Fix copy+paste of cloned group

Fixes #5422 (closed)

Implementation details: We put clipboard items inside groups (for correct transforms). In principle, these groups won't need an id attribute, but because Inkscape always assigns an id when inserting an XML node into the tree, we might get an id clash with other groups that will be copied to the clipboard later in the process.