Add ability to view embedded collections in a pop up modal#3747

dvail merged 4 commits intomasterstackrox/stackrox:masterfrom

dv/ROX-12604-add-ability-to-view-collections-in-modalstackrox/stackrox:dv/ROX-12604-add-ability-to-view-collections-in-modalCopy head branch name to clipboard