Put more emphasis on the need to run static checks even for doc-only changes #1668
Description
In #1665, the agent didn't use the agent skill for static checks. We should update AGENTS.md to put more emphasis on the fact that static checks should ALWAYS be run, even for doc-only changes.