DE102006051409A1 - Package e.g. drinks can, for free-flow product, has sealing cap extending over whole cover and rotationally positioned opposite cover - Google Patents

Package e.g. drinks can, for free-flow product, has sealing cap extending over whole cover and rotationally positioned opposite cover Download PDF

Info

Publication number
DE102006051409A1
DE102006051409A1 DE102006051409A DE102006051409A DE102006051409A1 DE 102006051409 A1 DE102006051409 A1 DE 102006051409A1 DE 102006051409 A DE102006051409 A DE 102006051409A DE 102006051409 A DE102006051409 A DE 102006051409A DE 102006051409 A1 DE102006051409 A1 DE 102006051409A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cap
opening
lid
sealing element
packaging according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102006051409A
Other languages
German (de)
Inventor
Christian Bratsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Xolution GmbH
Original Assignee
C-A-P TECHNOLOGIES GmbH
CAP Technologies GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C-A-P TECHNOLOGIES GmbH, CAP Technologies GmbH filed Critical C-A-P TECHNOLOGIES GmbH
Priority to DE102006051409A priority Critical patent/DE102006051409A1/en
Priority to ES07846262T priority patent/ES2365178T3/en
Priority to US12/312,070 priority patent/US20100206875A1/en
Priority to KR1020097010881A priority patent/KR101159553B1/en
Priority to MX2009004474A priority patent/MX2009004474A/en
Priority to PT07846262T priority patent/PT2081847E/en
Priority to EP07846262A priority patent/EP2081847B1/en
Priority to AT07846262T priority patent/ATE511478T1/en
Priority to PCT/DE2007/001925 priority patent/WO2008049420A1/en
Priority to CN2007800476586A priority patent/CN101687579B/en
Priority to DE112007003156T priority patent/DE112007003156A5/en
Priority to CA002670639A priority patent/CA2670639A1/en
Priority to JP2009533657A priority patent/JP5183636B2/en
Priority to RU2009120011/12A priority patent/RU2437816C2/en
Priority to AU2007308574A priority patent/AU2007308574B2/en
Publication of DE102006051409A1 publication Critical patent/DE102006051409A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/261—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement
    • B65D47/265—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement between planar parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D17/00—Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions
    • B65D17/50—Non-integral frangible members applied to, or inserted in, preformed openings, e.g. tearable strips or plastic plugs
    • B65D17/506—Rigid or semi-rigid members, e.g. plugs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B65D51/221—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening
    • B65D51/222—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being integral with, or fixedly attached to, the outer closure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B65D51/228—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being removed from the container after the opening
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/0003—Two or more closures
    • B65D2251/0006—Upper closure
    • B65D2251/0018—Upper closure of the 43-type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/0003—Two or more closures
    • B65D2251/0068—Lower closure
    • B65D2251/0071—Lower closure of the 17-type

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Led Device Packages (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

A package for flowable material has a sealing zone (2) with a circular cover firmly joined to the package, and a sealing cap extending over the whole cover and rotatably positioned opposite the cover. A seal (13) is assigned to an opening (6) as well as to a non-central sealing zone of the sealing cap (4). One opening (5) in the cover is closed by an elastic sealing element.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verpackung für rieselfähige oder fließfähige Produkte mit einem Verschlussbereich, der einen kreisförmigen mit der Verpackung fest verbundenen Deckel und eine den gesamten Deckel überspannende und gegenüber dem Deckel drehbar gelagerte Verschlusskappe aufweist, wobei sowohl der Deckel als auch die Verschlusskappe jeweils eine außermittige Öffnung aufweisen, die in eine fluchtende Ausrichtung bringbar sind und die Verschlusskappe einen mit der Öffnung in fluchtende Ausrichtung bringbaren außermittigen Schließbereich aufweist, wobei sowohl der außermittigen Öffnung als auch dem außermittigen Schließbereich der Verschlusskappe eine Dichtung zugeordnet ist, die die Öffnung beziehungsweise den Schließbereich umgibt, wobei ferner eine zwischen Deckel und Verschlusskappe wirksame Hebevorrichtung vorgesehen ist, die beim Verdrehen der Verschlusskappe ein Aufheben der Dichtwirkung der Dichtungen zwischen Deckel und Verschlusskappe bewirkt.The The invention relates to a package for free-flowing or flowable products with a closure area that is a circular with the packaging stuck connected lid and a spanning the entire cover and against the Cover has rotatably mounted cap, both the cover and the closure cap each have an off-center opening, which can be brought into an aligned orientation and the cap one with the opening in alignment alignment can be brought off-center closing area having both the off-center opening as also the off-center closing area the closure cap is associated with a seal, which is the opening or the closing area surrounds, further comprising an effective between the lid and cap Lifting device is provided, which when turning the cap a cancellation of the sealing effect of the seals between the lid and Closure cap causes.

Eine Verpackung dieser Art ist aus der DE 197 06 112 C2 bekannt. Bei dieser bekannten Verpackung, die insbesondere als Getränkedose beschrieben ist, besteht das Problem, dass nach dem Befüllen dieser Dose und nach dem Aufbördeln des Deckels, die in die Dose eingeführte Flüssigkeit zwischen den Deckel und die Verschlusskappe gelangen kann, weil die Öffnung im Deckel vor der Aufbringung der Verschlusskappe nicht geschlossen bzw. versiegelt ist. Weitere Probleme der bekannten Verpackung bestehen in der nahezu unmöglichen Reinigung verschmutzter Deckel vor Aufbringen der Verschlusskappe ohne Kontaminierung des Packgutes mit Reinigungsmittel oder Schmutz, sowie der sehr schwierigen Ausführung eines für den Endkunden verständlichen Originalitätsverschlusses – insbesondere ohne zusätzliche Bauteile.A packaging of this kind is from the DE 197 06 112 C2 known. In this known packaging, which is described in particular as a beverage can, there is the problem that after filling this can and after flaring the lid, the liquid introduced into the can between the lid and the cap can pass, because the opening in the lid before the application of the cap is not closed or sealed. Other problems of the known packaging consist in the almost impossible cleaning of soiled lid before applying the cap without contamination of the packaged goods with detergent or dirt, and the very difficult execution of an understandable for the end user originality closure - especially without additional components.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Verpackung so auszugestalten, dass nach dem Befüllen der Verpackung und Aufbringen des Deckels sowie dem anschließenden Aufbringen der verdrehbaren Verschlusskappe, das eingefüllte Produkt nicht zwischen Deckel und Verschlusskappe gelangen kann. Weitere Aufgaben der Erfindung sind ein sicheres Verschließen des Deckels bereits zum Zeitpunkt der Reinigung nach der Befüllung der Verpackung, sowie die Herstellung eines Originalitätsverschlusses.task The invention is to design the packaging so that after the filling the packaging and application of the lid and the subsequent application the rotatable cap, the filled product is not between the lid and can reach cap. Other objects of the invention are a safe closure the lid already at the time of cleaning after filling the Packaging, as well as the production of a tamper-evident closure.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Verpackung der eingangs erläuterten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Öffnung im Deckel durch ein elastisches Siegelelement verschlossen ist, das für das Entleeren der Verpackung in einen zumindest teilweise geöffneten Zustand des Siegelelementes bringbar ist.These Task is based on a package of the above-explained Type according to the invention thereby solved, that the opening is closed in the lid by an elastic sealing element, that for the emptying of the package in an at least partially open Condition of the sealing element can be brought.

Wenn also die Verpackung, wie dies beim Befüllen mit Flüssigkeiten teilweise der Fall ist, überfüllt wird, um einen Luft- bzw. Gaseinschluss beim Aufbördeln des Deckels zu vermeiden, so ist bei dieser erfindungsgemäßen Ausgestaltung sichergestellt, dass keine Flüssigkeit durch die Öffnung auf den Deckel gelangen kann, weil die Öffnung durch ein Siegelelement verschlossen ist. Es kann sich somit nach dem Aufbringen der Verschlusskappe keine Flüssigkeit zwischen Deckel und Verschlusskappe befinden, wodurch sämtliche Hygieneprobleme beseitigt sind. Bei rieselfähigen Produkten wirkt sich die Erfindung auch insbesondere deshalb vorteilhaft aus, da keine Produktteilchen zwischen Deckel und Verschlusskappe vorhanden sind, die zu einer Störung in der Verdrehbarkeit der Verschlusskappe führen könnten.If So the packaging, as is partially the case when filling with liquids is, overcrowded, to prevent air or gas trapping when flaring the lid, so is in this embodiment of the invention made sure that no liquid through the opening can get on the lid, because the opening through a sealing element is closed. It may thus after the application of the cap no liquid between the cover and the cap, whereby all Hygiene problems are eliminated. For free-flowing products affects the invention also particularly advantageous because no Product particles are present between lid and cap, the result of a disruption could lead to the twistability of the cap.

Obwohl die Öffnung im Deckel als auch das Siegelelement kaum Beschränkungen hinsichtlich ihrer Formgestaltung unterliegen, ist es vorteilhaft, wenn in weiterer Ausbildung der Erfindung das Siegelelement in Bezug auf die Verpackung kappenförmig nach außen gewölbt ist und zumindest einen radial nach außen abstehenden Flansch aufweist. Die nach außen gewölbte Ausgestaltung erweist sich als vorteilhaft, wenn eine Handhabe zum Öffnen des Siegelelementes vorgesehen ist, wobei es vorteilhaft ist, wenn die Handhabe mit dem Siegelelement fest verbunden ist. Nach dem Verdrehen der Versschlusskappe in die Offenstellung drückt nämlich die nach außen gewölbte Kappe durch die Öffnung in der Verschlusskappe nach außen, wodurch die Handhabe zum Öffnen des Siegelelementes leichter erfasst werden kann.Even though the opening in the lid and the sealing element hardly any restrictions on their Form design subject, it is advantageous if in further Formation of the invention, the sealing element with respect to the packaging cap shape outward domed is and has at least one radially outwardly projecting flange. The outward domed Design proves to be advantageous if a handle for opening the Sealing element is provided, it is advantageous if the Handle is firmly connected to the sealing element. After twisting the closure cap in the open position presses namely the outwardly curved cap through the opening in the cap to the outside, causing the handle to open the sealing element can be detected more easily.

Das Überführen des Siegelelementes in einen zumindest teilweise geöffneten Zustand wird dann erleichtert, wenn das Siegelelement eine Sollbruchstelle aufweist. Diese kann so ausgebildet sein, dass das Siegel element nur teilweise geöffnet wird, oder die Sollbruchstelle kann auch ein vollständiges Öffnen des Siegelelementes zulassen.The transfer of the Sealing element in an at least partially open state is then facilitated when the sealing element has a predetermined breaking point. This can be designed so that the seal element is only partially opened, or the predetermined breaking point can also allow a complete opening of the sealing element.

Das Vorhandensein einer Sollbruchstelle ist auch dann vorteilhaft, wenn die Handhabe in der Verschlusskappe integriert ist und insbesondere als Ausformung der Verschlusskappe ausgebildet ist und beim Verdrehen desselben mit dem Siegelelement in Eingriff kommt, wodurch insbesondere in Verbindung mit der Sollbruchstelle bereits beim Verdrehen der Verschlusskappe das Siegelelement in einen zumindest teilweise geöffneten Zustand überführt werden kann.The Presence of a predetermined breaking point is also advantageous if the handle is integrated in the cap and in particular is designed as a shape of the cap and during rotation the same engages with the sealing element, which in particular in connection with the breaking point already during rotation of the cap the sealing element in an at least partially open Condition can be transferred.

Die Handhabe kann auch als Stanzwerkzeug in der Verschlusskappe bewegbar gehalten sein. Dabei ist zum Öffnen des Siegelelementes das Stanzwerkzeug nach dem Verdrehen der Verschlusskappe in die Offenstellung herunterzudrücken, wodurch das Siegelelement je nach Ausbildung der Schneide des Stanzwerkzeuges teilweise oder vollständig durchtrennt wird.The handle can also be held as a punching tool in the cap movable. To open the sealing element, the punching tool is to be pressed down into the open position after the closure cap has been rotated Sealing element is partially or completely severed depending on the design of the cutting edge of the punching tool.

Das Siegelelement kann mit einem Flansch an der Innenseite oder an der Außenseite festlegbar sein.The Sealing element can with a flange on the inside or on the outside be determinable.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung ergibt sich auch dadurch, dass der Randbereich der Öffnung im Deckel zwischen beiden Flanschen des Siegelelementes aufgenommen ist. Diese Ausgestaltung ist deshalb vorteilhaft, weil einerseits das Siegelelement besonders fest am Deckel angeordnet werden kann und außerdem kann bei dieser Ausgestaltung der obere der beiden Flansche in der Schließstellung der Verschlusskappe den Schließbereich desselben als Dichtung umgeben. Diese Art der Dichtungsausbildung hat den Vorteil, dass auch hier eine innige Verbindung zwischen Dichtung und Deckel herstellbar ist.A advantageous embodiment also results from the fact that the edge region the opening taken in the lid between the two flanges of the sealing element is. This embodiment is advantageous because on the one hand the sealing element can be arranged particularly firmly on the lid and Furthermore can in this embodiment, the upper of the two flanges in the closed position the closure cap the closing area the same as poetry. This type of seal training has the advantage that here too an intimate connection between Seal and lid can be produced.

Wenn die Verschlusskappe im Schließbereich eine Aussparung zur zumindest teilweisen Aufnahme des Siegelelementes aufweist, so hat dies insbesondere dann einen Vorteil, wenn das Siegelelement kappenförmig nach außen gewölbt ist. In dieser zumindest teilweise aufgenommenen Position des Siegelelementes in einer Aussparung der Verschlusskappe kann das Siegelelement beim Verdrehen der Verschlusskappe besonders leicht für das Öffnen zerstört werden. Die Verschlusskappe kann aus einem solchen Material hergestellt sein, dass es vorteilhaft ist, sowohl die die Öffnung als auch die den Schließbereich umgebende Dichtung einstückig mit der Verschlusskappe auszubilden. Es ist aber auch möglich, dass sowohl die die Öffnung als auch die den Schließbereich umgebende Dichtung an der Verschlusskappe befestigt ist. Hierbei ist es besonders vorteilhaft, wenn die Dichtungen in Aussparungen der Verschlusskappe teilweise eingelassen sind.If the cap in the closing area a recess for at least partially receiving the sealing element This has an advantage, in particular if the Sealing element cap-shaped outward domed is. In this at least partially recorded position of the sealing element in a recess of the cap, the sealing element during Twist the cap particularly easily to be destroyed for opening. The cap can be made of such a material that it is advantageous is, both the opening as well as the closing area surrounding seal integral with form the cap. But it is also possible that both the opening as well as the closing area surrounding seal is attached to the cap. in this connection It is particularly advantageous if the seals in recesses the cap are partially embedded.

Es ist besonders vorteilhaft, wenn das Siegelelement im geöffneten Zustand mit dem Deckel verbunden bleibt, weil hierdurch vermieden wird, dass das abgetrennte Siegelteil mit dem Inhalt der Verpackung ausgeschüttet wird, was insbesondere bei Getränkedosen nachteilig wäre, wenn man direkt aus der Dose trinkt. Bei dieser Ausgestaltung ist es vorteilhaft, wenn das Siegelelement nach dem Öffnen mit Vorspannung in die Verpackung hinein ragt, so dass es beim Entleeren der Verpackung nicht stören kann.It is particularly advantageous if the sealing element in the open Condition remains connected to the lid, because this avoids Will that separate the sealed part with the contents of the packaging distributed is, especially with beverage cans would be disadvantageous if you drink directly from the can. In this embodiment it is advantageous if the sealing element after opening with bias in the Packing protrudes so that it empties the packaging do not bother can.

Die Hebevorrichtung umfasst einen am Deckel oder der Verschlusskappe ausgebildeten Rastnocken und eine am jeweils zugeordneten Teil ausgebildete Rastmulde, wobei der Rastnocken und die hiermit zusammenwirkende Rastmulde durch ihre geometrische Gestaltung die beiden Drehlagen der Verschlusskappe bestimmen, in denen einerseits die beiden Öffnungen und andererseits der Schließbereich der Verschlusskappe mit der Öffnung im Deckel fluchtet. Durch diese Ausgestaltung ist nicht nur das notwendige Anheben der Verschlusskappe während der Drehbewegung erzielt, sondern es werden gleichzeitig auch die beiden Betriebslagen der Verschlusskappe festgelegt, so dass sichergestellt ist, dass in der einen Lage die Verpackung vollständig geöffnet und in der anderen Lage vollständig verschlossen ist.The Lifting device includes one on the lid or cap formed locking cams and trained on each associated part Detent recess, wherein the locking cam and the hereby cooperating Catching recess by their geometric design, the two rotational positions determine the cap, in which on the one hand, the two openings and on the other hand the closing area the cap with the opening aligned in the lid. This configuration is not only the necessary Lifting the cap during the Rotary movement achieved, but at the same time become the two Operating positions of the cap set so that ensured is that in one location the packaging is completely opened and in the other situation completely is closed.

Um das Entleeren der Verpackung, insbesondere wenn es sich um Flüssigkeit handelt, zu erleichtern bzw. den Entleerungsvorgang zu beschleunigen, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung, im Deckel eine zweite Öffnung vorgesehen, die durch ein zweites elastischen Siegelelement verschlossen ist. Diese zweite Öffnung dient, wenn das Siegelelement zerstört ist, als Belüftungsöffnung.Around emptying the packaging, especially if it is liquid acts to facilitate or accelerate the emptying process, is provided in a further embodiment of the invention, in the lid, a second opening, which is closed by a second elastic sealing element. This second opening serves as a ventilation opening when the sealing element is destroyed.

Für den Vorgang der Belüftung ist es vorteilhaft, wenn die zweite Öffnung im Deckel der ersten Öffnung in einem im wesentlichen gegenü berliegenden Sektor ausgebildet ist. Hierdurch kann die Luft beim Entleeren der Verpackung besonders günstig nachströmen.For the process the ventilation It is advantageous if the second opening in the lid of the first opening in a substantially gegenü berliegenden Sector is formed. This allows the air when emptying the Packaging flow particularly favorable.

Zum Öffnen des Siegelelementes für diese zweite Öffnung ist es vorteilhaft, wenn die Verschlusskappe mit einem Vorsprung versehen ist, der in der Offenstellung der Verschlusskappe in das zweite Siegelelement eindringt und dieses öffnet.To open the Sealing element for this second opening It is advantageous if the cap with a projection is provided in the open position of the cap in the second Siegelelement penetrates and this opens.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand verschiedener Ausführungsbeispiele näher erläutert. In der Zeichnung zeigenThe Invention will be described below with reference to various embodiments explained in more detail. In the Show drawing

1 eine Draufsicht auf einen Deckel mit Verschlusskappe einer beispielsweise als Getränkedose ausgebildeten Verpackung; 1 a plan view of a lid with cap of a formed, for example, as a beverage can packaging;

2 einen Schnitt nach der Linie II-II in 1; 2 a section along the line II-II in 1 ;

3 einen der 2 entsprechenden Schnitt, jedoch mit um 180° verdrehter Verschlusskappe; 3 one of the 2 appropriate cut, but with twisted by 180 ° cap;

4 eine der 1 entsprechende Draufsicht mit um etwa 30° verdrehten Lage der Deckel- und Verschlusskappenanordnung; 4 one of the 1 corresponding plan view with about 30 ° twisted position of the lid and cap assembly;

5 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in 4; 5 a section along the line IV-IV in 4 ;

6 eine der 5 entsprechende Schnittdarstellung mit einer um 180° verdrehten Verschlusskappe; 6 one of the 5 corresponding sectional view with a twisted by 180 ° cap;

7–10 ausschnittsweise Schnittdarstellungen im Bereich einer Öffnung im Deckel mit verschiedenen Drehlagen der darüber liegenden Verschlusskappe; 7 - 10 partial sectional views in the region of an opening in the lid with different rotational positions of the overlying cap;

11–13 ausschnittsweise Schnittdarstellungen im Bereich der Öffnung im Deckel mit unterschiedlichen Ausbildungen eines Siegelelementes für die Öffnung; 11 - 13 partial sectional views in the area of the opening in the lid with different configurations of a sealing element for the opening;

14–16 ausschnittsweise Schnittdarstellungen einer weiteren Ausführungsform. 14 - 16 partial sectional views of another embodiment.

Wie aus der Darstellung in den 1–6 ersichtlich, weist eine beispielsweise in Form einer Getränkedose ausgebildete Verpackung 1 in ihrem insgesamt mit 2 bezeichneten Verschlussbereich einen Deckel 3 und eine gegenüber dem Deckel 3 verdrehbare Verschlusskappe 4 auf. Der Deckel 4 weist eine außermittige Öffnung 5 zum Entleeren des Inhalts auf. Die Verschlusskappe 4, die zwar gegenüber dem Deckel verdrehbar, aber im vorliegenden Ausführungsbeispiel nicht abhebbar ist, weist ebenfalls eine außermittige Öffnung 6 auf, die in der Drehlage entsprechend 3 mit der Öffnung 5 im Deckel in fluchtende Ausrichtung bringbar ist. Die Verschlusskappe 4 weist außerdem noch einen außermittigen Schließbereich 7 auf, der ebenfalls wie die Öffnung 6 außermittig angeordnet ist und in fluchtende Ausrichtung mit der Öffnung 5 im Deckel bringbar ist, wie dies aus 2 hervorgeht.As from the presentation in the 1 - 6 can be seen, has a trained example in the form of a beverage can packaging 1 in their total with 2 designated closure area a lid 3 and one opposite the lid 3 rotatable cap 4 on. The lid 4 has an off-center opening 5 to empty the contents. The cap 4 Although it is rotatable relative to the cover, but not liftable in the present embodiment, also has an off-center opening 6 on, corresponding to the rotational position 3 with the opening 5 in the cover can be brought into alignment. The cap 4 also has an off-center closing area 7 on, also like the opening 6 is arranged eccentrically and in alignment with the opening 5 Can be brought in the lid, like this 2 evident.

Nach dem Befüllen der Verpackung 1 wird der Deckel 3 beispielsweise durch Aufbördeln auf der Verpackung 1 befestigt. Hierbei kann die Verpackung, wenn es sich um Flüssigkeiten handelt, die sie aufnimmt, um einen geringen Prozentsatz überfüllt werden, so dass nach dem Aufsetzen des Deckels 3 keine Lufteinschlüsse vorhanden sind. Hierauf wird dann die Verschlusskappe 4 aufgebracht. Im unbenutzten Zustand befindet sich der Schließbereich 7 der Verschlusskappe 4 in fluchtender Ausrichtung mit der Öffnung 5 im Deckel, wie dies aus 2 hervorgeht.After filling the packaging 1 becomes the lid 3 for example, by flaring on the packaging 1 attached. In this case, the packaging can be overfilled by a small percentage in the case of liquids that it absorbs, so that after putting on the lid 3 no air pockets are present. Then then the cap 4 applied. In the unused state is the closing area 7 the cap 4 in alignment with the opening 5 in the lid, like this 2 evident.

Beim Aufbringen des Deckels 3 auf der Verpackung 1 ist die Öffnung 5 mittels eines Siegelelementes 8 flüssigkeitsdicht verschlossen. Dieses Siegelelement 8 hat in dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine nach außen gewölbte Kappenform und weist einen radial nach außen abstehenden Flansch 9 auf. Mit diesem Flansch 9 ist das Siegelelement 8 an der Innenseite des Deckels 3 beispielsweise durch Festkleben befestigt. In unbenutztem Zustand reicht das Siegelelement 8 in eine Aussparung 10 in der Verschlusskappe hinein, die sich im Schließbereich 7 befindet. Das Siegelelement ist mit einer Handhabe 11 versehen, die nach dem Verdrehen der Verschlusskappe 4 aus der in 7 gezeigten Lage in die in 9 gezeigte Lage aus der Öffnung 6 der Verschlusskappe 4 hervortritt und ein Abreißen des Siegelelementes 8 an einer Sollbruchstelle 12 ermöglicht, die in 9 zu sehen ist. Nach dem zumindest teilweisen Entfernen des Siegelelementes 8 kann der Inhalt der Verpackung 1 entleert werden. Die 7 bis 10 zeigen den vollkommen verschlossenen Zustand im Originalzustand entsprechend 7, eine Zwischenlage entsprechend 8, die Endlage entsprechend 9 vor dem Abreißen des Siegelelementes 8 und den bereits teilweise eingerissenen Zustand entsprechend 10. Bei den Ausführungsbeispielen nach den 1 bis 12 weist die Verschlusskappe 4 einen einzigen mit 9 bezeichneten radial abstehenden Flansch auf, der an der Unterseite des Deckels 3 befestigt ist. Bei allen Ausführungsformen gemäß den 1 bis 12 ist sowohl der Bereich um die Öffnung 6 in der Verschlusskappe 4 als auch der Schließbereich 7 von einer Dichtung 12 bzw. 13 umgeben, um sicherzustellen, dass im geöffneten Zustand entsprechend 10 kein Produkt aus der Verpackung zwischen die Verschlusskappe 4 und den Deckel 3 gelangen kann. Beim Wiederverschließen gelangt der Schließbereich 7 über die Öffnung 5 des Deckels. Auch in diesem Zustand dichtet die Dichtung 13 den Spalt zwischen der Verschlusskappe 4 und dem Deckel 3 ab, so dass keine Flüssigkeit oder sonstige Produktteilchen zwischen die Verschlusskappe 4 und dem Deckel 3 gelangen können.When applying the lid 3 on the packaging 1 is the opening 5 by means of a sealing element 8th sealed liquid-tight. This sealing element 8th has in the illustrated embodiment, an outwardly curved cap shape and has a radially outwardly projecting flange 9 on. With this flange 9 is the sealing element 8th on the inside of the lid 3 attached for example by sticking. In unused condition the sealing element reaches 8th in a recess 10 in the cap, which is in the closing area 7 located. The sealing element is with a handle 11 provided after twisting the cap 4 from the in 7 shown location in the 9 shown position from the opening 6 the cap 4 emerges and a tearing of the sealing element 8th at a predetermined breaking point 12 allows the in 9 you can see. After at least partial removal of the sealing element 8th can the content of the packaging 1 be emptied. The 7 to 10 show the completely closed state in the original state accordingly 7 , a liner accordingly 8th , the final position accordingly 9 before tearing off the sealing element 8th and the already partially torn state accordingly 10 , In the embodiments of the 1 to 12 has the cap 4 a single one with 9 designated radially projecting flange on the underside of the lid 3 is attached. In all embodiments according to the 1 to 12 is both the area around the opening 6 in the cap 4 as well as the closing area 7 from a seal 12 respectively. 13 surrounded to make sure that in the open state accordingly 10 no product from the packaging between the cap 4 and the lid 3 can get. When resealing the closing area arrives 7 over the opening 5 of the lid. Also in this condition seals the seal 13 the gap between the cap 4 and the lid 3 off, leaving no liquid or other product particles between the cap 4 and the lid 3 can reach.

Bei der Ausführungsform nach 11 ist der Flansch 9 des kappenförmigen Siegelelementes 8 auf der Oberseite des Deckels 3 befestigt.In the embodiment according to 11 is the flange 9 of the cap-shaped sealing element 8th on the top of the lid 3 attached.

Die Ausführungsform nach 12 unterscheidet sich von allen bisher dargestellten Ausführungsformen dadurch, dass das kappenförmige Siegelelement 8 zwei Flansche 9 und 9' aufweist, die zwischen sich den Öffnungsrand des Deckels 3 aufnehmen.The embodiment according to 12 differs from all embodiments shown so far in that the cap-shaped sealing element 8th two flanges 9 and 9 ' having, between them the opening edge of the lid 3 take up.

Bei der Ausführungsform nach 13 ist der obere Flansch mit 9'' bezeichnet und wesentlich breiter und dicker ausgeführt. Hierdurch kann dieser Flansch 9'' als Dichtung dienen und ersetzt somit sowohl die die Öffnung 6 in der Verschlusskappe 4 umgebende Dichtung 12 als auch die den Schließbereich 7 umgebende Dichtung 13.In the embodiment according to 13 is the upper flange with 9 '' referred to and much wider and thicker executed. This allows this flange 9 '' serve as a seal and thus replaces both the opening 6 in the cap 4 surrounding seal 12 as well as the closing area 7 surrounding seal 13 ,

Damit beim Entleeren von Flüssigkeiten diese auch bei einer relativ kleinen Öffnung 5 relativ schnell entweichen kann, ist eine Entlüftungsöffnung 22 vorgesehen, die durch ein Siegelelement 14 verschlossen ist, so lange sich die Verpackung in einem ungeöffneten Zustand befindet. Die Entlüftungsöffnung und das Siegelelement sind insbesondere aus den 5 und 6 erkennbar.So when emptying liquids this even at a relatively small opening 5 can escape relatively quickly, is a vent 22 provided by a sealing element 14 is closed as long as the packaging is in an unopened condition. The vent opening and the sealing element are in particular from the 5 and 6 recognizable.

Zum Öffnung dieser Entlüftungsöffnung ist ein Vorsprung 15 an der Unterseite der Verschlusskappe 4 vorgesehen, der im verschlossenen Zustand des gesamten Schließbereiches in eine Vertiefung 16 im Deckel eingreift, um ein Abheben der Verschlusskappe in diesem Schließzustand zu verhindern. 5 zeigt den Zustand, in welchem die Entlüftungsöffnung 22 durch das Siegelelement 14 verschlossen ist. Der dem Siegelelement 14 gegenüberliegende Bereich der Verschlusskappe 4 ist von einer Dichtung 17 umgeben, die dazu dient, die Entlüftungsöffnung 22 nach dem Wiederverschließen der Verpackung abzudichten, so dass über die Entlüftungsöffnung 22 keine Flüssigkeit bzw. keine Produktteilchen zwischen Deckel 3 und Verschlusskappe 4 gelangen können. Nach dem Verdrehen der Verschlusskappe 4 aus der Lage gemäß 5 in die Lage gemäß 6 dringt der Vorsprung 15 in das Siegelelement 14 ein und durchsticht dieses.To open this vent is a projection 15 at the bottom of the clasp cap 4 provided in the closed state of the entire closing area in a recess 16 engaged in the lid to prevent lifting of the cap in this closed state. 5 shows the state in which the vent 22 through the sealing element 14 is closed. The the sealing element 14 opposite region of the cap 4 is from a seal 17 surrounded, which serves the vent 22 after resealing the packaging, seal over the vent 22 no liquid or product particles between lid 3 and cap 4 can reach. After twisting the cap 4 according to the situation 5 according to the situation 6 the lead penetrates 15 in the sealing element 14 and pierce this.

Die 14 bis 16 zeigen eine abgewandelte Ausführungsform, die eine andere Art der Öffnung des Siegelelementes 8 ermöglicht. 14 zeigt den Zustand, in welchem der Schließbereich 7 der Verschlusskappe über dem Siegelelement liegt. 15 zeigt die Schnittdarstellung im Bereich der Öffnung 6 der Verschlusskappe 4, in welcher sich ein Stanzwerkzeug 18 befindet, das durch Herunterdrücken in die in 16 gezeigte Lage auf einem Teilumfang des kappenförmigen Bereiches des Siegelelementes 8 dieses durchsticht. Hierzu ist das Stanzelement 18 über einen Teilbereich des Umfangs mit einer Schneide 23 versehen, während ein anderer Teilbereich 24 stumpf ausgeführt ist, so dass keine Durchtrennung des Siegelelementes stattfindet, wie dies aus 16 hervorgeht. Der nicht durchtrennte Teil des Siegelelementes ist so gestaltet, dass er mit Vorspannung den abgetrennten Teil nach innen in die Verpackung hineindrückt und dieser Zustand ist aus 16 ersichtlich. Der Vorteil dieser Ausgestaltung des Siegelelementes besteht darin, dass im Falle einer Getränkedose der abgestanzte Teil nicht verschluckt werden kann, sondern, ohne den Trinkvorgang zu stören, nach innen in die Verpackung hinein ragt.The 14 to 16 show a modified embodiment, the other type of opening of the sealing element 8th allows. 14 shows the state in which the closing area 7 the cap is above the sealing element. 15 shows the sectional view in the region of the opening 6 the cap 4 in which there is a punching tool 18 by pressing down on the in 16 shown position on a partial circumference of the cap-shaped region of the sealing element 8th this pierces. For this purpose, the punching element 18 over a portion of the circumference with a cutting edge 23 provided while another subarea 24 is made blunt, so that no severing of the sealing element takes place, as is made 16 evident. The non-severed part of the sealing element is designed so that it pushes the separated part inwardly with bias into the package and this state is off 16 seen. The advantage of this embodiment of the sealing element is that in the case of a beverage can the die-cut part can not be swallowed, but, without disturbing the drinking process, projects inwards into the packaging.

Damit die Dichtungen beim Verdrehen der Verschlusskappe 4 nicht zerstört werden, ist eine Hebevorrichtung vorgesehen, die an der Unterseite der Verschlusskappe 4 einen Rastnocken 19 und im zugeordneten Bereich des Deckels eine Rastmulde 20 umfasst.So that the seals when turning the cap 4 not destroyed, a lifting device is provided, which is at the bottom of the cap 4 a locking cam 19 and in the associated area of the lid a detent recess 20 includes.

Die geometrische Gestaltung dieser beiden Teile ist so ausgeführt, dass mit Beginn einer Drehung der Verschlusskappe 4 gegenüber dem De ckel 3 die Verschlusskappe angehoben wird, wobei die Dichtungen 12 und 13 vom Deckel frei kommen. Im Falle der Ausgestaltung nach 13 kommt die Verschlusskappe 4 von dem als Dichtung dienenden Flansch 9'' frei. Da sich die Öffnung 6 in der Verschlusskappe und der Schließbereich 7 in der Verschlusskappe genau einander gegenüberliegen, erfordert es eine Drehung der Verschlusskappe um 180°, damit der Rastnocken 19 wieder in die Rastmulde 20 eingreift. In der einen Stellung fluchten die Öffnungen 5 und 6 des Deckels 3 und der Verschlusskappe miteinander, während in der zweiten um 180° verdrehten Stellung der Schließbereich 7 über der Öffnung 5 des Deckels liegt. Aus der Darstellung in den 1 und 4 ist ersichtlich, dass die Entlüftungsöffnung 22 der Öffnung 5 im Deckel nahezu gegenüberliegt, was zu einer guten Entlüftung beiträgt.The geometric design of these two parts is designed so that at the beginning of a rotation of the cap 4 opposite the ceiling 3 the cap is raised, with the seals 12 and 13 free from the lid. In the case of the embodiment according to 13 comes the cap 4 from the serving as a seal flange 9 '' free. As the opening 6 in the cap and the closing area 7 in the cap exactly opposite each other, it requires a rotation of the cap by 180 °, so that the locking cam 19 back into the dormitory 20 intervenes. In one position, the openings are aligned 5 and 6 of the lid 3 and the closure cap together, while in the second rotated by 180 ° position, the closing area 7 over the opening 5 the lid is located. From the representation in the 1 and 4 it can be seen that the vent 22 the opening 5 in the lid almost opposite, which contributes to a good ventilation.

Claims (22)

Verpackung für rieselfähige oder fließfähige Produkte mit einem Verschlussbereich (2), der einen kreisförmigen mit der Verpackung fest verbundenen Deckel (3) und eine den gesamten Deckel überspannende und gegenüber dem Deckel (3) drehbar gelagerte Verschlusskappe (4) aufweist, wobei sowohl der Deckel (3) als auch die Verschlusskappe (4) jeweils eine außermittige Öffnung (5, 6) aufweisen, die in eine fluchtende Ausrichtung bringbar sind und die Verschlusskappe (4) einen mit der Öffnung (5) in fluchtende Ausrichtung bringbaren außermittigen Schließbereich (7) aufweist, wobei sowohl der außermittigen Öffnung (6) als auch dem außermittigen Schließbereich (7) der Verschlusskappe (4) eine Dichtung (12, 13) zugeordnet ist, die die Öffnung (6) beziehungsweise den Schließbereich (7) umgibt, wobei ferner eine zwischen Deckel (3) und Verschlusskappe (4) wirksame Hebevorrichtung (19, 20) vorgesehen ist, die beim Verdrehen der Verschlusskappe (4) ein Aufheben der Dichtwirkung der Dichtungen (12, 13, 9'') zwischen Deckel (3) und Verschlusskappe (4) bewirkt, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (5) im Deckel durch ein elastisches Siegelelement (8) verschlossen ist, das für das Entleeren der Verpackung (1) in einen zumindest teilweise geöffneten Zustand des Sigelelementes (8) bringbar ist.Packaging for free-flowing or flowable products with a closure area ( 2 ), which has a circular lid ( 3 ) and one over the entire cover and over the lid ( 3 ) rotatably mounted cap ( 4 ), wherein both the lid ( 3 ) as well as the cap ( 4 ) each have an off-center opening ( 5 . 6 ) which can be brought into an aligned orientation and the closure cap ( 4 ) one with the opening ( 5 ) can be brought into alignment alignment off-center closing area ( 7 ), wherein both the off-center opening ( 6 ) as well as the off-center closing area ( 7 ) of the cap ( 4 ) a seal ( 12 . 13 ) associated with the opening ( 6 ) or the closing area ( 7 ), further comprising a between lid ( 3 ) and cap ( 4 ) effective lifting device ( 19 . 20 ) is provided, which when turning the cap ( 4 ) a cancellation of the sealing effect of the seals ( 12 . 13 . 9 '' ) between covers ( 3 ) and cap ( 4 ), characterized in that the opening ( 5 ) in the lid by an elastic sealing element ( 8th ), which is used for emptying the packaging ( 1 ) in an at least partially open state of the sign element ( 8th ) can be brought. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Siegelelement (8) in Bezug auf die Verpackung (1) kappenförmig nach außen gewölbt ist und zumindest einen radial nach außen abstehenden Flansch (9, 9', 9'') aufweist.Packaging according to claim 1, characterized in that the sealing element ( 8th ) with regard to the packaging ( 1 ) is arched outward in the shape of a cap and at least one radially outwardly projecting flange ( 9 . 9 ' . 9 '' ) having. Verpackung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Handhabe (11) zum Öffnen des Siegelelementes (8) vorgesehen ist.Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that a handle ( 11 ) for opening the sealing element ( 8th ) is provided. Verpackung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Handhabe (11) mit dem Siegelelement (8) fest verbunden ist.Packaging according to claim 3, characterized in that the handle ( 11 ) with the sealing element ( 8th ) is firmly connected. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Siegelelement (8) eine Sollbruchstelle (21) aufweist.Packaging according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sealing element ( 8th ) a predetermined breaking point ( 21 ) having. Verpackung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Handhabe in der Verschlusskappe (4) integriert ist.Packaging according to claim 3, characterized in that the handle in the cap ( 4 ) is integrated. Verpackung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Handhabe als Ausformung der Verschlusskappe (4) ausgebildet ist und beim Verdrehen derselben mit dem Siegelelement (8) in Eingriff kommt.Packaging according to claim 6, characterized in that the handle as a shaping of the closure cap ( 4 ) is formed and upon rotation of the same with the sealing element ( 8th ) comes into engagement. Verpackung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Handhabe als Stanzwerkzeug (18) in der Verschlusskappe (4) bewegbar gehalten ist.Packaging according to claim 6, characterized in that the handle as a punching tool ( 18 ) in the cap ( 4 ) is held movable. Verpackung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Siegelelement (8) mit einem Flansch (9) an der Innenseite des Deckels (3) festlegbar ist.Packaging according to one of claims 2 to 8, characterized in that the sealing element ( 8th ) with a flange ( 9 ) on the inside of the lid ( 3 ) is determinable. Verpackung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Siegelelement (8) mit einem Flansch (9) an der Außenseite des Deckels (3) festlegbar ist.Packaging according to one of claims 2 to 8, characterized in that the sealing element ( 8th ) with a flange ( 9 ) on the outside of the lid ( 3 ) is determinable. Verpackung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Randbereich der Öffnung (5) im Deckel (3) zwischen beiden Flanschen (9, 9') des Siegelelementes (8) aufgenommen ist.Packaging according to one of claims 2 to 8, characterized in that the edge region of the opening ( 5 ) in the lid ( 3 ) between both flanges ( 9 . 9 ' ) of the sealing element ( 8th ) is recorded. Verpackung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der obere (9'') der beiden Flansche (9, 9'') in der Schließstellung der Verschlusskappe (4) den Schließbereich (7) derselben als Dichtung umgibt.Packaging according to claim 11, characterized in that the upper ( 9 '' ) of the two flanges ( 9 . 9 '' ) in the closed position of the cap ( 4 ) the closing area ( 7 ) surrounds the same as a seal. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlusskappe (4) im Schließbereich (7) eine Aussparung (10) zur zumindest teilweisen Aufnahme des Siegelelementes (8) aufweist.Packaging according to one of claims 1 to 12, characterized in that the closure cap ( 4 ) in the closing area ( 7 ) a recess ( 10 ) for at least partially receiving the sealing element ( 8th ) having. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl die die Öffnung (6) als auch die den Schließbereich (7) umgebende Dichtung (12, 13) einstückig mit der Verschlusskappe (4) ausgebildet ist.Packaging according to one of claims 1 to 13, characterized in that both the opening ( 6 ) as well as the closing area ( 7 ) surrounding seal ( 12 . 13 ) integral with the cap ( 4 ) is trained. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl die die Öffnung (6) als auch die den Schließbereichen (7) umgebende Dichtung (12, 13) an der Verschlusskappe (4) befestigt ist.Packaging according to one of claims 1 to 13, characterized in that both the opening ( 6 ) as well as the closing areas ( 7 ) surrounding seal ( 12 . 13 ) on the cap ( 4 ) is attached. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungen (12, 13) in Aussparungen der Verschlusskappe (4) teilweise eingelassen sind.Packaging according to one of claims 1 to 13, characterized in that the seals ( 12 . 13 ) in recesses of the cap ( 4 ) are partially embedded. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Siegelelement (8) im geöffnetem Zustand mit dem Deckel (3) verbunden bleibt.Packaging according to one of claims 1 to 16, characterized in that the sealing element ( 8th ) in the opened state with the lid ( 3 ) remains connected. Verpackung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Siegelelement (8) nach dem Öffnen mit Vorspannung in die Verpackung (1) hineinragt.Packaging according to claim 17, characterized in that the sealing element ( 8th ) after opening with preload in the packaging ( 1 ) protrudes. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebevorrichtung (19, 20) einen am Deckel (3) oder der Verschlusskappe (4) ausgebildeten Rastnocken (19) und eine am jeweils zugeordneten Teil ausgebildete Rastmulde (20) umfasst und dass der Rastnocken (19) und die hiermit zusammenwirkende Rastmulde (20) durch ihre geometrische Gestaltung die beiden Drehlagen der Verschlusskappe (4) bestimmen, in denen einerseits die beiden Öffnungen (5, 6) und andererseits der Schließbe reich (7) der Verschlusskappe (4) mit der Öffnung (5) im Deckel fluchtet.Packaging according to one of claims 1 to 18, characterized in that the lifting device ( 19 . 20 ) one on the lid ( 3 ) or the cap ( 4 ) formed locking cams ( 19 ) and formed on each associated part detent recess ( 20 ) and that the locking cam ( 19 ) and the hereby cooperating detent recess ( 20 ) by their geometric design, the two rotational positions of the cap ( 4 ), in which on the one hand the two openings ( 5 . 6 ) and, on the other hand, the restricted area ( 7 ) of the cap ( 4 ) with the opening ( 5 ) is aligned in the lid. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass im Deckel (3) eine zweite Öffnung (22) vorgesehen ist, die durch ein zweites elastisches Siegelelement (14) verschlossen ist.Packaging according to one of claims 1 to 19, characterized in that in the lid ( 3 ) a second opening ( 22 ) provided by a second elastic sealing element ( 14 ) is closed. Verpackung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Öffnung (22) im Deckel (3) der ersten Öffnung (5) in einem im Wesentlichen gegenüberliegenden Sektor ausgebildet ist.Packaging according to claim 20, characterized in that the second opening ( 22 ) in the lid ( 3 ) of the first opening ( 5 ) is formed in a substantially opposite sector. Verpackung nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlusskappe (4) mit einem Vorsprung (15) versehen ist, der in der Offenstellung der Verschlusskappe (4) in das zweite Siegelelement (14) eindringt und diese öffnet.Packaging according to claim 20 or 21, characterized in that the closure cap ( 4 ) with a lead ( 15 ), which in the open position of the cap ( 4 ) in the second sealing element ( 14 ) penetrates and this opens.
DE102006051409A 2006-10-27 2006-10-27 Package e.g. drinks can, for free-flow product, has sealing cap extending over whole cover and rotationally positioned opposite cover Withdrawn DE102006051409A1 (en)

Priority Applications (15)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006051409A DE102006051409A1 (en) 2006-10-27 2006-10-27 Package e.g. drinks can, for free-flow product, has sealing cap extending over whole cover and rotationally positioned opposite cover
ES07846262T ES2365178T3 (en) 2006-10-27 2007-10-29 PACK WITH A CLOSING AREA.
US12/312,070 US20100206875A1 (en) 2006-10-27 2007-10-29 Package with a sealing region
KR1020097010881A KR101159553B1 (en) 2006-10-27 2007-10-29 Package with a sealing region
MX2009004474A MX2009004474A (en) 2006-10-27 2007-10-29 Package with a sealing region.
PT07846262T PT2081847E (en) 2006-10-27 2007-10-29 Package with a sealing region
EP07846262A EP2081847B1 (en) 2006-10-27 2007-10-29 Package with a sealing region
AT07846262T ATE511478T1 (en) 2006-10-27 2007-10-29 PACKAGING WITH A CLOSURE AREA
PCT/DE2007/001925 WO2008049420A1 (en) 2006-10-27 2007-10-29 Package with a sealing region
CN2007800476586A CN101687579B (en) 2006-10-27 2007-10-29 Package with a sealing region
DE112007003156T DE112007003156A5 (en) 2006-10-27 2007-10-29 Packaging with a closure area
CA002670639A CA2670639A1 (en) 2006-10-27 2007-10-29 A package with a sealing region
JP2009533657A JP5183636B2 (en) 2006-10-27 2007-10-29 Container with sealing area
RU2009120011/12A RU2437816C2 (en) 2006-10-27 2007-10-29 Package with sealing area
AU2007308574A AU2007308574B2 (en) 2006-10-27 2007-10-29 Package with a sealing region

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006051409A DE102006051409A1 (en) 2006-10-27 2006-10-27 Package e.g. drinks can, for free-flow product, has sealing cap extending over whole cover and rotationally positioned opposite cover

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006051409A1 true DE102006051409A1 (en) 2008-04-30

Family

ID=39110625

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006051409A Withdrawn DE102006051409A1 (en) 2006-10-27 2006-10-27 Package e.g. drinks can, for free-flow product, has sealing cap extending over whole cover and rotationally positioned opposite cover
DE112007003156T Withdrawn DE112007003156A5 (en) 2006-10-27 2007-10-29 Packaging with a closure area

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112007003156T Withdrawn DE112007003156A5 (en) 2006-10-27 2007-10-29 Packaging with a closure area

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20100206875A1 (en)
EP (1) EP2081847B1 (en)
JP (1) JP5183636B2 (en)
KR (1) KR101159553B1 (en)
CN (1) CN101687579B (en)
AT (1) ATE511478T1 (en)
CA (1) CA2670639A1 (en)
DE (2) DE102006051409A1 (en)
ES (1) ES2365178T3 (en)
MX (1) MX2009004474A (en)
PT (1) PT2081847E (en)
RU (1) RU2437816C2 (en)
WO (1) WO2008049420A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011124552A1 (en) * 2010-04-06 2011-10-13 Kleiner, Andreas Container closure device, and container having such a container closure device
WO2013010562A3 (en) * 2011-07-20 2013-07-25 Mapa Gmbh Closure system for a non-spill feeding bottle for children
AT512874A1 (en) * 2012-05-08 2013-11-15 Moser Kurt Device for resealable opening of a container
EP3423367A4 (en) * 2016-02-29 2020-03-04 Powercan Holding LLC RELOCKABLE CONTAINER LID AND ACCESSORIES, INCLUDING METHODS OF PRODUCTION AND USE
US11952164B1 (en) 2012-08-10 2024-04-09 Powercan Holding, Llc Resealable container lid and accessories including methods of manufacture and use
USD1033215S1 (en) 2012-08-10 2024-07-02 Daniel A. Zabaleta Container lid comprising frustum shaped sidewall and seaming chuck receiving radius
USD1033217S1 (en) 2012-08-10 2024-07-02 Daniel A. Zabaleta Container lid having non-congruent frustum shaped sidewall segments enabling nesting
US12365511B1 (en) 2012-08-10 2025-07-22 Daniel A Zabaleta Sealing cap having tamper evidence ring for sealing resealable container and method of use
US12384594B2 (en) 2021-04-05 2025-08-12 Daniel A. Zabaleta Threaded container components having frustum shaped surfaces enabling nesting

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT508082B1 (en) * 2009-04-07 2011-01-15 Xolution Gmbh RE-SEALABLE CLOSURE OF A LIQUID CONTAINER
DE102015112428A1 (en) * 2015-07-29 2017-02-02 Gregor Anton Piech can end
EP3471550A4 (en) 2016-06-16 2020-02-26 Sigma Phase, Corp. SYSTEM FOR PROVIDING A SINGLE PORTION OF FROZEN CONFECTIONERY
FR3078771B1 (en) 2018-03-12 2021-12-31 Fromfroid CELL AND METHOD FOR STORAGE OF A SET OF PRODUCTS, WITH IMPLEMENTATION OF AN AIR FLOW THROUGH THE SET OF PRODUCTS
US10612835B2 (en) 2018-08-17 2020-04-07 Sigma Phase, Corp. Rapidly cooling food and drinks
US10543978B1 (en) 2018-08-17 2020-01-28 Sigma Phase, Corp. Rapidly cooling food and drinks
US11470855B2 (en) 2018-08-17 2022-10-18 Coldsnap, Corp. Providing single servings of cooled foods and drinks
EP3670373B1 (en) 2018-12-17 2021-05-12 RE-LID Engineering AG Closure system for drink cans
WO2020245821A1 (en) * 2019-06-03 2020-12-10 Top End Ltd. A protective seal for containers
US11390436B2 (en) * 2019-07-16 2022-07-19 Joseph F. Arand Tamperproof beverage container with rotatable lid, and method of assembling and unsealing same
US11337438B2 (en) 2020-01-15 2022-05-24 Coldsnap, Corp. Rapidly cooling food and drinks
TW202202790A (en) 2020-06-01 2022-01-16 美商寇德斯納普公司 Refrigeration systems for rapidly cooling food and drinks
WO2022170323A1 (en) 2021-02-02 2022-08-11 Coldsnap, Corp. Filling aluminum cans aseptically

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB607139A (en) * 1946-01-26 1948-08-26 Paton Calvert & Company Ltd Improvements in closures for canisters and the like containers
GB2054538A (en) * 1979-07-30 1981-02-18 Weatherchem Corp Plastics end closure cap for hermetically sealed container
DE8230293U1 (en) * 1982-10-28 1982-12-16 Jörgens & Möller Metall- und Kunststoff-Verarbeitungsgesellschaft mbH, 5620 Velbert Beverage can
EP0340835A1 (en) * 1988-05-04 1989-11-08 Thomassen & Drijver-Verblifa N.V. Container for drinks
US5269432A (en) * 1993-04-19 1993-12-14 Beckertgis Nicholas G Insect-proof and tamper-evident cover for beverage container
DE29617664U1 (en) * 1996-10-10 1997-03-06 Cagan, Michael N., Baleares Beverage can
DE19613256A1 (en) * 1996-04-02 1997-10-09 Schmalbach Lubeca Lid for a beverage can
DE19643487A1 (en) * 1996-09-18 1998-03-19 Cetoni Umwelttech Entw Gmbh Container, as well as closure for such a container
DE19706112C2 (en) * 1996-10-10 2002-02-21 Michael N Cagan beverage can
DE20114741U1 (en) * 2001-09-07 2003-01-30 Ackermann, Bruno, 55268 Nieder-Olm Container with twist lock

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3726432A (en) * 1971-02-05 1973-04-10 F Gentile Easy opening container
US3877604A (en) * 1973-11-08 1975-04-15 Dayton Reliable Tool & Mfg Co Easy open ecology end
US4077538A (en) * 1976-08-16 1978-03-07 Waterbury Nelson J Vendable reclosable beverage container
US4054228A (en) * 1977-04-01 1977-10-18 American Can Company Can end closure having first and second sealing means
US4125203A (en) * 1977-05-23 1978-11-14 Janos Sovari Twist can top
US4567995A (en) * 1984-12-18 1986-02-04 Courtesy Mold & Tool Corporation End closure having separate opening means.
US4598837A (en) * 1984-12-18 1986-07-08 Courtesy Mold & Tool Corporation End closure with tamper evident element
US4580692A (en) * 1985-05-29 1986-04-08 Aluminum Company Of America Container sealing cap
GB8523262D0 (en) * 1985-09-20 1985-10-23 Metal Box Plc Metal can end
US4696410A (en) * 1987-03-26 1987-09-29 Courtesy Mold & Tool Corporation Closure with side cut tamper evident feature
US4706835A (en) * 1987-04-16 1987-11-17 Courtesy Mold & Tool Corporation Closure with top cut tamper evident feature
US4792054A (en) * 1987-08-13 1988-12-20 Weatherchem Corporation Tamper-evident closure for dispensers
US4982862A (en) * 1989-04-14 1991-01-08 Aluminum Company Of America Digitally openable, resealable container closure
US5190149A (en) * 1992-03-27 1993-03-02 Krause Arthur A Side-pivoting frangible opening for container end wall
US5205430A (en) * 1992-07-02 1993-04-27 Valyi Emery I Plastic container closure
US5449085A (en) * 1994-03-14 1995-09-12 Electra Form, Inc. Recyclable container and rotatable closure of plastics material
US5692633A (en) * 1996-01-02 1997-12-02 Hullko Corporation Beverage container lid
CN1089713C (en) * 1997-02-17 2002-08-28 迈克尔·N·卡甘 Beverage can lids with airtight closures
DE29712852U1 (en) 1997-07-21 1997-11-13 Zemann, Herbert, 35781 Weilburg Locking slide, with and without pouring pieces, for condensed milk cans
DE29812936U1 (en) 1998-07-21 1999-05-06 Crown Cork & Seal Technologies Corp., Alsip, Ill. Can for flowable filling goods
US6241128B1 (en) * 1998-12-22 2001-06-05 Owens-Brockway Plastic Products Inc. Dispenser package for fluent products and method of manufacture
DE20004152U1 (en) * 2000-03-08 2001-07-19 Ackermann, Bruno, 55268 Nieder-Olm Can with screw cap
DK174586B1 (en) 2000-08-31 2003-07-07 Christina Pladsbjerg Lid for mounting on a container.
ES1048003Y (en) * 2000-12-18 2001-11-01 Serrano Luis Canadas HYGIENIC OPENING FOR DRINK CANS
WO2003047994A2 (en) * 2001-11-13 2003-06-12 Dart Container Corporation Recloseable lid
US20060043092A1 (en) * 2004-08-24 2006-03-02 Evelyn Alfonso Apparatus for preserving effervescence in canned beverage containers
GB0522963D0 (en) * 2005-11-11 2005-12-21 Parker Julian Container end and opener

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB607139A (en) * 1946-01-26 1948-08-26 Paton Calvert & Company Ltd Improvements in closures for canisters and the like containers
GB2054538A (en) * 1979-07-30 1981-02-18 Weatherchem Corp Plastics end closure cap for hermetically sealed container
DE8230293U1 (en) * 1982-10-28 1982-12-16 Jörgens & Möller Metall- und Kunststoff-Verarbeitungsgesellschaft mbH, 5620 Velbert Beverage can
EP0340835A1 (en) * 1988-05-04 1989-11-08 Thomassen & Drijver-Verblifa N.V. Container for drinks
US5269432A (en) * 1993-04-19 1993-12-14 Beckertgis Nicholas G Insect-proof and tamper-evident cover for beverage container
DE19613256A1 (en) * 1996-04-02 1997-10-09 Schmalbach Lubeca Lid for a beverage can
DE19643487A1 (en) * 1996-09-18 1998-03-19 Cetoni Umwelttech Entw Gmbh Container, as well as closure for such a container
DE29617664U1 (en) * 1996-10-10 1997-03-06 Cagan, Michael N., Baleares Beverage can
DE19706112C2 (en) * 1996-10-10 2002-02-21 Michael N Cagan beverage can
DE20114741U1 (en) * 2001-09-07 2003-01-30 Ackermann, Bruno, 55268 Nieder-Olm Container with twist lock

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10273063B2 (en) 2010-04-06 2019-04-30 Can2Close Gmbh Container closure device and container having such a closure device
WO2011124552A1 (en) * 2010-04-06 2011-10-13 Kleiner, Andreas Container closure device, and container having such a container closure device
RU2559140C2 (en) * 2010-04-06 2015-08-10 С2С Бетайлигунгс-Гмбх Closure device for container and container provided with it
US9463910B2 (en) 2010-04-06 2016-10-11 c2c Beteiligungs—GmbH Container closure device and container having such a closure device
RU2607551C2 (en) * 2011-07-20 2017-01-10 МАПА ГмбХ Closure system for non-spill feeding bottle for children
WO2013010562A3 (en) * 2011-07-20 2013-07-25 Mapa Gmbh Closure system for a non-spill feeding bottle for children
AT512874A1 (en) * 2012-05-08 2013-11-15 Moser Kurt Device for resealable opening of a container
US12365511B1 (en) 2012-08-10 2025-07-22 Daniel A Zabaleta Sealing cap having tamper evidence ring for sealing resealable container and method of use
US11952164B1 (en) 2012-08-10 2024-04-09 Powercan Holding, Llc Resealable container lid and accessories including methods of manufacture and use
USD1033215S1 (en) 2012-08-10 2024-07-02 Daniel A. Zabaleta Container lid comprising frustum shaped sidewall and seaming chuck receiving radius
USD1033217S1 (en) 2012-08-10 2024-07-02 Daniel A. Zabaleta Container lid having non-congruent frustum shaped sidewall segments enabling nesting
USD1033216S1 (en) 2012-08-10 2024-07-02 Daniel A. Zabaleta Container cap having frustum shaped sidewall segment enabling nesting
EP3423367A4 (en) * 2016-02-29 2020-03-04 Powercan Holding LLC RELOCKABLE CONTAINER LID AND ACCESSORIES, INCLUDING METHODS OF PRODUCTION AND USE
US12384594B2 (en) 2021-04-05 2025-08-12 Daniel A. Zabaleta Threaded container components having frustum shaped surfaces enabling nesting

Also Published As

Publication number Publication date
MX2009004474A (en) 2009-11-02
AU2007308574A1 (en) 2008-05-02
ES2365178T3 (en) 2011-09-23
EP2081847B1 (en) 2011-06-01
JP2010507535A (en) 2010-03-11
CN101687579A (en) 2010-03-31
RU2437816C2 (en) 2011-12-27
EP2081847A1 (en) 2009-07-29
KR101159553B1 (en) 2012-06-25
CN101687579B (en) 2011-10-26
ATE511478T1 (en) 2011-06-15
JP5183636B2 (en) 2013-04-17
WO2008049420A1 (en) 2008-05-02
CA2670639A1 (en) 2008-05-02
US20100206875A1 (en) 2010-08-19
KR20090082439A (en) 2009-07-30
WO2008049420A8 (en) 2009-10-22
PT2081847E (en) 2011-07-05
RU2009120011A (en) 2011-01-10
DE112007003156A5 (en) 2009-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2081847B1 (en) Package with a sealing region
AT505756B1 (en) COVER OF A CONTAINER
EP1322523B1 (en) Plastic closing device with a piercing element
AT507950B1 (en) COVER OF A CONTAINER
DE69127708T2 (en) CONTAINER LOCK AND CONTAINER
EP1931576B1 (en) Closure
DE69701208T2 (en) Device for closing and opening a packaging and packaging with such a device
EP1353853B1 (en) Tamper-evident closure for liquid containers and bulk containers
EP1648794B1 (en) Drinking and pouring closure with a piercing cutter device for composite packagings or container and bottle spouts sealed with a film material
EP1658225B1 (en) Pouring spout closure with a piercing cutter for composite packagings or containers sealed with film material
EP1581436A1 (en) Tamper-proof hinged closure for film-sealed bottles and containers filled with pourable contents
DE102006015524B3 (en) Re-closable pouring element for a plastic packaging containing a liquid comprises a peripheral flange, an inner thread, a base body with an outer thread, a cutting part, an opening element and a screw lid
CH699909B1 (en) Self-opening closure with air inlet duct for composite packs or foil material to be sealed container neck.
DE102007007372A1 (en) Packaging for free-flowing or flowable products
WO1998012118A2 (en) Container, in particular a drinks can, and lid for such a container
EP1334034A1 (en) Opening device for packaging containers
DE10249303A1 (en) Cap-like screw cap for containers and containers provided with such a screw cap
CH695019A5 (en) Plastic cap closure for liquid container has cutter sleeve engaged by key ways
AT509898B1 (en) MULTI-CHAMBER CONTAINERS WITH AT LEAST TWO CONTAINERS FILLED WITH Pourable Content
WO2020070548A9 (en) Device for partially opening, and for closing, cans
DE19643487A1 (en) Container, as well as closure for such a container
EP0751897B1 (en) Opening device for a liquid package
DE102006047593B4 (en) shutter
DE9015250U1 (en) Containers for pourable media
DE102006047486B4 (en) shutter

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8143 Lapsed due to claiming internal priority
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: XOLUTION GMBH, 80796 MUENCHEN, DE