geometry of the construction is designed in such a way that the pre-tension force is very small and only amounts to a fraction of the platform load. When reducing The pre-tensioning force of the lowering device allows the platform wheels to return to the rest position and the platform can be lowered to the ground at the rear or in its entirety. After the driver has dismounted, the platform can then be raised using the lowering device. The spring pre-tensioning ensures that the platform wheels remain in the rest position. In this case, lowering makes it easier to dismount from the rollator. The latter is due in particular to the fact that the user only has to overcome a very small difference in height. All in all, the proposed design makes it easier to get on and off the rollator, as the user only has to overcome a small difference in height with their legs to get on and off. In combination with the motorization of the rollator, even users with very limited mobility can cover longer distances independently.
Der Rollator umfasst mindestens eine Rahmenkonstruktion, wobei an der Rahmenkonstruktion ein oder mehrere Haltegriffe, mindestens zwei vordere und zwei hintere Rahmenräder angeordnet sind. Die Grundkonstruktion des Rollators kann an die bekannten Konstruktionen handelsüblicher Rollatoren angelehnt sein. Der Rollator kann dabei als rein mechanische Stütze oder auch mit Motor zum Antrieb der Rahmenräder ausgestaltet sein. Der Rollator weist dabei einen Rahmen, beispielsweise aus Kunststoff oder Stahl, auf. An dieser Rahmenkonstruktion sind zumindest die Rollatorräder und gegebenenfalls ein Antrieb für mindestens eines der Rollatorräder angebracht. Es können prinzipiell kein, ein, mehrere oder aber sämtliche Räder des Rollators angetrieben sein. Als Antrieb eignet sich beispielsweise ein Elektromotor, welcher über eine Batterie als Energiequelle angetrieben wird. Zur einfachen Handhabung des Rollators können Haltegriffe im oberen Bereich der Rahmenkonstruktion angebracht sein, welche zu einem mechanischen Greifen der Rahmenkonstruktion oder aber auch zum Lenken des gesamten Rollators ausgestaltet sein können. Neben diesen Elementen kann der Rollator an der Rahmenkonstruktion noch weitere Elemente, wie beispielsweise Bremsen oder Leuchtquellen aufweisen, welche insbesondere die Fortbewegung des Rollators sicherer ausgestalten können.The rollator comprises at least one frame structure, with one or more handles and at least two front and two rear frame wheels arranged on the frame structure. The basic construction of the rollator can be based on the known constructions of commercially available rollators. The rollator can be designed as a purely mechanical support or with a motor to drive the frame wheels. The rollator has a frame, for example made of plastic or steel. At least the rollator wheels and, if necessary, a drive for at least one of the rollator wheels are attached to this frame structure. In principle, none, one, several or all of the rollator's wheels can be driven. An electric motor, for example, which is powered by a battery as an energy source, is suitable as a drive. To make the rollator easy to handle, handles can be attached to the upper area of the frame structure, which can be designed to mechanically grip the frame structure or to steer the entire rollator. In addition to these elements, the rollator can have other elements on the frame structure, such as brakes or light sources, which can make the rollator's movement safer in particular.
Am Rollator ist eine über ein oder mehrere Scharniere mit der Rahmenkonstruktion verbundene Plattform angeordnet. Neben der Rahmenkonstruktion weist der Rollator zumindest noch eine beispielsweise rechteckige oder quadratische Plattform auf, welche an einer Seite mit der Rahmenkonstruktion des Rollators über Scharniere verbunden ist. Die Befestigung über Scharniere an der Rahmenkonstruktion erfolgt vorteilhafterweise im unteren Bereich des Rollators über zwei oder drei Scharniere. Durch die Scharniere lässt sich die Plattform in Richtung des Rollators anklappen oder in Richtung des Bodens absenken.A platform is arranged on the rollator and is connected to the frame structure via one or more hinges. In addition to the frame structure, the rollator has at least one other platform, for example rectangular or square, which is connected to the frame structure of the rollator on one side via hinges. The attachment via hinges to the frame structure is preferably carried out in the lower area of the rollator via two or three hinges. The hinges allow the platform to be folded towards the rollator or lowered towards the ground.
Die Plattform ist über zwei an der Rahmenkonstruktion angeordnete Absenkmittel absenkbar. Zur Absenkung oder zum Anklappen der Plattform an die Rahmenkonstruktion weist diese Absenkmittel auf, welche sowohl mit der Plattform als auch mit der Rahmenkonstruktion verbunden sind. Die Absenkmittel können beispielsweise in Form eines hydraulisch oder gasbetriebenen Kolbens oder Rundzylinders oder aber in Form von Seilzügen vorliegen. Die Absenkmittel sind einerseits bevorzugt mit einem oberen Teil der Rahmenkonstruktion und andererseits mit der absenkbaren Plattform verbunden. Die Absenkmittel können dabei bevorzugt im hinteren Bereich, d.h. eher von der Rahmenkonstruktion entfernt, an der Plattform befestigt sein. Das Absenken der Plattform kann beispielsweise durch eine Verlängerung der Ausdehnung der Absenkmittel erreicht werden. Im Falle eines Seilzuges kann das oder können die Seilzüge beispielsweise von einer Rolle entrollt und somit ein Herunterschwenken der Plattform in Richtung Boden erreicht werden.The platform can be lowered using two lowering devices arranged on the frame structure. To lower the platform or to fold it onto the frame structure, the platform has lowering devices that are connected to both the platform and the frame structure. The lowering devices can be in the form of a hydraulically or gas-operated piston or round cylinder, for example, or in the form of cables. The lowering devices are preferably connected to an upper part of the frame structure on the one hand and to the lowerable platform on the other. The lowering devices can preferably be attached to the platform in the rear area, i.e. further away from the frame structure. The platform can be lowered, for example, by extending the extent of the lowering devices. In the case of a cable pull, the cable or cables can be unrolled from a roller, for example, and the platform can thus be swung down towards the ground.
Die Plattform weist an ihrer Oberseite zwei Umlenkelemente für jeweils ein Absenkmittel auf. Ausgehend von der Rahmenkonstruktion erstrecken sich die Absenkmittel also in Richtung der Plattform. Auf der Plattformoberseite, also der Seite, welche nicht zum Boden hinzeigt, weist die Plattform zwei Umlenkelemente auf, wobei jeweils ein Umlenkelement mit einem Absenkmittel interagiert. Die Umlenkelemente auf der Plattformoberseite sorgen beispielsweise bei der Verwendung eines Seilzuges dafür, dass der Seilzug am Umlenkelemente seine Richtung ändert. Erstreckt sich vorher der Seilzug von der Rahmenkonstruktion in Richtung des nicht befestigten Endes der Plattform, so wird nach Kontakt des Seilzuges mit dem Umlenkelement die Richtung des Seilzuges um bevorzugt größer oder gleich 60° des Weiteren bevorzugt größer oder gleich 75° und weiter bevorzugt größer oder gleich 80° umgelenkt. Der Seilzug kann auch direkt am Umlenkelement befestigt sein. Im Falle der Ausführung der Absenkelemente in Form eines hydraulischen Federelementes kann sich die Umlenkung des Federelemente durch eine Teilrotation des Befestigungspunktes auf dem Umlenkelement ergeben.The platform has two deflection elements on its top, each for a lowering device. Starting from the frame construction, the lowering devices extend in the direction of the platform. On the top of the platform, i.e. the side that does not face the ground, the platform has two deflection elements, with one deflection element interacting with one lowering device. The deflection elements on the top of the platform ensure, for example, that the cable pull changes direction at the deflection element when using a cable pull. If the cable pull previously extends from the frame construction in the direction of the non- attached end of the platform, after contact of the cable with the deflection element, the direction of the cable is deflected by preferably greater than or equal to 60°, further preferably greater than or equal to 75° and further preferably greater than or equal to 80°. The cable can also be attached directly to the deflection element. If the lowering elements are designed in the form of a hydraulic spring element, the deflection of the spring element can result from a partial rotation of the attachment point on the deflection element.
Die Umlenkelemente sind jeweils über ein Federelement mit einem durch die Plattform verschwenkbaren, hinteren Plattformrad verbunden, wobei die Federelemente so ausgestaltet sind, dass diese die verschwenkbaren hinteren Plattformräder ohne Gewichtsbelastung der Plattform in einer Ruheposition oberhalb und bei Gewichtsbelastung der Plattform durch eine Person in einer Arbeitsposition unterhalb der Plattform halten. Durch die Interaktion der Umlenkelemente mit dem Absenkmittel wird pro Umlenkelement jeweils auf ein Plattformrad eingewirkt. Die Plattformräder werden bei einer mechanisch nicht belasteten Plattform durch das Federelement oberhalb der Plattformebene gehalten. Bei einer mechanisch unbelasteten Plattform führt diese Konstruktion dazu, dass die Plattform bis ganz auf dem Boden abgesenkt werden kann. Erst in dem Fall, indem auf das Umlenkelement eine spezifische Kraft ausgeübt wird, beispielsweise durch das Aufsteigen einer Person, wird die Federkraft bei Spannen der Absenkmittel überwunden und das hintere Plattformrad durch die Ebene der Plattform in Richtung Boden verschwenkt. Bleibt die mechanische Belastung auf der Plattform unverändert und liefern die Absenkmittel die nötige Vorspannung, so bleibt das Rad im Kontakt mit dem Boden und nimmt die auftretenden mechanischen Lasten auf. Wird die Vorspannung der Absenkmittel verringert, so kann das Rad wieder durch die Ebene der Plattform hindurchschwenken und die Plattform bis ganz auf den Boden abgesenkt werden. Die Geometrie der Konstruktion ist dabei so gestaltet, dass die Vorspannkraft der Absenkmittel minimal ist und nur einen Bruchteil der Plattformlast beträgt.The deflection elements are each connected via a spring element to a rear platform wheel that can be pivoted through the platform. The spring elements are designed in such a way that they hold the pivoting rear platform wheels in a resting position above the platform when the platform is not loaded with weight, and in a working position below the platform when the platform is loaded with weight by a person. The interaction of the deflection elements with the lowering device acts on one platform wheel per deflection element. When the platform is not mechanically loaded, the platform wheels are held above the platform level by the spring element. When the platform is not mechanically loaded, this design means that the platform can be lowered all the way to the ground. Only when a specific force is exerted on the deflection element, for example by a person climbing on, is the spring force overcome when the lowering device is tensioned and the rear platform wheel is pivoted through the platform level towards the ground. If the mechanical load on the platform remains unchanged and the lowering devices provide the necessary preload, the wheel remains in contact with the ground and absorbs the mechanical loads that occur. If the preload of the lowering devices is reduced, the wheel can swing through the plane of the platform again and the platform can be lowered all the way to the ground. The geometry of the construction is designed so that the preload force of the lowering devices is minimal and only amounts to a fraction of the platform load.
In einer bevorzugten Ausführungsform des Rollators können die Absenkmittel motorisierte Seilzüge sein. Für ein verlässliches und sehr gut steuerbares an- und abklappen der Plattform hat sich als besonders günstig herausgestellt, dass die Absenkmittel in Form von Seilzüge ausgestaltet werden. Die Seilzüge können sehr einfach und genau gesteuert werden und können ein schnelles und reproduzierbares Umlegen der Plattformräder über die Umlenkelemente bewirken.In a preferred embodiment of the rollator, the lowering means can be motorized cable pulls. For a reliable and very easy-to-control folding and unfolding of the platform, it has proven particularly advantageous for the lowering means to be designed in the form of cable pulls. The cable pulls can be controlled very easily and precisely and can cause the platform wheels to be folded over quickly and reproducibly via the deflection elements.
Innerhalb einer weiter bevorzugten Ausgestaltung des Rollators können die Umlenkelemente oder die Plattform zwei mechanische Anschläge aufweisen, wobei die mechanischen Anschläge jeweils dazu eingerichtet sind das entsprechende Plattformrad bei mechanischer Belastung in einem Winkel von größer oder gleich 80° und kleiner oder gleich 90° relativ zur Plattformebene zu halten. Zur mechanisch sicheren Fixierung der durch die Plattform verschwenkbaren Räder hat sich als günstig herausgestellt, dass dies über einen mechanischen Anschlag erfolgt, welcher insbesondere eine größere als eine senkrechte Ausrichtung der Räder zur Plattform verhindert. Das einzelne Plattformrad kann also in dieser Ausgestaltung allerhöchstens senkrecht zur Plattform stehen. Bevorzugt ist das Plattformrad in der Lage, kleinere Winkel in Bezug auf die Plattformebene einzunehmen. Der bezeichnete Winkel ergibt sich dabei aus der Symmetrieachse des Plattformrades und der Plattformebene. Der Anschlag kann dabei einen mechanischer Anschlag sein, welche unterhalb der Plattform angebracht ist und wobei das Rad rein mechanisch von einem weiteren durchschwingen gehindert wird. Es ist aber auch möglich, dass die Begrenzung in der Auslenkung des Plattformrades durch einen mechanischen Anschlag am Umlenkelement erreicht wird. Mit dieser Winkelausrichtung zur Plattform kann das Plattformrad sicher die auftretenden mechanische Kräfte auf der belasteten Plattform aufnehmen und zu einer mechanischen Stabilisierung des gesamten Rollators beitragen. In dieser Winkelausrichtung kann zudem das oder die Plattformräder nach Reduzierung der Absenkmittelvorspannung in die Ruheposition schwenken und nach mechanischer Entlastung der Plattform kann diese mit den Plattformrädern in Ruheposition mit Hilfe der Absenkmittel vollständig angehoben werden.In a further preferred embodiment of the rollator, the deflection elements or the platform can have two mechanical stops, whereby the mechanical stops are each designed to hold the corresponding platform wheel at an angle of greater than or equal to 80° and less than or equal to 90° relative to the platform plane when subjected to mechanical load. In order to mechanically securely fix the wheels that can be pivoted by the platform, it has proven advantageous to do this via a mechanical stop, which in particular prevents the wheels from being aligned more than vertically to the platform. In this embodiment, the individual platform wheel can therefore be at most vertical to the platform. Preferably, the platform wheel is able to assume smaller angles in relation to the platform plane. The designated angle results from the axis of symmetry of the platform wheel and the platform plane. The stop can be a mechanical stop, which is attached below the platform and whereby the wheel is prevented from swinging further purely mechanically. However, it is also possible for the limitation in the deflection of the platform wheel to be achieved by a mechanical stop on the deflection element. With this angular alignment to the platform, the platform wheel can safely absorb the mechanical forces that occur on the loaded platform and contribute to the mechanical stabilization of the entire rollator. In this angular alignment, the platform wheel(s) can also swivel into the rest position after the lowering device preload has been reduced, and after the platform has been mechanically relieved, it can be fully raised with the platform wheels in the rest position using the lowering device.
Innerhalb eines weiter bevorzugten Aspektes des Rollators können die mechanischen Anschläge jeweils dazu eingerichtet sein das entsprechende Plattformrad bei mechanischer Belastung in einem Winkel von größer oder gleich 85° und kleiner oder gleich 89,5° relativ zur Plattformebene zu halten. Insbesondere eine Ausrichtung im oben angegebenen Winkelbereich kann dazu beitragen, dass die Plattformräder besonders stabil die auftretenden mechanischen Lasten auf den Untergrund weiterleiten können und die Vorspannkraft der Absenkmittel minimiert wird. Des Weiteren kann dieser Winkelbereich dazu beitragen, dass das Plattformrad nach Reduktion der Absenkmittelvorspannung durch die Last auf der Plattform besonders einfach wieder in den Bereich oberhalb der Plattform zurückschwenken kann.In a further preferred aspect of the rollator, the mechanical stops can each be designed to hold the corresponding platform wheel at an angle of greater than or equal to 85° and less than or equal to 89.5° relative to the platform plane when subjected to mechanical load. In particular, an alignment in the angle range specified above can help the platform wheels to transfer the mechanical loads that occur to the ground in a particularly stable manner and the preload force of the lowering means is minimized. Furthermore, this angle range can help the platform wheel to swing back into the area above the platform particularly easily after the preload of the lowering means has been reduced by the load on the platform.
Nach einer bevorzugten Charakteristik des Rollators können die Umlenkelemente in einem Abstand von kleiner oder gleich 20 cm bezogen auf zwei Außenkanten der absenkbaren Plattform angeordnet sein. Für die mechanische Stabilität und die Anwendungssicherheit hat sich als besonders geeignet herausgestellt, dass die beiden Umlenkelemente relativ nahe an den Außenkanten der absenkbaren Plattform angeordnet sind. Bevorzugt können sich die Umlenkelemente im dem Bereich der Ecken der absenkbaren Plattform befinden. In dieser Position können die auftretenden mechanischen Lasten sicher aufgenommen und für den Anwender eine größtmögliche Bewegungsfreiheit auf der Plattform bereitgestellt werden.According to a preferred characteristic of the rollator, the deflection elements can be arranged at a distance of less than or equal to 20 cm from two outer edges of the lowerable platform. For mechanical stability and safety of use, it has proven particularly suitable that the two deflection elements are arranged relatively close to the outer edges of the lowerable platform. The deflection elements can preferably be located in the area of the corners of the lowerable platform. In this position, the mechanical loads that occur can be safely absorbed and the user can be provided with the greatest possible freedom of movement on the platform.
In einer weiter bevorzugten Ausführungsform des Rollators können die beiden hinteren Plattformräder nicht lenkbar ausgestaltet sein. Für die Einfachheit und für die Handhabungssicherheit des Rollators hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, dass die beiden hinteren Plattformräder nicht lenkbar, sondern starr ausgeführt sind. Die Steuerung und die Lenkung des Rollators wird in diesen Fällen nur durch die Rahmenräder gewährleistet, wobei die Lenkung dann ebenfalls über die Rahmenkonstruktion erfolgen kann.In a further preferred embodiment of the rollator, the two rear platform wheels can be designed to be non-steerable. For the simplicity and safety of handling the rollator, it has proven particularly advantageous that the two rear platform wheels are not steerable, but are rigid. In these cases, the control and steering of the rollator is only ensured by the frame wheels, although steering can then also be carried out via the frame construction.
Innerhalb eines bevorzugten Aspektes des Rollators können die beiden hinteren Plattformräder lenkbar ausgestaltet sein. Im Fall einer ungünstigen Untergrundbeschaffenheit und bei eingeschränktem Raum zur Bewegung des Rollators kann es hingegen günstig sein, dass die hinteren Plattformräder ebenfalls lenkbar ausgestaltet sind. Durch die Lenkbarkeit auch im hinteren Bereich des Rollators kann sich insbesondere der Wendekreis des Rollators verkleinern und es können auch enge kurvige Passagen sicher durchfahren werden. Zusätzlich lässt sich die Plattform bei lenkbaren Plattformrädern über die hinteren Räder des Rollators verlängern und damit eine höhere Stabilität des Fahrzeuges erzielen.In a preferred aspect of the rollator, the two rear platform wheels can be designed to be steerable. In the case of unfavourable ground conditions and However, if there is limited space to move the rollator, it can be advantageous if the rear platform wheels are also designed to be steerable. By being able to steer the rear of the rollator, the turning circle of the rollator can be reduced and narrow, winding passages can also be negotiated safely. In addition, with steerable platform wheels, the platform can be extended over the rear wheels of the rollator, thus making the vehicle more stable.
In einer weiteren Ausgestaltung des Rollators können die Umlenkelemente in Form einer Voll- oder Halbrolle ausgestaltet sein. Zur sicheren und mechanisch verlässlichen Ausführung der Umlenkelemente hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, dass die Umlenkelemente in Form von Rollen auf der Plattform vorliegen. Im Falle der Verwendung beispielsweise von Seilzügen erfolgt die Umlenkung der Seilzugausrichtung dann entlang des Rollenumfangs. Aufgrund der Tatsache, dass nur kleinere Umlenkungen des Seilzuges zur Aktivierung des Umlegens der Plattformräder ausreichen, muss die Rolle dabei nicht als Vollrolle sondern kann auch als Halb- oder Teilrolle vorliegen. In einer Teilrolle wird nur ein Winkelsegment des Umlenkelementes in Form eines Kreissegmentes ausgeführt.In a further design of the rollator, the deflection elements can be designed in the form of a full or half roller. For a safe and mechanically reliable design of the deflection elements, it has proven particularly advantageous that the deflection elements are in the form of rollers on the platform. If, for example, cables are used, the deflection of the cable alignment then takes place along the circumference of the roller. Due to the fact that only small deflections of the cable are sufficient to activate the folding of the platform wheels, the roller does not have to be a full roller but can also be a half or partial roller. In a partial roller, only one angular segment of the deflection element is designed in the form of a circular segment.
In einer bevorzugten Ausführungsform des Rollators können die Umlenkelemente an mindestens einer Seite in Form eines Kreissegmentes ausgestaltet sein, wobei das Kreissegment einen Winkelumfang von größer oder gleich 75° und kleiner oder gleich 110° aufweist. Zur verlässlichen und einfachen Umlenkung hat sich dieser Teilwinkelbereich der Umlenkelemente als besonders geeignet herausgestellt. Die auftretenden Kräfte können sicher über die Rolle abgeleitet und ein einfaches und schnelles Bewegen der Plattformräder durch die Plattform gewährleistet werden.In a preferred embodiment of the rollator, the deflection elements can be designed in the form of a circular segment on at least one side, with the circular segment having an angular circumference of greater than or equal to 75° and less than or equal to 110°. This partial angle range of the deflection elements has proven to be particularly suitable for reliable and simple deflection. The forces that occur can be safely diverted via the roller and simple and quick movement of the platform wheels through the platform is ensured.
Innerhalb eines weiter bevorzugten Aspektes des Rollators kann der Rollator ein motorisierter Rollator sein, wobei bevorzugt ein oder mehrere Rahmenräder des Rollators über einen Elektromotor angetrieben werden. Es ist auch möglich, dass der Elektromotor die Kraft zur Bewegung der Absenkmittel aufbringt.Within a further preferred aspect of the rollator, the rollator may be a motorized rollator, wherein preferably one or more frame wheels of the rollator are connected via a Electric motor. It is also possible for the electric motor to provide the power to move the lowering devices.
Innerhalb einer weiter bevorzugten Ausgestaltung des Rollators können die beiden Absenkmittel durch einen gemeinsamen Antrieb absenkbar und anhebbar ausgestaltet sein. Zur schnellen und simultanen Absenkung und Anhebung beider Absenkmittel können beide Absenkmittel mechanisch zusammengefasst werden. Besonders günstig kann es sein, wenn die Absenkmittel beispielsweise in Form von Seitzügen ausgestaltet sind. In diesem Fall können die separat geführten Absenkmittel vor dem Seilzugmotor aneinandergekoppelt werden. Durch die mechanische Kopplung bewegen sich beide Seilzüge gleichzeitig und kontrolliert und es wird ein Verkippen der Plattform prinzipiell vermieden.In a further preferred embodiment of the rollator, the two lowering devices can be designed to be lowered and raised by a common drive. For quick and simultaneous lowering and raising of both lowering devices, both lowering devices can be mechanically combined. It can be particularly advantageous if the lowering devices are designed in the form of side pulls, for example. In this case, the separately guided lowering devices can be coupled together in front of the cable pull motor. The mechanical coupling means that both cables move simultaneously and in a controlled manner and tipping of the platform is basically avoided.
Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Gegenstände werden durch die Figuren veranschaulicht und in den nachfolgenden Beispielen erläutert. Dabei ist zu beachten, dass die Figuren nur beschreibenden Charakter haben und nicht dazu gedacht sind, die Erfindung in irgendeiner Form einzuschränken.Further advantages and advantageous embodiments of the objects according to the invention are illustrated by the figures and explained in the following examples. It should be noted that the figures are merely descriptive and are not intended to limit the invention in any way.
Es zeigen die
- Fig. 1
- eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Rollators mit angeklappter Plattform;
- Fig. 2
- eine Rückansicht eines erfindungsgemäßen Rollators mit angeklappter Plattform;
- Fig. 3
- eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Rollators mit angeklappter Plattform unter teilweiser Auslassung der Rahmenkonstruktion;
- Fig. 4
- eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Rollators mit heruntergeklappter Plattform;
- Fig. 5
- eine Rückansicht eines erfindungsgemäßen Rollators mit heruntergeklappter Plattform;
- Fig. 6
- einen Teilausschnitt eines erfindungsgemäßen Rollators im unteren Bereich der Rollatorkonstruktion;
- Fig. 7
- eine Rückansicht eines erfindungsgemäßen Rollators mit heruntergeklappter Plattform in Fahrtposition;
- Fig. 8
- eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Rollators mit heruntergeklappter Plattform in Fahrtposition unter teilweiser Auslassung der Rahmenkonstruktion;
- Fig. 9
- eine Detailansicht eines Umlenkelements in Fahrtposition;
- Fig. 10
- eine Detailansicht eines Umlenkelements in Fahrtposition unter Definitionen des Winkels zwischen Umlenkelement und Plattformebene.
- Fig. 1
- a front view of a rollator according to the invention with folded platform;
- Fig. 2
- a rear view of a rollator according to the invention with the platform folded up;
- Fig. 3
- a side view of a rollator according to the invention with folded platform and partial omission of the frame construction;
- Fig. 4
- a front view of a rollator according to the invention with the platform folded down;
- Fig. 5
- a rear view of a rollator according to the invention with the platform folded down;
- Fig. 6
- a partial section of a rollator according to the invention in the lower area of the rollator construction;
- Fig. 7
- a rear view of a rollator according to the invention with the platform folded down in the driving position;
- Fig. 8
- a side view of a rollator according to the invention with the platform folded down in the travel position with partial omission of the frame construction;
- Fig. 9
- a detailed view of a deflection element in the driving position;
- Fig. 10
- a detailed view of a deflection element in travel position with definitions of the angle between the deflection element and the platform plane.
Die
Die
Die
Die
Die
Die Absenkmittel (8) sind vollständig ausgefahren und der hintere Teil der Plattform (7) kontaktiert den Boden. Aufgrund der Tatsache, dass die Absenkmittel (8) keine Vorspannung auf die Umlenkelemente (9) ausüben, befinden sich die Plattformräder (11) oberhalb der Plattform (7) und es wird ein Bodenkontakt des hinteren Bereichs der Plattform (7) ermöglicht.The lowering means (8) are fully extended and the rear part of the platform (7) is in contact with the ground. Due to the fact that the lowering means (8) do not exert any preload on the deflection elements (9), the platform wheels (11) are located above the platform (7) and ground contact of the rear area of the platform (7) is possible.
Die
Die
Die
Die
Die
- 11
- Rollatorrollator
- 22
- Rahmenkonstruktionframe construction
- 33
- Haltegriffegrab handles
- 44
- vordere Rahmenräderfront frame wheels
- 55
- hintere Rahmenräderrear frame wheels
- 66
- Scharnierehinges
- 77
- vertikal abklappbare Plattformvertically foldable platform
- 88
- Absenkmittellowering agent
- 99
- Umlenkelementedeflection elements
- 1010
- Federelementspring element
- 1111
- verschwenkbares, hinteres Plattformradpivoting rear platform wheel
Claims (10)
- A rollator (1) comprising at least a frame structure (2), wherein one or more handles (3), at least two front (4) and two rear frame wheels (5) and a platform (7) connected to the frame structure (2) by one or more hinges (6) are arranged on the frame structure (2), characterised in that the platform (7) is arranged such that it can be folded down via two lowering means (8) attached to the frame structure (2), the platform (7) having two deflection elements (9) on its upper side, each for one lowering means (8), the deflection elements (9) being connected to the frame structure (2) in each case via a spring element (10) to a rear platform wheel (11) that can be swivelled by the platform ( 7), wherein the spring elements (10) are configured such that they hold the rear platform wheels (11) that can be swivelled in a rest position above the platform (7) when the platform (7) is not loaded with weight and in a working position below the platform (7) when the platform (7) is loaded with weight by a person.
- The rollator (1) according to claim 1, wherein the lowering means (8) are motorised cable pulls.
- The rollator (1) according to one of the preceding claims, wherein the deflection elements (9) or the platform (7) have two mechanical stops, wherein the mechanical stops are each arranged to hold the corresponding platform wheel (11) at an angle of greater than or equal to 80° and less than or equal to 90° relative to the platform plane under mechanical load.
- The rollator (1) according to claim 3, wherein the mechanical stops are each arranged to hold the corresponding platform wheel (11) at an angle of greater than or equal to 85° and less than or equal to 89.5° relative to the platform plane under mechanical load.
- The rollator (1) according to one of the preceding claims, wherein the deflection elements (8) are arranged at a distance of less than or equal to 20 cm relative to two outer edges of the platform (7) that can be lowered.
- The rollator (1) according to one of the preceding claims, wherein the two rear platform wheels (11) are not designed to be steerable.
- The rollator (1) according to one of claims 1-5, wherein the two rear platform wheels (11) are designed to be steerable.
- The rollator (1) according to one of the preceding claims, wherein the deflection elements (8) are designed in the form of a full or half roller.
- The rollator (1) according to one of the preceding claims, wherein the deflection elements (8) are configured in the form of a segment of a circle on at least one side, wherein the segment of a circle has an angular circumference of greater than or equal to 75° and less than or equal to 110°.
- The rollator (1) according to one of the preceding claims, wherein the two lowering means (8) are designed to be lowered and raised by a common drive.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102022107067.0A DE102022107067B4 (en) | 2022-03-25 | 2022-03-25 | Rollator with improved usability |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP4248933A1 EP4248933A1 (en) | 2023-09-27 |
| EP4248933B1 true EP4248933B1 (en) | 2025-02-12 |
Family
ID=85726239
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP23163929.5A Active EP4248933B1 (en) | 2022-03-25 | 2023-03-24 | Rollator with improved usability |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4248933B1 (en) |
| DE (1) | DE102022107067B4 (en) |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19958994C1 (en) * | 1999-12-07 | 2000-08-31 | Rehatechnik Heymer Gmbh | Wheel chair with electric motor between back wheels has drive unit, drive wheel, rocker arms and expander element |
| DE102007062406B4 (en) * | 2007-12-20 | 2010-04-15 | Herbert Burdich | Walker with drive module |
| DE202009009547U1 (en) * | 2009-07-10 | 2009-09-24 | Brück, Reinhard | Electric drive for rollators |
| DE102017008258A1 (en) | 2017-09-02 | 2019-03-07 | Aissa Zouhri | Electrically operated mobile walker |
| DE202017107072U1 (en) * | 2017-11-22 | 2017-12-15 | Disco Drives Kirschey Gmbh | Rollator with electric drive |
| DE102018003870A1 (en) | 2018-05-15 | 2019-11-21 | Edgar Klitsch | Vehicle with electric drive convertible into a rollator |
| WO2020147942A1 (en) * | 2019-01-15 | 2020-07-23 | Disco Drives Kirschey Gmbh | Roller walker |
| DE202019002639U1 (en) * | 2019-06-19 | 2019-10-14 | Robert Steiner | Battery electric drive module (BEA module) to convert a "normal" walker into a 4 modes walker device |
| CN215459916U (en) * | 2021-07-13 | 2022-01-11 | 江苏昌瑞机械有限公司 | Multifunctional walking aid for critical patients |
-
2022
- 2022-03-25 DE DE102022107067.0A patent/DE102022107067B4/en active Active
-
2023
- 2023-03-24 EP EP23163929.5A patent/EP4248933B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102022107067A1 (en) | 2023-09-28 |
| EP4248933A1 (en) | 2023-09-27 |
| DE102022107067B4 (en) | 2025-08-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2304195C3 (en) | Device for carrying the physically handicapped | |
| DE69504790T2 (en) | LIFTING DEVICE FOR STANDING AID OF WHEELCHAIRS AND WHEELCHAIR WITH SUCH A DEVICE | |
| EP1813241A2 (en) | Rotating bed with low headroom | |
| DE3405288A1 (en) | WHEELCHAIR WITH LIFTING SEAT | |
| DE3918001A1 (en) | CONVERTIBLE PERSONAL VEHICLE WITH DETACHABLE FRAME | |
| DE3225354A1 (en) | WHEELCHAIR FOR THE DISABLED | |
| DE3241971A1 (en) | LIFTING DEVICE, IN PARTICULAR FOR THE DISABLED, IN A VEHICLE | |
| DE2412295A1 (en) | TRAILER WITH SELF-LIFTING PLATFORM | |
| DE19818821A1 (en) | Lifting device for lifting a load, in particular for lifting a wheelchair | |
| DE60220900T2 (en) | Flex-Lift | |
| DE102016118180B4 (en) | Modular scooter kit comprising a walker knee roller configurable for at least two medical applications as well as methods for configuring the knee scooter | |
| DE3039611A1 (en) | Wheelchair with lifting mechanism - has detachable supporting arm protruding forwards beyond steering wheels and with rollers | |
| DE2749146B2 (en) | Disabled aid device | |
| EP4248933B1 (en) | Rollator with improved usability | |
| EP0617945A2 (en) | Bed, especially a bed for patients and/or bed for nursing | |
| DE3111750A1 (en) | Patient lifting device | |
| DE102009034016A1 (en) | Rotating bed frame for use in commercial applications, has circular drive ring inserted into square frame area defined by two tie bars that are inserted into support frame, where rotational axis is provided in center of drive ring | |
| EP2216006B1 (en) | Wheeled walking aid or wheelchair for people with impaired walking ability | |
| DE69909103T2 (en) | FOLDABLE TRUNK OF LARGE CAPACITY WITH SIMPLIFIED ASSEMBLY | |
| EP2559412B1 (en) | Appareil de levage de personnes avec fonctions supplémentaires | |
| DE69301722T2 (en) | Substructure for mobile scaffolding | |
| WO2010145962A1 (en) | Nursing bed with limited knee bend | |
| DE102007058434B3 (en) | Adapter for refitting of throttle for stretcher, litter or casket for transporting caskets, has supporting element, which is attached to throttle against unintentional movement and by which casket is supported | |
| DE2827709A1 (en) | FOLDABLE WHEELCHAIR CHASSIS | |
| EP0011812B1 (en) | Four-wheeled wheelchair |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20240327 |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
| INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20240912 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 502023000547 Country of ref document: DE Owner name: HOCHSCHULE RUHR WEST, KOERPERSCHAFT DES OEFFEN, DE Free format text: FORMER OWNER: ANMELDERANGABEN UNKLAR / UNVOLLSTAENDIG, 80297 MUENCHEN, DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502023000547 Country of ref document: DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20250326 Year of fee payment: 3 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20250417 Year of fee payment: 3 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20250212 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250512 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250212 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250212 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250212 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250612 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250512 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250212 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250212 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250612 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250212 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250513 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250212 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250212 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250212 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250212 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250212 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250212 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250212 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250212 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250212 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20250324 |