L’étude proposée par Mataliwa Kulijaman, intitulée Timilikhem, « ce qui peut être inscrit », porte sur les motifs wayana. Elle est fondée sur un travail de documentation participatif conduit au sein même du musée du quai Branly avec un représentant d’une communauté dont les œuvres sont issues. Le corpus étudié comprend près de 200 objets : nattes à insectes, ornements, récipients en terre cuite, ustensiles en vannerie ou en bois, ciels de case, etc. L’information porte sur leur fabrication, leur contexte d’utilisation et permet à l’auteur de dresser un répertoire des motifs graphiques identifiés sur l’ensemble de ces supports.