John Mahoney
Ellenőrzött
| John Mahoney | |
 | |
| Született | Charles Jonathan Mahoney 1940. június 20.[1][2][3][4] Blackpool[2] |
| Elhunyt | 2018. február 4. (77 évesen)[5][2][1][3][4] Chicago[2] |
| Állampolgársága | |
| Foglalkozása | |
| Iskolái |
|
| Kitüntetései |
|
| Halál oka | fej-nyaki rák |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1977–2017 |
| Díjai | |
| Tony-díjak | |
| Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban The House of Blue Leaves (1986) | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz John Mahoney témájú médiaállományokat. | |
John Mahoney (Blackpool, 1940. június 20.[1][2][3][4] – Chicago, 2018. február 4.[5][2][1][3][4]) Tony-díjas angol–amerikai színész.
Élete és pályafutása
[szerkesztés]Pályafutását színpadi színészként kezdte, melynek legrangosabb kritikai elismerése egy 1986-os Tony-díj volt legjobb férfi mellékszereplő (színdarab) kategóriában. 1993–2004 között a címszereplő édesapját alakította a Frasier – A dumagép című szituációs komédiában. A szereppel Golden Globe- és Primetime Emmy-jelöléseket szerzett. Több Screen Actors Guild-díjra is jelölték, melyek közül egyet vehetett át, a többi szereplővel közösen.
Fontosabb filmjei közé tartozik a Holdkórosok (1987), a Bádogemberek (1987), a Kiállítva (1988), a Mondhatsz akármit (1989), a Hollywoodi lidércnyomás (1991), a Célkeresztben (1993), A nagy ugrás (1994) és a Szerelem a Fehér Házban (1995).
Szinkronszínészként hangját kölcsönözte a Z, a hangya (1998), a Szuper haver (1999), az Atlantisz – Az elveszett birodalom (2001) és az Eszeveszett birodalom 2. – Kronk, a király (2005) című animációs filmekben.
Filmográfia
[szerkesztés]Film
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[6] |
|---|---|---|---|---|
| 1981 | Hudson Taylor | ismeretlen szerep | ||
| 1982 | Mission Hill | Michael Doyle | ||
| 1984 | The Killing Floor | gyár képviselője | ||
| 1985 | A csend kódja | Code of Silence | rendőrrobot menedzsere | Wohlmuth István |
| Harmath Imre | ||||
| 1986 | Atomjáték | The Manhattan Project | Conroy alezredes | Garai Róbert |
| Az arany utcában | Streets of Gold | Linnehan | Perlaki István | |
| 1987 | Bádogemberek | Tin Men | Moe Adams | |
| A gyanúsított | Suspect | Matthew Bishop Helms bíró | Gera Zoltán | |
| Bács Ferenc | ||||
| Holdkórosok | Moonstruck | Perry | Cs. Németh Lajos | |
| 1988 | Őrület | Frantic | Williams követségi tisztviselő | Somhegyi György |
| Elárulva | Betrayed | Shorty | Makay Sándor | |
| Szersén Gyula | ||||
| Kiállítva | Eight Men Out | William 'Kid' Gleason | Szersén Gyula | |
| 1989 | Mondhatsz akármit | Say Anything... | James Court | Barbinek Péter |
| Forgács Péter | ||||
| 1990 | Hűséges nőcsábász | Love Hurts | Boomer | Barbinek Péter |
| Oroszország-ház | The Russia House | Brady | Dobránszky Zoltán | |
| 1991 | Hollywoodi lidércnyomás | Barton Fink | W. P. Mayhew | Dobránszky Zoltán |
| Cs. Németh Lajos | ||||
| Izsóf Vilmos | ||||
| 1992 | A 99-es paragrafus | Article 99 | Dr. Henry Dreyfoos | Breyer László |
| Barbinek Péter | ||||
| 1993 | Célkeresztben | In the Line of Fire | Sam Campagna titkosszolgálati igazgató | Pathó István |
| Árral szemben | Striking Distance | Vince Hardy százados | Makay Sándor | |
| Papp János | ||||
| 1994 | A nagy ugrás | The Hudsucker Proxy | főszerkesztő | Végvári Tamás |
| Forgács Gábor | ||||
| Versényi László | ||||
| Nyakunkon az élet | Reality Bites | Grant Gubler | Cs. Németh Lajos | |
| 1995 | An Affectionate Look at Fatherhood | Bob | ||
| Szerelem a Fehér Házban | The American President | Leo Solomon | Uri István | |
| 1996 | Legbelső félelem | Primal Fear | John Shaughnessy | Bács Ferenc |
| Végvári Tamás | ||||
| Ő az igazi | She's the One | Mr. Fitzpatrick | Szokolay Ottó | |
| 1998 | Z, a hangya | Antz | részeg felderítő (hangja) | Imre István |
| 1999 | Szuper haver | The Iron Giant | Shannon Rogard tábornok (hangja) | Ujlaki Dénes |
| 2000 | Barátságpróba | The Broken Hearts Club: A Romantic Comedy | Jack | Makay Sándor |
| 2001 | A múlt árnyékában | Almost Salinas | Max Harris | |
| Atlantisz – Az elveszett birodalom | Atlantis: The Lost Empire | Preston B. Whitmore (hangja) | Dobránszky Zoltán | |
| 2003 | Atlantisz 2. – Milo visszatér | Atlantis: Milo's Return | Dobránszky Zoltán | |
| 2005 | Eszeveszett birodalom 2. – Kronk, a király | Kronk's New Groove | Papi (hangja) | Csurka László |
| 2007 | Dan és a szerelem | Dan in Real Life | Poppy | Versényi László |
| 2010 | Változó szerelem | Flipped | Chet Duncan | Cs. Németh Lajos |
Televízió
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1982 | Chicago Story | Roselli hadnagy | főszereplő | |
| 1983 | Gyilkosság a toronyházban | Through Naked Eyes | rendőrkapitány |
|
| 1985 | Lady Blue | Flynn százados | 1 epizód | |
| 1986 | Trapped in Silence | Dr. Winslow | tévéfilm | |
| 1987 | Saturday Night Live | Saturday Night Live | Eddie 'Fast Eddie' Felson / Paul Newman | 1 epizód |
| American Playhouse | Artie Shaughnessy | 1 epizód | ||
| 1988 | Amerika kedvenc fia | Favorite Son | Lou Brenner | minisorozat (1 epizód) |
| 1989 | Dinner at Eight | Oliver Jordan | tévéfilm | |
| 1990 | The Image | Irv Mickelson | tévéfilm | |
| H.E.L.P. | Patrick Meacham rendőrfőnök | főszereplő (6 epizód) | ||
| 1991 | Tízmillió dollár a tét | The 10 Million Dollar Getaway | Jimmy Burke |
|
| 1992 | The Human Factor | Dr. Alec McMurtry | főszereplő (5 epizód) | |
| The Water Engine | Mason Gross | tévéfilm | ||
| Screenplay | Walter Partin | 1 epizód | ||
| Cheers | Cheers | Sy Flembeck | 1 epizód | |
| Unnatural Pursuits | Paddy Quinn | 1 epizód | ||
| 1993–2004 | Frasier – A dumagép | Frasier | Martin Crane | főszereplő |
| 1995 | Biography | narrátor (hangja) | 1 epizód | |
| 1996 | Űrbalekok | 3rd Rock from the Sun | Dr. Leonard Hanlin | 1 epizód |
| 1997 | Tracey Takes On... | Jeffrey Ayliss | 1 epizód | |
| 1998 | Nothing Sacred | Vince Reyneaux | 1 epizód | |
| 2000 | Becker | Joe D'Andrea atya | 1 epizód | |
| Teacher's Pet | narrátor / Tim Tim Tim (hangja) | 1 epizód | ||
| Nature | narrátor | 1 epizód | ||
| 2003 | Gary the Rat | Steele (hangja) | 1 epizód | |
| 2005 | Fathers and Sons | Gene | tévéfilm | |
| 2006 | Vészhelyzet | ER | Bennett Cray | 1 epizód |
| 2007 | Mobsters | narrátor | 1 epizód | |
| A Simpson család | The Simpsons | Dr. Robert Terwilliger Sr. | 1 epizód | |
| 2009 | In Treatment – A terapeuta | In Treatment | Walter Barnett |
|
| 2009–2010 | Minden lében négy kanál | Burn Notice | Management | 2 epizód |
| 2010 | $#*! My Dad Says | Wally Durham alezredes | 1 epizód | |
| 2011–2014 | Vérmes négyes | Hot in Cleveland | Roy |
|
| 2015 | Foyle háborúja | Foyle's War | Andrew Del Mar | 1 epizód |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b c d Internet Broadway Database (angol nyelven). Internet Broadway Database. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b c d e f filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b c d Francia Nemzeti Könyvtár: BnF-források (francia nyelven)
- ↑ a b c d GeneaStar
- ↑ a b Steppenwolf ensemble member John Mahoney has died, starred in ‘Frasier’
- ↑ a b c d John Mahoney az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
További információk
[szerkesztés]- John Mahoney a PORT.hu-n (magyarul)
- John Mahoney az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- John Mahoney az Internet Movie Database-ben (angolul)
- John Mahoney a Rotten Tomatoeson (angolul)
|
Ez az amerikai színészről szóló lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |