BE1020839A3

BE1020839A3 - BED DEVICE

Info

Publication number: BE1020839A3
Application number: BE201200511A
Authority: BE
Inventors: Philippe Langsweirt; Rodrigue Debouver
Original assignee: Philippe Langsweirt; Debouver Rodrigue Maria Sylvain Luc Lieven
Priority date: 2012-07-20
Filing date: 2012-07-20
Publication date: 2014-06-03

Description

BEDINRICHTINGBED DEVICE

Deze uitvinding betreft enerzijds een bedinrichting omvattende een matraskem, ter ondersteuning van een lichaam, en een basiselement, ter ondersteuning van de matraskem, waarbij het basiselement een frame en één of meerdere afstandhouders omvat, voor het plaatsen van de bedinrichting op een ondergrond, waarbij de afstandhouders zich tussen het frame en de ondergrond uistrekken zodanig dat in gebruikstoestand van de bedinrichting er zich een mimte bevindt tussen het frame en de ondergrond.This invention relates on the one hand to a bed device comprising a mattress core for supporting a body and a basic element for supporting the mattress core, wherein the basic element comprises a frame and one or more spacers for placing the bed device on a substrate, wherein the spacers extend between the frame and the base such that in the condition of use of the bed device there is a gap between the frame and the base.

Anderzijds betreft deze uitvinding een werkwijze voor het vervaardigen van zo een bedinrichting.On the other hand, this invention relates to a method for manufacturing such a bed device.

Deze uitvinding betreft ook een bedeiland omvattende twee of meerdere bedinrichtingen volgens de uitvinding.This invention also relates to a bed island comprising two or more bed devices according to the invention.

Met een bedinrichting kan zowel een bed worden aangeduid, maar kunnen ook andere meubelinrichtingen worden aangeduid die een matraskem en een frame omvatten zoals een zetel, een lounge zetel, een terras zetel enz.With a bed device, both a bed can be indicated, but also other furniture devices can be indicated that comprise a mattress core and a frame such as a seat, a lounge seat, a terrace seat, etc.

Met gebruikstoestand van de bedinrichting wordt aangeduid dat de bedinrichting bruikbaar is om op te zitten, om in te liggen, om in te slapen enz. In gebruikstoestand rusten de afstandhouders op een ondergrond. Met gemonteerde toestand wordt aangeduid dat de bedinrichting gemonteerd is. Uiteraard is in gebruikstoestand de bedinrichting gemonteerd waardoor de gebruikstoestand ook een gemonteerde toestand is.The state of use of the bed device indicates that the bed device can be used to sit on, to lie in, to sleep on, etc. In the position of use, the spacers rest on a surface. The mounted state indicates that the bed device is mounted. The bed device is of course mounted in the position of use, as a result of which the condition of use is also a mounted condition.

Bij bedinrichtingen, zeker bij bedinrichtingen waarin men slaapt, is het belangrijk dat de bedinrichting comfortabel is en zorgt voor een goede ondersteuning van het lichaam. Dit om slaapstoornissen, een pijnlijke rag, enz. te voorkomen.With bed arrangements, especially with bed arrangements where people sleep, it is important that the bed arrangement is comfortable and provides good support for the body. This is to prevent sleep disorders, a painful rag, etc.

Bestaande bedinrichtingen voor dagdagelijks gebruik, die voldoende comfort en ondersteuning van het lichaam bieden, omvatten een matras en een matrasondersteunend deel. Een matras omvat een matraskem waarrond een hoes is aangebracht, de matrastijk. Het matrasondersteunend deel kan onder andere een bedffame omvatten waarin een lattenbodem is aangebracht of het kan een boxspring omvatten. Een boxspring omvat een bedbodem voorzien van een verend interieur, onder deze bedbodem zijn poten voorzien. De matras wordt aangebracht op het matrasondersteunend deel. Het voordeel van deze bestaande bedden is dat ze comfortabel zijn en het lichaam goed ondersteunen.Existing bed arrangements for daily use, which offer sufficient comfort and support for the body, comprise a mattress and a mattress supporting part. A mattress comprises a mattress core around which a cover is fitted, the mattress cover. The mattress supporting part can, among other things, comprise a bed frame in which a slatted base is arranged or it can comprise a box spring. A box spring comprises a bed base provided with a springy interior, legs are provided under this bed base. The mattress is applied to the mattress supporting part. The advantage of these existing beds is that they are comfortable and support the body well.

De verschillende onderdelen van bovengenoemde bedinrichtingen nemen elk een bepaalde ruimte in. Bij de installatie van bovengenoemde bedinrichtingen moeten bepaalde onderdelen gemonteerd worden en worden de verschillende onderdelen in de gewenste positie t.o.v. elkaar aangebracht.The various components of the aforementioned bed arrangements each occupy a certain space. When installing the above-mentioned bed arrangements, certain components must be mounted and the various components must be placed in the desired position relative to each other.

Zo moet bijvoorbeeld, bij een bedinrichting met bedffame en lattenbodem, eerst het frame gemonteerd worden, daarna wordt de lattenbodem in het frame aangebracht en dan pas kan de matras op de lattenbodem worden aangebracht. De montage en het terug demonteren is omslachtig.For example, in the case of a bed arrangement with bed frame and slatted frame, the frame must first be mounted, then the slatted frame is fitted in the frame and only then can the mattress be fitted on the slatted frame. Assembly and disassembly is cumbersome.

Bij een bedinrichting met een boxspring, moet de bedbodem van de boxspring een bepaalde minimum dikte hebben. De dikte is belangrijk voor het comfort. Met de dikte wordt de afmeting van de bedbodem van de boxspring in de verticale richting aangeduid, wanneer deze boxspring zich in gebruikstoestand bevindt. Hoe dikker de bedbodem, hoe meer ruimte de boxspring inneemt bij een eventuele opberging van de bedinrichting.For a bed device with a box spring, the bed base of the box spring must have a certain minimum thickness. The thickness is important for comfort. The thickness indicates the size of the bed base of the box spring in the vertical direction when this box spring is in the position of use. The thicker the bed base, the more space the box spring occupies in the event of a possible storage of the bed arrangement.

In slaapkamers waar de bedinrichtingen gedurende een lange tijd op dezelfde plaats blijven staan, is de omslachtige montage/demontage of de relatief grote ruimte die ze innemen geen probleem. Echter, indien het gewenst is om een bedinrichting slechts voor een beperkte periode in een ruimte te plaatsen, of indien men de bedinrichting voor een bepaalde tijd wenst te stockeren zijn bovengenoemde bedinrichtingen niet geschikt omwille van de omslachtige montage/demontage, de vele onderdelen en de hoeveelheid opslagruimte die ze innemen.In bedrooms where the bed arrangements remain in the same place for a long time, the cumbersome assembly / disassembly or the relatively large space they occupy is no problem. However, if it is desired to place a bed device in a room for a limited period only, or if it is desired to store the bed device for a specific time, the above-mentioned bed devices are not suitable because of the cumbersome assembly / disassembly, the many parts and the amount of storage they occupy.

Voor niet-permanente bedinrichtingen, die niet dagdagelijks gebruikt worden, heeft men verschillende alternatieven voorzien. Zo zijn er bijvoorbeeld luchtmatrassen die opgepompt worden indien gewenst en waaruit de lucht terug uitgelaten wordt indien men de luchtmatras terug wil stockeren. Deze luchtmatrassen worden door de meesten als oncomfortabel beschouwd. Ze zijn dan ook niet geschikt voor langdurig gebruik.Various alternatives have been provided for non-permanent bed arrangements that are not used daily. For example, there are air mattresses that are pumped up if desired and from which the air is released again if one wants to store the air mattress back. These air mattresses are considered uncomfortable by most. They are therefore not suitable for long-term use.

Een iets comfortabele oplossing is een plooibed waar het matrasondersteunend deel en de matras centraal plooibaar zijn. Daar de matras makkelijk plooibaar moet zijn, heeft de matras een relatief geringe dikte in vergelijking met matrassen die worden aangebracht op lattenbodems of op boxsprings. Deze plooibedden zijn hierdoor niet zo comfortabel als een bedinrichting met bijvoorbeeld een boxspring of lattenbodem waarop een matras is aangebracht.A somewhat comfortable solution is a folding bed where the mattress supporting part and the mattress are centrally foldable. As the mattress must be easy to fold, the mattress has a relatively small thickness compared to mattresses that are fitted on slatted frames or on box springs. These folding beds are therefore not as comfortable as a bed arrangement with, for example, a box spring or slatted base on which a mattress is arranged.

Er bestaan ook matrassen waarin een deel van de lattenbodem of een deel van het frame geïntegreerd is in de matras, waardoor deze bedinrichtingen minder losse onderdelen omvatten en dus beter stockeerbaar en verplaatsbaar zijn. Echter het comfort van deze matrassen is niet hoog en er moet nog steeds een apart frame worden voorzien om een dergelijke matras op aan te brengen om deze op een zekere afstand van de ondergrond te houden. De recyclage van deze matrassen met geïntegreerde onderdelen is bovendien niet eenvoudig daar de onderdelen met de matras verweven zijn en deze onderdelen dus moeilijk verwijderbaar zijn van de matras.There are also mattresses in which a part of the slatted base or a part of the frame is integrated in the mattress, so that these bed arrangements comprise fewer separate parts and are therefore more stockable and movable. However, the comfort of these mattresses is not high and a separate frame still has to be provided to fit such a mattress on it in order to keep it at a certain distance from the substrate. Moreover, the recycling of these mattresses with integrated components is not easy since the components are interwoven with the mattress and these components are therefore difficult to remove from the mattress.

Deze bovengenoemde niet-permanente bedinrichtingen worden bovendien door velen als niet esthetisch ervaren.These non-permanent bed arrangements mentioned above are moreover experienced by many as non-aesthetic.

Een andere bestaande bedinrichting is een sofabank. Deze wordt vooral gebruikt als er te weinig ruimte is om zowel een sofa als een bed te voorzien. Een sofabank is een sofa die kan omgebouwd worden tot een bed. Het ombouwen is echter omslachtig en vaak is een sofabank zowel als sofa en als bed oncomfortabel. Bovendien wordt zo’n sofabank, vooral in zijn bedvorm, als minder esthetisch ervaren.Another existing bed layout is a sofa couch. This is mainly used when there is not enough space to provide both a sofa and a bed. A sofa couch is a sofa that can be converted into a bed. However, the conversion is cumbersome and often a sofa couch both as a sofa and as a bed is uncomfortable. Moreover, such a sofa couch, especially in its bed shape, is perceived as less aesthetic.

Het doel van deze uitvinding is dan ook te voorzien in een bedinrichting die eenvoudig verplaatsbaar en stockeerbaar is, maar die voldoende comfortabel is en het lichaam goed ondersteunt.The object of the present invention is therefore to provide a bed device that is simple to move and store, but that is sufficiently comfortable and supports the body well.

Dit doel wordt bereikt door te voorzien in een bedinrichting omvattende een matraskem, ter ondersteuning van een lichaam, en een basiselement, ter ondersteuning van de matraskem, waarbij het basiselement een frame en één of meerdere afstandhouders omvat, voor het plaatsen van de bedinrichting op een ondergrond, waarbij de afstandhouders zich tussen het frame en de ondergrond uistrekken zodanig dat in gebruikstoestand van de bedinrichting er zich een mimte bevindt tussen het frame en de ondergrond, waarbij de bedinrichting een hoes omvat, voor het omhullen van het frame en de matraskem en waarbij de hoes, ter hoogte van de afstandhouders, gaten omvat waardoorheen de afstandhouders zich in gemonteerde toestand uitstrekken.This object is achieved by providing a bed device comprising a mattress core for supporting a body and a base element for supporting the mattress core, the basic element comprising a frame and one or more spacers for placing the bed device on a bed. base, wherein the spacers extend between the frame and the base such that in the condition of use of the bed device there is a gap between the frame and the base, the bed device comprising a cover for enclosing the frame and the mattress core and wherein the sleeve, at the height of the spacers, comprises holes through which the spacers extend in mounted condition.

Deze verschillende onderdelen van de bedinrichting, namelijk het frame, de afstandhouders, de matraskem en de hoes, vormen een bedinrichting die zowel de voordelen heeft van de bedinrichtingen die dagdagelijks worden gebruikt, namelijk het comfort en de goede ondersteuning, als de voordelen heeft van de niet-permanente bedinrichtingen, namelijk de eenvoudige verplaatsbaarheid en stockeerbaarheid, waarbij de bedinrichting volgens de uitvinding weinig opslagruimte inneemt in vergelijking met de bestaande bedinrichtingen voor dagdagelijks gebruik.These different parts of the bed arrangement, namely the frame, the spacers, the mattress core and the cover, form a bed arrangement that has both the advantages of the bed arrangements that are used daily, namely the comfort and the good support, as well as the advantages of the non-permanent bed devices, namely the simple displaceability and stockability, wherein the bed device according to the invention takes up little storage space in comparison with the existing bed devices for daily use.

Bij de gemonteerde toestand van de bedinrichting volgens de uitvinding bevinden het frame en de matraskem zich in de hoes. De afstandhouders zijn verbonden met het frame. De verschillende delen zijn in gemonteerde toestand van de bedinrichting dus met elkaar verbonden, waardoor het gemakkelijk is om de bedinrichting te verplaatsen want de verschillende onderdelen zijn samen als één geheel verplaatsbaar. Ze nemen bovendien relatief weinig opslagruimte in, want de bedinrichting kan als één compact geheel gestockeerd worden. De bedinrichting volgens de uitvinding is dus geschikt om te gebruiken als niet-permanente bedinrichting daar deze makkelijk verplaatsbaar en stockeerbaar is.In the mounted state of the bed device according to the invention, the frame and the mattress core are in the cover. The spacers are connected to the frame. The different parts are thus connected to each other in the assembled state of the bed device, making it easy to move the bed device because the different parts can be moved together as a whole. Moreover, they take up relatively little storage space, because the bed arrangement can be stored as one compact whole. The bed device according to the invention is therefore suitable for use as a non-permanent bed device since it is easily movable and can be stored.

De matraskem wordt ondersteund door het frame. De matraskem hoeft niet plooibaar te zijn. Het voordeel hierbij is, dat er gebruik kan worden gemaakt van een volwaardige matraskem met de gewenste dikte en vervaardigd uit het gewenste materiaal, zodanig dat via de matraskem in samenwerking met de hoes en het frame het nodige comfort kan gecreëerd worden. Daar er in gebruikstoestand er zich een ruimte bevindt tussen het frame en de ondergrond is er voldoende ventilatie mogelijk van de bedinrichting. Tijdens het slapen verliest een mens veel vocht, daarom is het belangrijk dat er een goede vochtregulatie is. Dit wordt mogelijk door de ventilatie.The mattress core is supported by the frame. The mattress core does not have to be flexible. The advantage here is that use can be made of a fully-fledged mattress core with the desired thickness and manufactured from the desired material, such that the necessary comfort can be created via the mattress core in cooperation with the cover and the frame. As there is a space between the frame and the substrate in the condition of use, adequate ventilation of the bed arrangement is possible. A person loses a lot of moisture while sleeping, so it is important that there is good moisture regulation. This is made possible by the ventilation.

Een eerste bijkomend doel is erin te voorzien dat deze bedinrichting ook makkelijk recycleerbaar is. Dit doel wordt bereikt doordat de verschillende onderdelen niet verweven zijn met elkaar. De recyclage van de verschillende onderdelen is hierdoor makkelijk. De hoes, het basiselement en de matraskem kunnen makkelijk van elkaar gescheiden worden en zijn dus apart recycleerbaar.A first additional purpose is to provide that this bed device is also easily recyclable. This goal is achieved because the various components are not intertwined. The recycling of the various components is therefore easy. The cover, the basic element and the mattress core can be easily separated from each other and can therefore be recycled separately.

Een tweede bijkomend doel is erin te voorzien dat deze bedinrichting ook esthetisch is. Het esthetische wordt hier vooral verkregen door de hoes en de afstandhouders. De hoes kan in verschillende kleuren en/of in verschillende motieven worden voorzien. Voorkeursdragend is de hoes verwijderbaar na montage van de bedinrichting. Hierdoor is ze vervangbaar door een andere hoes, bijvoorbeeld een hoes met een ander uitzicht. Zo kan men de hoes aanpassen aan de omgeving waarin het bed zich bevindt en/of naar gelang de modetrends. Daar de hoes verwijderbaar is, is deze hoes ook makkelijk reinigbaar. Als na veelvuldig gebruik de hoes slijtage vertoont of er bijvoorbeeld niet-verwijderbare vlekken aanwezig zijn op de hoes, hoeft men enkel de hoes te veranderen om terug een bedinrichting te verkrijgen die weer als esthetisch wordt ervaren.A second additional object is to provide that this bed device is also aesthetic. The aesthetic is mainly obtained here by the cover and the spacers. The cover can be supplied in different colors and / or in different designs. Preferred the cover is removable after mounting the bed device. This makes it replaceable by another cover, for example a cover with a different appearance. This way you can adjust the cover to the environment in which the bed is located and / or according to the fashion trends. Since the cover is removable, this cover is also easy to clean. If, after frequent use, the cover shows wear or non-removable stains are present on the cover, for example, it is only necessary to change the cover in order to obtain a bed device that is again perceived as aesthetic.

In de genoemde gaten van de hoes kunnen er verstevigingsringen worden aangebracht om de hoes ter hoogte van de gaten te versterken zodanig dat de hoes minder geneigd zal zijn om te scheuren ter hoogte van de genoemde gaten. De verstevigingsringen kunnen metalen verstevigingsringen zijn of rubberen verstevigingsringen. De afstandhouders strekken zich uit doorheen deze genoemde gaten. Indien gewenst, kunnen de verstevigingsringen ervoor zorgen dat water het frame en de matraskem niet kan bereiken via de afstandhouders en de gaten in de hoes. De verstevigingsringen doen dan ook dienst als dichtingsring.Reinforcement rings can be provided in the mentioned holes of the cover to reinforce the cover at the height of the holes such that the cover will be less inclined to tear at the said holes. The reinforcement rings can be metal reinforcement rings or rubber reinforcement rings. The spacers extend through these holes. If desired, the reinforcement rings can prevent water from reaching the frame and the mattress core through the spacers and the holes in the cover. The reinforcement rings also serve as a sealing ring.

Rondom de matraskem kan er ook een hoes zijn voorzien.A cover can also be provided around the mattress core.

Voorkeursdragend is het frame omrand met een elastisch materiaal en omhult de hoes het elastische materiaal. Dit elastisch materiaal kan onder andere schuimrubber omvatten. Dit elastisch materiaal rond het frame, schermt het frame af. Door de afscherming van het frame dat uit een relatief hard materiaal is vervaardigd, wordt er voorkomen dat men zich bezeert indien men tegen het bed stoot.Preferred is the frame surrounded with an elastic material and the cover envelops the elastic material. This elastic material can comprise, among other things, foam rubber. This elastic material around the frame shields the frame. The shielding of the frame that is made of a relatively hard material prevents people from being hurt if they bump into the bed.

Een alternatief voor dit elastische materiaal dat omheen de rand van het frame wordt aangebracht, is om gebruik te maken van een matraskem waarin er onderaan een uitsparing is voorzien, voor het aanbrengen van het frame. De zijkanten van het frame zijn dan in gemonteerde toestand omringd door de matraskem, waardoor men zich niet kan bezeren aan het frame. Deze uitsparing kan worden aangebracht nadat de matraskem is vervaardigd, door bijvoorbeeld een deel van de matraskem uit te snijden. Alternatief kan bijvoorbeeld tijdens het productieproces een holte worden voorzien in de matraskem.An alternative to this elastic material that is applied around the edge of the frame is to use a mattress core in which a recess is provided at the bottom, for fitting the frame. The sides of the frame are then surrounded by the mattress core in the assembled state, as a result of which the frame cannot be hurt. This recess can be made after the mattress core has been manufactured, for example by cutting out a part of the mattress core. Alternatively, for example, a cavity may be provided in the mattress core during the production process.

In een voorkeursdragende uitvoeringsvorm omvatten de afstandhouders drie of meerdere poten. Bedinrichtingen met poten worden als esthetisch ervaren. Bovendien kunnen de poten zo worden uitgevoerd dat ze weinig plaats innemen, want via 3 of meerdere poten met een relatief klein volume, kan de bedinrichting stabiel op een ondergrond worden aangebracht. Hoe kleiner de afstandshouders, hoe minder opslagruimte de bedinrichting hoeft in te nemen.In a preferred embodiment the spacers comprise three or more legs. Bed fittings with legs are experienced as aesthetic. Moreover, the legs can be designed in such a way that they take up little space, because via 3 or more legs with a relatively small volume, the bed device can be stably mounted on a substrate. The smaller the spacers, the less storage space the bed device has to occupy.

Het frame omvat bij voorkeur verbindingselementen. De afstandhouders zijn losmaakbaar verbindbaar met deze verbindingselementen. Doordat de afstandhouders losmaakbaar zijn, wordt het stockeren en transporteren nog eenvoudiger. Indien de afstandhouders los zijn van het frame, en de matraskem en het frame zijn aangebracht in de hoes, vormen de matraskem, het frame en de hoes één balkvormig geheel, waardoor verschillende hoezen, met een frame en matraskem erin, naast elkaar stockeerbaar zijn zonder veel ruimteverlies. De afstandhouders kunnen dan apart gestockeerd worden. De afstandhouders kunnen in verschillende vormen en kleuren worden uitgevoerd. Daar de afstandhouders losmaakbaar zijn verbonden met de verbindingselementen kan men dus kiezen welke soort afstandhouders (met een bepaald vorm en/of kleur) men aanbrengt en kan men de afstandhouders vervangen indien men een ander soort wenst. Er kunnen afstandhouders met verschillende hoogtes worden voorzien zodanig dat de hoogte van de bedinrichting regelbaar is.The frame preferably comprises connecting elements. The spacers are releasably connectable to these connecting elements. Because the spacers are detachable, storage and transport becomes even easier. If the spacers are separate from the frame, and the mattress core and frame are arranged in the cover, the mattress core, the frame and the cover form one beam-shaped whole, whereby different covers, with a frame and mattress core, can be stored next to each other without much loss of space. The spacers can then be stored separately. The spacers can be made in various shapes and colors. Since the spacers are releasably connected to the connecting elements, it is thus possible to choose which type of spacers (with a certain shape and / or color) to be fitted and to replace the spacers if a different type is desired. Spacers with different heights can be provided such that the height of the bed device is adjustable.

Als alternatief kan het basisdeel voorzien zijn van inklapbare poten. Deze inklapbare poten gaan bij een eventuele opslag van de bedinrichting ook zorgen voor ruimtebesparing in vergelijking met poten die vast bevestigd zijn aan het frame en die niet inklapbaar zijn.Alternatively, the base part may be provided with collapsible legs. These collapsible legs will also provide space saving in the event of storage of the bed device in comparison with legs which are fixed to the frame and which are not collapsible.

Voorkeursdragend omvatten de verbindingselementen gaten en zijn de afstandhouders door middel van schroefdraad verbindbaar met de genoemde verbindingselementen. Via schroefdraad zijn de afstandhouders eenvoudig en gereedschaploos verbindbaar met de verbindingselementen en dus met het frame. Er kan bijvoorbeeld gebruik worden gemaakt van inslagmoeren die in gaten van het frame zijn aangebracht waarbij de afstandhouders schroefdraad omvatten, zodanig dat de schroefdraad van de afstandhouders kan aangrijpen in de schroefdraad van de inslagmoeren.The connecting elements preferably comprise holes and the spacers can be connected to said connecting elements by means of screw thread. The spacers can be easily and toollessly connected to the connecting elements and therefore to the frame via screw thread. Use can for instance be made of impact nuts arranged in holes of the frame, the spacers comprising thread, such that the thread of the spacers can engage in the thread of the impact nuts.

Meer specifiek omvat de matraskem schuimrubber. Het schuimrubber kan van natuurlijke oorsprong zijn, kan synthetisch van oorsprong zijn of kan een combinatie van beide zijn. Het voordeel van schuimrubber is dat hiermee tijdens de productie een zonering kan worden aangebracht in de matraskem. Niet elk onderdeel van een lichaam weegt evenveel en heeft evenveel ondersteuning nodig. Door zonering in de matraskem in te brengen, kan men rekening houden met welk lichaamsdeel hoeveel ondersteuning nodig heeft en de matraskem daar dan ook aan aanpassen. Er kunnen onder andere 3, 5 of 7 verschillende zones, comfortzones, worden ingebouwd in de matraskem. Met schuimrubber is het eenvoudig deze comfortzones in te bouwen in een matraskem, zodanig dat een bedinrichting volgens de uitvinding met een matraskem omvattende schuimrubber zeer comfortabel is. Schuimrubber in de matraskem zorgt bovendien voor een goede vochtregeling, een goede ventilatie en een goede temperatuurregeling waardoor het microklimaat van de bedinrichting goed regelbaar is. De levensduur van matraskemen omvattende schuimrubber is hoog waardoor zo’n matraskem niet snel verliest aan dikte en aan hardheid.More specifically, the mattress core comprises foam rubber. The foam rubber can be of natural origin, can be of synthetic origin or can be a combination of both. The advantage of foam rubber is that it allows a zoning to be applied to the mattress core during production. Not every part of a body weighs the same and needs the same amount of support. By introducing zoning into the mattress core, one can take into account which body part needs how much support and adjust the mattress core accordingly. Among other things, 3, 5 or 7 different zones, comfort zones, can be built into the mattress core. With foam rubber it is easy to build these comfort zones into a mattress core, such that a bed device according to the invention with a mattress core comprising foam rubber is very comfortable. Foam rubber in the mattress core also ensures good moisture control, good ventilation and good temperature control, so that the microclimate of the bed device is easily adjustable. The lifespan of mattress core comprising foam rubber is high, so that such a mattress core does not easily lose its thickness and hardness.

In een zeer voorkeursdragende uitvoeringsvorm van een bedinrichting volgens de uitvinding omvat de matraskem twee lagen, waarbij een eerste laag schuimrubber omvat en een tweede laag polyurethaan omvat. Polyurethaan is goedkoper dan schuimrubber, maar heeft ook goede ventilerende en vochtregulerende eigenschappen. Door te werken met de genoemde tweede laag, wordt het mogelijk om een bedinrichting te creëren met een dikkere matraskem, zonder dat deze matraskem veel meer zal kosten dan een dunnere. Voor een bedinrichting is het gewenst een bepaalde hoogte te hebben zodanig dat het instappen in en het uitstappen uit de bedinrichting eenvoudig gebeurt. Deze hoogte wordt gecreëerd via de afstandhouders en het gedeelte dat zich in de hoes bevindt in gemonteerde toestand. Op esthetisch vlak is het vaak gewenst dat het gedeelte dat zich in de hoes bevindt vooral voor de hoogte zal zorgen en de afstandhouders een geringe hoogte hebben. Via polyurethaan kan deze hoogte op een goedkope manier worden bereikt. Door nog steeds gebruik te maken van schuimrubber komt het comfort van de bedinrichting niet in het gedrang, want via schuimrubber kan er zonering worden aangebracht in de matraskem waardoor er ook comfortzones kunnen worden aangebracht.In a very preferred embodiment of a bed device according to the invention, the mattress core comprises two layers, wherein a first layer of foam rubber comprises and a second layer of polyurethane. Polyurethane is cheaper than foam rubber, but also has good ventilating and moisture-regulating properties. By working with the said second layer, it becomes possible to create a bed device with a thicker mattress core, without this mattress core costing much more than a thinner mattress core. For a bed device, it is desirable to have a certain height such that getting in and out of the bed device is simple. This height is created via the spacers and the part that is in the cover when mounted. On the aesthetic level, it is often desirable that the part inside the cover will mainly provide the height and the spacers have a low height. This height can be achieved in a cheap way via polyurethane. By still using foam rubber, the comfort of the bed arrangement is not compromised, because foam rubber can be used to zoning the mattress core so that comfort zones can also be provided.

Voorkeursdragend omvat het frame één of meerdere ventilatieopeningen. Indien het frame een randdeel omvat en een centraal deel, dan bevinden de ventilatieopeningen zich bij voorkeur in het centrale deel zodanig dat het randdeel niet verzwakt wordt door ventilatieopeningen. De ventilatieopeningen in het centrale deel zijn bij voorkeur zo uitgevoerd dat het centrale deel netvormig is. Daar het frame ventilerend is, is de vochtregeling en temperatuurregeling van de bedinrichting nog beter.Preferred the frame comprises one or more ventilation openings. If the frame comprises an edge part and a central part, then the ventilation openings are preferably located in the central part such that the edge part is not weakened by ventilation openings. The ventilation openings in the central part are preferably designed such that the central part is net-shaped. Since the frame is ventilating, the moisture control and temperature control of the bed device is even better.

Het frame is bij voorkeur een metalen frame. Er is weinig metaal nodig om een voldoende stevig frame te bekomen.The frame is preferably a metal frame. Little metal is needed to obtain a sufficiently strong frame.

Meer specifiek is de hoes uit ventilerend materiaal vervaardigd. De hoes zorgt zo mede voor een goede vochtregeling, ventilering, temperatuurregeling en dus een goed microklimaat om in te slapen of zitten. De hoes kan bijvoorbeeld 3D vezelvlechtwerk omvatten.More specifically, the cover is made of ventilating material. The cover thus ensures good moisture control, ventilation, temperature control and therefore a good microclimate for sleeping or sitting. The cover may, for example, comprise 3D fiber mesh.

Het frame omvat voorkeursdragend één of meerdere bijkomende verbindingselementen, voor het verbinden met bijkomende onderdelen. Dit is belangrijk op het vlak van comfort en op esthetisch vlak. Deze bijkomende onderdelen kunnen voor extra comfort zorgen tijdens het zitten en/of liggen in de bedinrichting. Door deze bijkomende onderdelen wordt het ook mogelijk een bedinrichting te verkrijgen met het gewenste uitzicht. Deze bijkomende onderdelen zijn bij voorkeur losmaakbaar verbindbaar met de bijkomende verbindingselementen. Zo komt de eenvoudige stockeerbaarheid en de geringe inname van opslagruimte niet in het gedrang en kan men naar wens bijkomende onderdelen verwijderen en/of vervangen.The frame preferably comprises one or more additional connecting elements, for connecting with additional components. This is important in terms of comfort and aesthetically. These additional components can provide extra comfort while sitting and / or lying in the bed arrangement. These additional components also make it possible to obtain a bed device with the desired view. These additional components are preferably releasably connectable to the additional connecting elements. In this way, the easy storage and the small intake of storage space is not compromised and additional parts can be removed and / or replaced as desired.

Verder bij voorkeur omvat de bedinrichting één of meerdere bedborden, waarbij deze bedborden bevestigbaar zijn aan corresponderende bijkomende verbindingselementen. Via deze bedborden kan men het uitzicht van de bedinrichting wijzigen naar wens. Men kan op deze manier een bedinrichting verkrijgen dat een hoofdbord omvat en/of een voetbord. Een hoofdbord wordt aan het hoofdeinde van de bedinrichting geplaatst en een voetbord wordt aan het voeteinde van de bedinrichting geplaatst. Men kan één of meerdere bedborden op andere plaatsen van de bedinrichting aanbrengen. Men kan op deze manier een (lounge)zetel verkrijgen. Deze bedborden zorgen ook voor extra comfort tijdens het zitten in de bedinrichting. Deze bedborden zijn bij voorkeur losmaakbaar verbindbaar met de bijkomende verbindingselementen. Dit om de eenvoudige opslag niet in het gedrang te brengen en de bedborden naar wens verwijderbaar en/of vervangbaar te maken.The bed device preferably further comprises one or more bed plates, said bed plates being attachable to corresponding additional connecting elements. The appearance of the bed arrangement can be changed as desired via these bed boards. In this way it is possible to obtain a bed device comprising a headboard and / or a footboard. A headboard is placed at the head end of the bed device and a footboard is placed at the foot end of the bed device. One or more bed boards can be placed at other places of the bed device. A (lounge) seat can be obtained in this way. These bed boards also provide extra comfort while sitting in the bed layout. These bed boards are preferably releasably connectable to the additional connecting elements. This is in order not to jeopardize simple storage and to make the bed boards removable and / or replaceable as desired.

Alternatief zijn de bedborden via de poten verbindbaar met het frame.Alternatively, the bed boards can be connected to the frame via the legs.

In een specifieke uitvoeringsvorm omvat de bedinrichting koppelstukken, voor het koppelen van deze bedinrichting aan een soortgelijke bedinrichting. Deze koppelstukken kunnen onder andere bevestigbaar zijn aan de afstandhouders of ze kunnen verbindbaar zijn met corresponderende bijkomende verbindingselementen.In a specific embodiment, the bed device comprises coupling pieces, for coupling this bed device to a similar bed device. These coupling pieces can, inter alia, be attachable to the spacers or they can be connectable to corresponding additional connecting elements.

Deze uitvinding handelt ook over een bedeiland omvattende twee of meerdere bedinrichtingen met koppelstukken zoals hierboven beschreven. Het bedeiland kan dan bijvoorbeeld een tweepersoonsbed vormen of kan een (lounge)zetel vormen dat twee of meerdere bedinrichtingen omvat. Het bedeiland kan dan bijvoorbeeld een hoeksalon vormen.This invention also deals with a bed island comprising two or more bed devices with coupling pieces as described above. The bed island can then for instance form a double bed or can form a (lounge) seat which comprises two or more bed arrangements. The bed island can then, for example, form a corner lounge.

Het doel van de uitvinding wordt mede ook bereikt door te voorzien in een werkwijze voor het vervaardigen van een bedinrichting omvattende een matraskem, ter ondersteuning van een lichaam en omvattende een basiselement, ter ondersteuning van de matraskem, waarbij het basiselement een frame en één of meerdere afstandhouders omvat, voor het plaatsen van de bedinrichting op een ondergrond waarbij de afstandhouders zich tussen het frame en de ondergrond uitstrekken zodanig dat in gebruikstoestand van de bedinrichting er zich een ruimte bevindt tussen het frame en de ondergrond, waarbij de werkwijze de volgende stappen omvat • het voorzien van een hoes, voor het omhullen van de matraskem en het frame, waarbij de matraskem, het basiselement en de hoes eerst als aparte entiteiten worden voorzien; • het voorzien van gaten in de hoes, ter hoogte van de afstandhouders, zodat de afstandhouders zich in gemonteerde toestand doorheen deze gaten uitstrekken.The object of the invention is also partly achieved by providing a method for manufacturing a bed device comprising a mattress core, for supporting a body and comprising a basic element, for supporting the mattress core, wherein the basic element comprises a frame and one or more comprises spacers, for placing the bed device on a surface where the spacers extend between the frame and the surface such that in the condition of use of the bed device there is a space between the frame and the surface, the method comprising the following steps: providing a cover for enclosing the mattress core and the frame, the mattress core, the base element and the cover being first provided as separate entities; • providing holes in the cover, at the height of the spacers, so that the spacers extend through these holes when mounted.

Daar de matraskem eerst als een aparte entiteit wordt voorzien, wordt het mogelijk om een kwaliteitsvolle matraskem te voorzien, die zorgt voor het nodige comfort en lichaamsondersteuning. Bijvoorbeeld de productie van een schuimmatraskem, zoals een latexmatraskem, is een complex proces met verschillende productiestappen. Bij de productie van zo’n matraskem kunnen er geen andere elementen, zoals ingebouwde lattenbodems of ingebouwde frames zich in de matraskem bevinden, daar deze het productieproces zouden verstoren. Doordat de matraskem pas na de productie van de matraskem in de hoes wordt aangebracht, is het mogelijk om het productieproces van de schuimmatraskem goed uit te voeren.Since the mattress core is first provided as a separate entity, it becomes possible to provide a high-quality mattress core that provides the necessary comfort and body support. For example, the production of a foam mattress core, such as a latex mattress core, is a complex process with various production steps. During the production of such a mattress core, no other elements, such as built-in slatted frames or built-in frames, can be present in the mattress core, as this would disrupt the production process. Because the mattress core is only fitted in the cover after production of the mattress core, it is possible to properly carry out the production process of the foam mattress core.

Indien het frame een metalen frame is, kan het frame apart worden geproduceerd, bijvoorbeeld door het op maat zagen en aan elkaar lassen van metalen onderdelen.If the frame is a metal frame, the frame can be produced separately, for example by cutting to size and welding metal parts together.

Bij voorkeur worden er gaten in het frame aangebracht waarna er inslagmoeren in de genoemde gaten worden aangebracht en worden de afstandhouders van met de inslagmoeren corresponderende schroefdraad voorzien zodat deze afstandhouders losmaakbaar bevestigbaar zijn aan deze inslagmoeren.Holes are preferably provided in the frame, after which impact nuts are provided in said holes and the spacers are provided with threads corresponding to the impact nuts so that these spacers are releasably attachable to these impact nuts.

In het bijzonder wordt met een werkwijze volgens deze uitvinding een uitvoeringsvorm van een bedinrichting volgens deze uitvinding vervaardigd zoals hierboven beschreven.In particular, a method according to the present invention produces an embodiment of a bed device according to the present invention as described above.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een bedinrichting volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze bedinrichting aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.This invention will now be further elucidated with reference to the following detailed description of a preferred embodiment of a bed device according to the present invention. The purpose of this description is to give only illustrative examples and to indicate further advantages and details of this bed device, and thus can in no way be interpreted as a limitation of the scope of the invention or of the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij - Figuur 1 een opengewerkt perspectief van een bedinrichting, volgens de uitvinding, weergeeft; - Figuur 2 een perspectiefVoorstelling is van de bedinrichting; - Figuur 3 een hoes weergeeft waarin zich een frame en een matraskem bevindt, waarbij een gedeelte van de hoes niet is weergeven zodanig dat een deel van het frame en een deel van de matraskem ook zichtbaar zijn; - Figuur 4 een bedinrichting weergeeft die is opgebouwd als zetel; - Figuur 5 een bedeiland weergeeft omvattende twee bedinrichtingen die aan elkaar gekoppeld zijn; - Figuur 6 het frame van de bedinrichting weergeeft; - Figuur 7 het randdeel van het frame weergeeft; - Figuur 8 het centrale deel van het frame weergeeft.In this detailed description reference is made to the accompanying drawings by reference numerals, in which - Figure 1 shows a cut-away perspective of a bed device according to the invention; Figure 2 is a perspective representation of the bed device; Figure 3 represents a cover in which there is a frame and a mattress core, wherein a part of the cover is not shown such that a part of the frame and a part of the mattress core are also visible; Figure 4 represents a bed device that is constructed as a seat; Figure 5 represents a bed island comprising two bed devices which are coupled to each other; Figure 6 shows the frame of the bed device; Figure 7 shows the edge part of the frame; Figure 8 shows the central part of the frame.

De bedinrichting (1) volgens de uitvinding en zoals weergegeven in de figuren, omvat een matraskem (2), een basiselement (3, 4), een hoes (5) en bedborden (10). Het basiselement (3, 4) omvat een frame (3) en poten (4). In gemonteerde toestand omhult de hoes (5) het frame (3) en de matraskem (2) en zijn de poten (4) en de bedborden (10) verbonden met het frame (3).The bed device (1) according to the invention and as shown in the figures comprises a mattress core (2), a basic element (3, 4), a cover (5) and bed boards (10). The basic element (3, 4) comprises a frame (3) and legs (4). In the assembled state, the cover (5) encloses the frame (3) and the mattress core (2) and the legs (4) and the bed boards (10) are connected to the frame (3).

Via de poten (4) wordt er in gebruikstoestand van de bedinrichting (1) een mimte gecreëerd tussen het frame (3) en de ondergrond. De poten (4) zijn losmaakbaar verbindbaar met het frame (3).Via the legs (4), in the condition of use of the bed device (1), a gap is created between the frame (3) and the substrate. The legs (4) are releasably connectable to the frame (3).

Het frame (3) omvat verschillende gaten (6, 8). Om de figuren 6 en 7 overzichtelijk te houden zijn niet alle gaten (6, 8) aangeduid. Er zijn gaten (6) om de poten (4) te verbinden met het frame (3) en er zijn gaten (8) om de bedborden (10) te verbinden met het frame (3).The frame (3) comprises different holes (6, 8). To keep the figures 6 and 7 clear, not all holes (6, 8) are indicated. There are holes (6) for connecting the legs (4) to the frame (3) and there are holes (8) for connecting the bed boards (10) to the frame (3).

In de hoes (5) bevinden zich gaten die bij voorkeur verstevigd zijn met verstevigingsringen. De gaten van de hoes (5) bevinden zich ter hoogte van de gaten (6, 8) van het frame (3).There are holes in the sleeve (5) that are preferably reinforced with reinforcement rings. The holes of the cover (5) are located at the level of the holes (6, 8) of the frame (3).

De poten (4) kunnen bijvoorbeeld via inslagmoeren, die in de gaten (6) van het frame (3) zijn aangebracht, bevestigbaar zijn aan het frame (3). De poten (4) omvatten dan schroefdraad die kan aangrijpen met de schroefdraad van de inslagmoeren.The legs (4) can, for example, be attachable to the frame (3) via impact nuts arranged in the holes (6) of the frame (3). The legs (4) then comprise threads that can engage with the threads of the impact nuts.

De bedborden (10) zijn verbindbaar met de gaten (8) in het frame (3) via verbindingsstukken (9). Deze verbindingsstukken (9) kunnen bijvoorbeeld via inslagmoeren, die in de gaten (8) van het frame (3) zijn aangebracht, bevestigbaar zijn aan het frame (3). De verbindingsstukken (9) omvatten dan schroefdraad die kan aangrijpen met de schroefdraad van de inslagmoeren. De vorm van de bedborden (10) kan aangepast zijn aan de verbindingsstukken (9) zodanig dat de verbindingsstukken (9) ook goed en eenvoudig verbindbaar zijn met de bedborden (10). Uiteraard zijn andere verbindingsmogelijkheden tussen de bedborden (10) en het frame (3) en tussen de poten (4) en het frame (3) mogelijk.The bed boards (10) can be connected to the holes (8) in the frame (3) via connecting pieces (9). These connecting pieces (9) can be attachable to the frame (3), for example, by way of impact nuts arranged in the holes (8) of the frame (3). The connecting pieces (9) then comprise threads that can engage with the threads of the impact nuts. The shape of the bed plates (10) can be adapted to the connecting pieces (9) such that the connecting pieces (9) can also be easily and easily connected to the bed plates (10). Of course, other connection options are possible between the bed boards (10) and the frame (3) and between the legs (4) and the frame (3).

Het frame (3) omvat een randdeel (12) en een centraal deel (13). Het centrale deel (13) is een net (13). In het net (13) bevinden zich de ventilatieopeningen (7). Om figuren 6 en 8 overzichtelijk te houden zijn niet alle ventilatieopeningen (7) aangeduid. In het randdeel (12) bevinden zich de genoemde gaten (6, 8) die bruikbaar zijn voor het verbinden met de poten (4) en de bedborden (10). De ventilatieopeningen (7) zijn nodig voor de goede ventilatie, goede vochtregeling en goede temperatuurregeling van de bedinrichting (1). Om te zorgen dat het frame (3) voldoende stevig is, worden er geen ventilatieopeningen (7) aangebracht in het randdeel (12). Het randdeel (12) is bij voorkeur steviger dan het centrale deel (13). De stevigheid van het randdeel (12) is belangrijk daar de poten (4) en de bedborden (10) eraan worden aangehecht. Het frame (3) is bij voorkeur een metalen frame (3).The frame (3) comprises an edge part (12) and a central part (13). The central part (13) is a net (13). The ventilation openings (7) are located in the net (13). To keep figures 6 and 8 clear, not all ventilation openings (7) are indicated. In the edge part (12) there are said holes (6, 8) which can be used for connecting to the legs (4) and the bed boards (10). The ventilation openings (7) are necessary for good ventilation, good moisture control and good temperature control of the bed device (1). To ensure that the frame (3) is sufficiently strong, no ventilation openings (7) are provided in the edge part (12). The edge part (12) is preferably stronger than the central part (13). The rigidity of the edge part (12) is important as the legs (4) and the bed boards (10) are attached to it. The frame (3) is preferably a metal frame (3).

Het frame (3) bevindt zich in gebruikstoestand onder de matraskem (2). Het frame (3) is bij voorkeur omrand met een elastisch materiaal en de hoes (5) omhult het elastische materiaal in gemonteerde toestand.The frame (3) is in use condition under the mattress core (2). The frame (3) is preferably rimmed with an elastic material and the cover (5) encloses the elastic material in the mounted state.

De matraskem (2) omvat schuimrubber, die bij voorkeur hoofdzakelijk latex omvat. De matraskem (2) omvat twee lagen (14, 15), een eerste laag (14) schuimrubber en een tweede laag (15) polyurethaan. De tweede laag (15) bevindt zich onder de eerste laag (14) in gebruikstoestand, zodanig dat de eerste laag (14) steunt op de tweede laag (15) en de tweede laag (15) steunt op het frame (3). De twee lagen (14, 15) kunnen tijdens de montage met elkaar verbonden worden via bijvoorbeeld een lijm of ze kunnen gewoon op elkaar worden aangebracht en samen gehouden worden via de hoes (5) waarin ze zich na montage bevinden. Belangrijk hierbij is wel dat wanneer men de bedinrichting (1) of een deel van de bedinrichting (1) wenst te recycleren dat de twee verschillende lagen (14, 15) makkelijk van elkaar scheidbaar zijn zodat ze apart recycleerbaar zijn. In het schuimrubber zijn er bij voorkeur comfortzones ingebouwd. Er kunnen bijvoorbeeld 5 zones aanwezig zijn in het schuimrubber van de matraskem (2): een hoofdzone, een schouderzone, een middenzone, een bekkenzone en een voetzone. Deze zones zijn vooral belangrijk indien men wenst te slapen in de bedinrichting (1). Indien gewenst, kan men de matraskem (2) omwisselen voor een ander soort matraskem (2) vervaardigd uit ander materiaal en/of van een andere dikte. Hoogteregeling van de bedinrichting (1) is dus ook mogelijk via de matraskem (2).The mattress core (2) comprises foam rubber, which preferably comprises mainly latex. The mattress core (2) comprises two layers (14, 15), a first layer (14) of foam rubber and a second layer (15) of polyurethane. The second layer (15) is located below the first layer (14) in the position of use, such that the first layer (14) rests on the second layer (15) and the second layer (15) rests on the frame (3). The two layers (14, 15) can be connected to each other during assembly via, for example, an adhesive or they can simply be applied to each other and held together via the sleeve (5) in which they are located after assembly. It is important here, however, that if one wishes to recycle the bed device (1) or a part of the bed device (1), the two different layers (14, 15) can be easily separated from each other so that they can be recycled separately. Comfort zones are preferably built into the foam rubber. For example, there may be 5 zones in the foam rubber of the mattress core (2): a main zone, a shoulder zone, a middle zone, a pelvic zone and a foot zone. These zones are especially important if you want to sleep in the bed arrangement (1). If desired, the mattress core (2) can be exchanged for a different type of mattress core (2) made of different material and / or of a different thickness. Height adjustment of the bed device (1) is therefore also possible via the mattress core (2).

Bovenop de bedinrichting (1) kan er nog een topmatras worden aangebracht. Een topmatras is een gewone matras met een beperkte dikte, die gebruikt wordt om bijkomend comfort te leveren. Bij een bedinrichting (1) met topmatras kan de matraskem (2) dunner worden uitgevoerd daar de topmatras ook mee zorgt voor dikte en comfort. Een topmatras wordt bovendien door velen als esthetisch ervaren. De topmatras omvat voorkeursdragend geperforeerde latex, zodanig dat de topmatras ventilerend en comfortabel is.A top mattress can be added on top of the bed device (1). A top mattress is an ordinary mattress with a limited thickness, which is used to provide additional comfort. With a bed arrangement (1) with a top mattress, the mattress core (2) can be made thinner as the top mattress also ensures thickness and comfort. Moreover, a top mattress is perceived by many as aesthetic. The top mattress comprises preferred bearing perforated latex, such that the top mattress is ventilating and comfortable.

Het frame (3) is ventilerend uitgevoerd, de matraskem (2) is ventilerend uitgevoerd doordat ze bijvoorbeeld schuimrubber of schuimrubber en polyurethaan omvat en de hoes (5) is ook ventilerend uitgevoerd. Daar er zich een ruimte bevindt tussen de ondergrond en het frame (3) via de poten (4), is de volledige bedinrichting (1) ventilerend uitgevoerd en is er goede vochtregeling en temperatuurregeling van de bedinrichting (1) mogelijk. De hoes (5) omvat bij voorkeur 3D vezelvlechtwerk.The frame (3) is ventilated, the mattress core (2) is ventilated because it comprises, for example, foam rubber or foam rubber and polyurethane and the cover (5) is also ventilated. Since there is a space between the base and the frame (3) via the legs (4), the entire bed device (1) is ventilated and good moisture control and temperature control of the bed device (1) is possible. The cover (5) preferably comprises 3D fiber mesh.

De plaatsing van de bedborden (10) bepaalt de functionaliteit van de bedinrichting (I) . De bedborden (10) zoals weergegeven in figuren 1, 2 en 4 doen dienst als hoofdbord (10) en voetbord (10). De bedinrichting (1) is dus een bed (1). In figuur 4 zijn er twee bedborden (10) geplaatst op een langere zijde van de bedinrichting (1). De bedinrichting (1) vormt hier een zetel (1). Uiteraard zijn ook andere plaatsingen van bedborden (10) mogelijk. Zo is het mogelijk om de uitvoeringsvorm zoals weergeven in figuur 4 om te vormen tot een zetel met twee armleuningen door nog twee kleinere bedborden (10) op de korte zijden van de bedinrichting (1) die grenzen aan de genoemde lange zijde te plaatsen.The placement of the bed plates (10) determines the functionality of the bed device (I). The bed boards (10) as shown in Figures 1, 2 and 4 serve as the main board (10) and foot board (10). The bed device (1) is therefore a bed (1). In Figure 4, two bed boards (10) are placed on a longer side of the bed device (1). The bed arrangement (1) here forms a seat (1). Other placements of bed boards (10) are of course also possible. Thus, it is possible to transform the embodiment as shown in Figure 4 into a seat with two armrests by placing two smaller bedboards (10) on the short sides of the bed device (1) adjacent to said long side.

De bedinrichting (1) kan ook koppelstukken omvatten, voor het koppelen van deze bedinrichting (1) aan een soortgelijke bedinrichting (1). Via deze koppelstukken kan er een bedeiland (11) worden gevormd. Een voorbeeld van een mogelijk bedeiland (II) is weergegeven in figuur 5. Hier zijn er twee bedinrichtingen (1) aan elkaar gekoppeld en grenst een lange zijde van de ene bedinrichting (1) aan een lange zijde van de andere bedinrichting (1). In figuur 5 wordt een tweepersoonsbed (11) weergegeven. Uiteraard kunnen ook korte zijden aan korte zijden gekoppeld worden en kunnen ook lange zijden aan korte zijden worden gekoppeld. Er kunnen ook meer dan twee bedinrichtingen (1) aan elkaar gekoppeld worden.The bed device (1) can also comprise coupling pieces, for coupling this bed device (1) to a similar bed device (1). A bed island (11) can be formed via these coupling pieces. An example of a possible bed island (II) is shown in Figure 5. Here two bed devices (1) are coupled to each other and a long side of one bed device (1) borders on a long side of the other bed device (1). Figure 5 shows a double bed (11). Of course, short sides can also be coupled to short sides and long sides can also be coupled to short sides. More than two bed devices (1) can also be coupled to each other.

Algemeen kunnen bedinrichtingen (1) volgens de uitvinding ook zo zijn uitgevoerd dat ze ook buiten bruikbaar zijn. De afstandhouders (4) zijn dan uit een materiaal vervaardigd dat waterbestendig is. De gaten van de hoes (5) zijn dan bij voorkeur voorzien van verstevigingsringen die ook dienst doen als dichtingsringen zodanig dat er tussen de afstandhouders (4) en de verstevigingsringen geen water door kan. Dit is handig als de bedinrichting (1) bijvoorbeeld is geplaatst op een terras of bij een zwembad. Bij het reinigen van het terras met water kan er dan via de poten (4) geen water binnenin de hoes (5) komen. De hoes (5) omvat hierbij voorkeursdragend een materiaal dat waterindringing van de buitenomgeving voorkomt en de bedborden (10) zijn bij voorkeur ook waterbestendig uitgevoerd. Indien een natte persoon op de bedinrichting (1) gaat zitten of liggen dan raakt de bedinrichting (1) niet beschadigd door water.In general, bed devices (1) according to the invention can also be designed in such a way that they can also be used outdoors. The spacers (4) are then made from a material that is water-resistant. The holes of the sleeve (5) are then preferably provided with reinforcement rings which also serve as sealing rings such that water cannot pass between the spacers (4) and the reinforcement rings. This is useful if, for example, the bed device (1) is placed on a terrace or at a swimming pool. When cleaning the terrace with water, no water can enter the cover (5) via the legs (4). The cover (5) herein preferably comprises a material that prevents water penetration from the outside environment and the bed boards (10) are preferably also water-resistant. If a wet person sits or lies on the bed device (1), the bed device (1) is not damaged by water.

Bij de aankoop van de bedinrichting (1) volgens de uitvinding is het mogelijk dat de verschillende onderdelen, matraskem (2), frame (3), afstandhouders (4), hoes (5) en eventuele bedborden (10) al deels of volledig gemonteerd zijn. Een dergelijk bedinrichting (1) kan echter ook verkocht worden als een bouwpakket waarin de verschillende onderdelen zich apart bevinden. Degene die het bouwpakket heeft gekocht of de deels gemonteerde bedinrichting (1) moet dan de bedinrichting (1) nog monteren.When purchasing the bed device (1) according to the invention, it is possible that the various components, mattress core (2), frame (3), spacers (4), cover (5) and any bed boards (10) are already partially or completely assembled to be. However, such a bed device (1) can also be sold as a kit in which the various components are located separately. The person who has purchased the kit or the partially mounted bed device (1) must then still mount the bed device (1).

Bij bedinrichtingen (1) waarbij de afstandhouders (4) losmaakbaar verbindbaar zijn met het frame (3), is de hoes (5) bijvoorbeeld al aangebracht rond het frame (3) en de matraskem (2) en worden de afstandhouders (4) en eventuele bedborden (10) er los bij geleverd.For bed devices (1) in which the spacers (4) are releasably connectable to the frame (3), the cover (5) is already arranged around the frame (3) and the mattress core (2) and the spacers (4) and any bed boards (10) supplied separately.

Alle onderdelen kunnen ook apart worden verkocht zodat degene die de bedinrichting (1) koopt zelf kan kiezen welk soort hoes (5), welke soorten afstandhouders (4), welke soort matraskem (2) of hoeveel en welke soort bedborden (10) hij/zij koopt. Op deze manier kan men een gepersonaliseerde bedinrichting (1) hebben. Indien men bepaalde onderdelen wenst te veranderen, koopt men de te vervangen onderdelen afzonderlijk.All parts can also be sold separately so that the person purchasing the bed device (1) can choose which type of cover (5), which types of spacers (4), which type of mattress core (2) or how much and which type of bed plates (10) he / she she buys. In this way one can have a personalized bed arrangement (1). If you want to change certain parts, you buy the parts to be replaced separately.

De montage is simpel daar men enkel de matraskem (2) en het frame (3) in de hoes (5) hoeft te brengen en daar de nodige gaten in de hoes (5), waardoorheen de afstandhouders (4) moeten worden aangebracht, al aanwezig zijn. Bij basiselementen (3, 4) waar de afstandhouders (4) vast zijn verbonden met het frame (3), brengt men het basiselement (3, 4) aan in de hoes (5) en steekt men de afstandhouders (4) door de gaten van de hoes (5). Bij basiselementen (3, 4) met losmaakbare afstandhouders (4) is het eenvoudiger om eerst het frame (3) en de matraskem (2) in de hoes (5) aan te brengen en daarna de afstandhouders (4) doorheen de gaten in de hoes (5) aan het frame (3) te bevestigen.The assembly is simple as you only have to insert the mattress core (2) and the frame (3) in the cover (5) and there the necessary holes in the cover (5), through which the spacers (4) must be made, al present. For basic elements (3, 4) where the spacers (4) are fixedly connected to the frame (3), the basic element (3, 4) is fitted in the sleeve (5) and the spacers (4) are inserted through the holes of the cover (5). With basic elements (3, 4) with releasable spacers (4) it is easier to first install the frame (3) and the mattress core (2) in the cover (5) and then the spacers (4) through the holes in the to attach the cover (5) to the frame (3).

De montage wordt nog eenvoudiger als men de hoes (5) voorziet van een rits of velcro enz. Op deze manier kan de hoes (5) makkelijk rond de matraskem (2) en het frame (3) worden aangebracht.Mounting becomes even easier if the cover (5) is provided with a zipper or velcro etc. In this way the cover (5) can easily be fitted around the mattress core (2) and the frame (3).

Bij het stockeren van de bedinrichting (1) volgens de uitvinding kan men de bedinrichting (1) volledig uit elkaar halen zodat alle onderdelen terug apart zijn, bij voorkeur echter laat men het frame (3) en de matraskem (2) in de hoes (5). Dit is zeker zo bij de bedinrichtingen (1) met losmaakbare afstandhouders (4) of met inklapbare poten. De hoes (5) samen met het frame (3) en de matraskem (2) vormt dan een nagenoeg balkvormig element, zie figuur 3. Verschillende van deze genoemde balkvormige elementen zijn makkelijk stapelbaar op elkaar of plaatsbaar naast elkaar zonder veel plaatsverlies of zonder plaatsverlies tussen de verschillende genoemde balkvormige elementen. De afstandhouders (4) en de bedborden (10) worden dan bij voorkeur apart gestockeerd. De bedborden (10) zijn bij voorkeur ook zo vervaardigd dat ze makkelijk stapelbaar zijn op elkaar of plaatsbaar zijn naast elkaar zonder veel ruimteverlies.When storing the bed device (1) according to the invention, the bed device (1) can be completely disassembled so that all parts are separate again, but preferably the frame (3) and the mattress core (2) are left in the cover ( 5). This is certainly the case with the bed arrangements (1) with releasable spacers (4) or with folding legs. The cover (5) together with the frame (3) and the mattress core (2) then forms a substantially beam-shaped element, see figure 3. Various of these mentioned beam-shaped elements can easily be stacked on top of each other or placed next to each other without much loss of space or without loss of space. between the various mentioned beam-shaped elements. The spacers (4) and the bed boards (10) are then preferably stored separately. The bed boards (10) are preferably also manufactured in such a way that they can easily be stacked on top of each other or placed next to each other without much loss of space.

Indien men de bedinrichtingen (1) dan terug wenst te plaatsen, haalt men gewoon de onderdelen van de bedinrichtingen (1) terug uit de opslagruimte en monteert men de bedinrichtingen (1) op de gewenste plaatsen. Indien de matraskem (2) en het frame (3) zich nog in de hoes (5) bevinden dan moet men slechts de poten (4) en de eventuele bedborden (10) bevestigen aan het frame (3). Bij voorkeur is de bevestiging van de poten (4) en de eventuele bedborden (10) aan het frame (3) eenvoudig en kan de bevestiging gereedschaploos gebeuren.If it is then desired to replace the bed devices (1), simply remove the parts of the bed devices (1) from the storage space and mount the bed devices (1) at the desired locations. If the mattress core (2) and the frame (3) are still in the cover (5), then only the legs (4) and any bed boards (10) must be attached to the frame (3). The attachment of the legs (4) and the optional bed boards (10) to the frame (3) is preferably simple and the attachment can be done without tools.

Bij hotels met kamers waar men het beddenaantal kan verwisselen, op buitenterrassen, jeugdherbergen enz. zijn deze bedinrichtingen (1) zeer handig.In hotels with rooms where you can change the number of beds, on outdoor terraces, youth hostels, etc., these bed arrangements (1) are very handy.

Zo kan men in hotels en jeugdbergen snel het aantal beschikbare bedden veranderen. Zo kan men bijvoorbeeld een tweepersoonskamer omvormen tot een driepersoonskamer door een bedinrichting (1) volgens de uitvinding bij te plaatsen. Bij het omvormen van een driepersoonskamer naar een tweepersoonskamer kan men dan bijvoorbeeld eenvoudig de bedborden (10) van één bedinrichting (1) verplaatsen zodat er een loungezetel aanwezig is. Bij buitenterrassen kan men op een eenvoudig manier de bedinrichtingen (1) plaatsen bij mooi weer en terug binnenhalen bij slecht weer en hoeft men slechts weinig opslagruimte te voorzien.This way you can quickly change the number of available beds in hotels and youth mountains. For example, a double room can be converted into a triple room by adding a bed device (1) according to the invention. When converting from a triple room to a double room, it is then possible, for example, to simply move the bed boards (10) from one bed device (1) so that a lounge chair is present. With outdoor terraces you can easily install the bed fittings (1) in good weather and bring them back in bad weather and you only need to provide little storage space.

Voor particulieren is dit ook handig. Zo kan men één bedinrichting (1) volgens de uitvinding kopen en indien men dan na een bepaalde tijd een tweepersoonsbedinrichting wil, koopt men gewoon één extra bedinrichting (1) volgens de uitvinding en koppelstukken. Een andere mogelijkheid is de eerder gekochte bedinrichting (1) omvormen tot een zetel en een klassiek tweepersoonsbed kopen. Daar men de verschillende onderdelen van de bedinrichting (1) kan verwisselen, kan men bijvoorbeeld de hoes (5) veranderen indien men het interieur verandert enz.This is also useful for private individuals. Thus, one can buy one bed device (1) according to the invention and if one then wants a double bed device after a certain time, one simply buys one additional bed device (1) according to the invention and connecting pieces. Another option is to convert the previously purchased bed fittings (1) into a seat and purchase a classic double bed. Since the various components of the bed device (1) can be exchanged, the cover (5) can, for example, be changed if the interior is changed, etc.

Deze bedinrichtingen (1) zijn eenvoudig te recycleren daar het frame (3) de matraskem (2), de hoes (5), de afstandhouders (4) en de bedborden (10) makkelijk van elkaar losmaakbaar zijn waardoor elk onderdeel apart recycleerbaar is. Zo kan een metalen frame (3) als metaal worden verwerkt en kan een matras omvattende schuimrubber samen met ander schuimrubber worden gerecycleerd enz.These bed devices (1) are easy to recycle as the frame (3), the mattress core (2), the cover (5), the spacers (4) and the bed boards (10) can be easily detached from each other, making each component separately recyclable. For example, a metal frame (3) can be processed as metal and a mattress comprising foam rubber can be recycled together with other foam rubber, etc.

Claims

A bed device (1) comprising a mattress core (2) for supporting a body and a basic element (3, 4) for supporting the mattress core (2), wherein the basic element (3, 4) is a frame (3) and comprising one or more spacers (4) for placing the bed device (1) on a base, the spacers (4) extending between the frame (3) and the base such that in use condition of the bed device (1) there is a space between the frame (3) and the substrate, characterized in that the bed device (1) comprises a cover (5) for enclosing the frame (3) and the mattress core (2) and that the cover ( 5), at the level of the spacers (4), comprises holes through which the spacers (4) extend in the mounted state.

Bed device (1) according to claim 1, characterized in that the frame (3) is rimmed with an elastic material and that the cover (5) envelops the elastic material.

Bed arrangement (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the spacers (4) comprise three or more legs (4).

Bed arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the frame (3) comprises connecting elements and that the spacers (4) are releasably connectable to these connecting elements.

Bed arrangement (1) according to claim 4, characterized in that the connecting elements comprise holes (6) and that the spacers (4) can be connected to said connecting elements by means of screw thread.

Bed arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the mattress core (2) comprises foam rubber.

Bed arrangement (1) according to claim 6, characterized in that the mattress core (2) comprises two layers (14, 15), a first layer (14) comprising foam rubber and a second layer (15) comprising polyurethane.

Bed arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the frame (3) comprises one or more ventilation openings (7).

Bed arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the frame (3) is a metal frame (3).

Bed device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (5) is made of ventilating material.

Bed arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the frame (3) comprises one or more additional connecting elements (8) for connecting additional components (10).

Bed arrangement (1) according to claim 11, characterized in that the bed arrangement (1) comprises one or more bed boards (10), said bed boards (10) being attachable to corresponding additional connecting elements (8).

Bed arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the bed arrangement (1) comprises coupling pieces, for coupling this bed arrangement (1) to a similar bed arrangement (1).

Bed island (11) comprising two or more bed devices (1) according to claim 13.

Method for manufacturing a bed device (1) comprising a mattress core (2), for supporting a body and comprising a basic element (3, 4), for supporting the mattress core (2), wherein the basic element (3, 4 ) comprises a frame (3) and one or more spacers (4), for placing the bed device (1) on a base, the spacers (4) extending between the frame (3) and the base such that in use condition of the bed device (1) there is a space between the frame (3) and the substrate, characterized in that the method comprises the following steps: • providing a cover (5) for encasing the mattress core (2) and frame (3) wherein the mattress core (2), the base part (3, 4) and the cover (5) are first provided as separate entities; • providing holes in the sleeve (5), at the height of the spacers (4), so that the spacers (4) extend through these holes when mounted.

Method according to claim 15, characterized in that holes (6) are provided in the frame (3), after which weft nuts are provided in said holes (6) and in that the spacers (4) of threads corresponding to the weft nuts are made provided so that these spacers (4) are releasably attachable to these impact nuts

A method according to claim 15 or 16 for manufacturing a bed device (1) according to any of claims 1 to 13.