CH717622A1 - container closure. - Google Patents

container closure. Download PDF

Info

Publication number
CH717622A1
CH717622A1 CH00846/20A CH8462020A CH717622A1 CH 717622 A1 CH717622 A1 CH 717622A1 CH 00846/20 A CH00846/20 A CH 00846/20A CH 8462020 A CH8462020 A CH 8462020A CH 717622 A1 CH717622 A1 CH 717622A1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
container
container closure
retaining ring
lid
closure according
Prior art date
Application number
CH00846/20A
Other languages
German (de)
Inventor
Salzmann Markus
Cassan Thibaut
Original Assignee
Alpla Werke Alwin Lehner Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alpla Werke Alwin Lehner Gmbh & Co Kg filed Critical Alpla Werke Alwin Lehner Gmbh & Co Kg
Priority to CH00846/20A priority Critical patent/CH717622A1/en
Priority to PCT/EP2021/068852 priority patent/WO2022008601A1/en
Priority to EP21740053.0A priority patent/EP4178872B1/en
Publication of CH717622A1 publication Critical patent/CH717622A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/08Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
    • B65D47/0804Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage
    • B65D47/0833Hinges without elastic bias
    • B65D47/0838Hinges without elastic bias located at an edge of the base element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/34Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/34Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
    • B65D41/3404Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with ratchet-and-pawl mechanism between the container and the closure skirt or the tamper element
    • B65D41/3409Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with ratchet-and-pawl mechanism between the container and the closure skirt or the tamper element the tamper element being integrally connected to the closure by means of bridges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/08Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
    • B65D47/0804Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/16Devices preventing loss of removable closure members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/10Details of hinged closures
    • B65D2251/1008Means for locking the closure in open position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/10Details of hinged closures
    • B65D2251/1016Means for locking the closure in closed position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/15Tearable part of the closure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Behälterverschluss (11) aus Kunststoff umfassend einen Haltering (19), welcher mit einem Behälterhals (13) eines Behälters (15) unlösbar verbindbar ist und einen ersten Füllgutauslass (23) berandet, und einen Deckel (21), welcher mit einem Scharnier an dem Haltering (19) gehalten ist und aus einer Verschlussposition, in welcher der Deckel (21) den ersten Füllgutauslass (23) verschliesst, in eine Offenposition verschwenkbar ist, in welcher der erste Füllgutauslass (23) freigegeben ist. An der Innenseite des Halterings (19) ist ein Innengewinde vorhanden, welches derart ausgebildet ist, dass der Behälterverschluss (11) an einem Aussengewinde (31) des Behälterhalses (13) gehalten werden kann. Erfindungsgemäss ist an dem Deckel (21) ein Mantelabschnitt (33) ausgebildet an dessen Innenseite ein zweites Haltemittel (37) ausgebildet ist, wobei das zweite Haltemittel (37) an dem Aussengewinde (31) des Behälterhalses (13) verrastbar ist.The invention relates to a container closure (11) made of plastic, comprising a retaining ring (19) which can be undetachably connected to a container neck (13) of a container (15) and borders a first filling material outlet (23), and a lid (21) which has a is held on the retaining ring (19) by a hinge and can be pivoted from a closed position, in which the cover (21) closes the first filling material outlet (23), into an open position, in which the first filling material outlet (23) is released. On the inside of the retaining ring (19) there is an internal thread which is designed in such a way that the container closure (11) can be held on an external thread (31) of the container neck (13). According to the invention, a jacket section (33) is formed on the lid (21), on the inside of which a second holding means (37) is formed, the second holding means (37) being latchable on the external thread (31) of the container neck (13).

Description

Gebiet der Erfindungfield of invention

[0001] Die Erfindung betrifft einen Behälterverschluss aus Kunststoff gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1 und einen Behälter mit einem solchen Behälterverschluss gemäss Oberbegriff des Anspruchs 14. The invention relates to a container closure made of plastic according to the preamble of claim 1 and a container with such a container closure according to the preamble of claim 14.

Stand der TechnikState of the art

[0002] Aus dem Stand der Technik auf dem Gebiet von Kunststoff-Behälterverschlüssen sind Verschlüsse bekannt, welche einen Haltering und einen an dem Haltering mit einem Gelenk verschwenkbar gehaltenen Deckel aufweisen. Solche Verschlüsse werden auch als Flip-Top Verschlüsse bezeichnet und werden an einem Behälterhals gehalten, um die Ausgiessöffnung, welche der Behälterhals begrenzt, zu verschliessen und freizugeben. Der Deckel lässt sich mittels des Gelenks aus einer Verschlussposition in eine Offenposition überführen. In der Verschlussposition verrastet der Deckel an dem Behälterhals oder dem Haltering, damit Füllgut nicht ungewollt aus dem Behälter ausfliesst. Closures are known from the prior art in the field of plastic container closures, which have a retaining ring and a lid pivotably held on the retaining ring with a joint. Such closures are also referred to as flip-top closures and are held on a container neck in order to close and release the pouring opening which the container neck delimits. The lid can be transferred from a closed position to an open position by means of the hinge. In the closed position, the lid latches onto the container neck or the retaining ring so that the contents do not unintentionally flow out of the container.

[0003] Beispielsweise aus der WO 2019/192714 A1 ist ein solcher Flip-Top-Verschluss bekannt. Der Haltering lässt sich mit an seiner Innenwandung ausgebildeten ersten Haltemitteln an einem ersten ringförmigen Vorsprung des Behälterhalses verrasten und ist somit unlösbar an dem Behälterhals gehalten. An der Innenseite des Deckels ist ein ringförmiger Dichtfortsatz ausgeformt, welcher in der Verschlussposition in die Ausgiessöffnung ragt und diese dichtend verschliesst. Am offenen Rand des Behälterhalses ist ein zweiter ringförmiger Vorsprung ausgebildet, welcher an zweiten Haltemitteln an der Innenseite des Halterings verrasten kann, wenn sich der Deckel in der Verschlussposition befindet. Dadurch besitzt der Deckel in der Verschlussposition eine Schnappfunktion. Such a flip-top closure is known, for example, from WO 2019/192714 A1. The retaining ring can be latched onto a first annular projection of the container neck by means of first retaining means formed on its inner wall and is thus retained on the container neck in a non-detachable manner. A ring-shaped sealing extension is formed on the inside of the lid, which protrudes into the pouring opening in the closed position and closes it with a seal. A second annular projection is formed on the open edge of the container neck, which can snap onto second retaining means on the inside of the retaining ring when the lid is in the closed position. As a result, the lid has a snap function in the closed position.

[0004] Der beschriebene Tip-Top-Verschluss funktioniert zwar bei speziell angepassten Behälterhalsen gut, ist jedoch für Behälterhälse mit einem standardmässigen Aussengewinde zum Aufschrauben eines Verschlusses ungeeignet. Zudem bedarf die Herstellung des Verschlusses einer relativ aufwendigen und dementsprechend teuren Form, um die zweiten Haltemittel ausbilden zu können Although the tip-top closure described works well with specially adapted container necks, it is unsuitable for container necks with a standard external thread for screwing on a closure. In addition, the manufacture of the closure requires a relatively complex and correspondingly expensive mold in order to be able to form the second holding means

Aufgabe der Erfindungobject of the invention

[0005] Aus den Nachteilen des beschriebenen Stands der Technik resultiert die Aufgabe einen gattungsgemässen Flip-Top-Verschluss bereit zu stellen, der auf einem standardmässigen Behälterhals mit Aussengewinde montierbar ist, dessen Deckel die von dem Behälterhals berandete Ausgiessöffnung abdichtet. The disadvantages of the prior art described result in the task of providing a generic flip-top closure which can be mounted on a standard container neck with an external thread, the lid of which seals the pouring opening bordered by the container neck.

[0006] Eine weitere Aufgabe besteht darin, dass der Flip-Top-Verschluss eine konstruktiv einfach gestaltete Schnappfunktion aufweist. Another object is that the flip-top closure has a structurally simple designed snap function.

Beschreibungdescription

[0007] Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt bei einem Behälterverschluss aus Kunststoff durch die im kennzeichnenden Abschnitt des Patentanspruchs 1 angeführten Merkmale. Weiterbildungen und/oder vorteilhafte Ausführungsvarianten sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche. The solution to the problem is achieved with a container closure made of plastic by the features listed in the characterizing section of claim 1. Further developments and/or advantageous embodiment variants are the subject matter of the dependent patent claims.

[0008] An der Innenseite des Halterings ist ein erstes Haltemittel vorhanden, welches derart ausgebildet ist, dass der Behälterverschluss an einem Aussengewinde des Behälterhalses gehalten werden kann. Dieses erste Haltemittel hat den besonderen Vorteil, dass der erfindungsgemässe Behälterverschluss auf einen Behälterhals mit einem standardmässigen Aussengewinde montierbar ist. Das heisst der Behälterverschluss ist für vorhandene Flaschen mit Aussengewinde auf bestehenden Abfüllanlagen verwendbar. Der Behälterverschluss ermöglicht es durch seinen grossen Füllgutauslass, dass Getränke rasch aus dem Behälter ausgegossen werden können. Dazu zählen auch Milchflaschen, bei welchen ein Flip-Top-Verschluss oftmals zur Anwendung kommt. Das erste Haltemittel kann durch ein oder mehrere Vorsprünge realisiert sein. On the inside of the retaining ring there is a first retaining means which is designed in such a way that the container closure can be held on an external thread of the container neck. This first holding means has the particular advantage that the container closure according to the invention can be mounted on a container neck with a standard external thread. This means that the container closure can be used for existing bottles with an external thread on existing bottling plants. Thanks to its large product outlet, the container closure allows drinks to be poured out of the container quickly. This also includes milk bottles, for which a flip-top closure is often used. The first holding means can be realized by one or more projections.

[0009] Die Erfindung zeichnet sich bevorzugt dadurch aus, dass an dem Deckel ein Mantelabschnitt ausgebildet an dessen Innenseite ein zweites Haltemittel ausgebildet ist, wobei das zweite Haltemittel an dem Aussengewinde des Behälterhalses verrastbar ist. Dadurch ist ein Schnappverschluss für den Deckel in einfacher Weise realisiert. Beim Schliessen des Deckels wird der Mantelabschnitt durch das Aussengewinde nach aussen gebogen, solange bis das zweite Haltemittel in dem Aussengewinde des Behälterhalses einschnappt. Zum Öffnen wird der Mantelabschnitt vom Benutzer etwas nach aussen gebogen und dann aufgeklappt. Der Schnappverschluss verhindert in zuverlässiger Weise ein ungewolltes Öffnen des Deckels. Denkbar ist auch, dass das zweite Haltemittel an einer Struktur verrastet, die zwar nicht dem Außengewinde folgt oder entspricht, aber doch so ausgebildet ist, dass sie die Gewindefunktion nicht stört The invention is preferably characterized in that a jacket section is formed on the lid, on the inside of which a second holding means is formed, the second holding means being latchable on the external thread of the container neck. As a result, a snap closure for the cover is implemented in a simple manner. When the lid is closed, the jacket section is bent outwards by the external thread until the second retaining means snaps into the external thread of the container neck. To open the jacket section, the user bends it slightly outwards and then opens it. The snap lock reliably prevents the lid from being opened unintentionally. It is also conceivable that the second holding means latches onto a structure which, although it does not follow or correspond to the external thread, is designed in such a way that it does not interfere with the function of the thread

[0010] In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das erste Haltemittel ein Innengewinde, welches mit dem Aussengewinde des Behälterhalses zusammenwirken kann. Das Innengewinde ermöglicht es, dass der Behälterverschluss in der Abfüllanlage auf den Behälterhals aufgeprellt werden kann. Es versteht sich, dass der Behälterverschluss auf den Behälterhals auch aufgebschraubt werden kann. Denkbar ist es auch, dass das erste Haltemittel in seiner Geometrie von der Standardgewindeform abweichen kann. In a particularly preferred embodiment of the invention, the first holding means is an internal thread which can interact with the external thread of the container neck. The internal thread makes it possible for the container closure to be pressed onto the container neck in the bottling plant. It goes without saying that the container closure can also be screwed onto the container neck. It is also conceivable that the geometry of the first holding means can deviate from the standard thread form.

[0011] Als zweckdienlich hat es sich erwiesen, wenn an dem Haltering eine Ausnehmung vorgesehen ist, in welcher der Mantelabschnitt in der Verschlussposition aufgenommen ist. Dadurch nimmt der Mantelabschnitt keinen zusätzlichen Platz in Anspruch. Der Haltering weist wegen dem an seiner Innenseite ausgebildeten Innengewinde eine gewisse Höhe auf, welche für die Ausnehmung genutzt werden kann. It has proven to be expedient if a recess is provided on the retaining ring, in which the casing section is accommodated in the closed position. As a result, the jacket section does not take up any additional space. Because of the internal thread formed on its inside, the retaining ring has a certain height, which can be used for the recess.

[0012] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung unterbricht die Ausnehmung das Innengewinde und das zweite Haltemittel ergänzt das unterbrochene Innengewinde als ein Gewindeabschnitt. Der Gewindeabschnitt besitzt dieselbe Gewindesteigung wie das Aussengewinde. Dadurch kann der Gewindeabschnitt exakt und bündig an dem Aussengewinde verrasten. In a further preferred embodiment of the invention, the recess interrupts the internal thread and the second holding means supplements the interrupted internal thread as a threaded section. The thread section has the same thread pitch as the external thread. As a result, the threaded section can latch exactly and flush with the external thread.

[0013] Dementsprechend ist es bevorzugt, wenn der Gewindeabschnitt die Gewindesteigung des Innengewindes besitzt, da die Steigung des Aussengewindes und des Innengewindes üblicherweise identisch sind. Accordingly, it is preferred if the threaded section has the thread pitch of the internal thread, since the pitch of the external thread and the internal thread are usually identical.

[0014] Zweckmässigerweise entsprechen die Aussenkonturen des Mantelabschnittes den Aussenkonturen der Ausnehmung. Dadurch ist das Aussengewinde geschützt, da zwischen der Ausnehmung und dem Mantelabschnitt keine Freiräume vorhanden sind. Ausserdem ist dies Ausführungsform optisch ansprechend. The outer contours of the jacket section expediently correspond to the outer contours of the recess. This protects the external thread, since there are no free spaces between the recess and the jacket section. In addition, this embodiment is visually appealing.

[0015] Als vorteilhaft erweist es sich, wenn an dem Haltering eine Verdrehsicherung ausgebildet ist. Dadurch lässt sich der Behälterverschluss nach dem erstmaligen Montieren an dem Behälterhals nicht mehr entfernen. Eine Manipulation des Behälterinhalts ist daher zuverlässig verhindert. Zusätzlich bewirkt die Verdrehsicherung, dass der Behälterverschluss unverlierbar an dem Behälter gehalten ist, wodurch zukünftigen Verordnungen den Umweltschutz betreffend erfüllt sind. It proves to be advantageous if an anti-rotation device is formed on the retaining ring. As a result, the container closure can no longer be removed after it has been mounted on the container neck for the first time. Manipulation of the contents of the container is therefore reliably prevented. In addition, the anti-twist device ensures that the container closure is held captive on the container, as a result of which future regulations relating to environmental protection are met.

[0016] Zweckmässigerweise ist die Verdrehsicherung durch wenigstens eine an dem unteren Rand des Halteringes ausgeformte Haltenase realisiert. Die Haltenase weist eine Rampe und eine an die Rampe anschliessende Stufe auf. Mithilfe der Rampe kann die Haltenase in Aufschraubrichtung über korrespondierende Vorsprünge am Behälterhals geschoben werden. Ein Abschrauben ist verhindert, da die Stufe die Vorsprünge am Behälterhals nicht überwinden kann. The anti-rotation device is expediently realized by at least one retaining lug formed on the lower edge of the retaining ring. The retaining lug has a ramp and a step adjoining the ramp. Using the ramp, the retaining lug can be pushed over corresponding projections on the container neck in the unscrewing direction. Unscrewing is prevented because the step cannot overcome the projections on the container neck.

[0017] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Scharnier durch wenigstens einen Haltesteg realisiert, welcher die einander zugewandten Ränder des Halterings und des Deckels verbindet. Der Haltesteg kann an seinen Enden jeweils als Filmscharnier ausgebildet sein, sodass er als ein Doppelgelenk wirkt. Dadurch ist der Rand des Deckels in der Offenposition um die Länge des Haltesteges von dem Haltering beabstandet. Dies ist insbesondere für den unten beschriebenen Haken von Vorteil. In a further preferred embodiment of the invention, the hinge is realized by at least one holding web which connects the mutually facing edges of the retaining ring and the lid. The holding web can be designed as a film hinge at each of its ends, so that it acts as a double joint. As a result, the edge of the lid is spaced from the retaining ring by the length of the retaining web in the open position. This is particularly beneficial for the hook described below.

[0018] Die Erfindung zeichnet sich auch bevorzugt dadurch aus, dass neben dem Scharnier an dem Haltering ein Haken ausgeformt ist, mit welchem der Deckel in der Offenposition verrastet. Bevorzugt sind zwei Scharniere vorgesehen, welche von dem Haken voneinander beabstandet sind. Durch das Doppelgelenk kann der Rand des Deckels über den Haken gezogen werden. In der Offenposition verrastet der Deckel an dem Haken. Daher ist sowohl in der Verschlussposition als auch in der Offenposition eine Schnappfunktion vorhanden, welche den Deckel in einer definierten Position hält. The invention is also preferably characterized in that a hook is formed next to the hinge on the retaining ring, with which the lid latches in the open position. Preferably two hinges are provided which are spaced apart from the hook. The edge of the lid can be pulled over the hook thanks to the double joint. In the open position, the lid latches onto the hook. Therefore, there is a snap function both in the closed position and in the open position, which holds the lid in a defined position.

[0019] Zweckmässigerweise ist an der Innenseite des Deckels ein Dichtelement mit einem Dichtrand zum Abdichten des Behälterhalses in der Verschlussposition vorhanden. Das Dichtelement kann ein sogenannter „Cone-Sealer“ sein, welcher durch seine kegelstumpfförmige Wand die Dichtung gegenüber dem Behälterhals ermöglicht. A sealing element with a sealing edge for sealing the container neck in the closed position is expediently present on the inside of the lid. The sealing element can be what is known as a “cone sealer” which, thanks to its truncated cone-shaped wall, makes it possible to seal against the container neck.

[0020] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist im Bereich des Scharniers an dem Dichtrand eine Zunge ausgebildet, welche die Höhe des Dichtelements im Bereich des Scharniers erhöht. Die Zunge liegt in einer halboffenen Position des Deckels an dem Behälterhals-Rand an. Dadurch ist eine weitere Offenposition des Deckels realisiert. In a further preferred embodiment of the invention, a tongue is formed in the area of the hinge on the sealing edge, which increases the height of the sealing element in the area of the hinge. The tongue rests against the edge of the container neck when the lid is in a half-open position. As a result, a further open position of the lid is realized.

[0021] Als zweckdienlich erweist es sich, wenn die einander zugewandten Ränder des Halterings und des Deckels durch Sollbruchstege miteinander verbunden sind, welche beim erstmaligen Öffnen des Deckels brechen. Die Sollbruchstege zeigen die Öffnung des Deckels an, indem sie gebrochen sind, wodurch der Behälterverschluss die Funktion eines Garantieverschlusses besitzt. It proves to be expedient if the mutually facing edges of the retaining ring and the lid are connected to one another by predetermined breaking webs which break when the lid is first opened. The predetermined breaking webs indicate the opening of the lid by being broken, as a result of which the container closure has the function of a guarantee closure.

[0022] Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft einen Behälter, welcher den oben beschriebenen Behälterverschluss umfasst. Dadurch, dass in der Verschlussposition das erste Haltemittel an dem Aussengewinde einschnappt und dass in der Offenposition der Deckel an dem Haken einschnappt, ist die oben beschriebene Doppel-Schnappfunktion ermöglicht. A further aspect of the invention relates to a container which comprises the container closure described above. Because the first retaining means snaps into place on the external thread in the closed position and the cover snaps into place on the hook in the open position, the double snap function described above is made possible.

[0023] Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung unter Bezugnahme auf die schematischen Darstellungen. Es zeigen in nicht massstabsgetreuer Darstellung: Figur 1: einer erste Seitenansicht eines Behälterverschlusses; Figur 2: eine zweite Seitenansicht des Behälterverschlusses aus Figur 1; Figur 3: eine dritte Seitenansicht des Behälterverschlusses aus Figur 1; Figur4: eine erste Schnittdarstellung des Behälterverschlusses; Figur 5: eine zweite Schnittdarstellung des Behälterverschlusses; Figur 6: eine dritte Schnittdarstellung des Behälterverschlusses; Figur 7: eine erste axonometrische Ansicht auf den Behälterverschluss; Figur 8: eine zweite axonometrische Ansicht auf den Behälterverschluss; Figur 9: eine axonometrische Schnittdarstellung des Behälterverschlusses und Figur 10: einen Ausschnitt einer axonometrischen Schnittdarstellung des Behälterverschlusses montiert auf einen Behälterhals.Further advantages and features emerge from the following description of an embodiment of the invention with reference to the schematic representations. In a representation that is not true to scale: FIG. 1 shows a first side view of a container closure; FIG. 2: a second side view of the container closure from FIG. 1; FIG. 3: a third side view of the container closure from FIG. 1; FIG. 4: a first sectional illustration of the container closure; FIG. 5: a second sectional illustration of the container closure; FIG. 6: a third sectional illustration of the container closure; FIG. 7: a first axonometric view of the container closure; FIG. 8: a second axonometric view of the container closure; FIG. 9: an axonometric sectional representation of the container closure and FIG. 10: a detail of an axonometric sectional representation of the container closure mounted on a container neck.

[0024] In den Figuren 1 bis 10 ist ein Behälterverschluss in unterschiedlichen Ansichten gezeigt, welcher gesamthaft mit dem Bezugszeichen 11 bezeichnet ist. In der Figur 10 ist gezeigt, dass sich der Behälterverschluss 10 auf den Behälterhals 13 eines Behälters 15 montieren bzw. aufschrauben lässt. Der Behälterhals 15 geht in einen Behälterkörper 17 über. In the figures 1 to 10, a container closure is shown in different views, which is denoted by the reference numeral 11 as a whole. FIG. 10 shows that the container closure 10 can be mounted or screwed onto the container neck 13 of a container 15 . The container neck 15 transitions into a container body 17 .

[0025] Der Behälterverschluss 11 umfasst einen Haltering 19 und einen Deckel 21. Der Haltering 19 berandet einen ersten Füllgutauslass 23 durch den Füllgut aus dem Behälter 15 zu dessen Entleerung fliessen kann. Der Deckel 21 ist mit einem Scharnier 25 gelenkig mit dem Haltering 19 verbunden. Mittels des Scharniers 25 lässt sich der Deckel 21 von einer Verschlussposition in eine Offenposition verschwenken. In der Verschlussposition verschliesst der Deckel 21 den ersten Füllgutauslass 23 und in der Offenposition wird dieser von dem Deckel 21 freigegeben. Es versteht sich, dass wenn der Behälterverschluss 11 auf dem Behälterhals 13 montiert ist, der Deckel 21 auch den zweiten Füllgutauslass 27 (Figur 10) verschliesst und freigibt, welcher von dem Behälterhals 13 berandet ist. Der Durchmesser des ersten Füllgutauslasses 23 ist geringfügig grösser als der Durchmesser des zweiten Füllgutauslasses 27. Dadurch lässt sich das Füllgut rasch aus dem Behälter entleeren. Dies ist beispielsweise bei Getränkeflaschen ein Vorteil. The container closure 11 comprises a retaining ring 19 and a cover 21. The retaining ring 19 borders a first filling material outlet 23 through which the filling material can flow out of the container 15 in order to empty it. The cover 21 is connected to the retaining ring 19 in an articulated manner by means of a hinge 25 . The lid 21 can be pivoted from a closed position into an open position by means of the hinge 25 . In the closed position the cover 21 closes the first filling material outlet 23 and in the open position this is released by the cover 21 . It goes without saying that when the container closure 11 is mounted on the container neck 13, the cover 21 also closes and releases the second filling material outlet 27 (FIG. 10), which is bordered by the container neck 13. The diameter of the first filling material outlet 23 is slightly larger than the diameter of the second filling material outlet 27. This allows the filling material to be emptied quickly from the container. This is an advantage with beverage bottles, for example.

[0026] An der Innenseite des Halterings 19 ist ein erstes Haltemittel bevorzugt in Gestalt eines Innengewindes 29 ausgeformt. Das Innengewinde 29 wirkt mit einem an der Aussenseite des Behälterhalses 13 ausgebildeten Aussengewinde 31 zusammen, wodurch der Haltering 19 an dem Behälterhals 13 gehalten ist. Der Behälterverschluss 11 kann daher auf den Behälterhals 13 aufgeschraubt oder aufgeprellt werden. On the inside of the retaining ring 19, a first retaining means is preferably formed in the form of an internal thread 29. The internal thread 29 interacts with an external thread 31 formed on the outside of the container neck 13, as a result of which the retaining ring 19 is held on the container neck 13. The container closure 11 can therefore be screwed or pressed onto the container neck 13 .

[0027] Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemässen Behälterverschlusses ist, dass der Deckel 21 in der Verschlussposition und in der Offenposition verrastet bzw. einschnappt. Diese Schnappfunktionen sind durch die folgenden Merkmale realisiert: An dem Deckel 21 ist ein Mantelabschnitt 33 ausgebildet, welcher auch als eine Zunge angesehen werden kann. Damit der Mantelabschnitt 33 in der Verschlussposition des Deckels 21 Platz findet, ist eine Ausnehmung 35 an dem Haltering 19 vorgesehen, in welcher der Mantelabschnitt 33 aufgenommen ist. Die Aussenkonturen der Ausnehmung 35 und des Mantelabschnitts 33 entsprechen im Wesentlichen einander. An der Innenseite des Mantelabschnittes ist ein zweites Haltemittel in Gestalt eines Gewindeabschnitts 37 ausgebildet. Das Innengewinde 29 ist im Bereich der Ausnehmung 35 zwangsläufig unterbrochen und wird von dem Gewindeabschnitt 37 ergänzt, wenn der Deckel 21 sich in der Verschlussposition befindet. Es ist bevorzugt, wenn der Gewindeabschnitt 37 die identische Steigung wie das Innengewinde besitzt. Dementsprechend kann der Gewindeabschnitt 37 exakt an dem Aussengewinde 31 verrasten, da das Aussengewinde 31 ebenfalls dieselbe Gewindesteigung besitzt. Wird der Deckel 21 verschlossen, so wird der Mantelabschnitt 33 von dem Aussengewinde 31 geringfügig nach aussen gebogen, bis er an dem Aussengewinde 31 einschnappt. Dadurch ist der Behälterverschluss 11 zuverlässig verschlossen und kann sich nicht von selbst öffnen. Erst wenn der Benutzer den Mantelabschnitt nach aussen biegt, lässt sich der Deckel 21 zum Öffnen verschwenken.A further advantage of the container closure according to the invention is that the cover 21 latches or snaps in the closed position and in the open position. These snap functions are realized by the following features: A casing section 33 is formed on the cover 21, which can also be regarded as a tongue. So that the jacket section 33 has room in the closed position of the cover 21, a recess 35 is provided on the retaining ring 19, in which the jacket section 33 is accommodated. The outer contours of the recess 35 and the jacket section 33 essentially correspond to one another. A second holding means in the form of a threaded section 37 is formed on the inside of the jacket section. The internal thread 29 is necessarily interrupted in the area of the recess 35 and is supplemented by the threaded section 37 when the cover 21 is in the closed position. It is preferred if the thread section 37 has the same pitch as the internal thread. Accordingly, the threaded section 37 can latch exactly onto the external thread 31 since the external thread 31 also has the same thread pitch. When the cover 21 is closed, the jacket section 33 is bent outwards slightly by the external thread 31 until it snaps into place on the external thread 31 . As a result, the container closure 11 is reliably closed and cannot open by itself. The cover 21 can only be pivoted to open when the user bends the jacket section outwards.

[0028] Damit der Behälterverschluss 11 zukünftigen Verordnungen den Umweltschutz betreffend genügt, ist er unverlierbar an dem Behälter 15 gehalten. Dies ist durch eine Verdrehsicherung beispielsweise in Gestalt wenigstens einer ersten Haltenase 39a und einer weiteren Haltenase 39b realisiert. Die Haltenasen 39a,39b sind am unteren Rand 45 des Halterings 19 angeordnet. Die Haltenasen 39a,39b besitzen eine Rampe 41 und eine Stufe 43. Dadurch lassen sich die Haltenasen 39a,39b über Vorsprünge am Behälterhals (in der Figur 10 nicht gezeigt) drehen. Ein Abschrauben ist nicht mehr möglich, weil die Stufen 43 die Vorsprünge nicht überwinden können. So that the container closure 11 satisfies future regulations relating to environmental protection, it is held captive on the container 15 . This is realized by an anti-twist device, for example in the form of at least one first retaining lug 39a and one further retaining lug 39b. The retaining lugs 39a, 39b are arranged on the lower edge 45 of the retaining ring 19. The retaining lugs 39a, 39b have a ramp 41 and a step 43. As a result, the retaining lugs 39a, 39b can be rotated via projections on the container neck (not shown in FIG. 10). Unscrewing is no longer possible because the steps 43 cannot overcome the projections.

[0029] Das Scharnier ist durch einen ersten und zweiten Haltesteg 25a,25b realisiert. Zwischen den beiden Haltestegen 25a,25b ist an dem Haltering 19 ein Haken 47 ausgebildet. In der Offenposition kann der Deckel 21 an dem Haken 47 verrasten bzw. einschnappen und ist dadurch in einer eindeutigen Offenposition gehalten. Dazu ist es bevorzugt, wenn an dem Deckel 21 eine Kante 49 ausgebildet ist, welche den Deckel 21 überragt. Diese Kante 49 kann definiert an dem Haken 47 verrasten. The hinge is realized by a first and second holding web 25a, 25b. A hook 47 is formed on the retaining ring 19 between the two retaining webs 25a, 25b. In the open position, the cover 21 can latch or snap into place on the hook 47 and is thereby held in a clear open position. For this purpose, it is preferred if an edge 49 is formed on the cover 21, which protrudes beyond the cover 21. This edge 49 can latch onto the hook 47 in a defined manner.

[0030] Zur zuverlässigen Abdichtung des ersten und zweiten Füllgutauslasses 23,27 ist an der Innenseite des Deckels 21 ein Dichtelement 51 mit einem Dichtrand 53 ausgebildet. Das Dichtelement 51 kann dadurch realisiert sein, dass der Deckel 21 teilweise nach innen gestülpt ist. Dies ist eine materialschonende Umsetzung des Dichtelements 51. In der Verschlussposition liegt der Dichtrand 53 an der Innenseite des Behälterhalses 13 an. An dem Dichtrand 53 ist eine Zunge 55 ausgebildet (Figur 5 und 6). Die Zunge 55 ist im Bereich des Scharniers 25 an dem Dichtrand 53 ausgebildet und erhöht die Höhe des Dichtelements 51. Durch die Zunge 55 kann eine weitere Offenposition vorhanden sein, bei welcher die Zunge an dem offenen Rand des Behälterhalses 13 aufliegt. In dieser weiteren Offenposition ist der Deckel 21 nicht so weit geöffnet wie in der Offenposition in der an dem Haken 47 verrastet. For reliable sealing of the first and second filling material outlet 23 , 27 , a sealing element 51 with a sealing edge 53 is formed on the inside of the cover 21 . The sealing element 51 can be realized in that the cover 21 is turned partially inwards. This is a conversion of the sealing element 51 that is gentle on the material. In the closed position, the sealing edge 53 rests on the inside of the container neck 13 . A tongue 55 is formed on the sealing edge 53 (FIGS. 5 and 6). The tongue 55 is formed in the area of the hinge 25 on the sealing edge 53 and increases the height of the sealing element 51. The tongue 55 can provide a further open position in which the tongue rests on the open edge of the container neck 13. In this further open position, the cover 21 is not open as wide as in the open position in which it is locked on the hook 47 .

[0031] Zur Sicherstellung eines Originalverschlusses, bzw. der Anzeige, dass der Deckel 21 noch nicht geöffnet wurde, sind die einander zugewandten Ränder des Halterings 19 und des Deckels 21 durch Sollbruchstege 57 miteinander verbunden. Die Sollbruchstege 57 brechen beim erstmaligen Öffnen des Deckels 21 und zeigen dadurch an, dass der Deckel 21 bereits geöffnet wurde. To ensure an original seal, or to indicate that the cover 21 has not yet been opened, the mutually facing edges of the retaining ring 19 and the cover 21 are connected to one another by predetermined breaking webs 57 . The predetermined breaking webs 57 break when the cover 21 is opened for the first time and thereby indicate that the cover 21 has already been opened.

Legende:Legend:

[0032] 11 Behälterverschluss 13 Behälterhals 15 Behälter 17 Behälterkörper 19 Haltering 21 Deckel 23 Erster Füllgutauslass 25a,b Scharnier, erster und zweiter Haltesteg 27 Zweiter Füllgutauslass 29 Erstes Haltemittel, Innengewinde 31 Aussengewinde 33 Mantelabschnitt 35 Ausnehmung 37 Zweites Haltemittel, Gewindeabschnitt 39a,b Verdrehsicherung, Haltenasen 41 Rampe 43 Stufe 45 Unterer Rand des Halteringes 47 Haken 49 Kante 51 Dichtelement 53 Dichtrand 55 Zunge 57 Sollbruchstege 11 Container closure 13 Container neck 15 Container 17 Container body 19 Retaining ring 21 Lid 23 First filling material outlet 25a,b Hinge, first and second holding web 27 Second filling material outlet 29 First holding means, internal thread 31 External thread 33 Shell section 35 Recess 37 Second holding means, threaded section 39a,b anti-twist device , retaining lugs 41 ramp 43 step 45 lower edge of the retaining ring 47 hook 49 edge 51 sealing element 53 sealing edge 55 tongue 57 predetermined breaking ridges

Claims (15)

1. Behälterverschluss (11) aus Kunststoff umfassend – einen Haltering (19), welcher mit einem Behälterhals (13) eines Behälters (15) unlösbar verbindbar ist und einen ersten Füllgutauslass (23) berandet, und – einen Deckel (21), welcher mit einem Scharnier (25) an dem Haltering (19) gehalten ist und aus einer Verschlussposition, in welcher der Deckel (21) den ersten Füllgutauslass (23) verschliesst, in eine Offenposition verschwenkbar ist, in welcher der erste Füllgutauslass (23) freigegeben ist, wobei an der Innenseite des Halterings (19) ein erstes Haltemittel (29) vorhanden ist, welches derart ausgebildet ist, dass der Behälterverschluss (11) an einem Aussengewinde (31) des Behälterhalses (13) gehalten werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Deckel (21) ein Mantelabschnitt (33) ausgebildet ist an dessen Innenseite ein zweites Haltemittel (37) ausgebildet ist, wobei das zweite Haltemittel (37) an dem Aussengewinde (31) des Behälterhalses (13) verrastbar ist.1. Container closure (11) comprising plastic - A retaining ring (19) which can be undetachably connected to a container neck (13) of a container (15) and which borders a first filling material outlet (23), and - A cover (21) which is held on the retaining ring (19) by a hinge (25) and can be pivoted from a closed position, in which the cover (21) closes the first filling material outlet (23), into an open position, in which the first filling material outlet (23) is released, with a first holding means (29) being present on the inside of the holding ring (19), which is designed in such a way that the container closure (11) is held on an external thread (31) of the container neck (13). can be, characterized, in that a jacket section (33) is formed on the lid (21) and on the inside of which a second holding means (37) is formed, the second holding means (37) being latchable on the external thread (31) of the container neck (13). 2. Behälterverschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Haltemittel ein Innengewinde (29) ist, welches mit dem Aussengewinde (31) des Behälterhalses (13) zusammenwirken kann.2. Container closure according to claim 1, characterized in that the first holding means is an internal thread (29) which can interact with the external thread (31) of the container neck (13). 3. Behälterverschluss nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Haltering (21) eine Ausnehmung (35) vorgesehen ist, in welcher der Mantelabschnitt (33) in der Verschlussposition aufgenommen ist.3. Container closure according to claim 1 or 2, characterized in that a recess (35) is provided on the retaining ring (21), in which the casing section (33) is accommodated in the closed position. 4. Behälterverschluss nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (35) das Innengewinde (29) unterbricht und das zweite Haltemittel das unterbrochene Innengewinde (29) als ein Gewindeabschnitt (37) ergänzt.4. Container closure according to claim 3, characterized in that the recess (35) interrupts the internal thread (29) and the second holding means supplements the interrupted internal thread (29) as a threaded section (37). 5. Behälterverschluss nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewindeabschnitt (37) die Gewindesteigung des Innengewindes (29) besitzt.5. Container closure according to claim 4, characterized in that the threaded portion (37) has the thread pitch of the internal thread (29). 6. Behälterverschluss nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussenkonturen des Mantelabschnittes (33) den Aussenkonturen der Ausnehmung (35) entsprechen.6. Container closure according to one of the preceding claims, characterized in that the outer contours of the jacket section (33) correspond to the outer contours of the recess (35). 7. Behälterverschluss nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Haltering (25) eine Verdrehsicherung (39) ausgebildet ist.7. Container closure according to one of the preceding claims, characterized in that an anti-twist device (39) is formed on the retaining ring (25). 8. Behälterverschluss nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdrehsicherung durch wenigstens eine an dem unteren Rand des Halteringes ausgeformte Haltenase (39a) realisiert ist.8. Container closure according to claim 7, characterized in that the anti-twist device is implemented by at least one retaining lug (39a) formed on the lower edge of the retaining ring. 9. Behälterverschluss nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Scharnier durch wenigstens einen Haltesteg (25a) realisiert ist, welcher die einander zugewandten Ränder des Halterings (21) und des Deckels (21) verbindet.9. Container closure according to one of the preceding claims, characterized in that the hinge is realized by at least one retaining web (25a) which connects the mutually facing edges of the retaining ring (21) and the lid (21). 10. Behälterverschluss nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass neben dem Scharnier (25) an dem Haltering (21) ein Haken (47) ausgeformt ist, mit welchem der Deckel (21) in der Offenposition verrastet.10. Container closure according to one of the preceding claims, characterized in that next to the hinge (25) on the retaining ring (21) a hook (47) is formed, with which the lid (21) latches in the open position. 11. Behälterverschluss nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Innenseite des Deckels (21) ein Dichtelement (51) mit einem Dichtrand (53) zum Abdichten des Behälterhalses (13) in der Verschlussposition vorhanden ist.11. Container closure according to one of the preceding claims, characterized in that on the inside of the lid (21) there is a sealing element (51) with a sealing edge (53) for sealing the container neck (13) in the closed position. 12. Behälterverschluss nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Scharniers (25) an dem Dichtrand (53) eine Zunge (55) ausgebildet ist, welche die Höhe des Dichtelements (51) im Bereich des Scharniers (25) erhöht.12. Container closure according to claim 11, characterized in that in the region of the hinge (25) on the sealing edge (53) a tongue (55) is formed, which increases the height of the sealing element (51) in the region of the hinge (25). 13. Behälterverschluss nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die einander zugewandten Ränder des Halterings (19) und des Deckels (21) durch Sollbruchstege (57) miteinander verbunden sind, welche beim erstmaligen Öffnen des Deckels (21) brechen.13. Container closure according to one of the preceding claims, characterized in that the mutually facing edges of the retaining ring (19) and the lid (21) are connected to one another by predetermined breaking webs (57) which break when the lid (21) is opened for the first time. 14. Behälter (15) umfassend – einen Behälterkörper (17), – einen an den Behälterkörper (17) anschliessenden Behälterhals (13) mit einem Aussengewinde (31), welcher Behälterhals (13) einen zweiten Füllgutauslass (27) berandet und – einen Behälterverschluss (11) aus Kunststoff mit – einem Haltering (19), welcher mit dem Behälterhals (13) unlösbar verbindbar ist und einen ersten Füllgutauslass (23) berandet, und – einem Deckel (21), welcher mit einem Scharnier (25) an dem Haltering (19) gehalten ist und aus einer Verschlussposition, in welcher der Deckel (21) den ersten und zweiten Füllgutauslass (23,27) verschliesst, in eine Offenposition verschwenkbar ist, in welcher der erste und zweite Füllgutauslass (23,27) freigegeben sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälterverschluss ein Behälterverschluss (11) gemäss einem der vorangehenden Ansprüche ist.14. Container (15) comprising - a container body (17), - a container neck (13) adjoining the container body (17) with an external thread (31), which container neck (13) borders a second filling material outlet (27) and - A container closure (11) made of plastic - A retaining ring (19) which can be permanently connected to the container neck (13) and has a first filling material outlet (23) as its border, and - a cover (21), which is held on the retaining ring (19) by a hinge (25) and can be pivoted from a closed position, in which the cover (21) closes the first and second filling material outlet (23, 27), into an open position is, in which the first and second filling material outlet (23,27) are released, characterized, that the container closure is a container closure (11) according to any one of the preceding claims. 15. Behälter nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass in der Verschlussposition das erste Haltemittel (29) an dem Aussengewinde (31) einschnappt und dass in der Offenposition der Deckel (21) an dem Haken (47) einschnappt.15. Container according to claim 14, characterized in that in the closed position the first retaining means (29) snaps on the external thread (31) and that in the open position the lid (21) snaps on the hook (47).
CH00846/20A 2020-07-08 2020-07-08 container closure. CH717622A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00846/20A CH717622A1 (en) 2020-07-08 2020-07-08 container closure.
PCT/EP2021/068852 WO2022008601A1 (en) 2020-07-08 2021-07-07 Container closure
EP21740053.0A EP4178872B1 (en) 2020-07-08 2021-07-07 Container closure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00846/20A CH717622A1 (en) 2020-07-08 2020-07-08 container closure.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH717622A1 true CH717622A1 (en) 2022-01-14

Family

ID=72046651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00846/20A CH717622A1 (en) 2020-07-08 2020-07-08 container closure.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4178872B1 (en)
CH (1) CH717622A1 (en)
WO (1) WO2022008601A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5944207A (en) * 1995-10-30 1999-08-31 Reidenbach; Bryan L. Bottle closure assembly
US6253937B1 (en) * 1995-06-06 2001-07-03 Raymond G. Anderson Snap top, easy pouring dispensing cap
JP2006168765A (en) * 2004-12-14 2006-06-29 Coca Cola Co:The Caps and containers and closure devices
CN1830730A (en) * 2005-01-01 2006-09-13 郭永军 Hinge type antitheft bottle cap
WO2008147104A1 (en) * 2007-05-30 2008-12-04 Si Joong Kwon Anti missing stopper container with anti-idle function
JP2013249120A (en) * 2012-06-01 2013-12-12 Taisei Kako Co Ltd Container with cap
JP2015129010A (en) * 2014-01-09 2015-07-16 大成化工株式会社 Capped container
CN109515974A (en) * 2018-12-19 2019-03-26 中山市华宝勒生活用品实业有限公司 A bottle cap that can be opened with one hand
CN110606270A (en) * 2019-10-25 2019-12-24 中山市华宝勒生活用品实业有限公司 A container lid that is easy to open with one hand
FR3084341A1 (en) * 2018-07-26 2020-01-31 Betapack Cap with opening indicator

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2019120189A (en) 2018-04-05 2022-05-05 Аптар Фрейунг Гмбх CLOSURE FOR CONTAINER AND CONTAINER WITH SUCH CLOSURE

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6253937B1 (en) * 1995-06-06 2001-07-03 Raymond G. Anderson Snap top, easy pouring dispensing cap
US5944207A (en) * 1995-10-30 1999-08-31 Reidenbach; Bryan L. Bottle closure assembly
JP2006168765A (en) * 2004-12-14 2006-06-29 Coca Cola Co:The Caps and containers and closure devices
CN1830730A (en) * 2005-01-01 2006-09-13 郭永军 Hinge type antitheft bottle cap
WO2008147104A1 (en) * 2007-05-30 2008-12-04 Si Joong Kwon Anti missing stopper container with anti-idle function
JP2013249120A (en) * 2012-06-01 2013-12-12 Taisei Kako Co Ltd Container with cap
JP2015129010A (en) * 2014-01-09 2015-07-16 大成化工株式会社 Capped container
FR3084341A1 (en) * 2018-07-26 2020-01-31 Betapack Cap with opening indicator
CN109515974A (en) * 2018-12-19 2019-03-26 中山市华宝勒生活用品实业有限公司 A bottle cap that can be opened with one hand
CN110606270A (en) * 2019-10-25 2019-12-24 中山市华宝勒生活用品实业有限公司 A container lid that is easy to open with one hand

Also Published As

Publication number Publication date
EP4178872C0 (en) 2024-08-28
EP4178872B1 (en) 2024-08-28
WO2022008601A1 (en) 2022-01-13
EP4178872A1 (en) 2023-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004012149T2 (en) CLOSURE WITH ORIGINALITY ASSURANCE
EP0537324B1 (en) Hinged snap-on cap with warranty band
DE69503430T2 (en) Pouring cap with guarantee closure
EP0605678A1 (en) Plastic closure with warranty element.
DE202010017831U1 (en) Cap and closure
DE102007029541A1 (en) Closure cap with tamper evident band
EP0986501B1 (en) Single-piece plastic lid
DE29807243U1 (en) Childproof and tamper-evident container closure
DE29823830U1 (en) Cap cooperating with a bottle container
DE20009203U1 (en) Hinged lid lock with tamper-evident device
WO2016070949A1 (en) Pourer of a container
EP3898441A1 (en) Closure with stabilisation of the guarantee strip
DE202007009673U1 (en) Container with cap
DE102007030156A1 (en) Closure for the pour spout of a container
EP4178872B1 (en) Container closure
DE102009000555A1 (en) Plastic closure for edible oil bottles
DE202017007371U1 (en) A tamper-evident closure for the pouring spout of a container
DE19652148C2 (en) Containers, especially bottles
DE102013004466A1 (en) Closure of grouting connecting element for container, has tamper portion that is inwardly projected in movement path on inside of cap so that tamper portion is abutted against driver portion and is visibly altered by driver in position
DE1125303B (en) Container, in particular plastic bottle, with screw cap secured against unauthorized opening
DE102004045511B3 (en) Dispensing closure for liquid containers, in particular beverage containers
DE102010016054B3 (en) Closure with a chamber and component set for this
EP2214976B1 (en) Tamper-evident screw closure
CH715057B1 (en) Closure for closing an opening of a container.
DE102007010786A1 (en) Closure for the pouring opening of a container comprises a cap detachedly connected to a closure body and/or a container via a ring which forms one end connected to the cap and the other end connected to the closure body and/or container