Localisation updates from https://translatewiki.net.

translatewiki · translatewiki · commit 8b931f370fe0 · 2024-11-18T13:24:05.000+01:00
diff --git a/i18n/pa.json b/i18n/pa.json
@@ -31,7 +31,7 @@
 	"gallery-author-license": "ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਲਸੰਸ",
 	"gallery-unknown-author": "ਅਣਜਾਣ ਲੇਖਕ",
 	"gallery-unknown-license": "ਅਣਜਾਣ ਲਸੰਸ",
-	"header-menu": "ਵਿਕਲਪ",
+	"header-menu": "ਚੋਣਾਂ",
 	"header-search": "ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ",
 	"header-sections": "ਸਮੱਗਰੀ",
 	"header-settings": "ਪਸੰਦਾਂ",
@@ -45,7 +45,7 @@
 	"softkey-done": "ਮੁਕੰਮਲ",
 	"softkey-search": "ਖੋਜ",
 	"search-language-placeholder": "ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ",
-	"softkey-menu": "ਵਿਕਲਪ",
+	"softkey-menu": "ਚੋਣਾਂ",
 	"search-placeholder": "ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ",
 	"softkey-settings": "ਪਸੰਦਾਂ",
 	"centerkey-select": "ਚੁਣੋ",
@@ -85,9 +85,11 @@
 	"tips-header": "ਸੁਝਾਅ",
 	"tips-read": "ਇੱਕ ਲੇਖ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਹੈ?",
 	"tips-search": "ਲੇਖ ਦੀ ਖੋਜ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ?",
+	"tips-switch": "ਕੜੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?",
 	"tips-about": "ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਕੀ ਹੈ?",
 	"tip-read-header": "ਲੇਖ ਪੜ੍ਹੋ",
 	"tip-search-header": "ਲੇਖ ਖੋਜੋ",
+	"tip-switch-header": "ਕੜੀਆਂ ਬਦਲੋ",
 	"tip-about-header": "ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਬਾਰੇ",
 	"tip-about-message": "ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਗਿਆਨ ਸਰੋਤ ਹੈ ਜੋ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਦੇ ਸਵੈ-ਸੇਵਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।",
 	"toc-footer": "ਸੁਝਾਏ ਲੇਖ",
