ace: zephyr: alloc: Use virtual memory heap for buffers#9155

kv2019i merged 2 commits intothesofproject:mainthesofproject/sof:mainfrom

softwarecki:vmh-allocsoftwarecki/sof:vmh-allocCopy head branch name to clipboard