Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
48 changes: 38 additions & 10 deletions fr/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,9 +6,35 @@ direction: ltr

[WP-CLI](https://wp-cli.org/fr) est un ensemble d'outils en ligne de commande pour gérer vos installations [WordPress](https://fr.wordpress.org/). Vous pouvez mettre à jour les extensions, configurer des installations multisite et beaucoup plus sans avoir recours à un navigateur web.

L'entretien continu de ce projet est <a href="https://make.wordpress.org/cli/2019/06/27/thanks-to-the-2019-sponsors/">possible grâce à</a> :

<a href="https://automattic.com/"><img src="https://make.wordpress.org/cli/files/2017/04/automattic-1.png" style="width:19%;height:auto;display:inline-block;vertical-align:middle;" alt="" width="160" height="35" class="aligncenter size-full wp-image-347" /></a> <a href="https://www.bluehost.com/"><img class="aligncenter size-full wp-image-335" style="width:19%;height:auto;display:inline-block;vertical-align:middle;" src="https://make.wordpress.org/cli/files/2017/04/bluehost.png" alt="" width="160" height="26" /></a> <a href="https://pantheon.io/"><img class="aligncenter size-full wp-image-333" style="width:19%;height:auto;display:inline-block;vertical-align:middle;" src="https://make.wordpress.org/cli/files/2019/06/pantheon.png" alt="" width="160" height="50" /></a> <a href="https://www.siteground.com/"><img class="aligncenter size-full wp-image-332" style="width:19%;height:auto;display:inline-block;vertical-align:middle;" src="https://make.wordpress.org/cli/files/2019/06/SG_logo.png" alt="" width="160" height="33" /></a> <a href="https://wpengine.com/"><img class="aligncenter size-full wp-image-333" style="width:19%;height:auto;display:inline-block;vertical-align:middle;" src="https://make.wordpress.org/cli/files/2017/04/wpengine.png" alt="" width="160" height="30" /></a>
L'entretien continu de ce projet est possible grâce à :

<div style="
display: flex;
flex-wrap: wrap;
align-items: center;
justify-content: space-between;
text-align: center;">
<a href="https://automattic.com/" style="width:49%; margin-bottom: 10px">
<img src="https://make.wordpress.org/cli/files/2017/04/automattic-1.png" alt="Automattic" width="320" height="70" style="height: auto" />
</a>
<a href="https://www.bluehost.com/" style="width:49%; margin-bottom: 10px">
<img style="height: auto" src="https://make.wordpress.org/cli/files/2017/04/bluehost.png" alt="Bluehost" width="320" height="52" />
</a>
<a href="https://pantheon.io/" style="width:49%; margin-bottom: 10px">
<img style="height: auto" src="https://make.wordpress.org/cli/files/2019/06/pantheon.png" alt="Pantheon" width="320" height="100" />
</a>
<a href="https://www.siteground.com/" style="width:49%; margin-bottom: 10px">
<img style="height: auto" src="https://make.wordpress.org/cli/files/2019/06/SG_logo.png" alt="SiteGround" width="320" height="66" />
</a>
<a href="https://wpengine.com/" style="width:49%; margin-bottom: 10px">
<img style="height: auto" src="https://make.wordpress.org/cli/files/2017/04/wpengine.png" alt="WP Engine" width="320" height="60" />
</a>
<a href="https://www.cloudways.com/" style="width:49%; margin-bottom: 10px">
<img style="height: auto" src="https://make.wordpress.org/cli/files/2021/02/Cloudways-Logo-e1612285267691.png" alt="Cloudways" width="320" height="62" />
</a>
</div>

La dernière version stable est la [version 2.5.0](https://make.wordpress.org/cli/2021/05/19/wp-cli-v2-5-0-release-notes/).

Pour rester à jour, suivez [@wpcli sur Twitter](https://twitter.com/wpcli) ou [inscrivez-vous à notre lettre d'information par email](https://make.wordpress.org/cli/subscribe/).

Expand All @@ -31,7 +57,7 @@ Activating 'rest-api'...
Success: Plugin 'rest-api' activated.
```

WP-CLI inclut aussi des commandes pour d'autres actions que vous ne pouvez pas faire dans l'administration WordPress. Par exemple, `wp transient delete-all` ([doc](https://developer.wordpress.org/cli/commands/transient/delete/)) permet de supprimer un ou tous les "transients" :
WP-CLI inclut aussi des commandes pour d'autres actions que vous ne pouvez pas faire dans l'administration WordPress. Par exemple, `wp transient delete-all` ([doc](https://developer.wordpress.org/cli/commands/transient/delete/)) permet de supprimer un ou tous les transients :

```bash
$ wp transient delete-all
Expand Down Expand Up @@ -75,17 +101,17 @@ Si WP-CLI a été installé correctement, vous devez obtenir le résultat suivan

```bash
$ wp --info
OS: Darwin 16.7.0 Darwin Kernel Version 16.7.0: Thu Jan 11 22:59:40 PST 2018; root:xnu-3789.73.8~1/RELEASE_X86_64 x86_64
OS: Ubuntu 20.04
Shell: /bin/zsh
PHP binary: /usr/local/bin/php
PHP version: 7.0.22
php.ini used: /etc/local/etc/php/7.0/php.ini
PHP version: 8.0.12
php.ini used: /etc/local/etc/php/8.0/php.ini
WP-CLI root dir: /home/wp-cli/.wp-cli/vendor/wp-cli/wp-cli
WP-CLI vendor dir: /home/wp-cli/.wp-cli/vendor
WP-CLI packages dir: /home/wp-cli/.wp-cli/packages/
WP-CLI global config: /home/wp-cli/.wp-cli/config.yml
WP-CLI project config:
WP-CLI version: 2.4.0
WP-CLI version: 2.5.0
```

### Mise à jour
Expand All @@ -96,7 +122,7 @@ Vous voulez vivre dangereusement ? Exécutez `wp cli update --nightly` pour inst

### Tab completions

WP-CLI contient des scripts d'autocomplétion pour Bash et ZSH. Il suffit de télécharger [wp-completion.bash](https://raw.githubusercontent.com/wp-cli/wp-cli/v2.4.0/utils/wp-completion.bash) et de l'importer dans votre fichier `~/.bash_profile`:
WP-CLI contient des scripts d'autocomplétion pour Bash et ZSH. Il suffit de télécharger [wp-completion.bash](https://raw.githubusercontent.com/wp-cli/wp-cli/v2.5.0/utils/wp-completion.bash) et de l'importer dans votre fichier `~/.bash_profile`:

```bash
source /FULL/PATH/TO/wp-completion.bash
Expand Down Expand Up @@ -183,7 +209,9 @@ Merci de prendre un moment pour [lire le guide du contributeur en profondeur](ht

WP-CLI est dirigé et maintenu par : [schlessera](https://github.com/schlessera).

À l'occasion, il arrive que certains [contributeurs reçoivent des accès plus permissifs](https://make.wordpress.org/cli/handbook/committers-credo/) après avoir démontré leurs capacités et leur temps investis dans le projet.
La version francophone de ce site est maintenue par : [Maxime Jobin](https://github.com/maximejobin)

À l'occasion, il arrive que certains [contributeurs reçoivent des accès plus permissifs (en)](https://make.wordpress.org/cli/handbook/committers-credo/) après avoir démontré leurs capacités et leur temps investis dans le projet.

Pour en savoir plus sur la [gouvernance (en)](https://make.wordpress.org/cli/handbook/governance/) du projet et voir la [liste complète des contributeurs](https://github.com/wp-cli/wp-cli/contributors).

Expand Down