DE69517796T2 - LIFTING DEVICE FOR MOVING PATIENTS AND FOOTREST PLATE FOR USE WITH SUCH A LIFTING DEVICE - Google Patents

LIFTING DEVICE FOR MOVING PATIENTS AND FOOTREST PLATE FOR USE WITH SUCH A LIFTING DEVICE

Info

Publication number
DE69517796T2
DE69517796T2 DE69517796T DE69517796T DE69517796T2 DE 69517796 T2 DE69517796 T2 DE 69517796T2 DE 69517796 T DE69517796 T DE 69517796T DE 69517796 T DE69517796 T DE 69517796T DE 69517796 T2 DE69517796 T2 DE 69517796T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lifting device
patient
lever
relative
tubes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69517796T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69517796D1 (en
Inventor
Jens Winter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INTER CARE SCANDINAVIA AS HELS
Original Assignee
INTER CARE SCANDINAVIA AS HELS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8089121&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE69517796(T2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by INTER CARE SCANDINAVIA AS HELS filed Critical INTER CARE SCANDINAVIA AS HELS
Publication of DE69517796D1 publication Critical patent/DE69517796D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69517796T2 publication Critical patent/DE69517796T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013Lifting of patients by
    • A61G7/1017Pivoting arms, e.g. crane type mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/104Devices carried or supported by
    • A61G7/1046Mobile bases, e.g. having wheels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1049Attachment, suspending or supporting means for patients
    • A61G7/1051Flexible harnesses or slings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1049Attachment, suspending or supporting means for patients
    • A61G7/1061Yokes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1063Safety means
    • A61G7/1067Safety means for adjustable bases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073Parts, details or accessories
    • A61G7/1076Means for rotating around a vertical axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073Parts, details or accessories
    • A61G7/1082Rests specially adapted for
    • A61G7/1094Hand or wrist
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073Parts, details or accessories
    • A61G7/1082Rests specially adapted for
    • A61G7/1096Knee, upper or lower leg
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30Specific positions of the patient
    • A61G2200/32Specific positions of the patient lying
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30Specific positions of the patient
    • A61G2200/34Specific positions of the patient sitting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30Specific positions of the patient
    • A61G2200/36Specific positions of the patient standing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/50Information related to the kind of patient or his position the patient is supported by a specific part of the body
    • A61G2200/52Underarm

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich im allgemeinen auf das technische Gebiet des Pflegens von behinderten Patienten oder von Personen und genauer gesagt auf eine Hebevorrichtung zum Bewegen eines Patienten oder einer Person wie beispielsweise ein Anheben eines Patienten oder einer Person aus einer sitzenden Position in eine stehende Position oder umgekehrt oder ein Bewegen des Patienten oder der Person aus einem Bett, einem Rollstuhl oder dergleichen.The present invention relates generally to the technical field of caring for disabled patients or persons, and more particularly to a lifting device for moving a patient or person, such as lifting a patient or person from a sitting position to a standing position or vice versa, or moving the patient or person from a bed, a wheelchair or the like.

So genannte Patientenhebevorrichtungen sind beispielsweise aus dem US-Patent Nr. 4 918 771, dem Europäischen Patent Nr. 0 059 141, der Europäischen Veröffentlichung Nr. 0 547 901, dem GB Patent Nr. 2 140 773, dem GB Patent Nr. 2 223 477, dem GB Patent Nr. 2 267 475, dem schwedischen Patent Nr. 405 547, dem schwedischen Patent Nr. 463 347, dem schwedischen Patent Nr. 467 088, dem dänischen Patent Nr. 131 806, dem dänischen Patent Nr. 142 225, dem dänischen Patent Nr. 159 010 und dem dänischen Patent Nr. 162 503 bekannt. Nachstehend wird auf die vorstehenden Patente Bezug genommen und das vorstehend erwähnte US-Patent ist des weiteren in der vorliegenden Beschreibung als Bezug integriert.So-called patient lifting devices are known, for example, from US Patent No. 4,918,771, European Patent No. 0,059,141, European Publication No. 0,547,901, GB Patent No. 2,140,773, GB Patent No. 2,223,477, GB Patent No. 2,267,475, Swedish Patent No. 405,547, Swedish Patent No. 463,347, Swedish Patent No. 467,088, Danish Patent No. 131,806, Danish Patent No. 142,225, Danish Patent No. 159,010 and Danish Patent No. 162,503. Reference is made below to the above patents and the above-mentioned US patent is further incorporated into the present specification by reference.

Die Patientenhebevorrichtungen des Standes der Technik leiden im allgemeinen an einem schwerwiegenden Nachteil dahingehend, dass sie nicht ohne weiteres in Verbindung mit Patienten unterschiedlicher Größe anwendbar sind. Das Hauptproblem im Zusammenhang mit dem Umgang mit einem Patienten wie beispielsweise einem behinderten Patienten ist das geeignete Stützen des Patienten, während er oder sie beispielsweise aus einer sitzenden Position in eine stehende Position gehoben wird, ohne einerseits Verletzungen des Patienten oder der Person zu bewirken, indem ein oder mehrere seiner oder ihrer Körperteile wie beispielsweise die Unterschenkel, die Knie, die Oberschenkel, die Hüften, der Rücken oder die Arme übermäßigen Lasten ausgesetzt werden, die sogar Brüche bewirken können, und ohne andererseits den Patienten oder die Person einem Risiko eines Ausgleitens oder Fallens auszusetzen.The prior art patient lifting devices generally suffer from a serious disadvantage in that they are not readily applicable in connection with patients of different sizes. The main problem associated with handling a patient, such as a disabled patient, is to support the patient appropriately while lifting him or her from, for example, a sitting position to a standing position, without, on the one hand, causing injury to the patient or person by subjecting one or more of his or her body parts, such as the lower legs, knees, thighs, hips, back or arms, to excessive loads that may even cause fractures, and without, on the other hand, exposing the patient or person to the risk of slipping or falling.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine neue Hebevorrichtung für einen Umgang mit einem Patienten oder mit einer Person zu schaffen, wobei die Hebevorrichtung mit Leichtigkeit bei unterschiedlichen Anwendungen verwendet werden kann, die die Anwendung beim Heben eines Patienten oder einer Person aus beispielsweise einem Bett oder dem Boden in eine angehobene Position, während dieser in einer Schlinge hängt, oder das Bewegen des Patienten oder der Person von einem Ort zu einem anderen, während dieser in der Schlinge gehoben wird, und die Anwendung beim Anheben eines Patienten oder einer Person aus einer sitzenden Position in eine aufrechte Position umfasst, ohne dass zeitspielige Abwandlungen der Hebevorrichtung wie beispielsweise das Entfernen von einem oder mehreren Aufbauelementen der Hebevorrichtung und ein Ersetzen des Aufbauelementes oder der Aufbauelemente durch andere Aufbauelemente erforderlich ist.An object of the present invention is to provide a new lifting device for handling a patient or a person, which lifting device can be used with ease in different applications, including the use in lifting a patient or a person from, for example, a bed or the floor to a raised position while hanging in a sling, or moving the patient or person from one place to another while being lifted in the sling, and the use in lifting a patient or a person from a sitting position to an upright position, without requiring time-consuming modifications to the lifting device, such as removing one or more structural elements of the lifting device and replacing the structural element or elements with other structural elements.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine neue Hebevorrichtung für einen Umgang mit einem Patienten oder einer Person zu schaffen, wobei die Hebevorrichtung mit Leichtigkeit bei einem beliebigen Patienten oder einer beliebigen Person unabhängig von der Größe oder des Körpers des Patienten oder der Person wie beispielsweise die Größe, die Länge der Beine, das Gewicht und dergleichen einstellbar ist, ohne das der Patient oder die Person Lasten ausgesetzt wird, die Verletzungen wie beispielsweise Brüche verursachen können.Another object of the present invention is to provide a new lifting device for handling a patient or person, the lifting device being easily adjustable to any patient or person regardless of the size or physique of the patient or person such as height, length of legs, weight and the like, without subjecting the patient or person to loads that may cause injuries such as fractures.

Ein besonderer Vorteil der vorliegenden Erfindung ist der Umstand, dass ein Anwender, wie beispielsweise eine Krankenschwester, die die Hebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung betätigt, mit Leichtigkeit die Hebevorrichtung auf einen bestimmten Patienten oder eine bestimmte Person einstellen kann, mit der der Anwender zum Vorsehen eines sorgfältigenen Stützens des Patienten oder der Person umgeht, während mit ihm oder ihr mittels der Hebevorrichtung umgegangen wird.A particular advantage of the present invention is the fact that a user, such as a nurse, operating the lifting device according to the present invention can easily adjust the lifting device to a particular patient or person with whom the user is to provide a careful Supporting the patient or person whilst he or she is being handled by the lifting device.

Ein Merkmal der vorliegenden Erfindung bezieht sich auf den Umstand, dass eine Fußstützplattenbaugruppe, die ein Bauteil der Hebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung bildet, als ein separates Bauteil vorgesehen sein kann, das mit Leichtigkeit an herkömmliche Hebevorrichtungen angepasst werden kann, um die vorteilhaften Eigenschaften der vorliegenden Erfindung zu erzielen.A feature of the present invention relates to the fact that a foot support plate assembly forming a component of the lifting device according to the present invention can be provided as a separate component which can be easily adapted to conventional lifting devices in order to achieve the advantageous properties of the present invention.

Die vorstehend beschriebenen Ziele, Vorteile und Merkmale und weitere Ziele, Vorteile und Merkmale, die aus der nachstehend aufgeführten detaillierten Beschreibung der Erfindung hervorgehen, werden gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung durch eine Hebevorrichtung zum Bewegen eines Patienten wie beispielsweise Heben des Patienten aus einer sitzenden Position in eine stehende Position oder umgekehrt oder Bewegen des Patienten zu oder von einem Bett, einem Rollstuhl oder dergleichen erzielt, die folgendes aufweist:The objects, advantages and features described above and further objects, advantages and features which will become apparent from the detailed description of the invention set out below are achieved according to a first aspect of the present invention by a lifting device for moving a patient such as lifting the patient from a sitting position to a standing position or vice versa or moving the patient to or from a bed, a wheelchair or the like, comprising:

einen Stützrahmen, der eine im Wesentlichen horizontale Stützfläche definiert,a support frame defining a substantially horizontal support surface,

einen Hebehebelaufbau, der folgendes aufweist: einen vertikalen Mast, der ein entgegengesetztes oberes und unteres Ende definiert und mit dem Stützrahmen an seinem unteren Ende steif verbunden ist und sich von dem Stützrahmen nach oben erstreckt, einen im Wesentlichen horizontalen Hebel, der ein entgegengesetztes erstes und zweites Ende definiert und an seinem ersten Ende mit dem oberen Ende des Mastes über eine Gelenkverbindung verbunden ist, die ermöglicht, dass der im Wesentlichen horizontale Hebel sich um die Gelenkverbindung drehen kann, um das zweite Ende des Hebels relativ zu der Stützfläche des Stützrahmens zu heben oder zu senken,a lifting lever assembly comprising: a vertical mast defining opposite upper and lower ends and rigidly connected to the support frame at its lower end and extending upwardly from the support frame, a substantially horizontal lever defining opposite first and second ends and connected at its first end to the upper end of the mast via a hinge connection that allows the substantially horizontal lever to pivot about the hinge connection to raise or lower the second end of the lever relative to the support surface of the support frame,

ein Betätigungsglied, das bewirkt, dass sich der im Wesentlichen horizontale Hebel um die Gelenkverbindung herum dreht,an actuator that causes the substantially horizontal lever to rotate about the joint,

einen Körpergurt, der von dem zweiten Ende des im Wesentlichen horizontalen Hebels zum Stützen des Patienten herabhängt, unda body strap depending from the second end of the substantially horizontal lever for supporting the patient, and

eine Fußstützplattenbaugruppe, die eine im Wesentlichen horizontale Platte und eine Unterschenkel- oder Kniestütze aufweist, wobei die Fußstützplattenbaugruppe durch den Stützrahmen gestützt ist und ein Senkrechteinstellsystem aufweist, um die vertikale und horizontale Position der Unterschenkel- oder Kniestütze relativ zu der Platte einzustellen.a foot support plate assembly comprising a substantially horizontal plate and a lower leg or knee support, the foot support plate assembly being supported by the support frame and comprising a vertical adjustment system to adjust the vertical and horizontal position of the lower leg or knee support relative to the plate.

Gemäß der Lehre der vorliegenden Erfindung ist erkannt worden, dass es von außerordentlicher Bedeutung ist, dass die Unterschenkel des Patienten oder der Person, mit der mittels der Hebelvorrichtung umgegangen wird, angemessen positioniert und gestützt sind, um zu verhindern, dass der Patient oder die Person einer übermäßigen oder außerordentlich hohen Last ausgesetzt wird, die Verletzungen bewirken kann. Somit ist erkannt worden, dass die Unterschenkel oder alternativ die Knie des Patienten oder der Person, mit der durch die Hebevorrichtung umgegangen wird, einerseits anatomisch korrekt positioniert werden müssen und andererseits genau gestützt werden müssen, um zu verhindern, dass der Patient oder die Person seine oder ihre Position während der Prozedur des Umgangs mit dem Patienten oder der Person ändern kann, wobei diese Änderung dazu führen kann, dass ein spezieller Körperteil des Patienten oder der Person einer übermäßigen oder außerordentlich hohen Last ausgesetzt wird, die eine Verletzung bewirken kann.In accordance with the teachings of the present invention, it has been recognized that it is of utmost importance that the lower legs of the patient or person being handled by means of the lifting device are properly positioned and supported to prevent the patient or person from being subjected to an excessive or excessively high load that may cause injury. Thus, it has been recognized that the lower legs or alternatively the knees of the patient or person being handled by the lifting device must, on the one hand, be positioned anatomically correctly and, on the other hand, must be properly supported to prevent the patient or person from changing his or her position during the procedure of handling the patient or person, which change may result in a particular part of the patient or person being subjected to an excessive or excessively high load that may cause injury.

Für ein Vorsehen eines angemessenen Positionierens der Unterschenkel oder der Knie des Patienten oder der Person, mit der mittels der Hebevorrichtung umgegangen wird, ist erkannt worden, dass es von höchster Bedeutung ist, dass die Unterschenkel oder die Knie des Patienten oder der Person mittels einer Unterschenkel- oder Kniestütze gestützt werden, die relativ zu der Stützplatte in geeigneter Weise einstellbar ist, auf der der Fuß des Patienten oder der Person ruht, um sicherzustellen, dass die Unterschenkel und die Beine des Patienten oder der Person in geeigneter Weise positioniert und gestützt sind, um so zu verhindern, dass irgendein Körperteil des Patienten oder der Person übermäßigen Lasten ausgesetzt ist, die Verletzungen wie beispielsweise Brüche bewirken können.In order to provide for appropriate positioning of the lower legs or knees of the patient or person being handled by means of the lifting device, it has been recognised that it is of paramount importance that the lower legs or knees of the patient or person are supported by means of a lower leg or knee support which is suitably adjustable relative to the support plate on which the foot of the patient or person rests, in order to ensure that the lower legs and legs of the The patient or person is suitably positioned and supported to prevent any part of the patient or person's body from being subjected to excessive loads which may cause injury such as fractures.

Gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Hebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung weist das Senkrechteinstellsystem der Fußstützplattenbaugruppe einen ersten und einen zweiten Satz an Röhren auf, wobei jeder Satz eine äußere Röhre und eine innere Röhre aufweist, die mit einander zusammenwirken und relativ zu einander verschiebbar sind, um jeweils eine vertikale und eine horizontale Verschiebung von der Unterschenkel- oder Kniestütze relativ zu der Platte vorzusehen.According to the preferred embodiment of the lifting device according to the present invention, the vertical adjustment system of the foot support plate assembly comprises a first and a second set of tubes, each set comprising an outer tube and an inner tube which cooperate with one another and are displaceable relative to one another to provide vertical and horizontal displacement of the lower leg or knee support relative to the plate, respectively.

Durch ein Vorsehen eines ersten und eines zweiten Satzes an Röhren gemäß dem gegenwärtig bevorzugten Ausführungsbeispiel der Hebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, wobei die Sätze an Röhren vertikal und horizontal einstellbare Sätze an Röhren jeweils bilden, wird ein außerordentlich zuverlässiger aber einfacher Aufbau des Senkrechteinstellsystems erzielt.By providing a first and a second set of tubes according to the presently preferred embodiment of the lifting device according to the present invention, the sets of tubes forming vertically and horizontally adjustable sets of tubes respectively, an extremely reliable but simple construction of the vertical adjustment system is achieved.

Gemäß alternativen Ausführungsbeispielen der Hebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ist die Unterschenkel- oder Kniestütze der Fußstützplattenbaugruppe entlang einer horizontalen oder vertikalen Richtung mittels verschiebbarer Arme, Hebel, Führungen und dergleichen verschiebbar.According to alternative embodiments of the lifting device according to the present invention, the lower leg or knee support of the foot support plate assembly is displaceable along a horizontal or vertical direction by means of displaceable arms, levers, guides and the like.

Die innere Röhre und die äußere Röhre des ersten und des zweiten Satzes an Röhren gemäß dem vorstehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsbeispiel der Hebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung sind vorzugsweise relativ zueinander mittels einer Feststelleinrichtung arretierbar, die des weiteren gemäß dem gegenwärtig bevorzugten Ausführungsbeispiel vorzugsweise eine Schraube aufweist, die sich durch die äußere Röhre des Satzes an Röhren erstreckt, um mit der inneren Röhre des Satzes an Röhren zusammenzuwirken und an dieser festgestellt zu werden.The inner tube and the outer tube of the first and second sets of tubes according to the above-described preferred embodiment of the lifting device according to the present invention are preferably lockable relative to each other by means of a locking device which further preferably comprises, according to the presently preferred embodiment, a screw extending through the outer tube of the set of tubes to cooperate with and be locked to the inner tube of the set of tubes.

Gemäß einem alternativen Ausführungsbeispiel der Hebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung kann die Feststelleinrichtung Feststellzapfen, wahlweise federvorgespannte Feststellzapfen, Feststellsperrklinken und dergleichen aufweisen.According to an alternative embodiment of the lifting device according to the present invention, the locking device can comprise locking pins, optionally spring-loaded locking pins, locking pawls and the like.

Gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Hebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung weisen die inneren Röhren der Sätze an Röhren geneigte Einsinkflächen auf, die mit der Schraube der Feststelleinrichtung zusammen wirken, um einen außerordentlich vorteilhaften Aufbau vorzusehen, durch den die Unterschenkel- oder Kniestütze mit Leichtigkeit eingestellt und von einer Endposition zu einem Anschlag bewegt werden kann und daraufhin, nachdem der Anschlag angemessen eingestellt worden ist, in der beabsichtigten und korrekten Position festgestellt wird.According to the preferred embodiment of the lifting device according to the present invention, the inner tubes of the sets of tubes have inclined sinking surfaces which cooperate with the screw of the locking device to provide an extremely advantageous structure by which the lower leg or knee support can be easily adjusted and moved from an end position to a stop and thereafter, after the stop has been adequately adjusted, locked in the intended and correct position.

Um zu verhindern, dass die inneren und äußeren Röhren der Sätze von Röhren sich relativ zueinander drehen können und in einigen Fällen voneinander außer Eingriff gelangen, sind die Röhren der Sätze an Röhren vorzugsweise aus viereckigen Röhren oder alternativ aus dreieckigen, polygonalen oder elipsenförmigen Röhren oder durch einen anderen Aufbau der Röhre, der sich von einem zylindrischen Aufbau unterscheidet, gebildet.In order to prevent the inner and outer tubes of the sets of tubes from rotating relative to each other and in some cases from becoming disengaged from each other, the tubes of the sets of tubes are preferably formed from square tubes or alternatively from triangular, polygonal or elliptical tubes or by another tube structure other than a cylindrical structure.

Gemäß unterschiedlichen Anwendungen der Hebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung kann der Körpergurt an einem einzelnen Hängearm herabhängen oder alternativ an einem Satz an Hängearmen herabhängen. Der Hebehebelaufbau der Hebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ist folglich vorzugsweise daran angepasst, dass er einen einzelnen Hängearm oder ein Joch aufnimmt, dass zwei oder mehr Hängearme für das Herabhängen des Körpergurtes aufweist.According to different applications of the lifting device according to the present invention, the body belt can hang from a single hanging arm or alternatively hang from a set of hanging arms. The lifting lever structure of the lifting device according to the present invention is thus preferably adapted to accommodate a single hanging arm or a yoke having two or more hanging arms for hanging the body belt.

Das Betätigungsglied der Hebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung kann durch eine beliebige manuell betätigte Betätigungseinrichtung oder vorzugsweise ein motorbetriebenes Betätigungsglied wie beispielsweise eine durch einen Motor angetriebene ausfahrbare Ausfahreinrichtung gebildet sein, die einen Hydraulikmotor, einen Pneumatikmotor oder vorzugsweise einen elektrisch angetriebenen Motor umfasst, der des weiteren durch einen netzgetriebenen Wechselstrommotor oder alternativ und vorzugsweise durch einen batteriegetriebenen Gleichstrommotor gebildet ist.The actuator of the lifting device according to the present invention may be any manually operated actuator or preferably a motor-operated actuator such as a motor-driven extendable extension device which a hydraulic motor, a pneumatic motor or preferably an electrically driven motor, which is further formed by a mains-driven AC motor or alternatively and preferably by a battery-driven DC motor.

Gemäß der Lehre der vorliegenden Erfindung ist erkannt worden, dass ein und dieselbe Hebevorrichtung, die einen im wesentlichen horizontalen Hebel umfasst, für unterschiedliche Anwendungen verwendet werden kann, die das Stützen der Füße und der Unterschenkel oder Knie des Patienten oder der Person für ein Anheben des Patienten oder der Person aus einer sitzenden Position in eine stehende Position oder ein Absenken des Patienten aus einer stehenden Position in eine sitzende Position und die Anwendung eines Absenkens oder Anhebens des Patienten einschliesst, ohne zu bewirken, dass irgendein Körperteil des Patienten durch die Unterschenkel- oder Kniestütze der Hebelvorrichtung beeinträchtigt wird, wobei diese Anwendungen zueinander in gewisser Weise in Widerspruch stehen, da der Abstand von dem Körpergurt zu der Gelenkverbindung bei der ersten Anwendung ziemlich kurz sein muss, um einerseits die Hebevorrichtung relativ zu dem Patienten oder der Person so zu positionieren, dass ermöglicht wird, dass die Füße und die Unterschenkel oder die Knie des Patienten oder der Person durch die Elemente der Fußstützplattenbaugruppe gestützt werden, und um andererseits den Patienten oder die Person aus der sitzenden Position in die stehende Position zu heben, ohne irgendein Körperteil des Patienten oder der Person übermäßigen Kräften auszusetzen, die Verletzungen bei dem Patienten oder der Person bewirken können, wobei dieser Prozess vorzugsweise dem natürlichen Prozess eines Anhebens eines Körpers aus einer sitzenden Position in eine stehende Position durch ein Verschieben des Gewichts des Brustkorbes nach vorn und ein gleichzeitiges Anheben des Körpers durch ein Ausstrecken der Beine ähneln muss, und da der Abstand von dem Körpergurt zu der Gelenkverbindung etwas größer bei der zweiten Anwendung sein muss, um jegliches Risiko dahingehend zu vermeiden, dass irgendein Körperteil des Patienten oder der Person mit dem Mast der Hebevorrichtung oder der Fußstützplattenbaugruppe in Kontakt gelangt, wobei dieser Kontakt Verletzungen des Patienten oder der Person in dem Fall bewirken kann, bei dem der Kontakt sich ergibt, während der Patient oder die Person von dem äußersten Ende des Hebels der Hebevorrichtung frei hängt. Folglich weist gemäß einem besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Hebevorrichtung gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung die Hebevorrichtung des weiteren einen Hebelarm auf, der an dem zweiten Ende des im Wesentlichen horizontalen Hebels angelenkt ist und ein freies Ende für das Herabhängen des Körpergurtes für ein Stützen des Patienten definiert, wobei der Hebelarm zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position verschiebbar ist, wobei in der ersten Position das freie Ende zu der Scharnierverbindung verschoben ist und in der zweiten Position das freie Ende von der Scharnierverbindung weggeschoben ist. Gemäß dem vorstehend beschriebenen vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Hebevorrichtung gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird der Hebel der Hebevorrichtung sozusagen durch ein Gelenkhebelsystem gebildet, das verkürzt oder verlängert werden kann, um den Hebel für die vorstehend beschriebenen unterschiedlichen Anwendungen einzustellen, ohne dass eine Demontage oder ein erneutes Zusammenbauen von unterschiedlichen Aufbauelementen der Hebevorrichtung erforderlich ist.According to the teaching of the present invention, it has been recognized that one and the same lifting device comprising a substantially horizontal lever can be used for different applications including supporting the feet and the lower legs or knees of the patient or person for lifting the patient or person from a sitting position to a standing position or lowering the patient from a standing position to a sitting position and applying lowering or lifting of the patient without causing any part of the patient's body to be affected by the lower leg or knee support of the lever device, which applications are somewhat contradictory to each other since the distance from the body belt to the articulation in the first application must be quite short in order, on the one hand, to position the lifting device relative to the patient or person so as to enable the feet and the lower legs or the knees of the patient or person to be supported by the elements of the foot support plate assembly and, on the other hand, to lift the patient or person from the sitting position to the standing position without causing any part of the body of the patient or person to excessive forces which may cause injury to the patient or person, this process preferably having to resemble the natural process of lifting a body from a sitting position to a standing position by shifting the weight of the chest forwards and simultaneously lifting the body by extending the legs, and since the distance from the body strap to the articulation must be slightly greater in the second application in order to avoid any risk of any part of the patient's or person's body coming into contact with the mast the lifting device or the foot support plate assembly, which contact may cause injury to the patient or person in the event that the contact occurs while the patient or person is hanging freely from the outermost end of the lever of the lifting device. Consequently, according to a particularly advantageous embodiment of the lifting device according to the first aspect of the present invention, the lifting device further comprises a lever arm hinged to the second end of the substantially horizontal lever and defining a free end for hanging down the body belt for supporting the patient, the lever arm being displaceable between a first position and a second position, in the first position the free end is displaced towards the hinge connection and in the second position the free end is displaced away from the hinge connection. According to the above-described advantageous embodiment of the lifting device according to the first aspect of the present invention, the lever of the lifting device is formed, so to speak, by an articulated lever system which can be shortened or lengthened in order to adjust the lever for the different applications described above, without the need for disassembly or reassembly of different structural elements of the lifting device.

Gemäß dem vorstehend beschriebenen vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Hebevorrichtung gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung weist die Hebevorrichtung des weiteren einen Jochaufbau für das Herabhängen des Gurtes von dem freien Ende des Hebelarmes auf. Es ist vorzugsweise möglich, dass der Jochaufbau frei bei der zweiten Position des Hebelarmes herabhängt und vorzugsweise relativ zu dem Hebelarm arretiert ist, während der Hebelarm sich in der ersten Position befindet. Das Versetzen des Jochaufbaus von einem frei herabhängenden Aufbau zu einem arretierten Aufbau kann mittels einer geeigneten Feststelleinrichtung wie beispielsweise manuell betätigbare Feststellzapfen, Schrauben, Bolzen, Kupplungen und dergleichen verwirklicht werden. Gemäß dem vorstehend beschriebenen vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Hebelvorrichtung gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist das Joch vorzugsweise relativ zu dem freien Ende frei bewegbar, wenn sich der Hebelarm in der zweiten Position befindet, und wird an dem freien Ende festgestellt, wenn der Hebelarm sich in der ersten Position befindet, da das Versetzen des Jochaufbaus von einem frei herabhängenden System zu einem festgestellten oder arretierten System automatisch verwirklicht wird, wenn der Hebelarm von der ersten Position in die zweite Position verschoben wird, und umgekehrt.According to the above-described advantageous embodiment of the lifting device according to the first aspect of the present invention, the lifting device further comprises a yoke structure for hanging the belt from the free end of the lever arm. It is preferably possible for the yoke structure to hang freely at the second position of the lever arm and preferably to be locked relative to the lever arm while the lever arm is in the first position. The displacement of the yoke structure from a freely hanging structure to a locked structure can be realized by means of a suitable locking device such as manually operable locking pins, screws, bolts, couplings and the like. According to the above-described In an advantageous embodiment of the lever device according to the first aspect of the present invention, the yoke is preferably freely movable relative to the free end when the lever arm is in the second position and is locked to the free end when the lever arm is in the first position, since the translation of the yoke structure from a freely suspended system to a locked or arrested system is automatically realized when the lever arm is moved from the first position to the second position and vice versa.

Um eine vorteilhafte geometrische Position der Gelenkverbindung zwischen dem Hebel und dem Mast der Hebevorrichtung gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung relativ zu dem Herabhängen des Patienten oder der Person zu erhalten, ist der Hebelarm in der ersten Position vorgesehen, wobei der Mast vorzugsweise einen Winkel von 10 bis 30º wie beispielsweise 15 bis 20º und vorzugsweise ungefähr 10 bis 12º relativ zu der vertikalen Richtung definiert, da der im wesentlichen vertikale Mast sich von dem zweiten Ende des Hebels weg neigt das heißt sich von der Stelle des Herabhängens des Patienten oder der Person und vorzugsweise des Herabhängens des Patienten oder der Person mittels des Jochaufbaus wegneigt.In order to obtain an advantageous geometric position of the articulation between the lever and the mast of the lifting device according to the first aspect of the present invention relative to the hanging of the patient or person, the lever arm is provided in the first position, the mast preferably defining an angle of 10 to 30º, such as 15 to 20º and preferably about 10 to 12º relative to the vertical direction, since the substantially vertical mast inclines away from the second end of the lever, i.e. inclines away from the place of hanging of the patient or person and preferably of hanging of the patient or person by means of the yoke structure.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich ebenfalls auf eine Fußstützplattenbaugruppe, die in Verbindung mit einer Hebevorrichtung für einen Umgang mit einem Patienten oder einer Person verwendet wird.The present invention also relates to a foot support plate assembly used in conjunction with a lifting device for handling a patient or person.

Die vorstehend erwähnten Ziele, Merkmale und Vorteile werden zusammen mit zahlreichen anderen Zielen, Vorteilen und Merkmalen, die aus der nachstehend aufgeführten detaillierten Beschreibung der gegenwärtig bevorzugten Ausführungsbeispiele der Hebevorrichtung und der Fußstützplattenbaugruppe gemäß der vorliegenden Erfindung hervorgehen, gemäß einem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung durch eine Fußstützplattenbaugruppe erzielt, die folgendes aufweist:The above-mentioned objects, features and advantages, together with numerous other objects, advantages and features which will become apparent from the detailed description set out below of the presently preferred embodiments of the lifting device and the foot support plate assembly according to the present invention, are achieved according to a second aspect of the present invention by a foot support plate assembly comprising:

eine im Wesentlichen horizontalen Platte und eine Unterschenkel- oder Kniestütze,a substantially horizontal plate and a lower leg or knee support,

eine Einrichtung für ein Stützen der Fußstützplattenbaugruppe durch die Hebevorrichtung unda device for supporting the foot support plate assembly by the lifting device and

ein Senkrechteinstellsystem für ein Einstellen der vertikalen und horizontalen Position der Unterschenkel- oder Kniestütze relativ zu der Platte.a vertical adjustment system for adjusting the vertical and horizontal position of the lower leg or knee support relative to the plate.

Die Fußstützplattenbaugruppe gemäß der vorliegenden Erfindung kann des weiteren vorzugsweise eines der vorstehend beschriebenen Merkmale der Hebevorrichtung gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung aufweisen.The foot support plate assembly according to the present invention may further preferably comprise one of the above-described features of the lifting device according to the first aspect of the present invention.

Nachstehend ist die vorliegende Erfindung des weiteren unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben.Hereinafter, the present invention is further described with reference to the drawings.

Die Fig. 1 und 2 zeigen perspektivische und schematische Ansichten eines ersten Ausführungsbeispiels von einer Patientenhebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, wobei eine erste Anwendung der Patientenhebevorrichtung dargestellt ist.Figures 1 and 2 show perspective and schematic views of a first embodiment of a patient lifting device according to the present invention, wherein a first application of the patient lifting device is shown.

Fig. 3 zeigt eine den Ansichten von Fig. 1 und 2 ähnliche perspektivische und schematische Ansicht, wobei eine andere Anwendung des ersten Ausführungsbeispiels der Patientenhebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung dargestellt ist.Fig. 3 shows a perspective and schematic view similar to the views of Figs. 1 and 2, showing another application of the first embodiment of the patient lifting device according to the present invention.

Die Fig. 4 und 5 zeigen eine schematische perspektivische Draufsicht bzw. eine Ansicht von unten von einer Fußstützplattenbaugruppe, die ein Bauteil des ersten und gegenwärtig bevorzugten Ausführungsbeispiels der in den Fig. 1 bis 3 gezeigten Patientenhebevorrichtung bildet.Figures 4 and 5 show a schematic perspective top view and a bottom view, respectively, of a foot support plate assembly which forms a component of the first and presently preferred embodiment of the patient lifting device shown in Figures 1 to 3.

Die Fig. 6a bis 6c zeigen schematische Schnittansichten eines Feststellmechanismus der in den Fig. 4 und 5 gezeigten Fußstützplattenbaugruppe.Figures 6a to 6c show schematic sectional views of a locking mechanism of the foot support plate assembly shown in Figures 4 and 5.

Die Fig. 7 und 8 zeigen schematische Ansichten eines zweiten und gegenwärtig bevorzugten Ausführungsbeispiels einer Patientenhebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, wobei eine erste bzw. eine zweite Anwendung der Patientenhebevorrichtung in ähnlicher Weise wie die in den Fig. 1 und 2 und in Fig. 3 jeweils dargestellten Anwendungen dargestellt ist.Figures 7 and 8 show schematic views of a second and currently preferred embodiment of a patient lifting device according to the present invention, wherein a first and a second application of the patient lifting device are shown in a similar manner to the applications shown in Figures 1 and 2 and in Figure 3, respectively.

Fig. 9 zeigt eine perspektivische und schematische Ansicht einer Einzelheit eines Gelenksystems eines Hebels des zweiten Ausführungsbeispiels der in den Fig. 7 und 8 gezeigten Patientenhebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung. Die Fig. 10 und 11 zeigen schematische und teilweise aufgeschnittene Ansichten des in Fig. 9 gezeigten Gelenksystems des zweiten Ausführungsbeispiels der in den Fig. 7 und 8 gezeigten Patientenhebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung.Fig. 9 shows a perspective and schematic view of a detail of a joint system of a lever of the second embodiment of the patient lifting device according to the present invention shown in Figs. 7 and 8. Figs. 10 and 11 show schematic and partially cutaway views of the joint system shown in Fig. 9 of the second embodiment of the patient lifting device according to the present invention shown in Figs. 7 and 8.

Die Fig. 12 und 13 zeigen perspektivische, schematische und teilweise aufgeschnittene Ansichten einer Einzelheit einer Drehverbindung des Hebels von dem zweiten Ausführungsbeispiel der in den Fig. 7 und 8 gezeigten Patientenhebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung.Figures 12 and 13 show perspective, schematic and partially cutaway views of a detail of a rotary connection of the lever of the second embodiment of the patient lifting device shown in Figures 7 and 8 according to the present invention.

Fig. 14 zeigt eine schematische und teilweise aufgeschnittene Ansicht einer Einzelheit einer Verbindung eines Ständers des zweiten Ausführungsbeispiels der in den Fig. 7 und 8 gezeigten Patientenhebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung.Fig. 14 shows a schematic and partially cutaway view of a detail of a connection of a stand of the second embodiment of the patient lifting device shown in Figs. 7 and 8 according to the present invention.

In den Fig. 1 bis 3 ist ein erstes Ausführungsbeispiel einer Patientenhebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung gezeigt, die als Ganzes mit dem Bezugszeichen 10 bezeichnet ist. Mittels der Patientenhebevorrichtung 10 kann ein Patient oder eine behinderte Person 12 aus beispielsweise einer stehenden Position, die in Fig. 1 gezeigt ist, in eine sitzende Position, die in Fig. 2 gezeigt ist, bewegt werden, um zu ermöglichen, dass der Patient oder die Person 12 auf einem Stuhl, einem Rollstuhl oder auf einem Bett sitzt, wobei diese in den Zeichnungen nicht gezeigt sind. Der Patient oder die Person, die in den Fig. 1 und 2 gezeigt ist, ist in der Lage auf seinen oder ihren eigenen Füßen zu stehen. Im Gegensatz zu der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Anwendung kann die Patientenhebevorrichtung 10 alternativ wie in Fig. 3 zum Bewegen oder Verschieben des Patienten oder der Person 12 verwendet werden, wenn der Patient oder die Person nicht in der Lage ist, auf seinen oder ihren eigenen Füßen zu stehen, wenn der Patient oder die Person in einer Position verschoben wird, die durch eine Schlinge gestützt ist, in der der Patient oder die Person sitzt und komfortabel gestützt wird. Der Vorgang des Bewegens oder Verschiebens des Patienten oder der Person 12 mittels der Patientenhebevorrichtung 10 wird durch eine Person 14 wie beispielsweise eine Krankenschwester gesteuert.In Fig. 1 to 3 a first embodiment of a patient lifting device according to the present invention is shown, which is designated as a whole by the reference numeral 10. By means of the patient lifting device 10 a patient or a disabled person 12 can be moved from, for example, a standing position shown in Fig. 1 to a sitting position shown in Fig. 2, in order to enable that the patient or person 12 is sitting on a chair, a wheelchair or on a bed, these not being shown in the drawings. The patient or person shown in Figs. 1 and 2 is able to stand on his or her own feet. In contrast to the application shown in Figs. 1 and 2, the patient lifting device 10 can alternatively be used as in Fig. 3 for moving or shifting the patient or person 12 when the patient or person is unable to stand on his or her own feet, when the patient or person is shifted in a position supported by a sling in which the patient or person is seated and comfortably supported. The process of moving or shifting the patient or person 12 by means of the patient lifting device 10 is controlled by a person 14 such as a nurse.

Die Patientenhebevorrichtung 10 weist einen Rahmen 16 auf, der zwei zueinander parallele Schienen 18 und 20 umfasst, die miteinander in einem im allgemeinen U-förmigen Aufbau durch eine Verbindung 22 verbunden sind, die des weiteren mit einem Griff 28 verbunden ist, durch die die Krankenschwester 14 in Fig. 2 die Schienen 18 und 20 zueinander oder voneinander weg so bewegen kann, dass die zwischen den Schienen 18 und 20 definierte Breite auf eine spezielle Anwendung wie beispielsweise die Breite zwischen den Rädern eines Rollstuhls angepasst wird, um zu ermöglichen, dass die Schienen 18 und 20 des Stützrahmens 16 der Patientenhebevorrichtung 10 zwischen die Räder des Rollstuhls bewegt werden, aus dem der Patient oder die Person herausgehoben wird oder in den diese hineinpositioniert wird.The patient lift 10 includes a frame 16 comprising two parallel rails 18 and 20 connected together in a generally U-shaped configuration by a link 22 which is further connected to a handle 28 by which the nurse 14 in Fig. 2 can move the rails 18 and 20 toward or away from each other so that the width defined between the rails 18 and 20 is adapted to a particular application such as the width between the wheels of a wheelchair to enable the rails 18 and 20 of the support frame 16 of the patient lift 10 to be moved between the wheels of the wheelchair from which the patient or person is being lifted or positioned.

Die Verbindung 22 stellt eine mechanische Verbindung dar, durch die die Bewegung des Griffes 28 nach rechts oder nach links im Vergleich zu einer in Fig. 3 gezeigten mittleren vertikalen Position eine Erhöhung oder Verminderung der zwischen den Schienen 18 und 20 definierten Breite jeweils bewirkt. Die Verbindung 22 ist des weiteren mit Stützplatten 24 und 26 steif verbunden, die zusammen mit den Außenenden der Schienen 18 und 20 die Außenecken des Stützrahmens 16 definieren, bei dem Ecken von insgesamt vier Rädern 30 vorgesehen sind.The connection 22 represents a mechanical connection by which the movement of the handle 28 to the right or to the left compared to a central vertical position shown in Fig. 3 causes an increase or decrease in the width defined between the rails 18 and 20, respectively. The connection 22 is further rigidly connected to support plates 24 and 26. which together with the outer ends of the rails 18 and 20 define the outer corners of the support frame 16, in which corners of a total of four wheels 30 are provided.

Ein vertikaler Ständer 32 erstreckt sich von dem Stützrahmen 16 nach oben, wobei der Ständer 32 mit der Verbindung 22 und des weiteren mit den Stützplatten 24 und 26 steif verbunden ist. Der Ständer 32 ist an seinem oberen Ende mit einem gebogenen Hebel über eine Gelenkverbindung verbunden, die innerhalb einer Balkabdeckung 36 untergebracht ist. Der gebogene Hebel 34 definiert einen Winkel von ungefähr 90º und ist des weiteren mit dem Ständer 32 über eine ausfahrbare Ausfahreinrichtungsbaugruppe 38 verbunden, die einen Ausfahrarm 39 aufweist, der an seinem oberen Ende mit dem gebogenen Hebel 34 über eine Halterung 42 verbunden ist, wohingegen die ausfahrbare Ausfahreinrichtungsbaugruppe 38 relativ zu dem Ständer 32 über eine Stange 40 fixiert ist. Die ausfahrbare Ausfahreinrichtungsbaugruppe 38 weist einen Motor auf, der ein Hydraulikmotor, ein Pneumatikmotor oder vorzugsweise ein Elektromotor sein kann. Der Elektromotor kann ein netzbetriebener Wechselstrommotor oder vorzugsweise ein batteriegetriebener Gleichstrommotor sein. Die Betätigung der ausfahrbaren Ausfahrbaugruppe 38 und des weiteren die Betätigung der Patientenhebevorrichtung 10 wird durch die Krankenschwester 14 über ein Steuergerät 52 gesteuert, das an dem Ständer 32 montiert ist. Das Steuergerät 52 ist mit der ausfahrbaren Ausfahreinrichtungsbaugruppe 38 über einen Draht 53 verbunden und ist des weiteren mit einer Handsteuereinrichtung 57 über einen Spiraldraht 56 verbunden. Die Handsteuereinrichtung 57 hat Schalter, durch die die Krankenschwester 14 ein Ausfahren oder ein Einfahren der ausfahrbaren Ausfahreinrichtungsbaugruppe 38 bewirken kann, was jeweils ein Anheben bzw. ein Absenken des Hebels 34 relativ zu dem Stützrahmen 16 bewirkt.A vertical post 32 extends upwardly from the support frame 16, the post 32 being rigidly connected to the link 22 and further to the support plates 24 and 26. The post 32 is connected at its upper end to a curved lever via a hinged connection housed within a beam cover 36. The curved lever 34 defines an angle of approximately 90º and is further connected to the post 32 via an extendable extension assembly 38 having an extension arm 39 connected at its upper end to the curved lever 34 via a bracket 42, whereas the extendable extension assembly 38 is fixed relative to the post 32 via a rod 40. The extendable extension assembly 38 includes a motor which may be a hydraulic motor, a pneumatic motor or preferably an electric motor. The electric motor may be a mains powered AC motor or preferably a battery powered DC motor. The operation of the extendable extension assembly 38 and further the operation of the patient hoist 10 is controlled by the nurse 14 via a controller 52 mounted on the stand 32. The controller 52 is connected to the extendable extension assembly 38 via a wire 53 and is further connected to a hand controller 57 via a coiled wire 56. The hand controller 57 has switches by which the nurse 14 can cause the extendable extension assembly 38 to extend or retract, which causes the lever 34 to be raised or lowered, respectively, relative to the support frame 16.

Der gebogene Hebel 34 kann gemäß den beiden alternativen Anwendungen der Patientenhebevorrichtung 10 mit einem Joch ausgerüstet sein, das zwei parallele Hängebalken 44 und 45 aufweist, wie dies in den Fig. 1 und 2 gezeigt ist, oder er kann alternativ mit einem einzelnen Hängebalken 44' ausgerüstet sein, wie dies in Fig. 3 gezeigt ist. Der Hängebalken 44' kann für ein Herabhängen eines Gestells 46' verwendet werden, indem des weiteren eine Schlinge 50' hängt. Die Schlinge 50' dient dem Zwecke des Stützens des Patienten oder der Person in einer sitzenden Position, während der Patient oder die Person aus beispielsweise einem Rollstuhl zu einem Bett bewegt oder verschoben wird oder umgekehrt. Während des Umgangs mit dem Patienten oder der Person 12, die durch die Schlinge 50' gestützt ist, kann die Krankenschwester 14 den Patienten oder die Person 12 anheben oder absenken, indem die ausfahrbare Ausfahrbaugruppe 38 ausgefahren oder eingefahren wird, was ein Anheben oder Absenken des Hebels 34 relativ zu dem Stützrahmen 16 bewirkt. Um die Patientenhebevorrichtung 10 von einer Position zu einer anderen Position durch ein Rollen der Patientenhebevorrichtung 10 auf dem Boden, auf dem die Patientenhebevorrichtung 10 ruht, zu bewegen, ist die Hebevorrichtung mit einem Paar Griffstangen 54 versehen, die die Krankenschwester 14 ergreifen kann, um einen festen Lenkgriff zu erzielen, wie dies in Fig. 1 gezeigt ist.The curved lever 34 can be equipped with a yoke having two parallel suspension beams 44 and 45, as shown in Figs. 1 and 2, according to the two alternative applications of the patient lifting device 10, or it may alternatively be equipped with a single suspension beam 44' as shown in Fig. 3. The suspension beam 44' may be used for suspending a frame 46' from which a sling 50' is further suspended. The sling 50' serves the purpose of supporting the patient or person in a seated position while the patient or person is being moved or transferred from, for example, a wheelchair to a bed or vice versa. While handling the patient or person 12 supported by the sling 50', the nurse 14 may raise or lower the patient or person 12 by extending or retracting the extendable extension assembly 38, causing the lever 34 to be raised or lowered relative to the support frame 16. In order to move the patient hoist 10 from one position to another position by rolling the patient hoist 10 on the floor on which the patient hoist 10 rests, the hoist is provided with a pair of handle bars 54 which the nurse 14 can grasp to achieve a firm steering grip, as shown in Fig. 1.

In Fig. 1 ist das Joch gezeigt, das die Hängebalken 44 und 55 aufweist, wobei die Balken mit Ösen 48 und 49 versehen sind, in denen ein Band 50 hängt. Wie dies in den Fig. 1 und 2 gezeigt ist, ist das Band 50 so montiert, dass der Rücken des Patienten oder der Person 12 gestützt wird, wenn das Band 50 an der Person oder dem Patient 12 unter den Achseln des Patienten oder der Person positioniert ist. Der in den Fig. 1 und 2 gezeigte Jochaufbau ist des weiteren mit zwei Griffen 46 und 47 versehen, die mit den Hängebalken 44 und 45 jeweils steif verbunden sind und die dazu vorgesehen sind, dass der Patient oder die Person 12 die Griffe ergreifen kann. In Fig. 1 und 2 steht der Patient oder die Person 12 auf seinen oder ihren Füßen auf einer Fußstützplattenbaugruppe 60, die nachstehend unter Bezugnahme auf die Fig. 4 und 5 ausführlicher beschrieben ist. Die Fußstützplattenbaugruppe weist eine vertikal und horizontal einstellbare Unterschenkel- oder Kniestütze 80 auf, durch die die Unterschenkel oder Knie des Patienten oder der Person 12 während des Anhebens oder Absenkens des Patienten oder der Person gestützt werden können, wie dies in den Fig. 1 und 2 gezeigt ist, was ermöglicht, dass der Patient oder die Person bequem in einer stabilen Position gestützt wird, in der der Patient oder die Person ohne ein Risiko eines Bewirkens von Verletzungen wie beispielsweise Brüche der Unterschenkel, der Knie, der Oberschenkel, der Hüften oder des Rückens des Patienten oder Verletzungen, die dadurch bewirkt werden, dass der Patient oder die Person auf der Fußstützplattenbaugruppe 60 ausgleitet, gehoben oder gesenkt werden.In Fig. 1 the yoke is shown having suspension beams 44 and 45, the beams being provided with eyelets 48 and 49 in which a strap 50 hangs. As shown in Figs. 1 and 2, the strap 50 is mounted to support the back of the patient or person 12 when the strap 50 is positioned on the person or patient 12 under the armpits of the patient or person. The yoke assembly shown in Figs. 1 and 2 is further provided with two handles 46 and 47 rigidly connected to the suspension beams 44 and 45 respectively and which are intended for the patient or person 12 to grasp the handles. In Figs. 1 and 2 the patient or person 12 stands on his or her feet on a foot support plate assembly 60 which is described in more detail below with reference to Figs. 4 and 5. The foot support plate assembly includes a vertically and horizontally adjustable lower leg or knee support 80 through which the lower legs or knees of the patient or person 12 can be supported during raising or lowering of the patient or person, as shown in Figures 1 and 2, enabling the patient or person to be comfortably supported in a stable position in which to raise or lower the patient or person without risk of causing injuries such as fractures of the patient's lower legs, knees, thighs, hips or back, or injuries caused by the patient or person slipping on the foot support plate assembly 60.

Wie dies in den Fig. 4 und 5 gezeigt ist, weist die Fußstützplattenbaugruppe 60 eine Platte 62 auf, die mit zwei rutschfesten Flächenabdeckungen 64 und 65 versehen ist, auf denen der Patient oder die Person 12 jeweils den linken und rechten Fuß positionieren kann. Die Platte 62 ist mit einem Stativstützaufbau steif verbunden, der drei Stangen 66, 67 und 68 und eine vertikale viereckige Röhre 74 aufweist. Die Stange 68 ist mit einer U-förmigen Halterung 70 steif verbunden, die des weiteren mit zwei Vertiefungen 72 versehen ist, die an gegenüberstehenden Seiten der Halterung 70 vorgesehen sind. Die Halterung 70 ist daran angepasst, dass sie an zwei horizontalen Zapfen sitzt, die sich von dem Sender 32 nach außen erstrecken. Die Zapfen sind innerhalb der Vertiefungen 72 der Halterung aufgenommen, um die Halterung 70 relativ zu dem Ständer 32 festzustellen und folglich die Fußstützplattenbaugruppe relativ zu dem Ständer 32 der Patientenhebevorrichtung 10 festzustellen. Die Stangen 66 und 67 sind ebenfalls daran angepasst, dass sie an der Verbindung 22 für ein Befestigen und Stützen der Fußstützplattenbaugruppe 60 relativ zu dem Stützrahmen 16 der Patientenhebevorrichtung 10 sitzen.As shown in Figures 4 and 5, the foot support plate assembly 60 includes a plate 62 provided with two non-slip surface covers 64 and 65 on which the patient or person 12 can position the left and right feet, respectively. The plate 62 is rigidly connected to a tripod support structure comprising three rods 66, 67 and 68 and a vertical square tube 74. The rod 68 is rigidly connected to a U-shaped bracket 70 which is further provided with two recesses 72 provided on opposite sides of the bracket 70. The bracket 70 is adapted to sit on two horizontal pins extending outwardly from the transmitter 32. The pins are received within the recesses 72 of the bracket to secure the bracket 70 relative to the post 32 and thus secure the foot support plate assembly relative to the post 32 of the patient hoist 10. The rods 66 and 67 are also adapted to seat on the joint 22 for securing and supporting the foot support plate assembly 60 relative to the support frame 16 of the patient hoist 10.

Die vertikale viereckige Röhre 74 stellt eine erste viereckige Außenröhre dar, in der eine erste viereckige Innenröhre 76 aufgenommen ist. Mittels einer Stellschraube 78, die mit einem Bolzen versehen ist, der sich durch eine Buchse der viereckigen Außenröhre in das Innere der ersten viereckigen Außenröhre 74 erstreckt, ist die erste viereckige Innenröhre 74 relativ zu der ersten viereckigen Außenröhre 74 in einer speziellen Position festgestellt, die durch eine dreieckig bearbeitete Innenfläche der ersten viereckigen Innenröhre 76 bestimmt wird, wie dies nachstehend unter Bezugnahme auf die Fig. 6a bis 6c ausführlicher beschrieben ist. Die erste viereckige Innenröhre 76 ist mit einer zweiten horizontalen Viereckigen Außenröhre 84 steif verbunden, die mit einer weiteren Stellschraube 88 versehen ist, die der Stellschraube 78 der ersten viereckigen Außenröhre 74 ähnlich ist.The vertical square tube 74 represents a first square outer tube in which a first square inner tube 76 is accommodated. By means of an adjusting screw 78, which is provided with a bolt that extends through a bushing of the square outer tube into the interior of the first square outer tube 74, the first square inner tube 74 is fixed relative to the first square outer tube 74 is fixed in a specific position determined by a triangular machined inner surface of the first square inner tube 76, as described in more detail below with reference to Figures 6a to 6c. The first square inner tube 76 is rigidly connected to a second horizontal square outer tube 84 which is provided with a further set screw 88 similar to the set screw 78 of the first square outer tube 74.

Die zweite oder horizontale viereckige Außenröhre 84 wirkt mit einer zweiten oder horizontalen viereckigen inneren Röhre 86 zusammen, die der ersten viereckigen Röhre 76 ähnlich ist. Wie dies in Fig. 5 gezeigt ist, ist die zweite viereckige innere Röhre 86 mit einer Platte 82 verbunden, an der die Unterschenkel- oder Kniestütze 80 fixiert ist. Durch ein Anheben der ersten viereckigen inneren Röhre 76 relativ zu der ersten viereckigen äußeren Röhre 74 und durch ein Positionieren der ersten viereckigen inneren Röhre 76 relativ zu der ersten viereckigen äußeren Röhre 74 an einer bestimmten Position mittels der Stellschraube 78 kann die Höhe der Unterschenkel- oder Kniestütze 80 oberhalb der Platte 52 eingestellt werden. Des weiteren kann durch ein Ausfahren oder Einfahren der zweiten viereckigen inneren Röhre 86 relativ zu der zweiten viereckigen äußeren Röhre 84 die horizontale Position der Unterschenkel- oder Kniestütze 80 eingestellt und durch die Stellschraube 88 fixiert werden. Wie dies verständlich ist, bilden die zusammenwirkenden inneren und äußeren viereckigen Röhren 76, 74 und 86, 84 ein senkrechtes Vertikal-Horizontal- Positioniersystem.The second or horizontal square outer tube 84 cooperates with a second or horizontal square inner tube 86 which is similar to the first square tube 76. As shown in Fig. 5, the second square inner tube 86 is connected to a plate 82 to which the lower leg or knee support 80 is fixed. By raising the first square inner tube 76 relative to the first square outer tube 74 and by positioning the first square inner tube 76 relative to the first square outer tube 74 at a certain position by means of the adjusting screw 78, the height of the lower leg or knee support 80 above the plate 52 can be adjusted. Furthermore, by extending or retracting the second square inner tube 86 relative to the second square outer tube 84, the horizontal position of the lower leg or knee support 80 can be adjusted and fixed by the set screw 88. As can be understood, the cooperating inner and outer square tubes 76, 74 and 86, 84 form a perpendicular vertical-horizontal positioning system.

In den Fig. 6a bis 6c ist die zweite Gruppe an viereckigen Röhren, die die zweite viereckige äußere Röhre 74 und die zweite viereckige innere Röhre 86 aufweist, detaillierter gezeigt. Fig. 6a ist eine Ansicht von oben auf die viereckigen Röhren, wobei eine dreieckig geformte Einsenkung der oberen Fläche der viereckigen inneren Röhre 86 durch zwei dreieckige Einsinkflächen 90 und 92 gebildet ist. Die Einsinkflächen 90 und 92 definieren eine nach innen geneigte Bahn, die mit dem innersten Ende eines Bolzens 94 der Stellschraube 88 zusammenwirkt. Wie dies in den Fig. 6b und 6c gezeigt ist, ist der Bolzen 90 mit einem Außengewinde versehen, das mit einer Buchse 96 zusammenwirkt, die mit einem Innengewebe versehen ist und an der Außenfläche der viereckigen äußeren Röhre 84 befestigt ist. Das Positionieren der viereckigen inneren Röhre 86 relativ zu der viereckigen äußeren Röhre 84 und folglich das horizontale Positionieren der Unterschenkel- und Kniestütze 80 wird wie folgt verwirklicht. Wie dies in Fig. 6b gezeigt ist, steht das innerste Ende des Bolzens 94 der Stellschraube 88 mit den Einsinkflächen 90 und 92 der oberen Fläche der viereckigen inneren Röhre 86 in Kontakt. Wenn die Stellschraube 88 in der Richtung des Gegenuhrzeigersinns gedreht wird, was ein Einfahren des Bolzens 94 relativ zu dem Innenraum bewirkt, der innerhalb der viereckigen äußeren Röhre 84 definiert ist, das heißt ein Verschieben des Bolzens 94 von der in Fig. 6b gezeigten Position zu der in Fig. 6c gezeigten Position bewirkt, kann die viereckige innere Röhre 86 in den Innenraum eingeführt werden, der innerhalb der viereckigen äußeren Röhre 84 definiert ist.In Figs. 6a to 6c, the second group of square tubes comprising the second square outer tube 74 and the second square inner tube 86 is shown in more detail. Fig. 6a is a top view of the square tubes, wherein a triangular shaped depression of the upper surface of the square inner tube 86 is formed by two triangular depression surfaces 90 and 92. The depression surfaces 90 and 92 define an inwardly inclined track which cooperates with the innermost end of a bolt 94 of the adjusting screw 88. As shown in Figs. 6b and 6c, the bolt 90 is provided with an external thread which cooperates with a bushing 96 provided with an internal fabric and secured to the outer surface of the square outer tube 84. The positioning of the square inner tube 86 relative to the square outer tube 84 and hence the horizontal positioning of the lower leg and knee support 80 is achieved as follows. As shown in Fig. 6b, the innermost end of the bolt 94 of the adjusting screw 88 is in contact with the sinking surfaces 90 and 92 of the upper surface of the square inner tube 86. When the adjusting screw 88 is rotated in the counterclockwise direction, causing the bolt 94 to retract relative to the internal space defined within the square outer tube 84, that is, causing the bolt 94 to move from the position shown in Fig. 6b to the position shown in Fig. 6c, the square inner tube 86 can be inserted into the internal space defined within the square outer tube 84.

Folglich definiert das innere Ende des Bolzens 94 einen Anschlag bzw. eine Halteeinrichtung, der bzw. die mit den Einsinkflächen 90 und 92 zusammenwirkt, wodurch ermöglicht wird, dass die viereckige innere Röhre 86 bei einer bestimmten Position innerhalb der viereckigen äußeren Röhre 84 eingeführt werden kann, die durch die Tiefe des Einführens des Bolzens 94 in den Innenraum definiert wird, der innerhalb der viereckigen äußeren Röhre 84 definiert ist. Andererseits verhindert der Bolzen 94, dass die viereckige innere Röhre 86 und in ähnlicher Weise die viereckige innere Röhre 76 weiter in die viereckige äußere Röhre eingeführt werden kann, in der die viereckige innere Röhre aufgenommen ist, wobei die viereckige innere Röhre, wenn der Bolzen 94 nicht an den Einsinkflächen 90 und 92 festgezogen ist, aus der viereckigen äußeren Röhre ausfahren kann. Die Einsinkflächen 90 und 92, die mit dem Bolzen 94 zusammenwirken, sehen eine äußerst einfach einstellbare Einrichtung für ein genaues Positionieren der Unterschenkel- und Kniestütze 80 relativ zu dem Unterschenkel oder dem Knie eines speziellen Patienten oder einer speziellen Position vor, die aus einer stehenden Position in eine sitzende Position oder umgekehrt mittels der Patientenhebevorrichtung 10 bewegt oder verschoben wird.Thus, the inner end of the bolt 94 defines a stop or retainer which cooperates with the countersink surfaces 90 and 92, thereby allowing the square inner tube 86 to be inserted at a particular position within the square outer tube 84, which is defined by the depth of insertion of the bolt 94 into the interior space defined within the square outer tube 84. On the other hand, the bolt 94 prevents the square inner tube 86, and similarly the square inner tube 76, from being inserted further into the square outer tube in which the square inner tube is received, whereby the square inner tube, when the bolt 94 is not tightened to the countersink surfaces 90 and 92, can extend out of the square outer tube. The sinking surfaces 90 and 92, which interact with the bolt 94, provide an extremely easily adjustable device for precise positioning of the lower leg and knee support 80 relative to the lower leg or knee of a specific patient or position being moved or displaced from a standing position to a sitting position or vice versa by means of the patient lifting device 10.

Anfangs ist die Unterschenkel- oder Kniestütze 80 in einer beliebigen Position positioniert, wobei danach die Unterschenkel- oder Kniestütze 80 mit Leichtigkeit durch ein vertikales oder horizontales Verschieben der Unterschenkel- und Kniestütze 80 eingestellt wird, wobei während dieser Einstellprozedur die Einsinkflächen der viereckigen inneren Röhren 76 und 86 verhindern, dass die Unterschenkel- und Kniestütze 80 bis unterhalb einer bestimmten Minimalposition abgesenkt wird, die durch die Tiefe des Einführens des Bolzens der Stellschraube 88 bestimmt wird, und bis oberhalb einer Horizontalposition verschoben wird, die durch die Tiefe des Einführens des Bolzens 94 der Stellschraube 88 bestimmt wird.Initially, the lower leg or knee support 80 is positioned in any position, after which the lower leg or knee support 80 is easily adjusted by vertically or horizontally sliding the lower leg and knee support 80, during which adjustment procedure the sinking surfaces of the square inner tubes 76 and 86 prevent the lower leg and knee support 80 from being lowered below a certain minimum position determined by the depth of insertion of the bolt of the adjustment screw 88 and from being moved above a horizontal position determined by the depth of insertion of the bolt 94 of the adjustment screw 88.

In den Fig. 7 und 8 ist ein zweites und gegenwärtig bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Patientenhebevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung gezeigt, die mit dem Bezugszeichen 10' als Ganzes bezeichnet ist. In den Fig. 7 und 8 und außerdem in den beigefügten Fig. 9 bis 14 sind die Bauteile oder Elemente, die den jeweils vorstehend unter Bezugnahme auf die Fig. 1 bis 6 beschriebenen Bauteilen und Elementen identisch sind, mit den gleichen Bezugszeichen wie bei den Fig. 1 bis 6 bezeichnet, und die in den Fig. 7 bis 14 gezeigten Bauteile und Elemente dienen im wesentlichen dem gleichen Zweck wie die vorstehend unter Bezugnahme auf die Fig. 1 bis 6 jeweils beschriebenen ähnlichen Bauteile oder Elemente und sind mit den gleichen Bezugszeichen wie in den Fig. 1 bis 6 bezeichnet, wobei jedoch als zusätzliches Anhängsel ein ' hinzugefügt wurde. Somit weist das zweite und gegenwärtig bevorzugte Ausführungsbeispiel der in den Fig. 7 und 8 gezeigten Patientenhebevorrichtung 10' den Rahmen 16 auf, der die Radstützschienen hat, die die Schiene 18 umfassen. Die Schienen des Rahmens 16 sind mit einer vorderen Platte 24' drehbar verbunden und werden mittels eines in den Zeichnungen nicht gezeigten Motors betätigt, um die Schienen in einer zueinander parallelen Position oder einer relativ zueinander winkligen Position zu positionieren, um den Abstand zwischen den Schienen relativ zu einer bestimmten Anwendung einzustellen. Die Platte 24' stützt die hinteren Räder 30 des Rahmens 16, wohingegen die Schienen des Rahmens 16, die die Schiene 18 umfassen, jeweils zwei vordere Räder 30' stützen.7 and 8 there is shown a second and presently preferred embodiment of the patient lifting device according to the present invention, which is designated as a whole by the reference numeral 10'. In Figs. 7 and 8 and also in the accompanying Figs. 9 to 14, the components or elements which are identical to the components and elements described above with reference to Figs. 1 to 6, respectively, are designated by the same reference numerals as in Figs. 1 to 6, and the components and elements shown in Figs. 7 to 14 serve substantially the same purpose as the similar components or elements described above with reference to Figs. 1 to 6, respectively, and are designated by the same reference numerals as in Figs. 1 to 6, but with the addition of an ' as an additional suffix. Thus, the second and presently preferred embodiment of the patient lifting device 10' shown in Figures 7 and 8 comprises the frame 16 having the wheel support rails comprising the rail 18. The rails of the frame 16 are connected to a front plate 24' pivotally connected and are operated by a motor, not shown in the drawings, to position the rails in a mutually parallel position or an angular position relative to each other to adjust the distance between the rails relative to a particular application. The plate 24' supports the rear wheels 30 of the frame 16, whereas the rails of the frame 16, which comprise the rail 18, each support two front wheels 30'.

Von dem hinteren Ende des Rahmens 16 erstreckt sich ein Ständer 32' nach oben in einer geringfügig winkligen Position relativ zu der vertikalen Richtung, die einen Winkel von ungefähr 10 bis 12º relativ zu der vertikalen Richtung definiert. Der Ständer 32' ist, wie dies nachstehend unter Bezugnahme auf Fig. 14 detaillierter beschrieben ist, mit dem Rahmen 16 über eine Verbindung verbunden, die ermöglicht, dass der Ständer 32' von dem Stützrahmen 16 entfernt wird. Der Ständer 32' stützt die Unterschenkel- und Kniestütze 80, die in einem senkrechten, im wesentlichen vertikalen und horizontalen Einstellsystem relativ zu dem Ständer 32 und außerdem relativ zu dem Rahmen 16 mittels eines Feststellgriffs 78' und einer Stellschraube 88' einstellbar ist. Der Rahmen 16 hat ebenfalls eine Fußstützplattenbaugruppe 66', die der vorstehend unter Bezugnahme auf die Fig. 1, 3 und 4 beschriebenen Fußstützplattenbaugruppe 60 ähnlich ist. Der Ständer 32' stützt außerdem die Griffstangen 54 und die Handsteuereinrichtung 57, die mit der Energiequelle und den Motoren der Patientenhebevorrichtung verbunden ist, die in dem Rahmen 16 umfasst sind.From the rear end of the frame 16, a post 32' extends upwardly in a slightly angled position relative to the vertical direction, defining an angle of approximately 10 to 12 degrees relative to the vertical direction. The post 32' is, as described in more detail below with reference to Fig. 14, connected to the frame 16 via a connection that allows the post 32' to be removed from the support frame 16. The post 32' supports the lower leg and knee support 80, which is adjustable in a perpendicular, substantially vertical and horizontal adjustment system relative to the post 32 and also relative to the frame 16 by means of a locking handle 78' and a set screw 88'. The frame 16 also has a foot support plate assembly 66' similar to the foot support plate assembly 60 described above with reference to Figures 1, 3 and 4. The stand 32' also supports the handle bars 54 and the hand controller 57 connected to the power source and motors of the patient lift included in the frame 16.

An dem obersten Ende des Ständers 32' ist ein Hebel 34' drehbar mit dem Ständer 32' über ein Drehgelenk 36' verbunden, was ermöglicht, dass der Hebel 34' von dem Ständer 32' getrennt wird. Der Hebel 34' wird durch die ausfahrbare Ausfahrbaugruppe 38' betätigt, die den Motor bildet, der dem Zwecke des Anhebens des Hebels 34' von der in Fig. 7 gezeigten Position mit durchgehender Linie zu beispielsweise der in Fig. 7 gezeigten Position mit gestrichelter Linie oder alternativ zum Absenken des Hebels 34' aus der in Fig. 7 gezeigten Position mit gestrichelter Linie zu der in Fig. 7 gezeigten Position mit durchgezogener Linie oder über die in Fig. 7 gezeigte Position mit durchgehender Linie hinaus dient. Die ausfahrbare Ausfahrbaugruppe oder der Motor 38 ist an seinem untersten Ende mit dem Ständer 33' über eine Klinke 40' verbunden und an seinem obersten Ende mit dem Hebel 34' über einen Drehpunkt 42' verbunden. Es soll verwirklicht werden, dass die Klinke 40' und der Drehpunkt 42' dem gleichen Zweck wie die Stange 40 und die Halterung 42 jeweils dienen, die vorstehend unter Bezugnahme auf die Fig. 1 und 2 beschrieben sind, und es soll des weiteren verwirklicht werden, dass die ausfahrbare Ausfahrbaugruppe 38 bei einem alternativen Ausführungsbeispiel innerhalb des Gehäuses des Ständers 32' umfasst sein kann und folglich innerhalb des Inneren des Gehäuses des Ständers 32' verborgen ist.At the uppermost end of the post 32', a lever 34' is pivotally connected to the post 32' via a pivot 36', which allows the lever 34' to be separated from the post 32'. The lever 34' is actuated by the extendible extension assembly 38' which forms the motor which serves the purpose of raising the lever 34' from the solid line position shown in Fig. 7 to, for example, the dashed line position shown in Fig. 7 or alternatively lowering of the lever 34' from the dashed line position shown in Fig. 7 to the solid line position shown in Fig. 7 or beyond the solid line position shown in Fig. 7. The extendible extension assembly or motor 38 is connected at its lowermost end to the stand 33' by a latch 40' and at its uppermost end to the lever 34' by a pivot 42'. It is to be realized that the latch 40' and pivot 42' serve the same purpose as the rod 40 and bracket 42 respectively described above with reference to Figs. 1 and 2 and it is to be further realized that the extendible extension assembly 38 may, in an alternative embodiment, be contained within the housing of the stand 32' and thus concealed within the interior of the housing of the stand 32'.

An seinem äußersten Ende das heißt an dem zu den mit dem Ständer 32' über das Drehgelenk 36' verbundenen innersten Ende entgegengesetzten Ende stützt der Hebel 34' ein Joch 44" mittels eines Gelenksystems 100. Das Joch 44" hat Ösen wie beispielsweise die Öse 48 und ist ein Joch für zwei Zwecke, das dem gleichen Zweck wie die in den Fig. 1 und 2 gezeigen Hängebalken 44 und 44' bei der Anwendung des Herabhängens des Bandes 50 zum Stützen des Patienten oder der Person dient, während der Patient oder die Person aus der sitzenden Position in die stehende Position angehoben wird, oder es dient alternativ dem Absenken des Patienten oder der Person aus der stehenden Position in die sitzende Position und dem Zweck des Herabhängens der Schlinge 50' für ein Herabhängen des Patienten oder der Person, um den Patienten oder die Person wie bei Fig. 3 anzuheben oder abzusenken, während der Patient oder die Person in der Schlinge hängt.At its extreme end, that is, at the end opposite the innermost end connected to the stand 32' via the pivot 36', the lever 34' supports a yoke 44" by means of a hinge system 100. The yoke 44" has eyelets such as the eyelet 48 and is a dual purpose yoke which serves the same purpose as the hanging beams 44 and 44' shown in Figs. 1 and 2 in the application of dangling the strap 50 to support the patient or person while the patient or person is being raised from the sitting position to the standing position or alternatively for the purpose of lowering the patient or person from the standing position to the sitting position and for the purpose of dangling the sling 50' for dangling the patient or person to raise the patient or person as in Fig. 3 or to lower while the patient or person is hanging in the sling.

Zwei besondere Aspekte des Gelenksystems 100 des zweiten und gegenwärtig bevorzugten Ausführungsbeispiels der Patientenhebevorrichtung 10' gemäß der vorliegenden Erfindung werden betrachtet. Zunächst ermöglicht das Gelenksystem 100, dass das Joch 44" aus der in Fig. 7 gezeigten ersten Position zu einer in Fig. 8 gezeigten zweiten Position verschoben werden kann. In der in Fig. 7 gezeigten ersten Position lässt das Gelenksystem 100 zunächst das Joch 44" in einer bestimmten Position und Ausrichtung feststellen, in der die Griffe des Jochs 44", die den Griffen 46 und 47 der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Hängebalken 44 und 45 jeweils ähnlich sind, an feststehenden Positionen relativ zu dem Hebel 34' festgestellt sind und folglich an den festgestellten Positionen angehoben oder abgesenkt werden, wenn der Hebel 34' angehoben bzw. abgesenkt wird. An der ersten Position wird das Joch 44" ebenfalls an einer innersten Position gehalten, an der das von dem Joch 44' herabhängende Band 50 in der Nähe der Fußstützplattenbaugruppe 60' und der Unterschenkel- oder Kniestütze 80' des Rahmens 16 und des Ständers 32' jeweils positioniert ist, was ermöglicht, dass ein durch das Band 50 gestützter Patient oder Person die Fußstützplattenbaugruppe 60 und die Unterschenkel- oder Kniestütze 80' benutzen kann, wenn der Patient oder die Person aus einer sitzenden Position in eine stehende Position angehoben wird.Two particular aspects of the articulation system 100 of the second and presently preferred embodiment of the patient lifting device 10' according to the present invention are considered. First, the articulation system 100 enables that the yoke 44" can be moved from the first position shown in Fig. 7 to a second position shown in Fig. 8. In the first position shown in Fig. 7, the articulation system 100 initially locks the yoke 44" in a particular position and orientation in which the handles of the yoke 44", which are similar to the handles 46 and 47 of the hanger beams 44 and 45 shown in Figs. 1 and 2, respectively, are locked in fixed positions relative to the lever 34' and thus are raised or lowered at the fixed positions as the lever 34' is raised or lowered, respectively. In the first position, the yoke 44" is also held at an innermost position where the strap 50 depending from the yoke 44' is proximate the footrest plate assembly 60' and the lower leg or knee support 80' of the frame 16 and the stand 32', respectively, allowing a patient or person supported by the strap 50 to utilize the foot support plate assembly 60 and the lower leg or knee support 80' when the patient or person is raised from a sitting position to a standing position.

Im Gegensatz zu der in Fig. 7 gezeigten ersten Position des Gelenksystems 100 positioniert das in Fig. 8 gezeigte Gelenksystem 100 an der zweiten Position das Joch 44" bei einem ziemlich weit entfernten Abstand von der Fußstützplattenbaugruppe 60' bzw. der Unterschenkel- oder Kniestütze 80' des Rahmens 16 und des Ständers 32', was ermöglicht, dass eine in der Schlinge 50' mittels der Ösen wie beispielsweise die Öse 48 des Joches 44' hängende Person nicht von der Fußstützplattenbaugruppe 60' oder der Unterschenkel- oder Kniestütze 80' beeinträchtigt wird, was den Umgang mit dem Patienten oder der Person in dem Fall behindern kann, bei dem das Joch 44' nicht an der in Fig. 8 gezeigten äußersten zweiten Position positioniert ist. Somit dient bei Fig. 8 das Gelenksystem 100 dem Hauptzweck eines Bildens einer Verlängerung des Hebels 34'. Darüber hinaus ist an der zweiten Position des in Fig. 8 gezeigten Gelenksystems 100 das Joch 44" in der Herabhängposition relativ zu dem Gelenksystem frei bewegbar, da das Joch 44" mit dem Gelenksystem 100 in einem Kugellagersystem verbunden ist, das nachstehend unter Bezugnahme auf die Fig. 9, 10 und 11 detaillierter beschrieben ist.In contrast to the first position of the articulation system 100 shown in Fig. 7, the articulation system 100 shown in Fig. 8, at the second position, positions the yoke 44" at a fairly distant distance from the foot support plate assembly 60' or the lower leg or knee support 80' of the frame 16 and the stand 32', respectively, allowing a person hanging in the sling 50' by means of the eyelets such as the eyelet 48 of the yoke 44' to not be interfered with by the foot support plate assembly 60' or the lower leg or knee support 80', which may hinder handling of the patient or person in the event that the yoke 44' is not positioned at the outermost second position shown in Fig. 8. Thus, in Fig. 8, the articulation system 100 serves the primary purpose of forming an extension of the lever 34'. Moreover, at the second position of the articulation system 100 shown in Fig. 8, the yoke 44" is freely movable in the hanging position relative to the joint system, since the yoke 44" is connected to the joint system 100 in a ball bearing system which is described in more detail below with reference to Figs. 9, 10 and 11.

In den Fig. 9, 10 und 11 ist das Gelenksystem 100 des Hebels 34' der Patientenhebevorrichtung 10' gemäß der vorliegenden Erfindung detaillierter gezeigt. Fig. 9 zeigt das Joch 44", das die Griffe 46 und 47 und die Ösen 48 und 49 aufweist, wobei die Griffe 46 und 47 über eine Querstange 43' miteinander verbunden sind. Von der Querstange 43' erstreckt sich eine vertikale Stange 43" nach oben und ist an einer Kugel 102 befestigt, die ein mittleres Element des Gelenksystems 100 bildet und mit entgegengesetzten abgeschrägten Flächen 104 und 106 versehen ist, wie dies in den Fig. 10 und 11 gezeigt ist. Die Kugel 102 ist zwischen gegenüberstehenden Platten 108 und 110 aufgenommen, die an einem Arm 112 des Gelenksystems 100 steif verbunden sind.In Figs. 9, 10 and 11, the articulation system 100 of the lever 34' of the patient lifting device 10' according to the present invention is shown in more detail. Fig. 9 shows the yoke 44", which has the handles 46 and 47 and the eyes 48 and 49, the handles 46 and 47 being connected to each other by a crossbar 43'. A vertical bar 43" extends upwards from the crossbar 43' and is attached to a ball 102 which forms a central element of the articulation system 100 and is provided with opposing beveled surfaces 104 and 106, as shown in Figs. 10 and 11. The ball 102 is received between opposing plates 108 and 110 which are rigidly connected to an arm 112 of the joint system 100.

Der Arm 112 bildet ein hohles Element des Gelenksystems 100 und ist mit einer Stange 114 verbunden, die einen nach unten gebogenen Endabschnitt des Hebels 34' über eine Drehverbindung bildet, mittels der der Arm 112 in einer der beiden in den Fig. 7 und 8 gezeigten Positionen eingerastet oder festgestellt werden kann. Entgegengesetzt zu den Platten 108 und 110 ist der Arm 112 mit zwei weiteren kreisartigen Platten 116 und 117 verbunden, die einen kreisartigen Endabschnitt 118 der Stange 114 sandwichartig anordnen. Der kreisartige Endabschnitt 118 ist mit Aussparungen 122 und 124 versehen, in denen ein Feststellelement 126 zum Feststellen des Balkens 112 in der in Fig. 7 gezeigten Position bzw. in der in Fig. 8 gezeigten Position in Eingriff gelangen kann. Die kreisartigen Platten 116 und 118 sind relativ zu dem kreisartigen Endabschnitt 120 der Stange 114 mittels einer Welle 121 gelenkig gelagert, die in mittleren Öffnungen der kreisartigen Platten 116 und 120 und des kreisartigen Endabschnittes 118 aufgenommen ist. Das Feststellelement 126 ist mittels einer Feder 132 zu seiner Feststellposition hin vorgespannt, bei der das Feststellelement 126 in einer der Vertiefungen 122 und 124 aufgenommen ist. Damit das Feststellelement aus seinem Feststelleingriff mit einem der beiden Aussparungen 122 und 124 außer Eingriff gelangt, erstrecken sich zwei Zapfen 128 und 130 durch die Wände des Armes 112. Das Feststellelement 126 wird, wie ohne weiteres verständlich ist, mittels Führungsflächen innerhalb des Armes 112 geführt, um zu bewirken, dass das Feststellelement aus seiner Feststellposition zu einer freien Position oder Außer- Eingriff-Position bewegt wird, in der der Arm 112 und das gesamte Gelenksystem 100 aus ihrer ersten oder ihrer zweiten Position in ihre zweite oder erste Position jeweils gedreht werden können.The arm 112 forms a hollow element of the articulation system 100 and is connected to a rod 114 which forms a downwardly bent end portion of the lever 34' via a rotary connection by means of which the arm 112 can be locked or secured in one of the two positions shown in Figs. 7 and 8. Opposite the plates 108 and 110, the arm 112 is connected to two further circular plates 116 and 117 which sandwich a circular end portion 118 of the rod 114. The circular end portion 118 is provided with recesses 122 and 124 in which a locking element 126 can engage for locking the beam 112 in the position shown in Fig. 7 or in the position shown in Fig. 8. The circular plates 116 and 118 are pivotally mounted relative to the circular end portion 120 of the rod 114 by means of a shaft 121 which is received in central openings of the circular plates 116 and 120 and the circular end portion 118. The locking element 126 is biased by means of a spring 132 towards its locking position in which the locking element 126 is received in one of the recesses 122 and 124. When the locking member is disengaged from its locking engagement with one of the two recesses 122 and 124, two pins 128 and 130 extend through the walls of the arm 112. The locking member 126 is, as will be readily understood, guided by guide surfaces within the arm 112 to cause the locking member to be moved from its locking position to a free or disengaged position in which the arm 112 and the entire articulation system 100 can be rotated from their first or second positions to their second or first positions, respectively.

Wie dies vorstehend aufgezeigt ist, kann die Patientenhebevorrichtung 10' in einer in Fig. 7 gezeigten ersten Position oder alternativ in einer in Fig. 8 gezeigten zweiten Position positioniert werden. In ähnlicher Weise ist die zweite Position des Gelenksystems 100 der Patientenhebevorrichtung 10' in Fig. 10 gezeigt und in Fig. 11 ist die erste Position des Gelenksystems 100 offenbart. In Fig. 10 ist die Kugel 102 relativ zu ihren Feststellplatten 108 und 110 des Armes 112 frei bewegbar, wenn die abgeschrägten Flächen 104 und 106 der Kugel 102 in einer beabstandeten Beziehung relativ zu zueinander parallelen Führungsflächen 138 und 140 der Platte 110 positioniert werden. Die hinterste Platte 108 ist mit ähnlichen zueinander parallelen Führungsflächen versehen, die jedoch in Fig. 10 nicht gezeigt sind. Es soll verwirklicht werden, dass das gesamte Joch 44" natürlich konstant der Schwerkraft ausgesetzt ist, die bewirkt, dass die Kugel 102 in der in Fig. 10 gezeigten Position relativ zu dem Plattenelement 110 gestützt wird.As indicated above, the patient lifting device 10' can be positioned in a first position shown in Fig. 7 or alternatively in a second position shown in Fig. 8. Similarly, the second position of the articulation system 100 of the patient lifting device 10' is shown in Fig. 10 and in Fig. 11 the first position of the articulation system 100 is disclosed. In Fig. 10, the ball 102 is freely movable relative to its locking plates 108 and 110 of the arm 112 when the beveled surfaces 104 and 106 of the ball 102 are positioned in a spaced relationship relative to mutually parallel guide surfaces 138 and 140 of the plate 110. The rearmost plate 108 is provided with similar mutually parallel guide surfaces, which are however not shown in Fig. 10. It is intended that the entire yoke 44" is of course constantly subjected to gravity, which causes the ball 102 to be supported in the position shown in Fig. 10 relative to the plate member 110.

Wenn das Gelenksystem 100 aus seiner in Fig. 10 gezeigten zweiten Position zu seiner in Fig. 11 gezeigten ersten Position verschoben wird, wird der Arm 112 ungefähr um 160º in der Richtung des Uhrzeigersinns gedreht, wobei durch diese Drehung die Führungsflächen 138 und 140 über der Kugel 102 positioniert sind. Die abgeschrägten Flächen 104 und 106 stehen statt dessen mit zwei Sätzen an Feststellflächen in Kontakt, die an den kreisartigen Endplatten 108 und 110 vorgesehen sind, wobei von den Feststellflächen die in den Fig. 10 und 11 gezeigten Feststellflächen der kreisartigen Endplatte 110 mit den Bezugszeichen 134 und 136 bezeichnet sind. Die Feststellflächen 134 und 136 definieren einen Abstand entsprechend dem Abstand zwischen den abgeschrägten Flächen 104 und 106 der Kugel 102, wodurch ermöglicht wird, dass die Kugel 102 zwischen den Feststellflächen aufgenommen wird, jedoch verhindert wird, dass die Kugel sich relativ zu den kreisartigen Endplatten 108 und 110 dreht, und folglich verhindert wird, dass das gesamte Joch sich frei relativ zu dem Hebel 34" dreht. Der in den Fig. 9 bis 11 gezeigte Selbst-Feststell-Kugelaufbau kann natürlich durch ein manuell betätigbares Zapfenfeststellsystem ersetzt werden, dass dem federvorgespannten Feststellsystem des Armes 112 ähnlich ist, wobei mittels des federvorgespannten Feststellsystems der Arm in einer der beiden Positionen relativ zu der Stange 14 festgestellt wird, wenn das Feststellelement 126 innerhalb einer der Aussparungen 122 und 124 aufgenommen ist.When the articulation system 100 is moved from its second position shown in Fig. 10 to its first position shown in Fig. 11, the arm 112 is rotated approximately 160º in the clockwise direction, which rotation positions the guide surfaces 138 and 140 over the ball 102. The beveled surfaces 104 and 106 instead contact two sets of locking surfaces attached to the circular end plates 108 and 110 are provided, wherein of the locking surfaces, the locking surfaces of the circular end plate 110 shown in Figs. 10 and 11 are designated by the reference numerals 134 and 136. The locking surfaces 134 and 136 define a distance corresponding to the distance between the beveled surfaces 104 and 106 of the ball 102, thereby allowing the ball 102 to be received between the locking surfaces, but preventing the ball from rotating relative to the circular end plates 108 and 110, and thus preventing the entire yoke from freely rotating relative to the lever 34". The self-locking ball assembly shown in Figs. 9 to 11 may, of course, be replaced by a manually operable pin locking system similar to the spring-loaded locking system of the arm 112, the spring-loaded locking system locking the arm in one of two positions relative to the rod 14 when the locking member 126 is received within one of the recesses 122 and 124.

Der Hebel 34' kann, wie dies vorstehend erwähnt ist, von dem Ständer 32' getrennt werden, was nachstehend unter Bezugnahme auf die Fig. 12 und 13 beschrieben ist, und der Ständer 32' kann von dem Stützrahmen 16 getrennt werden, was ebenfalls nachstehend unter Bezugnahme auf Fig. 14 beschrieben ist, wodurch ermöglicht wird, dass die gesamte Patientenhebevorrichtung 10' in drei kleinere Bauteile getrennt wird, die durch den Rahmen 16, den Ständer 32' und den Hebel 34' gebildet werden, wodurch einerseits ein einfaches Lagern der gesamten Patientenhebevorrichtung 10' ermöglicht ist und des weiteren ein Bewegen der Patientenhebevorrichtung 10' von einem Ort beispielsweise einer Privatwohnung zu einem anderen Ort ohne Bedarf an einem Einsetzen von Transportpersonal oder Fachpersonal zum Bewegen der Patientenhebevorrichtung ermöglicht ist, da das Gesamtgewicht und außerdem die Gesamtaußenabmessungen der einzelnen Bauteile der Patientenhebevorrichtung viel kleiner als das Gewicht und die Gesamtaußenabmessungen der zusammengebauten Patientenhebevorrichtungen sind. Die Patientenhebevorrichtung 10' kann somit im Kofferraum eines Kraftfahrzeugs aufbewahrt werden und kann von einem Ort zu einem anderen Ort für eine persönliche Verwendung an unterschiedlichen Orten und dergleichen bewegt werden.The lever 34' can, as mentioned above, be separated from the stand 32', which is described below with reference to Figs. 12 and 13, and the stand 32' can be separated from the support frame 16, which is also described below with reference to Fig. 14, thereby enabling the entire patient lifting device 10' to be separated into three smaller components formed by the frame 16, the stand 32' and the lever 34', which on the one hand enables easy storage of the entire patient lifting device 10' and furthermore enables the patient lifting device 10' to be moved from one location, for example a private residence, to another location without the need to employ transport personnel or specialist personnel to move the patient lifting device, since the total weight and also the total external dimensions of the individual components of the patient lifting device are much smaller than the weight and the total external dimensions of the assembled Patient lifting devices are. The patient lifting device 10' can thus be stored in the trunk of a motor vehicle and can be moved from one location to another location for personal use at different locations and the like.

In den Fig. 12 und 13 ist das oberste Ende des Ständers 32' zusammen mit dem entsprechenden Ende des Hebels 34' gezeigt, wobei eine Drehverbindung oder ein Drehgelenk 36' gebildet ist. In Fig. 12 ist der Hebel 34' mit dem Ständer 32' verbunden und in Fig. 13 von dem Ständer 32' getrennt. Um zu ermöglichen, dass der Hebel 34' von dem Ständer 32' getrennt wird, ist der Hebel 34' mit einem gegabelten Außenende versehen, an dem ein Führungsrad 35' montiert ist. Das oberste Ende des Ständers 32' ist mit einer kreisartigen Öffnung 33' für ein Aufnehmen des Führungsrades 35' des Hebels 34' versehen, wobei die kreisartige Öffnung durch einen horizontalen Schlitz 33 unterbrochen ist, der eine Durchgangsöffnung vorsieht, durch die der Hebel 34' eingeführt werden kann, um das Führungsrad 35' innerhalb der kreisartigen Öffnung 33' zu positionieren. Es soll verwirklicht werden, dass der Hebel 34' nur dann von dem Ständer 32' getrennt werden kann, wenn der Hebel 34' um 180º relativ zu seiner in Fig. 7 gezeigten Position zu der in Fig. 13 gezeigten Position gedreht wird, wobei in dieser Position das gegabelte äußere Ende des Hebels 34' durch den Schlitz 33' bewegt werden kann, wodurch bewirkt werden kann, dass das Führungsrad 35' von seinem Gelenklagereingriff mit der kreisartigen Öffnung 33' des Ständers 32' getrennt wird. In der ersten Position und in der zweiten Position der Patientenhebevorrichtung 10', die in den Fig. 7 und 8 jeweils gezeigt sind, wobei die erste Position ebenfalls in Fig. 12 gezeigt ist, verhindert das gegabelte äußere Ende des Hebels 34', das der Hebel 34' von dem Ständer 32' getrennt wird.In Figs. 12 and 13, the uppermost end of the post 32' is shown together with the corresponding end of the lever 34', forming a rotary joint or pivot 36'. In Fig. 12, the lever 34' is connected to the post 32' and in Fig. 13, it is separated from the post 32'. To enable the lever 34' to be separated from the post 32', the lever 34' is provided with a forked outer end on which a guide wheel 35' is mounted. The uppermost end of the post 32' is provided with a circular opening 33' for receiving the guide wheel 35' of the lever 34', the circular opening being interrupted by a horizontal slot 33 which provides a through hole through which the lever 34' can be inserted to position the guide wheel 35' within the circular opening 33'. It is intended to be realized that the lever 34' can only be separated from the post 32' when the lever 34' is rotated 180º relative to its position shown in Fig. 7 to the position shown in Fig. 13, in which position the forked outer end of the lever 34' can be moved through the slot 33', thereby causing the guide wheel 35' to be separated from its spherical bearing engagement with the circular opening 33' of the post 32'. In the first position and in the second position of the patient lifting device 10' shown in Figs. 7 and 8 respectively, the first position also being shown in Fig. 12, the forked outer end of the lever 34' prevents the lever 34' from being separated from the post 32'.

In Fig. 14 ist das unterste Ende des Ständers 32' gezeigt, wobei dieses Ende mit dem Rahmen 16 über eine Feststellverbindung verbunden ist. Somit ist der Ständer 32' innerhalb einer Buchse 17 des Rahmens 16 aufgenommen und relativ zu der Buchse 17 mittels eines Querfeststellzapfens 19 festgestellt. Der Feststellzapfen 19 kann natürlich durch einen durch eine Feder vorgespannten Selbstfeststellzapfen oder eine andere beliebige geeignete Arretiereinrichtung gebildet sein, die den Zwecke des Feststellens des Ständers 32' relativ zu dem Rahmen 16 in seiner in den Fig. 7 und 8 gezeigten ursprünglichen Position dient und ermöglicht, dass der Ständer 32' von dem Rahmen 16 getrennt wird, um es zu erleichtern, dass die gesamte Patientenhebevorrichtung von einer Position zu einer anderen Position bewegt wird, wie dies vorstehend erörtert worden ist.In Fig. 14 the lowermost end of the stand 32' is shown, which end is connected to the frame 16 via a locking connection. Thus, the stand 32' is received within a socket 17 of the frame 16 and is fixed relative to the socket 17 by means of a transverse locking pin 19. The locking pin 19 may of course be constituted by a spring biased self-locking pin or any other suitable locking means which serves the purpose of locking the post 32' relative to the frame 16 in its original position shown in Figs. 7 and 8 and allowing the post 32' to be separated from the frame 16 to facilitate the entire patient lifting device being moved from one position to another position as discussed above.

Obwohl die vorliegende Erfindung vorstehend unter Bezugnahme auf die gegenwärtig bevorzugten Ausführungsbeispiele der Patientenhebevorrichtung und ihrer Fußstützplattenbaugruppe beschrieben worden ist, sollte verständlich sein, dass eine Vielzahl an Abwandlungen mit Leichtigkeit für eine Fachmann ausgeführt werden können. Diese Abwandlungen oder alternativen Ausführungsbeispiele sind als Teil der vorliegenden Erfindung zu betrachten, da der Umfang der vorliegenden Erfindung keineswegs durch die vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt ist, sondern durch den Umfang der beigefügten Ansprüche definiert ist.Although the present invention has been described above with reference to the presently preferred embodiments of the patient lifting device and its foot support plate assembly, it should be understood that a variety of modifications can be made with ease by one skilled in the art. These modifications or alternative embodiments are to be considered part of the present invention, as the scope of the present invention is in no way limited by the embodiments described above, but is defined by the scope of the appended claims.

Claims (14)

1. Hebevorrichtung (10, 10') zum Bewegen eines Patienten (12) wie beispielsweise Heben des Patienten aus einer sitzenden Position in eine stehende Position oder umgekehrt oder Bewegen des Patienten zu oder von einem Bett, einem Rollstuhl oder dergleichen, mit:1. A lifting device (10, 10') for moving a patient (12) such as lifting the patient from a sitting position to a standing position or vice versa or moving the patient to or from a bed, wheelchair or the like, comprising: einem Stützrahmen (16), der eine im Wesentlichen horizontale Stützfläche definiert,a support frame (16) defining a substantially horizontal support surface, einem Hebehebelaufbau, der folgendes aufweist: einen vertikalen Mast (32, 32'), der ein entgegengesetztes oberes und unteres Ende definiert und mit dem Stützrahmen (16) an seinem unteren Ende steif verbunden ist und sich von dem Stützrahmen nach oben erstreckt, einen im Wesentlichen horizontalen Hebel (34, 34'), der ein entgegengesetztes erstes und zweites Ende definiert und an seinem ersten Ende mit dem oberen Ende des Mastes (32, 32') über eine Gelenkverbindung (36, 36') verbunden ist, die ermöglicht, dass der im Wesentlichen horizontale Hebel (34, 34') sich um die Gelenkverbindung (36, 36') drehen kann, um das zweite Ende des Hebels (34, 34') relativ zu der Stützfläche des Stützrahmens (16) zu heben oder zu senken,a lifting lever assembly comprising: a vertical mast (32, 32') defining opposite upper and lower ends and rigidly connected to the support frame (16) at its lower end and extending upwardly from the support frame, a substantially horizontal lever (34, 34') defining opposite first and second ends and connected at its first end to the upper end of the mast (32, 32') via a hinge connection (36, 36') that allows the substantially horizontal lever (34, 34') to rotate about the hinge connection (36, 36') to raise or lower the second end of the lever (34, 34') relative to the support surface of the support frame (16), einem Betätigungsglied (38), das bewirkt, dass sich der im Wesentlichen horizontale Hebel (34, 34') um die Gelenkverbindung (36, 36') herum dreht,an actuating member (38) which causes the substantially horizontal lever (34, 34') to rotate about the joint (36, 36'), einem Körpergurt (50), der von dem zweiten Ende des im Wesentlichen horizontalen Hebels (34, 34') zum Stützen des Patienten herabhängt, unda body strap (50) depending from the second end of the substantially horizontal lever (34, 34') for supporting the patient, and einer Füßstützplattenbaugruppe (60, 60'), die eine im Wesentlichen horizontale Platte (62) und eine Unterschenkel- oder Kniestütze (80, 80') aufweist, wobei die Fußstützplattenbaugruppe (60, 60') durch den Stützrahmen (16) gestützt ist und ein Senkrechteinstellsystem (74, 76, 78, 84, 86, 88) aufweist, um die vertikale und horizontale Position der Unterschenkel - oder Kniestütze (80, 80') relativ zu der Platte (62) einzustellen.a foot support plate assembly (60, 60') comprising a substantially horizontal plate (62) and a lower leg or knee support (80, 80'), the foot support plate assembly (60, 60') being supported by the support frame (16) and comprising a vertical adjustment system (74, 76, 78, 84, 86, 88) for adjusting the vertical and horizontal position of the Lower leg or knee support (80, 80') relative to the plate (62). 2. Hebevorrichtung (10, 10') gemäß Anspruch 1, wobei das Senkrechteinstellsystem (74, 76, 78, 84, 86, 88) der Fußstützplattenbaugruppe (60, 60') einen ersten und einen zweiten Satz an Röhren (74, 76, 84, 86) aufweist, wobei jeder Satz eine äußere Röhre (74, 84) und eine innere Röhre (76, 86) aufweist, die mit einander zusammenwirken und relativ zu einander verschiebbar sind, um jeweils eine vertikale und eine horizontale Verschiebung von der Unterschenkel- oder Kniestütze (80, 80') relativ zu der Platte (62) vorzusehen.2. Lifting device (10, 10') according to claim 1, wherein the vertical adjustment system (74, 76, 78, 84, 86, 88) of the foot support plate assembly (60, 60') comprises a first and a second set of tubes (74, 76, 84, 86), each set comprising an outer tube (74, 84) and an inner tube (76, 86) that cooperate with each other and are displaceable relative to each other to provide a vertical and a horizontal displacement of the lower leg or knee support (80, 80') relative to the plate (62), respectively. 3. Hebevorrichtung (10, 10') gemäß Anspruch 2, wobei die innere Röhre und die äußere Röhre (76, 86; 74, 84) des ersten und des zweiten Satzes an Röhren (74, 76; 84, 80) relativ zueinander mittels einer Feststelleinrichtung (78, 88) arretierbar sind.3. Lifting device (10, 10') according to claim 2, wherein the inner tube and the outer tube (76, 86; 74, 84) of the first and second sets of tubes (74, 76; 84, 80) can be locked relative to one another by means of a locking device (78, 88). 4. Hebevorrichtung (10, 10') gemäß Anspruch 3, wobei die Feststelleinrichtung (78, 88) von jedem Satz der Röhren (74, 76; 84, 86) eine Schraube aufweist, die sich durch die äußere Röhre (74, 84) des Satzes an Röhren (74, 76; 84, 86) erstreckt, um mit der inneren Röhre (76, 86) des Satzes an Röhren (74, 76; 84, 86) zusammenzuwirken und an dieser festgestellt zu werden.4. Lifting device (10, 10') according to claim 3, wherein the locking device (78, 88) of each set of tubes (74, 76; 84, 86) comprises a screw extending through the outer tube (74, 84) of the set of tubes (74, 76; 84, 86) to cooperate with and be locked to the inner tube (76, 86) of the set of tubes (74, 76; 84, 86). 5. Hebevorrichtung (10, 10') gemäß Anspruch 4, wobei jede innere Röhre (76, 86) des Satzes an Röhren (74, 76; 84, 86) eine geneigte Einsinkfläche aufweist, die mit der Schraube der Feststelleinrichtung (76, 78) zusammenwirkt.5. Lifting device (10, 10') according to claim 4, wherein each inner tube (76, 86) of the set of tubes (74, 76; 84, 86) has an inclined sinking surface which cooperates with the screw of the locking device (76, 78). 6. Hebevorrichtung (10, 10') gemäß einem der Ansprüche 2-5, wobei die Röhren (74, 76; 84, 86) der Sätze an Röhren (74, 76; 84, 86) durch viereckige Röhren gebildet werden.6. Lifting device (10, 10') according to one of claims 2-5, wherein the tubes (74, 76; 84, 86) of the sets of tubes (74, 76; 84, 86) are formed by square tubes. 7. Hebevorrichtung (10, 10') gemäß einem der Ansprüche 1-6, wobei der Hebehebelaufbau daran angepasst ist, dass er einen einzelnen Hängearm (34') oder ein Joch (34, 44, 45) aufnimmt, dass zwei oder mehr Hängearme (44, 45; 46, 47) für das Herabhängen des Körpergurtes (50) aufweist.7. A lifting device (10, 10') according to any one of claims 1-6, wherein the lifting lever structure is adapted to receive a single hanging arm (34') or a yoke (34, 44, 45) having two or more hanging arms (44, 45; 46, 47) for hanging the body belt (50). 8. Hebevorrichtung (10, 10') gemäß einem der Ansprüche 1-7, wobei das Betätigungsglied (38, 38') eine ausfahrbare Ausfahreinrichtung aufweist, die einen elektrisch angetriebenen Motor - vorzugsweise einen batteriegetriebenen Gleichstrommotor - hat.8. Lifting device (10, 10') according to one of claims 1-7, wherein the actuating member (38, 38') has an extendable extension device which has an electrically driven motor - preferably a battery-driven DC motor. 9. Hebevorrichtung (10, 10') gemäß einem der Ansprüche 1-8, die des weiteren folgendes aufweist: einen Hebelarm (112), der an dem zweiten Ende des im Wesentlichen horizontalen Hebels angelängt ist und ein freies Ende für das Herabhängen des Körpergurtes (50) für ein Stützen des Patienten (12) definiert, wobei der Hebelarm (112) zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position verschiebbar ist, wobei in der ersten Position das freie Ende zu der Scharnierverbindung (36') verschoben ist und in der zweiten Position das freie Ende von der Scharnierverbindung (36') weggeschoben ist.9. A lifting device (10, 10') according to any one of claims 1-8, further comprising: a lever arm (112) attached to the second end of the substantially horizontal lever and defining a free end for hanging down the body belt (50) for supporting the patient (12), the lever arm (112) being displaceable between a first position and a second position, wherein in the first position the free end is displaced towards the hinge connection (36') and in the second position the free end is displaced away from the hinge connection (36'). 10. Hebevorrichtung (10, 10') gemäß Anspruch 9, die des Weiteren einen Aufbau eines Joches (46, 47) für das Herabhängen des Gurtes (50) von dem freien Ende des Hebelarmes (112) aufweist.10. Lifting device (10, 10') according to claim 9, further comprising a structure of a yoke (46, 47) for hanging the belt (50) from the free end of the lever arm (112). 11. Hebevorrichtung (10, 10') gemäß Anspruch 10, wobei das Joch (46, 47) relativ zu dem freien Ende bewegbar ist, wenn der Hebelarm (112) sich in der zweiten Position befindet, und an dem freien Ende festgestellt ist, wenn der Hebelarm (112) sich in der ersten Position befindet.11. Lifting device (10, 10') according to claim 10, wherein the yoke (46, 47) is movable relative to the free end when the lever arm (112) is in the second position, and is fixed to the free end when the lever arm (112) is in the first position. 12. Hebevorrichtung (10, 10') gemäß einem der Ansprüche 9-11, wobei der Mast (32, 32') einen Winkel von 10º-30º Grad wie Beispielsweise 15-20 Grad und vorzugsweise ungefähr 10-12 Grad relativ zu der vertikalen Richtung definiert und der im Wesentlichen vertikale Mast von dem zweiten Ende des Hebels (34, 34') sich weg neigt.12. Lifting device (10, 10') according to one of claims 9-11, wherein the mast (32, 32') defines an angle of 10º-30º degrees, such as 15-20 degrees and preferably about 10-12 degrees relative to the vertical direction and the substantially vertical mast slopes away from the second end of the lever (34, 34'). 13. Fußstützplattenbaugruppe (60, 60'), die in Verbindung mit einer Hebevorrichtung (10, 10') für ein Bewegen eines Patienten (12) verwendet wird, mit:13. A foot support plate assembly (60, 60') used in conjunction with a lifting device (10, 10') for moving a patient (12), comprising: einer im Wesentlichen horizontalen Platte (62) und einer Unterschenkel- oder Kniestütze (80, 80'),a substantially horizontal plate (62) and a lower leg or knee support (80, 80'), einer Einrichtung (70, 72) für ein Stützen der Fußstützplattenbaugruppe durch die Hebevorrichtung (10, 10') unda device (70, 72) for supporting the foot support plate assembly by the lifting device (10, 10') and einem Senkrechteinstellsystem (74, 76, 86; 84, 86, 88) für ein Einstellen der vertikalen und horizontalen Position der Unterschenkel- oder Kniestütze (80; 80') relativ zu der Platte (62).a vertical adjustment system (74, 76, 86; 84, 86, 88) for adjusting the vertical and horizontal position of the lower leg or knee support (80; 80') relative to the plate (62). 14. Fußstützplattenbaugruppe gemäß Anspruch 13, die des Weiteren eines der Merkmale der Hebevorrichtung gemäß einem der Ansprüche 2-12 aufweist.14. A foot support plate assembly according to claim 13, further comprising any of the features of the lifting device according to any of claims 2-12.
DE69517796T 1994-01-11 1995-01-11 LIFTING DEVICE FOR MOVING PATIENTS AND FOOTREST PLATE FOR USE WITH SUCH A LIFTING DEVICE Expired - Fee Related DE69517796T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK4694 1994-01-11
PCT/DK1995/000022 WO1995018592A1 (en) 1994-01-11 1995-01-11 A hoist for handling a patient and a feet-supporting plate assembly to be used in connection with a hoist for handling a patient

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69517796D1 DE69517796D1 (en) 2000-08-10
DE69517796T2 true DE69517796T2 (en) 2000-11-23

Family

ID=8089121

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69517796T Expired - Fee Related DE69517796T2 (en) 1994-01-11 1995-01-11 LIFTING DEVICE FOR MOVING PATIENTS AND FOOTREST PLATE FOR USE WITH SUCH A LIFTING DEVICE

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0739194B1 (en)
AU (1) AU1383195A (en)
DE (1) DE69517796T2 (en)
DK (1) DK0739194T3 (en)
WO (1) WO1995018592A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1005103C1 (en) * 1997-01-28 1998-07-29 Medibol Beheer B V Method for moving a person as well as device for carrying out such a method.
EP1142550B1 (en) 2000-03-31 2002-05-08 InterCare Scandinavia A/S A device for handling a patient
WO2008138138A1 (en) * 2007-05-14 2008-11-20 Myron John Zarry Wheelchair
US7921486B2 (en) * 2007-12-27 2011-04-12 Joerns Healthcare, Llc Multi-position support for a folding patient lift device
CA2730084C (en) 2008-07-10 2013-10-08 Kenneth Chapman Patient lift with hanger bar attachment
EP2508159B1 (en) 2008-08-07 2014-03-26 Invacare Corporation Patient lift with sling hooks
AU2012216791B2 (en) * 2008-08-07 2013-05-16 Invacare Corporation Patient lift with adjustable knee pads and sling hooks
WO2013028961A1 (en) 2011-08-24 2013-02-28 Hill-Rom Services, Inc. Patient stand assist, therapy devices, and methods
EP2783672A1 (en) * 2013-03-26 2014-10-01 Arjo Hospital Equipment AB Flexible medical supports
GB2526679A (en) * 2014-04-09 2015-12-02 Ardoo Caresafe Ltd A hoist and stander apparatus
CN106236456B (en) * 2015-12-12 2019-04-26 许征文 Frame-type multifunctional is freely lifted shifting machine
CN108578091B (en) * 2017-06-06 2019-08-13 明光市朗威医疗器械科技有限公司 A kind of spinal cord patients ' recovery intelligent wheel chair
EP3692968A1 (en) 2019-02-06 2020-08-12 Invacare International GmbH Patient lift apparatus
CA3129279A1 (en) 2019-02-06 2020-08-13 Invacare International Gmbh Patient lift apparatus
EP3692967A1 (en) 2019-02-06 2020-08-12 Invacare International GmbH Patient lift apparatus
SE547495C2 (en) * 2023-10-27 2025-10-07 Arjo Ip Holding Ab A patient handling device for lowering and raising a patient

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8315121D0 (en) * 1983-06-02 1983-07-06 James Ind Ltd Invalid hoist
GB2194491B (en) * 1986-08-22 1990-04-04 James Ind Ltd Invalid hoists
US4829612A (en) * 1988-05-16 1989-05-16 Adams James A Patient transfer apparatus
GB8823680D0 (en) * 1988-10-08 1988-11-16 Arjo Mecanaids Ltd Invalid hoists
SE467088B (en) * 1990-09-06 1992-05-25 Arjo Hospital Equipment Ab SETTING AND DEVICE FOR TRAVELING A PATIENT
GB9126689D0 (en) * 1991-12-17 1992-02-12 Parker Roy Invalid hoists
GB9212055D0 (en) * 1992-06-06 1992-07-22 Arjo Mecanaids Invalid hoist

Also Published As

Publication number Publication date
DE69517796D1 (en) 2000-08-10
EP0739194B1 (en) 2000-07-05
WO1995018592A1 (en) 1995-07-13
DK0739194T3 (en) 2000-11-06
EP0739194A1 (en) 1996-10-30
AU1383195A (en) 1995-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69517796T2 (en) LIFTING DEVICE FOR MOVING PATIENTS AND FOOTREST PLATE FOR USE WITH SUCH A LIFTING DEVICE
DE3004012C2 (en) Multi-purpose adjustable hospital bed
DE3420342C2 (en)
DE69915265T2 (en) Multi-purpose apparatus for turning patients over
DE69227516T2 (en) ROTATING BED
DE102011006359A1 (en) Mobility device for physically handicapped persons
DE102008036578A1 (en) Extendible head and foot panels for an ambulance bed
EP2258331B1 (en) Device for propping up a person
DE1930789B2 (en) Sickbed
DE112021008283T5 (en) Main unit module and auxiliary device with main unit module
DE60000164T2 (en) Lifting device for moving patients
DE60220900T2 (en) Flex-Lift
DE2634876C3 (en) Device for lifting bedridden patients
DE69601876T2 (en) SUPPORT DEVICE
DE60022498T2 (en) LIFTING DEVICE FOR A X-RAY CARTRIDGE PLATE IN A TRAUMA PATIENT WEARING DEVICE
EP3842021B1 (en) Transfer system and method for repositioning persons
DE69512258T2 (en) TRANSFER DEVICE FOR PERSONS
DE202016006431U1 (en) Tilting bed for persons with disabilities
EP0543251B1 (en) Exercising device
DE102018215529A1 (en) Assistant to stabilize, mobilize and secure a patient
DE1162508B (en) Hospital swivel bed
WO2003007866A1 (en) Method and device for lifting or setting down a disabled person
DE4009283C2 (en)
DE69010007T2 (en) HOSPITAL EQUIPMENT.
DE4424118C1 (en) Bed, esp. hospital or treatment bed

Legal Events

Date Code Title Description
8363 Opposition against the patent
8339 Ceased/non-payment of the annual fee