We already cope with decoding errors (e.g. syntax errors) but not general configuration errors (e.g. schema violations).

This came up in https://github.com/usethis-python/usethis-python/actions/runs/15938447778/job/44962804883?pr=813