Tag Archives: editor requests

bottegawp 9:50 am on October 25, 2026
Tags: editor requests,   

PTE Request for Glovario

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Glovario.

  • https://wordpress.org/plugins/glovario/

I’d like to review and approve the Italian translation myself (I’m a native Italian speaker):

For the following localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ I imported complete suggestions (543 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. each, waiting). They were prepared with machine assistance and have not been reviewed by a fluent speaker, so I’m not requesting editor rights there. Your editors are welcome to review them, or to reject them if they don’t meet your style guides:

–es_ES
— fr_FR
— de_DE (informal; German (Formal) suggestions were imported as well)
— pt_PT (pre-AO90 spelling; Portuguese (Portugal) AO90 suggestions were imported as well)
— pt_BR

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

momsolutions 9:40 am on October 25, 2026
Tags: , editor requests, , ,   

Translation review request: RestoCommerce –…

Translation review request: RestoCommerce – French, Spanish and Italian

Hello French, Spanish and Italian Polyglots teams,

I am the author of RestoCommerce (@momsolutions). We would appreciate a review of the submitted pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. translations for French, Spanish, and Italian. Each Development (trunk) set now contains suggestions for all 2,896 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings., with no untranslated entries.

The translations were AI-assisted. Human language review of all three sets and of the latest corrections has been confirmed before this submission. We corrected missing entries, malformed text, whitespace and several mistranslations.

Plugin: https://wordpress.org/plugins/restocommerce/

There are 11 remaining automatic warnings per language, concerning the seven lowercase weekday names, TagTag Tag is one of the pre-defined taxonomies in WordPress. Users can add tags to their WordPress posts along with categories. However, while a category may cover a broad range of topics, tags are smaller in scope and focused to specific topics. Think of them as keywords used for topics discussed in a particular post./Tage (jour/jours, día/días, giorno/giorni), Uhr (h), and AGB translated as Conditions générales / Condiciones generales / Condizioni generali. Please assess these in context; we have not forced German capitalization or the German acronym into these translations.

Could you please review the suggestions and advise on the Stable translation sets and publication of the language packs? This request concerns the plugin strings, not the directory readme. We are not requesting editor access for languages we cannot personally validate.

Thank you!

#editor-requests

devstrefa 8:05 pm on October 24, 2026
Tags: editor requests,   

Hello Polyglots team,

I am the author/developer of the “Text to Speech for ElevenLabs” pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party.. I would like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) access for the Polish (pl_PL) language so I can approve and manage translations for my plugin.

  • Plugin Name: Text to Speech for ElevenLabs
  • Plugin URL: https://wordpress.org/plugins/devstrefa-text-to-speech-for-elevenlabs/
  • Translation Project: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/devstrefa-text-to-speech-for-elevenlabs/

Thank you!

#editor-requests

Sreehari P Raju 8:05 pm on October 24, 2026
Tags: editor requests,   

PTE Request for YayCommerce Plugins, Malayalam (ml_IN)

Hi Malayalam Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,

I’ve contributed Malayalam translations to multiple WordPress projects, and I’d like to request Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) access for the following YayCommerce plugins.

I would like to help with translating, reviewing, and maintaining consistent Malayalam translations across the YayCommerce pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. collection.

WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ profile: https://profiles.wordpress.org/sreeharipraju/

Requested projects:

I confirm that I will follow the Malayalam localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/’s translation guidelines and glossary, and maintain accurate, natural, and consistent translations across these projects.

Thank you for reviewing my request!

#editor-requests

Thomas SOUDAZ 3:28 pm on October 24, 2026
Tags: editor requests,   

PTE Request for ProdTabs: Multilingual…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for ProdTabs: Multilingual Product Tabs for WooCommerce

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for ProdTabs: Multilingual Product Tabs for WooCommerce. I am a native French speaker and would like to approve the French translation of my plugin myself. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for this localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

  • https://wordpress.org/plugins/prodtabs/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Naptárak.com 3:28 pm on October 24, 2026
Tags: editor requests,   

PTE Request for Naptárak.com Névnap

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of Naptárak.com Névnap. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for Hungarian:

  • https://wordpress.org/plugins/naptarak-com-nevnap/

The plugin is made for Hungarian websites. Its complete Hungarian translation is already waiting for review in Development (169 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings., imported from the translation bundled with the plugin), and the readme translation (69 strings) is ready to import.

Thank you!

#editor-requests

elephancube 3:28 pm on October 24, 2026
Tags: editor requests,   

PTE Request for Elephancube Ask AI Button

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Elephancube Ask AI Button.

I would like to be able to approve the Japanese translation of our plugin.

Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as a translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for the localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ below:

  • https://wordpress.org/plugins/elephancube-ask-ai-button/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Frank J 3:28 pm on October 24, 2026
Tags: editor requests, ,   

PTE Request for Fixlight

Hello Polyglots,

I’m the author of Fixlight and would like to add a translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for it.

  • https://wordpress.org/plugins/fixlight/

I’m a native Spanish speaker. Translations for all 413 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. are already submitted in both localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ and waiting for review. I’ll follow each team’s glossary and style guide.

Thanks!
Frank J

#editor-requests

Dan Knauss 3:27 pm on October 24, 2026
Tags: editor requests,   

Request: Plugin Translation Editor for Keel Defaults (en_CA)

Hello Polyglots,

I’m the author of the Keel Defaults pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. and would like to be the Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for English (Canada) and potentially other regional English variants on this and my other plugins.

Plugin: https://wordpress.org/plugins/keel-defaults/

The en_CA project has 364 suggestions waiting and none approved, so no language pack is being built. I’d like to approve those and import a complete en_CA catalogue. It’s just minor changes for Canadian English spellings like behaviour, colour, labelled, honours, and recognise.

Thank you!

#editor-requests

Tepee 3:27 pm on October 24, 2026
Tags: editor requests,   

Hello Polyglots team, I’m the…

Hello Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,
I’m the author of Tepee for HelloAsso: https://wordpress.org/plugins/tepee-for-helloasso/
I’d like to request Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) access for:

The full French translation (pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. and readme) is already imported and waiting for review; I’ll keep it up to date with each release, following the French team’s glossary and typography rules.
Thank you!
#editor-requests

ZenQori 3:27 pm on October 24, 2026
Tags: editor requests,   

Editor Request: ZenQori Content Assistant

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for ZenQori Content Assistant. I would like to be able to approve translations for the plugin in Polish. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as a translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for the plugin:

  • https://wordpress.org/plugins/zenqori-assistant/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Dotatie 8:11 pm on October 23, 2026
Tags: editor requests,   

I am the plugin author…

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Dotatie Donation Form and I would like to be able to approve the Dutch translation of my plugin. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor:

  • https://wordpress.org/plugins/dotatie/

I’m a native Dutch speaker and will follow the Dutch style guide and glossary. If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

SebeT 5:31 pm on October 23, 2026
Tags: editor requests, ,   

PTE Request for Go Fetch…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for Go Fetch Jobs (for WP Job Manager)

Hello Polyglots,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Go Fetch Jobs (for WP Job Manager).

  • https://wordpress.org/plugins/go-fetch-jobs-wp-job-manager/

We have imported translations for the Stable (latest release) project. Please review the submitted translations and, where appropriate, assign Project Translation EditorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for these localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

— de_DE

The translations are currently waiting for review in the Stable (latest release) project.

Thank you!

#editor-requests

ArshidaCode 5:30 pm on October 23, 2026
Tags: editor requests,   

PTE Request for Arshida

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of Arshida – Toolkit for WooCommerce. I would like to request Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) access to maintain and approve Persian translations for my plugin.

  • https://wordpress.org/plugins/arshida/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

No Copy 5:30 pm on October 23, 2026
Tags: editor requests,   

I am the plugin author…

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for NoCopyRU – Photo Watermark & Registry.

  • https://wordpress.org/plugins/nocopyru-photo-watermark/

Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor:

The plugin already ships a complete Russian translation that I made
myself, and I will keep it up to date.

Thank you!

#editor-requests