chore: release v5.3.1

# CHANGELOG

## v5.3.1 (2025-01-07)

### Bug Fixes

- Fix container registry protection rules to use the correct URL for endpoint

  ([#3079](https://github.com/python-gitlab/python-gitlab/pull/3079))

- **api**: Allow configuration of keep_base_url from file

  ([`f4f7d7a`](https://github.com/python-gitlab/python-gitlab/commit/f4f7d7a63716f072eb45db2c7f590db0435350f0))

- **registry-protection**: Fix api url

  ([`8c1aaa3`](https://github.com/python-gitlab/python-gitlab/commit/8c1aaa3f6a797caf7bd79a7da083eae56c6250ff))

See:

  https://docs.gitlab.com/ee/api/container_repository_protection_rules.html#list-container-repository-protection-rules

### Chores

- Bump to 5.3.1

  ([`912e1a0`](https://github.com/python-gitlab/python-gitlab/commit/912e1a0620a96c56081ffec284c2cac871cb7626))

- **deps**: Update dependency jinja2 to v3.1.5 [security]

  ([`01d4194`](https://github.com/python-gitlab/python-gitlab/commit/01d41946cbb1a4e5f29752eac89239d635c2ec6f))

## v5.3.0 (2024-12-28)