DE202007000503U1

DE202007000503U1 - Cover used as a quilt for a bed comprises bars arranged skew relative to the upper side and/or lower side of a sleeve at a prescribed angle

Info

Publication number: DE202007000503U1
Application number: DE200720000503
Authority: DE
Original assignee: PARADIES GmbH
Current assignee: GEBR. KREMERS GMBH, DE
Priority date: 2007-01-08
Filing date: 2007-01-08
Publication date: 2007-03-08
Anticipated expiration: 2017-01-09

Abstract

Cover comprises bars (3a, 3b) arranged skew relative to the upper side and/or lower side of a sleeve (1) at a prescribed angle. Preferred Features: The prescribed angle is 10-80[deg], preferably 30-60[deg]. The sleeve is divided into several chambers (4) using the bars. The bars are fixed to the upper and lower sides using upper seams (5a) and lower seams (5b). The chambers contain a filling made partially from feathers and/or down feathers.

Description

Die Erfindung betrifft eine Decke, insbesondere eine Bettdecke, mit einer textilen Hülle mit Oberseite und Unterseite und mit einer Füllung, wobei an der Oberseite und der Unterseite ein oder mehrere Ober- und Unterseite miteinander verbindende Stege befestigt sind, welche die Hülle in mehrere Kammern für die Füllung unterteilen. Decke meint im Rahmen der Erfindung auch ein Kissen, Polster oder dergleichen und folglich ein mit einer Füllung gefülltes textiles Produkt.The The invention relates to a blanket, in particular a duvet, with a textile cover with top and bottom and with a filling, being at the top and the bottom one or more top and bottom together connecting webs are attached, which divide the shell into several chambers for the filling. Ceiling in the context of the invention also means a cushion, upholstery or and thus a filled with a textile product.

Decken und insbesondere Bettdecken sind mit unterschiedlichsten Füllungen in verschiedensten Ausführungsformen bekannt. Die Eigenschaften der Decke und insbesondere deren Wärmeisolationsvermögen lassen sich durch Auswahl des Füllmaterials, durch den Füllgrad, aber auch durch die "Konstruktion" der textilen Hülle beeinflussen. So ist es bekannt, insbesondere Daunendecken mit einer Füllung aus Daunen und/oder Federn ohne kammernbildende Stege und folglich mit einem einzigen Füllvolumen vorzusehen. Derartige Decken zeichnen sich durch ein besonders hohes Wärmeisolationsvermögen aus, sofern bei der Benutzung das Füllmaterial gleichmäßig innerhalb der Hülle verteilt bleibt.Cover and especially comforters are filled with different fillings in various embodiments known. Leave the properties of the blanket and in particular their thermal insulation capacity by selecting the filler, by the degree of filling, but also influenced by the "construction" of the textile shell. So it is known, especially down comforters with a filling of down and / or springs without chamber-forming webs and consequently with a provide single filling volume. Such ceilings are characterized by a particularly high thermal insulation capacity, provided during use, the filler evenly within the shell remains distributed.

Aus diesem Grunde werden Decken angeboten, bei denen Ober- und Unterseite unter Bildung einzelner Kammern miteinander vernäht sind. Das Füllmaterial ist folglich in einzelnen voneinander getrennten Kammern angeordnet, so dass während der Benutzung der Decke nicht die Gefahr besteht, dass sich das Füllmaterial in einem Teilbereich der Decke sammelt. Nachteilig bei derartigen durchgenähten Decken ist die Tatsache, dass sich im Bereich der Nähte verhältnismäßig große Kältebrücken bilden, da das Füllmaterial im Bereich der Nähte mit verringerter Dichte angeordnet ist. Aus diesem Grunde werden derartige Decken üblicherweise als Sommerbetten bzw. Sommerdecken verwendet.Out For this reason, blankets are offered, in which top and bottom sewn together to form individual chambers. The filling material is therefore arranged in individual separate chambers, so while the use of the ceiling there is no risk that the filling material collects in a partial area of the ceiling. A disadvantage of such stitched blankets is the fact that relatively large cold bridges form in the area of the seams, since the filling material in the area of seams arranged with reduced density. That's why such blankets usually used as summer beds or summer blankets.

Demgegenüber lässt sich das Wärmeisolationsvermögen verbessern, wenn Ober- und Unterseite nicht unmittelbar miteinander vernäht sind, sondern wenn Ober- und Unterseite über Stege vorgegebener Höhe miteinander verbunden sind. Durch Auswahl der Höhe der Stege lässt sich – in Grenzen – das Wärmeisolationsvermögen einstellen, denn je höher die Stege sind, desto geringer sind die gegebenenfalls unerwünschten Kältebrücken. Dennoch lassen sich in der Praxis Kältebrücken im Bereich der Stege nicht vollständig vermeiden. – Hier setzt die Erfindung ein.In contrast, can be improve the thermal insulation capacity, if the top and bottom are not sewn together, but if the top and bottom of webs of predetermined height with each other are connected. By selecting the height of the webs can - set within limits - the heat insulation capacity, because the higher the webs are, the lower are the possibly undesirable Cold spots. Yet can be used in practice cold bridges in Area of the bars not complete avoid. - Here uses the invention.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Decke, insbesondere eine Bettdecke der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, welche sich durch ein besonders hohes Wärmeisolationsvermögen unter Vermeidung von Kältebrücken im Bereich der Stege auszeichnet und folglich besonders bevorzugt als Winterbett einsetzbar ist.Of the Invention is based on the object, a blanket, in particular a To create blanket of the type described above, which is characterized by a particularly high thermal insulation capacity under Avoidance of cold spots in the Area of the webs and thus particularly preferred as Winter bed is used.

Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung bei einer Decke, insbesondere Bettdecke, der eingangs beschriebenen Art, dass zumindest einige der Stege (in der Seitenansicht) relativ zu der Oberseite und Unterseite unter einem vorgegebenen Winkel schräg angeordnet sind. Die Erfindung geht dabei von der Erkenntnis aus, dass sich Kältebrücken im Bereich der Stege einer Decke besonders wirkungsvoll vermeiden lassen, wenn die Stege nicht – wie beim Stand der Technik – bezogen auf die Ober- und Unterseite der Decke vertikal und folglich gerade angeordnet sind, sondern schräg und folglich unter einem vorgegebenen Stegwinkel. Der Stegwinkel kann dabei 10° bis 80°, z.B. 20° bis 70°, vorzugsweise 30° bis 60° betragen. Die Angabe des Stegwinkels unterstellt dabei idealisiert eine ebene Ober- und/oder Unterseite der Hülle, welche in der Praxis selbstverständlich auch mehr oder weniger stark gewellt ausgebildet sein kann. Jedenfalls gelingt durch die schräge Anordnung der Stege, dass das Füllmaterial im Bereich der Stege oberhalb und unterhalb der Stege in den Stegbereich eindringen kann, so dass Kältebrücken praktisch vollständig vermieden werden. Während beim Stand der Technik mit im Wesentlichen vertikal angeordneten Stegen jedenfalls im Bereich des Steges selbst keinerlei Füllmaterial vorhanden sein kann und folglich eine Kältebrücke auftritt, werden derartige Bereiche im Rahmen der Erfindung vollständig ausgeschlossen, da durch die schräge Anordnung der Stege im gesamten Stegbereich stets zumindest in einem Teil der Dicke der Decke Füllmaterial vorgesehen ist bzw. vorgesehen sein kann.to solution this object teaches the invention in a ceiling, in particular Duvet, of the type described above, that at least some of the Webs (in side view) relative to the top and bottom are arranged obliquely at a predetermined angle. The invention is based on the knowledge that cold bridges in the area of the webs Avoid ceiling particularly effectively if the bars do not - as in the case of State of the art - related on the top and bottom of the ceiling vertically and therefore straight are arranged but obliquely and thus at a given bridge angle. The bridge angle can do 10 ° to 80 °, e.g. 20 ° to 70 °, preferably 30 ° to 60 °. The specification of the web angle ideally assumes a plane Top and / or bottom of the shell, which of course in practice may also be more or less wavy. In any case succeeds by the oblique Arrangement of the webs that the filling material in Area of the webs above and below the webs in the web area can penetrate, making cold spots practical Completely be avoided. While in the prior art with substantially vertically arranged At least in the area of the bridge itself, there are no fillers at all can be present and thus a cold bridge occurs, such Areas completely excluded within the scope of the invention, as by the oblique arrangement the webs in the entire bridge area always at least in one part the thickness of the ceiling filler is provided or can be provided.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung werden im Folgenden erläutert. So kann die Hülle in an sich bekannter Weise mittels Längsstegen und Querstegen in mehrere Kammern unterteilt sein. In diesem Falle schlägt die Erfindung vor, dass zumindest einige der Längsstege und/oder zumindest einige der Querstege relativ zu der Ober- und/oder Unterseite schräg angeordnet sind. Es liegt folglich im Rahmen der Erfindung, dass lediglich die Längsstege oder die Querstege in der erfindungsgemäßen Weise schräg ausgebildet sind. Die Erfindung umfasst jedoch auch Ausführungsformen, bei denen sowohl die Längsstege als auch die Querstege schräg orientiert sind.advantageous Further developments of the invention will be explained below. So can the shell in a conventional manner by means of longitudinal webs and transverse webs in be divided into several chambers. In this case, the invention proposes that at least some of the longitudinal webs and / or at least some of the transverse webs relative to the upper and / or Bottom sloping are arranged. It is therefore within the scope of the invention that only the longitudinal webs or the transverse webs formed obliquely in the manner according to the invention are. However, the invention also includes embodiments in which both the longitudinal webs as well as the transverse webs diagonally oriented are.

Ferner ist vorgesehen, dass die Stege an der Oberseite und der Unterseite in an sich bekannter Weise mittels Obernähten und Unternähten befestigt sind. Bei einer solchen Ausführungsform schlägt die Erfindung in bevorzugter Weiterbildung vor, dass die Obernähte und die Unternähte zumindest einiger Stege, z.B. der Querstege, in der Draufsicht versetzt (mit einem vorgegebenen Versatz) zueinander und folglich nicht deckungsgleich angeordnet sind. Durch entsprechende Positionierung der Obernähte und Unternähte und folglich durch entsprechende Einstellung eines jeweiligen Versatzes lässt sich der Stegwinkel entsprechend variieren.It is further provided that the webs are secured at the top and bottom in a conventional manner by means of topstitching and sewing. In such an embodiment, the invention proposes in a preferred embodiment, that the top seams and the bottom seams of at least some webs, for example the transverse webs, offset in plan view (with a predetermined offset) to each other and Consequently, they are not arranged congruently. By appropriate positioning of the top seams and bottom seams and consequently by appropriate adjustment of a respective offset, the web angle can be varied accordingly.

Als Füllmaterial für die Füllung einer solchen Decke werden vorzugsweise Daunen und/oder Federn verwendet. Das Verhältnis Daunen/Federn kann in an sich bekannter Weise je nach Bedarf variiert werden. Die Erfindung umfasst jedoch auch Decken, bei welchen als Füllmaterial für die Füllung Textilfasern, z.B. Kunstfasern und/oder Naturfasern verwendet werden.When filling material for the filling Such a blanket preferably uses down and / or feathers. The relationship Down / feathers can be varied in a conventional manner as needed. However, the invention also includes blankets in which as filling material for the filling Textile fibers, e.g. Synthetic fibers and / or natural fibers are used.

Die Hülle ist vorzugsweise aus einem textilen Gewebe, aus Naturfasern und/der Kunstfasern gefertigt. Die Stege können z.B. aus einem textilen Gewirke aus z.B. Kunstfasern oder Naturfasern bestehen. Dabei ist es zweckmäßig, wenn das Gewirke gleichsam netzartig ausgebildet ist, da auf diese Weise ein sehr geringes Gewicht der Stege gewährleistet ist. Selbstverständlich muss berücksichtigt werden, dass durch die Stege verhindert werden soll, dass das Füllmaterial von einer Kammer in die andere Kammer gelangen kann. Insofern kann je nach Füllmaterial unterschiedliches Stegmaterial verwendet werden. Die Stege werden in an sich bekannter Weise in Form von Stegbändern gefertigt und mit der Hülle vernäht. Grundsätzlich kann jedoch auch das Stegmaterial als Gewebe ausgebildet sein.The Shell is preferably of a textile fabric, of natural fibers and / or Synthetic fibers made. The webs may e.g. from a textile Knitted fabrics of e.g. Synthetic fibers or natural fibers exist. It is it is useful if the knitted fabric is quasi net-like, because in this way a very low weight of the webs is guaranteed. Of course you have to considered be that is to be prevented by the webs that the filling material from one chamber to the other chamber. In that sense can depending on the filling material different Bridge material can be used. The webs are known per se Way in the form of web bands made and with the shell sutured. Basically However, the web material may be formed as a fabric.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass die Längsnähte (oder die Quernähte) einer Kammer an Ober- und Unterseite äquidistant angeordnet sind, so dass die Kammern über die Breite der Decke eine im Wesentlichen identische Breite aufweisen. Ferner schlägt die Erfindung vor, dass die Quernähte (oder die Längsnähte) einer Kammer an der Ober- und Unterseite mit unterschiedlichem Abstand angeordnet sind, so dass auf diese Weise die Querstege wie beschrieben schräg angeordnet sind, während die Längsstege im Wesentlichen vertikal angeordnet sein können.It is within the scope of the invention that the longitudinal seams (or the transverse seams) of a Chamber at top and bottom equidistant are arranged so that the chambers across the width of the ceiling one have substantially identical width. Furthermore, the invention proposes before that the cross seams (or the longitudinal seams) one Chamber at the top and bottom with different distances are arranged, so that in this way the transverse webs as described aslant are arranged while the longitudinal webs can be arranged substantially vertically.

Eine solche Ausgestaltung ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn die bzw. einige Längsstege (oder Querstege) als röhrenförmige Hohlstege ausgebildet sind, in welche zum Befüllen der Hülle eine Füllvorrichtung, z.B. ein Füllrohr, einführbar ist, wobei der Hohlsteg zu den einzelnen Kammern jeweils zumindest eine Füllöffnung aufweist. In einer solchen Ausführungsform kann es folglich zweckmäßig sein, wenn die erfindungsgemäßen schrägen Stege lediglich für z.B. die Querstege vorgesehen sind, während die Längsstege wie beschrieben als Hohlstege für die Befüllung der Kammern vorbereitet sind. Dabei ist es zweckmäßig, wenn im Bereich der Hohlstege die Füllöffnungen ausgehend von dem Hohlsteg zu einer Seite und zur anderen Seite einer Kammer versetzt zueinander und folglich nicht deckungsgleich angeordnet sind. Auf diese Weise wird besonders zuverlässig vermieden, dass Füllmaterial von einer Kammer in die andere Kammer gelangen kann.A Such a configuration is particularly useful if the or some longitudinal webs (or Transverse webs) as tubular hollow webs are formed, in which for filling the envelope a filling device, e.g. a filling tube, insertable is, wherein the hollow web to the individual chambers in each case at least has a filling opening. In such an embodiment It may therefore be appropriate if the oblique webs according to the invention only for e.g. the transverse webs are provided, while the longitudinal webs as described as Hollow bars for the filling the chambers are prepared. It is useful if in the area of the hollow webs, the filling openings starting from the hollow web to one side and to the other side a chamber offset to one another and therefore not congruent are arranged. In this way it is avoided particularly reliably that filling material from one chamber to the other chamber.

Gegenstand der Erfindung ist auch eine (textile) Hülle für eine Decke und insbesondere eine Bettdecke der eingangs beschriebenen Art. Im Rahmen der Erfindung wird folglich nicht nur eine Decke, die im Wesentlichen aus Hülle und Füllung besteht, unter Schutz gestellt, sondern die gleichsam ein Vorprodukt bildende textile Hülle wird auch separat unter Schutz gestellt.object The invention is also a (textile) cover for a ceiling and in particular a blanket of the type described above. In the context of the invention Consequently, not just a blanket, which essentially consists of sheath and filling exists, under protection, but as it were a precursor forming textile casing is also provided separately under protection.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigenin the The invention will be described below with reference to a purely exemplary embodiment drawing closer explained. Show it

1a und 1b herkömmliche Decken nach dem Stand der Technik in einem Querschnitt, 1a and 1b conventional ceilings according to the prior art in a cross section,

2 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Decke, 2 a plan view of a ceiling according to the invention,

3 einen Schnitt A-A durch den Gegenstand nach 2, 3 a section AA through the object after 2 .

4 einen Schnitt B-B durch den Gegenstand nach 2, und 4 a section BB through the object after 2 , and

5 einen Ausschnitt aus dem Gegenstand nach 2 in perspektivischer Darstellung. 5 a section of the object after 2 in perspective view.

Die 1a und 1b zeigen zunächst einmal herkömmliche Bettdecken im Querschnitt. In 1a ist eine in Kammern K unterteilte durchgenähte Decke dargestellt, bei welcher Ober- und Unterseite unmittelbar mittels einer Naht N miteinander verbunden sind, so dass das Füllmaterial F nicht aus einer Kammer in die andere Kammer gelangen kann. Im Bereich dieser Nähte N entstehen verhältnismäßig Kältebrücken, so dass derartige Decken üblicherweise als Sommerdecken bzw. Sommerbetten eingesetzt werden.The 1a and 1b first show conventional duvets in cross section. In 1a is shown in chambers K divided through sewn blanket, in which the top and bottom are connected directly by means of a seam N, so that the filling material F can not get from one chamber into the other chamber. In the area of these seams N arise relatively cold bridges, so that such ceilings are usually used as summer blankets or summer beds.

Demgegenüber zeigt 1b eine aus dem Stand der Technik bekannte Decke, bei welcher Oberseite O und Unterseite U der Decke nicht unmittelbar mittels einer Naht verbunden sind, sondern über entsprechende Stege S, welche einerseits mit der Oberseite O und andererseits mit der Unterseite U vernäht sind. Die im Zusammenhang mit 1a beschriebenen Kältebrücken lassen sich auf diese Weise verringern, so dass insbesondere Decken mit verhältnismäßig hohen Stegen bevorzugt als Winterdecken bzw. Winterbetten eingesetzt werden. 1b zeigt jedoch deutlich, dass zumindest im Bereich des Steges S selbst kein Füllmaterial F vorhanden sein kann, so dass sich Kältebrücken auf diese Weise nicht vollständig vermeiden lassen.In contrast, shows 1b a known from the prior art ceiling, in which top O and bottom U of the ceiling are not directly connected by means of a seam, but via corresponding webs S, which are sewn on the one hand to the top O and the other hand with the bottom U. The related to 1a described cold bridges can be reduced in this way, so that in particular ceilings with relatively high webs are preferably used as winter blankets or winter beds. 1b However, it clearly shows that at least in the region of the web S itself no filler material F can be present, so that can not be completely avoided cold bridges in this way.

Die 2 bis 5 zeigen eine erfindungsgemäße Decke in der Ausführungsform als Bettdecke, die ebenfalls eine textile Hülle 1 mit Oberseite 1a und Unterseite 1b sowie eine Füllung 2 aufweist. Ähnlich wie beim Stand der Technik nach 1b sind an der Oberseite 1a und der Unterseite 1b mehrere Ober- und Unterseite miteinander verbindende Stege 3a, 3b befestigt, welche die Hülle 1 in mehrere Kammern 4 für die Füllung 2 unterteilen. Die Breite der Hülle ist dabei mit B gekennzeichnet, während die Länge der Hülle mit L gekennzeichnet ist. Insofern weist die Hülle 1 einerseits Längsstege 3a und andererseits Querstege 3b auf, welche die Hülle 1 in mehrere Kammern 4 unterteilen. Im Ausführungsbeispiel sind drei Längsstege 3a sowie vier Querstege 3b vorgesehen, so dass über die Breite der Hülle 1 vier Kammern 4 und über die Länge der Hülle fünf Kammern 4 verteilt und folglich insgesamt zwanzig Kammern 4 vorgesehen sind. Die Längsstege 3a und Querstege 3b sind an der Oberseite 1a mittels Obernähten 5a und an der Unterseite 1b mittels Unternähten 5b befestigt.The 2 to 5 show a blanket according to the invention in the embodiment as a duvet, which also has a textile cover 1 with top 1a and bottom 1b as well as a filling 2 having. Similar to the prior art 1b are at the top 1a and the bottom 1b several top and bottom interconnecting webs 3a . 3b attached to the shell 1 into several chambers 4 for the filling 2 divide. The width of the shell is marked B, while the length of the shell is marked L. In this respect, the shell has 1 on the one hand longitudinal webs 3a and on the other hand transverse webs 3b on which the shell 1 into several chambers 4 divide. In the embodiment, three longitudinal webs 3a as well as four crossbars 3b provided so that across the width of the shell 1 four chambers 4 and over the length of the shell five chambers 4 distributed and consequently a total of twenty chambers 4 are provided. The longitudinal webs 3a and crossbars 3b are at the top 1a by means of topstitching 5a and at the bottom 1b using under seams 5b attached.

Die Bezeichnungen "Breite" und "Länge" dienen lediglich der Definition, so können Breite und Länge selbstverständlich auch identisch sein. Ebenso dienen die Bezeichnungen Oberseite und Unterseite bzw. Obernaht und Unternaht lediglich der Definition bzw. der Darstellung, da eine Decke selbstverständlich "beidseitig" einsetzbar ist.The The terms "width" and "length" are for definition only, so can Width and length Of course also be identical. Likewise, the terms top and Bottom or upper seam and undercut only the definition or the representation, since a ceiling is of course "double-sided" can be used.

Insbesondere 3 zeigt nun, dass im Ausführungsbeispiel die Querstege 3b nicht – wie beim Stand der Technik – orthogonal zur Ober- und Unterseite der Decke angeordnet sind, sondern schräg zur Ober- und Unterseite der Decke verlaufen. Der Winkel α zwischen dem Steg 3b einerseits und der Oberseite 1a der Hülle 1 andererseits beträgt im Ausführungsbeispiel ca. 40°. Auf diese Weise wird im Rahmen der Erfindung gewährleistet, dass im Bereich dieser Querstege 3b stets über die gesamte Länge der Decke Füllmaterial vorgesehen ist, so dass praktisch keine Kältebrücken mehr entstehen können.Especially 3 shows now that in the embodiment, the transverse webs 3b not - as in the prior art - are arranged orthogonal to the top and bottom of the ceiling, but run obliquely to the top and bottom of the ceiling. The angle α between the web 3b on the one hand and the top 1a the shell 1 On the other hand, the embodiment is about 40 °. In this way it is ensured within the scope of the invention that in the region of these transverse webs 3b Fill is always provided over the entire length of the ceiling, so that virtually no cold bridges can arise more.

4 zeigt demgegenüber, dass im Bereich der Längsstege 3a auf eine derartige schräge Anordnung verzichtet wurde. Diese Längsstege 3a oder zumindest einige der Längsstege sind als röhrenförmige Hohlstege 3a ausgebildet, in welche zum Befüllen der Hülle eine Füllvorrichtung, z.B. ein Füllrohr einführbar ist. Dabei ist in den Figuren angedeutet, dass dieser röhrenförmige Hohlsteg 3a zu den einzelnen Kammern 4 jeweils zumindest eine Füllöffnung 6 aufweist, so dass ein Füllrohr sukzessive in die einzelnen Kammern 4 eingesteckt werden kann, so dass die einzelnen Kammern 4 nach und nach mit Füllmaterial, z.B. Daunen/Federn befüllt werden können. Der Hohlsteg 3a kann dabei von zwei nebeneinander angeordneten einzelnen Stegen gebildet werden. Es besteht auch die Möglichkeit, dass der Hohlsteg als Schlaufensteg aus einem einzigen Stegband gefertigt wird. Dabei zeigt insbesondere. 2, dass die zwischen zwei benachbarten Kammern 4 angeordneten Einfüllöffnungen 6 versetzt zueinander angeordnet sind, so dass zuverlässig vermieden wird, dass Füllmaterial aus der einen Kammer in die benachbarte Kammer eindringen kann. 4 shows in contrast that in the area of the longitudinal webs 3a was dispensed with such an oblique arrangement. These longitudinal bars 3a or at least some of the longitudinal webs are as tubular hollow webs 3a formed, in which for filling the shell a filling device, such as a filling tube is inserted. It is indicated in the figures that this tubular hollow web 3a to the individual chambers 4 in each case at least one filling opening 6 has, so that a filling tube successively in the individual chambers 4 can be plugged in, so that the individual chambers 4 gradually filled with filling material, eg down / feathers. The hollow bridge 3a can be formed by two adjacent individual webs. There is also the possibility that the hollow web is made as a loop web of a single webbing. This shows in particular. 2 that between two adjacent chambers 4 arranged filling openings 6 offset from one another, so that it is reliably avoided that filling material from the one chamber can penetrate into the adjacent chamber.

Ferner zeigen die Figuren, dass die in Längsrichtung verlaufenden Nähte 5a, 5b einer Kammer 4 an der Oberseite 1a und Unterseite 1b äquidistant angeordnet sind. Das bedeutet, dass die Längsnähte in der Draufsicht deckungsgleich verlaufen, so dass die beschriebenen, im Wesentlichen vertikalen Längsstege 3a entstehen, die im Ausführungsbeispiel als Hohlstege ausgebildet sein können.Furthermore, the figures show that the longitudinal seams 5a . 5b a chamber 4 at the top 1a and bottom 1b are arranged equidistantly. This means that the longitudinal seams in the plan view are congruent, so that the described, substantially vertical longitudinal webs 3a arise, which may be formed in the embodiment as a hollow webs.

Demgegenüber sind die in Querrichtung verlaufenden Nähte 5a, 5b einer Kammer 4 an der Unterseite 1b und Oberseite 1a mit unterschiedlichem Abstand angeordnet, d.h., die Obernähte 5a und Unternähte 5b sind in der Draufsicht versetzt mit vorgegebenem Versatz V und folglich nicht Deckdungsgleich angeordnet. Im Ausführungsbeispiel ist die Anordnung der Nähte so getroffen, dass Oberseite 1a und Unterseite 1b aus identischen Gewebestücken gefertigt werden können, die dann jedoch in entgegengesetzter Orientierung miteinander vernäht werden.In contrast, the transverse seams 5a . 5b a chamber 4 on the bottom 1b and top 1a arranged at different distances, ie, the top seams 5a and under seams 5b are arranged in plan view offset with a predetermined offset V and consequently not the same coverage. In the exemplary embodiment, the arrangement of the seams is made such that top side 1a and bottom 1b can be made of identical pieces of fabric, which are then sewn together but in opposite orientation.

Im Ausführungsbeispiel beträgt der Versatz V zwischen quer verlaufenden Obernähten 5a und Unternähten 5b in etwa 15 cm. Das verwendete Stegband weist eine Breite von etwa 19 cm auf. Daraus ergibt sich ein Abstand zwischen Oberseite 1a und Unterseite 1b von ca. 11 bis 12 cm, so dass die Decke in der Nähe der Stege eine Dicke von 11 bis 12 cm aufweist. Im Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine Daunendecke, die mit einer Mischung aus Daunen und Federn gefüllt ist.In the exemplary embodiment, the offset V between transverse top seams 5a and sewn 5b in about 15 cm. The web strip used has a width of about 19 cm. This results in a distance between the top 1a and bottom 1b from about 11 to 12 cm, so that the ceiling in the vicinity of the webs has a thickness of 11 to 12 cm. In the embodiment, it is a down comforter, which is filled with a mixture of down and feathers.

Claims

Blanket, in particular duvet, with a textile cover ( 1 ) with top side ( 1a ) and underside ( 1b ) and with a filling ( 2 ), whereby at the top ( 1a ) and the underside ( 1b ) one or more top and bottom interconnecting webs ( 3a . 3b ), which are the shell ( 1 ) into several chambers ( 4 ) for the filling ( 2 ), characterized in that at least some of the webs ( 3a . 3b ) relative to the top ( 1a ) and / or underside ( 1b ) at a predetermined angle ( 2 ) are arranged obliquely.

Ceiling according to claim 1, characterized in that the angle α is about 10 ° to 80 °, e.g. 20 ° to 70 °, preferably 30 ° to 60 °.

A blanket according to claim 1 or 2, wherein the envelope ( 1 ) by means of longitudinal webs ( 3a ) and transverse webs ( 3b ) into several chambers ( 4 ), characterized in that at least some of the longitudinal webs ( 3a ) and / or at least some of the transverse webs ( 3b ) relative to the top ( 1a ) and / or underside ( 1b ) are arranged obliquely.

Ceiling according to one of claims 1 to 4, wherein the webs ( 3a . 3b ) at the top ( 1a ) and the underside ( 1b ) by means of topstitching ( 5a ) and sewn ( 5b ), characterized in that the top seams ( 5a ) and under seams ( 5b ) at least some webs ( 3a . 3b ), eg the transverse webs ( 3b ) are arranged offset in plan view to each other,

Ceiling according to one of claims 1 to 4, characterized in that the filling ( 2 ) consists entirely or at least partly of down and / or feathers.

Ceiling according to one of claims 1 to 4, characterized in that the filling ( 2 ) consists at least partially of textile fibers, such as synthetic fibers or natural fibers.

Ceiling according to one of claims 1 to 6, characterized in that the envelope ( 1 ) consists of a textile fabric of natural fibers and / or synthetic fibers.

Ceiling according to one of claims 1 to 7, characterized in that the webs ( 3a . 3b ) consist of a textile knitted fabric of synthetic fibers and / or natural fibers.

Ceiling according to one of claims 1 to 8, characterized in that the longitudinally extending (or in the transverse direction) seams ( 5a . 5b ) a chamber at the top ( 1a ) and underside ( 1b ) are arranged equidistantly.

Ceiling according to one of claims 1 to 9, characterized in that the transversely extending (or in the longitudinal direction) seams ( 5a . 5b ) a chamber ( 4 ) at the top ( 1a ) and underside ( 1b ) are arranged at different distances.

Ceiling according to one of claims 1 to 10, characterized in that at least some of the longitudinal webs ( 3a ) (or the crossbars 3b ) are formed as tubular hollow webs, in which for filling the envelope ( 1 ) a filling device, for example a filling tube, is insertable, wherein the hollow webs to the chambers ( 4 ) each at least one filling opening ( 6 ) exhibit.

Textile cover ( 1 ) for a blanket, in particular duvet, according to one of claims 1 to 11.