This is an alternative solution to pull request sshuttle#611.

Previously, sshuttle would use doas on OpenBSD and sudo on Linux.
However, some Linux distributions are opting to use doas.

This patch changes the logic so that there can be multiple attempts to
elevate privilages. If the first command fails to run, it moves on to
the next command. Part of the existing code looked like it might be
attempting to do this, but it didn't work.

It also looks for the presence of doas and sudo in the path. If we can
find doas (but cannot find sudo) or if the platform is OpenBSD, we try
doas first. Otherwise, we try sudo, then doas. We try all the options
until one succeeds (including running the command without sudo or
doas) regardless of what is in the path. I'm open to adjusting
the logic here based on feedback.

If systems have both sudo and doas, they might be configured to give
different users different permissions. For example, if a user wishes
to use doas on this system, sshuttle would try sudo first and the user
would need to enter invalid passwords to eventually cause sudo to fail
and cause sshuttle to then try doas. This might not be ideal, but it
avoids implement another sshuttle argument that the user would need to
specify. Perhaps machines actually using doas will not have sudo
installed?