mister

Anglisy

Matoanteny

mister

1. miantso azy amin'ny anaram-boninahitra hoe "tompoko"
2. ny ho ilaina

Fanononana

• (Received Pronunciation) AAI^(lakile): /ˈmɪstə/, [ˈmɪstə]
• (US) AAI^(lakile): /ˈmɪstəɹ/, [ˈmɪstɚ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mister tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

mister

1. fanoratana hafa an'ny Mister, indrindra rehefa ampiasaina ho endrika adiresy tsy misy anarana
2. filàna (na zavatra iray)
3. fitaovana mamokatra zavona na manaparitaka zavona
4. ilaina, ny fotoana ilaina
5. karazana
6. lehilahy

Fanononana

• (Received Pronunciation) AAI^(lakile): /ˈmɪstə/, [ˈmɪstə]
• (US) AAI^(lakile): /ˈmɪstəɹ/, [ˈmɪstɚ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mister tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Bika matoanteny

mister

1. ankehitriny ny matoanteny miste

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mister tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

mister

1. mpanazatra (mpanazatra)
2. tompoko (anaram-bositra)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mister tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Letôna

Endrik’anarana

mister

1. endrika miantso singiolary ny teny misters

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mister tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Bika matoanteny

mister

1. ankehitriny ny matoanteny miste

Fanononana

• AAI^(lakile): /misˈtɛːr/, /ˈmistər/

Tsiahy

• “mister, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-06-17.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mister tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

mister

1. fikambanana iray an'ny mpandraharaha, fikambanana iray
2. fomba amam-panao, fomba, na fitondran-tena
3. takiana, izay ilaina:
4. toe-javatra mampidi-doza sy sarotra
5. toe-javatra tsy misy na tsy ampy, tsy fahampiana
6. toerana ao amin'ny fikambanana:

Fanononana

• AAI^(lakile): /misˈtɛːr/, /ˈmistər/

Tsiahy

• “mister, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-06-17.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mister tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Bika matoanteny

mister

1. ankehitriny ny matoanteny mista

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mister tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Anarana iombonana

mister

1. Fomba fiteny manaja ny lehilahy lehibe (matetika efa lehibe kokoa), indrindra raha tsy fantatra ny anarany na ny anaram-boninahiny
2. mpandresy tamin'ny fifaninanana hatsaran-tarehy
3. olona manana toerana ambony kokoa
4. teny fanehoana fanajana ho an'ny lehilahy manana toerana ambony na toerana ambony, indrindra:

Famakiana fanampiny

• mister in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• mister in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mister tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

mister

1. birao, asa
2. filàna, ny filàna
3. toerana misy ao amin'ny asa

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /misˈtɛʁ/ [misˈtɛh]

• (Brazil) AAI^(lakile): /misˈtɛʁ/ [misˈtɛh]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /misˈtɛɾ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /miʃˈtɛʁ/ [miʃˈtɛχ]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /misˈtɛɻ/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /miʃˈtɛɾ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /miʃˈtɛɾ/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /miʃˈtɛ.ɾi/

Famakiana fanampiny

• “mister” in iDicionário Aulete.
• “mister” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mister tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

mister

1. zavatra ilaina
2. zavatra tena manan-danja

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /misˈtɛʁ/ [misˈtɛh]

• (Brazil) AAI^(lakile): /misˈtɛʁ/ [misˈtɛh]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /misˈtɛɾ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /miʃˈtɛʁ/ [miʃˈtɛχ]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /misˈtɛɻ/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /miʃˈtɛɾ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /miʃˈtɛɾ/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /miʃˈtɛ.ɾi/

Famakiana fanampiny

• “mister” in iDicionário Aulete.
• “mister” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mister tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

mister

1. zava-miafina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mister tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Anarana iombonana

mister

1. atao hoe vady

Famakiana fanampiny

• KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino‎, Komisyon sa Wikang Filipino, 2021
• “mister” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
• “mister” in Pinoy Dictionary, Cyberspace.ph, 2010.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mister tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)