Motivation
Toward #241 for generating the requirements.txt file with no backend.

Summary
Implement method to read-in the project dependencies from pyproject.toml