Move test suite structure expectations into a prek hook#1583

nathanjmcdougall merged 4 commits intomainusethis-python/usethis-python:mainfrom

copilot/move-test-suite-expectations-prek-hookusethis-python/usethis-python:copilot/move-test-suite-expectations-prek-hookCopy head branch name to clipboard