docs: switch outdated `overrides` FAQ to `files`#11643

bradzacher merged 1 commit intotypescript-eslint:maintypescript-eslint/typescript-eslint:mainfrom

JoshuaKGoldberg:faqs-js-overrides-to-filesJoshuaKGoldberg/typescript-eslint:faqs-js-overrides-to-filesCopy head branch name to clipboard