Localisation updates from https://translatewiki.net.

translatewiki · translatewiki · commit 2e16ccceaf34 · 2020-04-14T05:37:55.000+02:00
Change-Id: I1b902fa08cd9ebdfedda9937f0c42a4c9cf23c0a
diff --git a/i18n/hy.json b/i18n/hy.json
@@ -21,6 +21,7 @@
 	"wdqs-app-help-manual": "Օգտագործողի ուղեցույց",
 	"wdqs-app-help-examples": "Հարցումների օրինակներ",
 	"wdqs-app-help-datamodel": "Տվյալների  RDF մոդել",
+	"wdqs-app-tools-edit-items": "Խնբագրել տառռեր",
 	"wdqs-app-tools-lexicographical-data": "Լեզվաբանական տվյալներ",
 	"wdqs-app-tools-for-programmers": "Ծրագրավորողների համար",
 	"wdqs-app-resultbrowser-table": "Աղյուսակ",
diff --git a/i18n/vec.json b/i18n/vec.json
@@ -17,7 +17,7 @@
 	"wdqs-app-button-restore-title": "Repristina query anteçedente",
 	"wdqs-app-button-format-title": "Formata ƚa query",
 	"wdqs-app-button-fullscreen-title": "Canbia ƚa modaƚità de vixualixaxion a schermo intiero de 'l editor",
-	"wdqs-app-button-display": "Aspeto",
+	"wdqs-app-button-display": "Siera de ła vixuałixasion",
 	"wdqs-app-button-display-title": "Mostra rixultà come tabeƚa, imajine, ...",
 	"wdqs-app-button-download": "Descarga",
 	"wdqs-app-button-download-title": "Descarga rixultà",
@@ -72,30 +72,30 @@
 	"wdqs-app-resultbrowser-graph-builder": "Costrutore de grafici",
 	"wdqs-app-resultbrowser-map": "Mapa",
 	"wdqs-app-resultbrowser-line-chart": "Gràfico a linee",
-	"wdqs-app-resultbrowser-bar-chart": "Grafico a bare",
+	"wdqs-app-resultbrowser-bar-chart": "Grafego a bare",
 	"wdqs-app-resultbrowser-scatter-chart": "Gràfico a dispersion",
-	"wdqs-app-resultbrowser-area-chart": "Grafico ad area",
-	"wdqs-app-resultbrowser-bubble-chart": "Grafico a boƚe",
+	"wdqs-app-resultbrowser-area-chart": "Grafego a area",
+	"wdqs-app-resultbrowser-bubble-chart": "Grafego a boƚe",
 	"wdqs-app-resultbrowser-tree-map": "Mapa a àlbaro",
 	"wdqs-app-resultbrowser-tree": "Àlbaro",
 	"wdqs-app-resultbrowser-timeline": "Linea tenporaƚe",
 	"wdqs-app-resultbrowser-dimensions": "Dimension",
-	"wdqs-app-resultbrowser-graph": "Grafico",
+	"wdqs-app-resultbrowser-graph": "Grafego",
 	"wdqs-app-toast-leave-fullscreen": "Struca [esc] par nar fora da el schermo intiero",
 	"wdqs-app-urlshortener-bad-service": "Servisio no coreto de abreviasion URL in configurasion",
 	"wdqs-app-urlshortener-failed": "Abreviasion URL falìa",
 	"wdqs-app-urlshortener-loading": "Son drio cargare...",
 	"wdqs-dialog-examples-preview-query": "Anteprima query",
 	"wdqs-dialog-examples-preview-result": "Anteprima risultado",
-	"wdqs-dialog-key-shortcut-title": "Scursadore da tastiera",
+	"wdqs-dialog-key-shortcut-title": "Scursadore da botonjiera",
 	"wdqs-dialog-key-shortcut-run-query": "Exegui query.",
 	"wdqs-dialog-key-shortcut-esc": "Lasa el canpo de testo atuaƚe / area de testo.",
-	"wdqs-dialog-key-shortcut-show-shortcut-help": "Mostrame el juto so le scursadore de tastiera par sta pajina",
+	"wdqs-dialog-key-shortcut-show-shortcut-help": "Mostrame el juto so le scursadore de botonjiera par sta pajina",
 	"wdqs-dialog-key-shortcut-focus-textarea": "Concentrarse so ƚa query textarea.",
 	"wdqs-dialog-key-shortcut-jump-to-result": "Pasa a i risultadi de ƚa query.",
 	"wdqs-dialog-key-shortcut-focus-filter": "Consentrate so'l boton \"Filtro\" in Query Helper",
 	"wdqs-dialog-key-shortcut-focus-show": "Consentrate so'l boton \"Mostra\" en Query Helper.",
-	"wdqs-dialog-key-shortcut-focus-limit": "Fa clic so'l boton \"Limita\" en Query Helper",
+	"wdqs-dialog-key-shortcut-focus-limit": "Schicia el boton \"Limita\" en Query Helper",
 	"wdqs-dialog-key-shortcut-show-example": "Fa vedare exenpi",
 	"wdqs-dialog-key-shortcut-help-menu": "Ativa o dixativa el menù: Juto.",
 	"wdqs-dialog-key-shortcut-show-language": "Mostra el menù de łe lengue",
