Trouble with maps in maps

When using the latest version of docgen I got trouble with generating markdown for request that is included inside a map that is inside another map:

- Profile-service (map)
   - business controller (map)
      - request 1
      - request 2
   - invite controller (map)
etc.

This used to work but now it does not. Did something change?