Write out 'x' and 'y' attribute values to repr when some text property value changes.

Changes to property values may cause text to be relayed out, changing 'x' and 'y'
attributes on tspans with sodipodi:role="line". Fix for issue 234.