“Align top edges” and “Align bottom edges” behaviour reversed when y axis pointing up

Inkscape 1.2 beta and 1.2 final have the buttons “Align top edges” and “Align bottom edges” reversed in terms of behaviour.

I assume this was a regression when the Align and Distribute dialogue was rebuilt.

Steps to Replicate

• open inkscape
• open preferences > Interface, then disable "Origin at upper left with y axis pointing down"
• close dialog, then close document (Ctrl+W)
• Draw two rectangles, one above the other.
• Select both
• Open Align and Distribute dialog and use "Align top edge" button

What happened?

• "align top edge" aligns rectangles to bottom edge when y axis pointing up

What should have happened?

• buttons have the same behavior regardless of y-axis direction

Inkscape version

• Inkscape 1.2 but not 1.1.2, Windows OS

Bisection points to commit 6ed748a0

commit 6ed748a087f28a2376ce897caf2415f57e569733
Author: Tavmjong Bah <tavmjong@free.fr>
Date:   Wed Dec 15 15:19:32 2021 +0000

    Remove context verbs, part 2 (align and distribute).