deps(go): bump module github.com/beevik/etree to v1.7.0 - #9601

**Breaking changes**

* To address a security issue, it was necessary to add a `MaxDepth` option to
  `ReadSettings` to limit the depth of XML trees during parsing. A generous
  default value of 1024 was chosen to avoid breaking most existing code.
  However, if your code is processing XML hierarchies with a depth greater
  than 1024, you will need to assign your `Document` a `ReadSettings` that has
  a `MaxDepth` set to a higher value.

**Security Fixes**

* Limited the depth of XML trees processed by all `ReadFrom` functions during
  parsing.
* Fixed a `CompilePath` index-out-of-range panic that could be caused by a
  missing path filter key.
* Sanitized the contents of XML text, comment, ProcInst and Directive tokens
  provided by the user.

**Changes**

* Added new iterator versions of existing functions that return slices of  `Element` pointers: `ChildElementsSeq`, `SelectElementsSeq`, `FindElementsSeq`, and `FindElementsPathSeq`.
* Improved performance of functions that return a single element.
* Because of its use of iterators, this package now requires go 1.23 or later.