add fruitful function

刘宇辉 · 刘宇辉 · commit d3623af8c5bb · 2011-03-31T19:26:15.000+08:00
diff --git a/thinkpython/tex-zh/Makefile b/thinkpython/tex-zh/Makefile
@@ -18,8 +18,10 @@ PDFFLAGS = -dCompatibilityLevel=1.4 -dPDFSETTINGS=/prepress \
 
 all:	book.tex
 	xelatex book
-	makeindex book
+	makeindex book.idx
 	xelatex book
+	make clean
+
 #	dvips -t letter -Ppdf -o thinkpython.ps book
 #	dvips -T 6.75in,9.25in -Ppdf -o thinkpython.ps book
 #	dvips -t b5 -Ppdf -o thinkpython.ps book
@@ -53,7 +55,7 @@ distrib:
 	chmod -R o+r $(DEST)/*
 
 clean:
-	rm -f *~ *.aux *.log *.dvi *.idx *.ilg *.ind *.toc *.pdf
+	rm -f *~ *.aux *.log *.dvi *.idx *.ilg *.ind *.toc
 
 
 
diff --git a/thinkpython/tex-zh/book.pdf b/thinkpython/tex-zh/book.pdf
diff --git a/thinkpython/tex-zh/en_cn.translation b/thinkpython/tex-zh/en_cn.translation
@@ -9,4 +9,7 @@ reverse lookup 颠倒查询
 #Python2.7中新引入了OrderDict。颠倒查询，虽然听起来名字有点“非主流”
 #但是却恰如其分的表达了对字典的项进行逆向查询。
 
+fruitful functions 结果函数
+#这里的结果就是结果实的意思，结合上下文就是带有返回值的（不是默认状态
+#下的void)的函数。
 
diff --git a/thinkpython/tex-zh/part/chapter03.tex b/thinkpython/tex-zh/part/chapter03.tex
@@ -532,7 +532,7 @@ \section{Stack diagrams 堆栈示意图}
 
 在{\tt traceback}中的函数顺序和在堆栈图中的框图是一样的。正在运行的函数在最底部。
 
-\section{卓有成效的函数和void 函数}
+\section{“结果”函数和void 函数}
 
 \index{fruitful function 卓有成效的函数}
 \index{void function void 函数}
