|
5 | 5 | ] |
6 | 6 | }, |
7 | 7 | "about-mismatch-finder-title": "A proposito de iste utensile", |
8 | | - "about-mismatch-finder-description": "Le Cercator de incoherentias te monstra le datos in Wikidata que differe del datos de un altere base de datos, catalogo o sito web (per exemplo, le data de nascentia de qualcuno in Wikidata non concorda con le entrata correspondente in le catalogo del Bibliotheca National German). Tal incoherentias debe esser corrigite, e le Cercator de incoherentias te adjuta a facer lo.", |
| 8 | + "about-mismatch-finder-description": "Le Recerca de incoherentias te monstra le datos in Wikidata que differe del datos de un altere base de datos, catalogo o sito web (per exemplo, le data de nascentia de qualcuno in Wikidata non concorda con le entrata correspondente in le catalogo del Bibliotheca National German). Tal incoherentias debe esser corrigite, e le Recerca de incoherentias te adjuta a facer lo.", |
9 | 9 | "find-more": "Saper plus", |
10 | 10 | "item-form-title": "Qual elementos debe esser verificate?", |
11 | 11 | "item-form-id-input-label": "Per favor adde un identificator de elemento per linea", |
12 | 12 | "item-form-id-input-placeholder": "Per exemplo:\nQ80378\nQ33602\nQ1459\nQ4524", |
13 | 13 | "item-form-submit": "Verificar elementos", |
14 | 14 | "log-in": "Aperir session", |
15 | 15 | "log-out": "Clauder session", |
16 | | - "mismatch-finder-title": "Cercator de incoherentias Wikidata", |
| 16 | + "mismatch-finder-title": "Recerca de incoherentias de Wikidata", |
17 | 17 | "language-selector-options-menu-aria-label": "Linguas", |
18 | 18 | "language-selector-mobile-header": "Selige un lingua", |
19 | 19 | "language-selector-clear-button-label": "Rader campo de entrata", |
|
24 | 24 | "item-form-error-message-max": "Per favor reduce le numero de identificatores de elemento pro respectar le limite ($1)", |
25 | 25 | "item-form-error-message-invalid": "Un o plus identificatores de elemento non poteva esser processate. Per favor assecura te de adder solmente un identificator per linea, sin spatios o commas. Identificatores de elemento debe esser un sequentia de cifras precedite per le littera Q (per exemplo: Q80378).", |
26 | 26 | "server-error": "Le servitor incontrava un error temporari e non poteva completar tu requesta. Per favor, prova lo de novo.", |
27 | | - "column-mismatch": "Proprietate", |
| 27 | + "column-mismatch": "Incoherentia", |
| 28 | + "column-type": "Typo", |
28 | 29 | "column-wikidata-value": "Valor sur Wikidata", |
29 | 30 | "column-external-value": "Valor sur le fonte externe", |
30 | 31 | "column-review-status": "Stato", |
|
33 | 34 | "no-mismatches-found-message": "Necun incoherentia ha essite trovate pro:", |
34 | 35 | "random-mismatches": "Incoherentias aleatori", |
35 | 36 | "empty-value": "Necun", |
| 37 | + "statement": "declaration", |
36 | 38 | "no-mismatches-available-for-review": "Il non ha actualmente incoherentias a verificar.", |
37 | 39 | "review-status-pending": "Attende revision", |
38 | 40 | "review-status-wikidata": "Datos erronee sur Wikidata", |
|
66 | 68 | "instructions-dialog-message-instruction-none": "Necun de istes: usa iste option si necun altere option es applicabile. Isto pote per exemplo esser le caso si le incoherentia ha ja essite resolvite per qualcuno altere.", |
67 | 69 | "results-back-button": "Trovar plus incoherentias", |
68 | 70 | "faq-button": "Plus information", |
69 | | - "faq-dialog-title": "Plus sur le Cercator de incoherentias", |
| 71 | + "faq-dialog-title": "Plus sur le Recerca de incoherentias", |
70 | 72 | "faq-dialog-question-finding-mismatches": "Como es trovate le incoherentias?", |
71 | 73 | "faq-dialog-answer-finding-mismatches": "Le incoherentias proveni de diverse fontes. Tu potera vider le fonte de un incoherentia particular sur le pagina de resultatos plus tarde. Le incoherentias es per exemplo fornite per:", |
72 | 74 | "faq-dialog-answer-finding-mismatches-sources-1": "Recercatores que analysa le datos de Wikidata;", |
|
77 | 79 | "faq-dialog-question-contributing": "Como pote io contribuer nove incoherentias?", |
78 | 80 | "faq-dialog-answer-contributing": "Si tu ha comparate le datos de Wikidata con un fonte externe e ha trovate incoherentias, tu pote aperir un carga in <a href=\"$1\">Phabricator</a> pro requestar un incargamento de tu incoherentias.", |
79 | 81 | "faq-dialog-question-more-info": "Ubi pote io trovar plus information?", |
80 | | - "faq-dialog-answer-more-info": "Le documentation e codice fonte de iste instrumento es disponibile sur <a href=\"$1\">GitHub</a>. Tu pote leger plus sur le Cercator de incoherentias sur <a href=\"$2\">Wikidata</a> o tu pote <a href=\"$3\">dar nos tu opinion</a>.", |
| 82 | + "faq-dialog-answer-more-info": "Le documentation e codice fonte de iste instrumento es disponibile sur <a href=\"$1\">GitHub</a>. Tu pote leger plus sur le Recerca de incoherentias sur <a href=\"$2\">Wikidata</a> o tu pote <a href=\"$3\">dar nos tu opinion</a>.", |
81 | 83 | "wikidata-tool-footer-about-tool": "A proposito del $1", |
82 | 84 | "wikidata-tool-footer-license": "Licentiate sub <a href=\"$1\">$2</a>", |
83 | 85 | "wikidata-tool-footer-source": "Obtener codice fonte", |
|
0 commit comments