Following up to #1380, I think it makes sense to activate the `uv` venv so that `uv run` isn't strictly necessary. Just adds a bit less friction.